Índice 
 Anterior 
 Siguiente 
 Texto íntegro 
Acta
Miércoles 6 de julio de 2016 - Estrasburgo

PRESIDE: Mairead McGUINNESS
Vicepresidenta

6. Turno de votaciones
CRE

Los resultados detallados de las votaciones (enmiendas, votaciones por separado, votaciones por partes, etc.) figuran en el Anexo «Resultados de las votaciones», adjunto al Acta.

Los resultados de las votaciones nominales, anejos al Acta, están disponibles en versión electrónica únicamente y se pueden consultar en Europarl.

Interviene William (The Earl of) Dartmouth.


6.1. Participación de Azerbaiyán en los programas de la Unión *** (votación)

Recomendación sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración de un Protocolo del Acuerdo de colaboración y cooperación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Azerbaiyán, por otra, relativo a un Acuerdo marco entre la Unión Europea y la República de Azerbaiyán sobre los principios generales para la participación de la República de Azerbaiyán en los programas de la Unión [05616/2014 - C8-0043/2014 - 2013/0420(NLE)] - Comisión de Asuntos Exteriores. Ponente: Norica Nicolai (A8-0210/2016)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 1)

PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA

Aprobado en votación única (P8_TA(2016)0301)

El Parlamento concede su aprobación a la celebración del Protocolo.


6.2. Proyecto de presupuesto rectificativo n.º 2/2016: excedente del ejercicio 2015 (votación)

Informe sobre la Posición del Consejo sobre el proyecto de presupuesto rectificativo n.º 2/2016 de la Unión Europea para el ejercicio 2016: consignación del excedente del ejercicio financiero 2015 [09586/2016 - C8-0225/2016 - 2016/2051(BUD)] - Comisión de Presupuestos. Ponente: José Manuel Fernandes (A8-0212/2016)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 2)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado en votación única (P8_TA(2016)0302)


6.3. Un elevado nivel común de seguridad de las redes y de los sistemas de información en la Unión ***II (votación)

Recomendación para la segunda lectura respecto de la Posición del Consejo en primera lectura con vistas a la adopción de la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a medidas para garantizar un elevado nivel común de seguridad de las redes y de los sistemas de información en la Unión [05581/1/2016 - C8-0188/2016 - 2013/0027(COD)] - Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor. Ponente: Andreas Schwab (A8-0211/2016)

(Mayoría cualificada requerida para rechazar la posición del Consejo)
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 3)

POSICIÓN DEL CONSEJO

Declarado aprobado (P8_TA(2016)0303)


6.4. Etiquetado de la eficiencia energética ***I (votación)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece un marco para el etiquetado de la eficiencia energética y se deroga la Directiva 2010/30/UE [COM(2015)0341 - C8-0189/2015 - 2015/0149(COD)] - Comisión de Industria, Investigación y Energía. Ponente: Dario Tamburrano (A8-0213/2016)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 4)

PROPUESTA DE LA COMISIÓN y ENMIENDAS

Aprobado en su versión modificada (P8_TA(2016)0304)

Dario Tamburrano (ponente) propone aplazar la votación sobre el proyecto de Resolución legislativa de conformidad con lo dispuesto en el artículo 61, apartado 2, del Reglamento, para proceder directamente a las negociaciones interinstitucionales sobre la base del mandato aprobado.

El Parlamento aprueba la propuesta. En consecuencia, el asunto se considera devuelto a la comisión competente para nuevo examen.


6.5. Guardia Europea de Fronteras y Costas ***I (votación)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la Guardia Europea de Fronteras y Costas y por el que se derogan el Reglamento (CE) n.º 2007/2004, el Reglamento (CE) n.º 863/2007 y la Decisión 2005/267/CE [COM(2015)0671 - C8-0408/2015 - 2015/0310(COD)] - Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior. Ponente: Artis Pabriks (A8-0200/2016)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 5)

PROPUESTA DE LA COMISIÓN y ENMIENDAS

Aprobado en su versión modificada (P8_TA(2016)0305)

PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA

Aprobado (P8_TA(2016)0305)


6.6. Agencia Europea de Seguridad Marítima ***I (votación)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (CE) n.º 1406/2002 por el que se crea la Agencia Europea de Seguridad Marítima [COM(2015)0667 - C8-0404/2015 - 2015/0313(COD)] - Comisión de Transportes y Turismo. Ponente: Michael Cramer (A8-0215/2016)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 6)

PROPUESTA DE LA COMISIÓN y ENMIENDAS

Aprobado en su versión modificada (P8_TA(2016)0306)

PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA

Aprobado (P8_TA(2016)0306)


6.7. Agencia Europea de Control de la Pesca ***I (votación)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (CE) n.º 768/2005 del Consejo por el que se crea la Agencia Comunitaria de Control de la Pesca [COM(2015)0669 - C8-0406/2015 - 2015/0308(COD)] - Comisión de Pesca. Ponente: Alain Cadec (A8-0068/2016)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 7)

