PRESIDE: Rainer WIELAND
Vicepresidente

4. Turno de votaciones

Los resultados detallados de las votaciones (enmiendas, votaciones por separado, votaciones por partes, etc.) figuran en el Anexo «Resultados de las votaciones», adjunto al Acta.

Los resultados de las votaciones nominales, anejos al Acta, están disponibles en versión electrónica únicamente y se pueden consultar en Europarl.

°
° ° °

Interviene William (The Earl of) Dartmouth sobre las nuevas funciones del antiguo Presidente de la Comisión José Manuel Barroso.

°
° ° °

4.1. La política de cohesión y las estrategias de investigación e innovación para la especialización inteligente (RIS3) (votación)

Informe sobre la política de cohesión y las estrategias de investigación e innovación para la especialización inteligente (RIS3) [2015/2278(INI)] - Comisión de Desarrollo Regional. Ponente: Ramón Luis Valcárcel Siso (A8-0159/2016)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 1)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado en votación única (P8_TA(2016)0320)

4.2. Cooperación territorial europea - mejores prácticas y medidas innovadoras (votación)

Informe sobre la cooperación territorial europea - mejores prácticas y medidas innovadoras [2015/2280(INI)] - Comisión de Desarrollo Regional. Ponente: Iskra Mihaylova (A8-0202/2016)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 2)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado en votación única (P8_TA(2016)0321)

4.3. Investigación sobre la medición de las emisiones en el sector del automóvil (votación)

Informe provisional sobre la investigación sobre la medición de las emisiones en el sector del automóvil [2016/2090(INI)] - Comisión de Investigación sobre la Medición de las Emisiones en el Sector del Automóvil. Ponentes: Pablo Zalba Bidegain y Gerben-Jan Gerbrandy (A8-0246/2016)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 3)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado en votación única (P8_TA(2016)0322)

4.4. Suplicatorio de suspensión de la inmunidad de István Ujhelyi (votación)

Informe sobre el suplicatorio de suspensión de la inmunidad de István Ujhelyi [2015/2237(IMM)] - Comisión de Asuntos Jurídicos. Ponente: Tadeusz Zwiefka (A8-0229/2016)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 4)

PROPUESTA DE DECISIÓN

Aprobado en votación única (P8_TA(2016)0323)

4.5. Demanda de amparo de los privilegios e inmunidades de Rosario Crocetta (votación)

Informe sobre la demanda de amparo de los privilegios e inmunidades de Rosario Crocetta [2016/2015(IMM)] - Comisión de Asuntos Jurídicos. Ponente: Heidi Hautala (A8-0230/2016)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 5)

PROPUESTA DE DECISIÓN

Aprobado en votación única (P8_TA(2016)0324)

4.6. Suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Sotirios Zarianopoulos (votación)

Informe sobre el suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Sotirios Zarianopoulos [2016/2083(IMM)] - Comisión de Asuntos Jurídicos. Ponente: Gilles Lebreton (A8-0233/2016)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 6)

PROPUESTA DE DECISIÓN

Aprobado en votación única (P8_TA(2016)0325)

4.7. Acuerdo entre la UE y China relativo a la adhesión de Croacia *** (votación)

Recomendación sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración de un Acuerdo, en forma de Canje de Notas, entre la Unión Europea y la República Popular China, de conformidad con el artículo XXIV, párrafo 6, y el artículo XXVIII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994, relativo a la modificación de las concesiones en la lista arancelaria de la República de Croacia en el marco de su adhesión a la Unión Europea [15561/2015 - C8-0158/2016 - 2015/0298(NLE)] - Comisión de Comercio Internacional. Ponente: Iuliu Winkler (A8-0231/2016)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 7)

PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA

Aprobado en votación única (P8_TA(2016)0326)

El Parlamento concede su aprobación a la celebración del Acuerdo.

4.8. Acuerdo entre la UE y Uruguay relativo a la adhesión de Croacia *** (votación)

Recomendación sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración de un Acuerdo, en forma de Canje de Notas, entre la Unión Europea y la República Oriental del Uruguay, de conformidad con el artículo XXIV, párrafo 6, y el artículo XXVIII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994, relativo a la modificación de las concesiones en la lista arancelaria de la República de Croacia en el marco de su adhesión a la Unión Europea [06870/2016 - C8-0235/2016 - 2016/0058(NLE)] - Comisión de Comercio Internacional. Ponente: Pablo Zalba Bidegain (A8-0241/2016)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 8)

PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA

Aprobado en votación única (P8_TA(2016)0327)

El Parlamento concede su aprobación a la celebración del Acuerdo.

4.9. Nombramiento de un miembro del Tribunal de Cuentas - Lazaros Stavrou Lazarou (votación)

Informe sobre la propuesta de nombramiento de Lazaros Stavrou Lazarou como miembro del Tribunal de Cuentas [09186/2016 - C8-0190/2016 - 2016/0807(NLE)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Igor Šoltes (A8-0258/2016)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 9)
(Votación secreta)
La lista de los participantes en la votación figura en anexo a la presente Acta (Anexo 1 del Acta del 13.9.2016)

PROPUESTA DE DECISIÓN

Aprobado en votación única (P8_TA(2016)0328)

El Parlamento emite dictamen favorable respecto a la propuesta del Consejo de nombramiento de Lazaros Stravou Lazarou como miembro del Tribunal de Cuentas.

Intervenciones:

Igor Šoltes (ponente), antes de la votación, sobre el papel del Parlamento y sobre la composición del Tribunal de Cuentas.

