14. Megállapodások szövegeinek a Tanács általi továbbítása

A Tanács a következő dokumentumok hitelesített másolatát továbbította:

—   Módosító jegyzőkönyv az Európai Közösség és a Monacói Hercegség között a 2003/48/EK tanácsi irányelvben meghatározott szabályokkal egyenértékű rendelkezések megállapításáról szóló megállapodáshoz;

—   Megállapodás levélváltás formájában az Európai Unió és az Uruguayi Keleti Köztársaság között az 1994. évi általános vám- és kereskedelmi egyezmény (GATT) XXIV. cikkének 6. pontja és XXVIII. cikke alapján, a Horvát Köztársaság engedményes listáján szereplő engedményeknek ezen ország Európai Unióhoz való csatlakozása során történő módosítására vonatkozóan;

—   Megállapodás az Európai Unió és a Kiribati Köztársaság között a rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok alóli mentességről;

—   Megállapodás az Európai Unió és Tuvalu között a rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok alóli mentességről;

—   Megállapodás az Európai Unió és a Marshall-szigeteki Köztársaság között a rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok alóli mentességről;

—   Gazdasági partnerségi megállapodás egyrészről az Európai Unió és tagállamai, és másrészről az SADC–GPM-államok között.