PROPUESTA DE LA COMISIÓN y ENMIENDAS

Aprobado en su versión modificada (P8_TA(2016)0307)

PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA

Aprobado (P8_TA(2016)0307)


6.8. Secretaría del Comité de Vigilancia de la OLAF ***I (votación)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE, Euratom) n.º 883/2013, por lo que se refiere a la secretaría del Comité de Vigilancia de la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude (OLAF) [COM(2016)0113 - C8-0109/2016 - 2016/0064(COD)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Ingeborg Gräßle (A8-0188/2016)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 8)

PROPUESTA DE LA COMISIÓN y ENMIENDAS

Aprobado en su versión modificada (P8_TA(2016)0308)

PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA

Aprobado (P8_TA(2016)0308)


6.9. Preparación de la revisión postelectoral del MFP 2014-2020: recomendaciones del Parlamento previas a la propuesta de la Comisión (votación)

Informe sobre la preparación de la revisión postelectoral del MFP 2014-2020: recomendaciones del Parlamento previas a la propuesta de la Comisión [2015/2353(INI)] - Comisión de Presupuestos. Ponentes: Jan Olbrycht e Isabelle Thomas (A8-0224/2016)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 9)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado (P8_TA(2016)0309)

Intervenciones:

Gabriele Zimmer ha presentado una enmienda oral a la enmienda 43, que ha sido admitida.

Isabelle Thomas (ponente) para apoyar esta enmienda oral.


6.10. Resoluciones fiscales y otras medidas de naturaleza o efectos similares (TAXE 2) (votación)

Informe sobre resoluciones fiscales y otras medidas de naturaleza o efectos similares [2016/2038(INI)] - Comisión Especial sobre Resoluciones Fiscales y Otras Medidas de Naturaleza o Efectos Similares (TAXE 2). Ponentes: Jeppe Kofod y Michael Theurer (A8-0223/2016)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 10)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado (P8_TA(2016)0310)

Intervenciones:

Michael Theurer (ponente), antes de la votación.


6.11. Sinergias entre los Fondos Estructurales y Horizonte 2020 (votación)

Declaración de la Comisión: Sinergias entre los Fondos Estructurales y Horizonte 2020 (2016/2695(RSP))

Propuestas de Resolución B8-0851/2016, B8-0852/2016, B8-0857/2016, B8-0858/2016, B8-0860/2016 y B8-0861/2016

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 11)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN RC-B8-0851/2016

(sustituye a las B8-0851/2016, B8-0852/2016, B8-0857/2016, B8-0858/2016 y B8-0860/2016):

presentada por los siguientes diputados:

—   Christian Ehler y Lambert van Nistelrooij, en nombre del Grupo PPE

—   Constanze Krehl, Soledad Cabezón Ruiz y Derek Vaughan, en nombre del Grupo S&D;

—   Evžen Tošenovský, Ruža Tomašić, Remo Sernagiotto, Raffaele Fitto y Angel Dzhambazki, en nombre del Grupo ECR;

—   Matthijs van Miltenburg, Lieve Wierinck, Iskra Mihaylova, Ivan Jakovčić y Fredrick Federley, en nombre del Grupo ALDE;

—   Bronis Ropė, Davor Škrlec y Ernest Maragall, en nombre del Grupo Verts/ALE;

—   Rosa D’Amato, David Borrelli, Isabella Adinolfi, Marco Zullo y Rolandas Paksas, en nombre del Grupo EFDD;

—   Barbara Kappel.

Aprobado (P8_TA(2016)0311)

(La propuesta de Resolución B8-0861/2016 decae.)


6.12. Preparación del Programa de trabajo de la Comisión para 2017 (votación)

Declaración de la Comisión: Preparación del Programa de trabajo de la Comisión para 2017 (2016/2773(RSP))

Propuestas de Resolución B8-0885/2016, B8-0886/2016, B8-0892/2016, B8-0893/2016, B8-0894/2016, B8-0895/2016 y B8-0896/2016

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 12)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN RC-B8-0885/2016

(sustituye a las B8-0885/2016, B8-0892/2016 y B8-0893/2016):

presentada por los siguientes diputados:

—   József Szájer, en nombre del Grupo PPE;

—   Enrique Guerrero Salom y Maria João Rodrigues, en nombre del Grupo S&D;

—   Sophia in 't Veld, en nombre del Grupo ALDE.

Aprobado (P8_TA(2016)0312)

(Las propuestas de Resolución B8-0886/2016, B8-0894/2016, B8-0895/2016 y B8-0896/2016 decaen.)

Intervenciones:

James Nicholson sobre la versión inglesa de la enmienda 38.


