Interrogazione con richiesta di risposta orale (O-000088/2016) presentata da Norbert Lins, Pavel Poc, Julie Girling, Gerben-Jan Gerbrandy, Younous Omarjee, Keith Taylor e Marco Affronte, a nome della commissione ENVI, al Consiglio: Obiettivi principali per la 17a riunione della Conferenza delle parti della CITES a Johannesburg (Sud Africa) (2016/2664(RSP)) (B8-0711/2016)
Interrogazione con richiesta di risposta orale (O-000089/2016) presentata da Norbert Lins, Pavel Poc, Julie Girling, Gerben-Jan Gerbrandy, Younous Omarjee, Keith Taylor e Marco Affronte, a nome della commissione ENVI, alla Commissione: Obiettivi principali per la 17a riunione della Conferenza delle parti della CITES a Johannesburg (Sud Africa) (2016/2664(RSP)) (B8-0712/2016)
Gerben-Jan Gerbrandy svolge le interrogazioni.
Ivan Korčok (Presidente in carica del Consiglio) e Karmenu Vella (membro della Commissione) rispondono alle interrogazioni.
Intervengono Norbert Lins, a nome del gruppo PPE, Nicola Caputo, a nome del gruppo S&D, Julie Girling, a nome del gruppo ECR, Frédérique Ries, a nome del gruppo ALDE, Younous Omarjee, a nome del gruppo GUE/NGL, e Ricardo Serrão Santos.
Interviene con la procedura "catch the eye" Notis Marias.
Intervengono Karmenu Vella e Ivan Korčok.
La proposta di risoluzione da presentare ai sensi dell'articolo 128, paragrafo 5, del regolamento sarà annunciata successivamente.