4.10. Nombramiento de un miembro del Tribunal de Cuentas - João Alexandre Tavares Gonçalves de Figueiredo (votación)

Informe sobre la propuesta de nombramiento de João Alexandre Tavares Gonçalves de Figueiredo como miembro del Tribunal de Cuentas [10874/2016 - C8-0260/2016 - 2016/0809(NLE)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Igor Šoltes (A8-0259/2016)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 10)
(Votación secreta)
La lista de los participantes en la votación figura en anexo a la presente Acta (Anexo 2 del Acta del 13.9.2016)

PROPUESTA DE DECISIÓN

Aprobado en votación única (P8_TA(2016)0329)

El Parlamento emite dictamen favorable respecto a la propuesta del Consejo de nombramiento de João Alexandre Tavares Gonçalves de Figueiredo como miembro del Tribunal de Cuentas.

4.11. Nombramiento de un miembro del Tribunal de Cuentas - Leo Brincat (votación)

Informe sobre la propuesta de nombramiento de Leo Brincat como miembro del Tribunal de Cuentas [08699/2016 - C8-0185/2016 - 2016/0806(NLE)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Igor Šoltes (A8-0257/2016)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 11)
(Votación secreta)
La lista de los participantes en la votación figura en anexo a la presente Acta (Anexo 3 del Acta del 13.9.2016)

PROPUESTA DE DECISIÓN

Rechazado (P8_TA(2016)0330)

El Parlamento dictamen negativo respecto a la propuesta del Consejo de nombramiento de Leo Brincat como miembro del Tribunal de Cuentas y pide al Consejo que retire su propuesta y le presente una nueva.

4.12. Estadísticas relativas al comercio exterior con terceros países (competencias delegadas y de ejecución) ***II (votación)

Recomendación para la segunda lectura respecto de la Posición del Consejo en primera lectura con vistas a la adopción del Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) n.º 471/2009, sobre estadísticas comunitarias relativas al comercio exterior con terceros países, en lo que concierne a la atribución a la Comisión de competencias delegadas y de ejecución para adoptar determinadas medidas [08536/1/2016 - C8-0226/2016 - 2013/0279(COD)] - Comisión de Comercio Internacional. Ponente: Bernd Lange (A8-0240/2016)

(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 12)

POSICIÓN DEL CONSEJO

Declarado aprobado (P8_TA(2016)0331)

4.13. Estadísticas sobre los precios del gas natural y la electricidad ***I (votación)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a las estadísticas europeas sobre los precios del gas natural y la electricidad y por el que se deroga la Directiva 2008/92/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, relativa a un procedimiento comunitario que garantice la transparencia de los precios aplicables a los consumidores industriales finales de gas y de electricidad [COM(2015)0496 - C8-0357/2015 - 2015/0239(COD)] - Comisión de Industria, Investigación y Energía. Ponente: Barbara Kappel (A8-0184/2016)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 13)

PROPUESTA DE LA COMISIÓN y ENMIENDAS

Aprobado en su versión modificada (P8_TA(2016)0332)

PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA

Aprobado (P8_TA(2016)0332)

4.14. Hacia una nueva configuración del mercado de la energía (votación)

Informe sobre el tema «Hacia una nueva configuración del mercado de la energía» [2015/2322(INI)] - Comisión de Industria, Investigación y Energía. Ponente: Werner Langen (A8-0214/2016)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 14)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado (P8_TA(2016)0333)

4.15. Estrategia de la Unión en el ámbito de la calefacción y la refrigeración (votación)

Informe sobre la estrategia de la Unión en el ámbito de la calefacción y la refrigeración [2016/2058(INI)] - Comisión de Industria, Investigación y Energía. Ponente: Adam Gierek (A8-0232/2016)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 15)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado (P8_TA(2016)0334)

Intervenciones:

Beatrix von Storch

4.16. Mejora de la competitividad de las pymes (votación)

Informe sobre la aplicación del objetivo temático «Mejora de la competitividad de las pymes» (artículo 9, apartado 3, del Reglamento sobre disposiciones comunes) [2015/2282(INI)] - Comisión de Desarrollo Regional. Ponente: Rosa D'Amato (A8-0162/2016)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 16)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado (P8_TA(2016)0335)

4.17. Estrategia de la Unión Europea para la Región Alpina (votación)

Informe sobre una Estrategia de la Unión Europea para la Región Alpina [2015/2324(INI)] - Comisión de Desarrollo Regional. Ponente: Mercedes Bresso (A8-0226/2016)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 17)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado (P8_TA(2016)0336)

Intervenciones:

Mercedes Bresso (ponente) ha presentado una enmienda oral al apartado 31, que ha sido admitida.

4.18. Fondo Fiduciario de la UE para África: repercusiones sobre el desarrollo y la ayuda humanitaria (votación)

Informe sobre el Fondo Fiduciario de la UE para África: repercusiones sobre el desarrollo y la ayuda humanitaria [2015/2341(INI)] - Comisión de Desarrollo. Ponente: Ignazio Corrao (A8-0221/2016)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 18)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado (P8_TA(2016)0337)

Intervenciones:

Ignazio Corrao (ponente) ha presentado cuatro enmiendas orales a los apartados 4, 13, 15 y 32, que han sido admitidas.

4.19. Creación de unas condiciones en el mercado laboral favorables para la conciliación de vida privada y vida profesional (votación)

Informe sobre la creación de unas condiciones en el mercado laboral favorables para la conciliación de vida privada y vida profesional [2016/2017(INI)] - Comisión de Empleo y Asuntos Sociales - Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Género. Ponentes: Tatjana Ždanoka y Vilija Blinkevičiūtė (A8-0253/2016)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 19)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado (P8_TA(2016)0338)