6.13. Decisión de Japón de reanudar la caza de ballenas durante la temporada 2015-2016 (votación)

Pregunta con solicitud de respuesta oral (O-000058/2016) presentada por Renate Sommer, Renata Briano, Julie Girling, Frédérique Ries, Stefan Eck, Linnéa Engström y Marco Affronte, en nombre de la Comisión ENVI, al Consejo: Decisión de Japón de reanudar la caza de ballenas durante la temporada 2015-2016 (2016/2600(RSP)) (B8-0702/2016)

Pregunta con solicitud de respuesta oral (O-000059/2016) presentada por Renate Sommer, Renata Briano, Julie Girling, Frédérique Ries, Stefan Eck, Linnéa Engström y Marco Affronte, en nombre de la Comisión ENVI, a la Comisión: Decisión de Japón de reanudar la caza de ballenas durante la temporada 2015-2016 (2016/2600(RSP)) (B8-0703/2016)

El debate se celebró el 8 de junio de 2016 (punto 25 del Acta del 8.6.2016).

Las propuestas de Resolución se anunciaron el 6 de julio de 2016 (punto 5 del Acta del 6.7.2016).

Propuestas de Resolución B8-0853/2016, B8-0855/2016, B8-0862/2016 y B8-0863/2016

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 13)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN RC-B8-0853/2016

(sustituye a las B8-0853/2016, B8-0855/2016, B8-0862/2016 y B8-0863/2016):

presentada por los siguientes diputados:

—   Renate Sommer, en nombre del Grupo PPE;

—   Renata Briano y Doru-Claudian Frunzulică, en nombre del Grupo S&D;

—   Julie Girling, en nombre del Grupo ECR;

—   Frédérique Ries, en nombre del Grupo ALDE;

—   Anja Hazekamp, Stefan Eck, Anne-Marie Mineur, Merja Kyllönen, Kateřina Konečná, Jiří Maštálka, Malin Björk, Tania González Peñas, Estefanía Torres Martínez, Miguel Urbán Crespo, Lola Sánchez Caldentey y Xabier Benito Ziluaga, en nombre del Grupo GUE/NGL;

—   Linnéa Engström, Benedek Jávor y Bart Staes, en nombre del Grupo Verts/ALE;

—   Marco Affronte, Piernicola Pedicini, Eleonora Evi, Isabella Adinolfi y Rolandas Paksas, en nombre del Grupo EFDD.

Aprobado (P8_TA(2016)0313)


6.14. Objeción de conformidad con el artículo 105, apartado 4, del Reglamento: Garantía de la UE frente a las pérdidas del Banco Europeo de Inversiones en lo que se refiere a Bielorrusia (votación)

Propuesta de Resolución presentada de conformidad con el artículo 105, apartado 4, del Reglamento, por Marco Zanni y Marco Valli, en nombre del Grupo EFDD, sobre la Decisión Delegada de la Comisión, de 15 de abril de 2016, que modifica el anexo III de la Decisión n.º 466/2014/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, por la que se concede al Banco Europeo de Inversiones una garantía de la UE frente a las pérdidas que se deriven de operaciones de financiación en favor de proyectos de inversión fuera de la Unión, en lo que se refiere a Bielorrusia (C(2016)02164 - 2016/2669(DEA)) (B8-0869/2016)

Propuesta de Resolución presentada de conformidad con el artículo 105, apartado 4, del Reglamento, por Anna Elżbieta Fotyga y Charles Tannock, en nombre del Grupo ECR, Petras Auštrevičius, Gérard Deprez, Jean Arthuis y Pavel Telička, en nombre del Grupo ALDE, Heidi Hautala, Indrek Tarand y Rebecca Harms, en nombre del Grupo Verts/ALE, sobre la Decisión Delegada de la Comisión, de 15 de abril de 2016, que modifica el anexo III de la Decisión n.º 466/2014/UE del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se concede al Banco Europeo de Inversiones una garantía de la UE frente a las pérdidas que se deriven de operaciones de financiación en favor de proyectos de inversión fuera de la Unión, en lo que se refiere a Bielorrusia (C(2016)2164 - 2016/2669(DEA)) (B8-0870/2016)

(Mayoría cualificada requerida para la aprobación de la propuesta de Resolución)
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 14)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN B8-0869/2016

Rechazado

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN B8-0870/2016

Rechazado

Intervenciones:

Petras Auštrevičius, antes de la votación.


6.15. Objeción de conformidad con el artículo 105, apartado 4, del Reglamento: Establecimiento del requisito mínimo de fondos propios y pasivos admisibles (votación)

Propuesta de Resolución presentada de conformidad con el artículo 105, apartado 4, del Reglamento, por Philippe Lamberts, en nombre del Grupo Verts/ALE, sobre el Reglamento Delegado de 23 de mayo de 2016 por el que se complementa la Directiva 2014/59/UE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las normas técnicas de regulación en las que se especifican los criterios relativos al método para establecer el requisito mínimo de fondos propios y pasivos admisibles (C(2016)2976 - 2016/2743(DEA)) (B8-0868/2016)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

(Mayoría cualificada requerida para la aprobación de la propuesta de Resolución)
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 15)

Rechazado

Aviso jurídico - Política de privacidad