Mistoqsija bi tweġiba orali (O-000088/2016) imressqa minn Norbert Lins, Pavel Poc, Julie Girling, Gerben-Jan Gerbrandy, Younous Omarjee, Keith Taylor u Marco Affronte, f'isem il-Kumitat ENVI, lill-Kunsill: Objettivi ewlenin għal-laqgħa tal-CoP17 għall-Konvenzjoni CITES f'Johannesburg (Afrika t'Isfel) (2016/2664(RSP)) (B8-0711/2016)
Mistoqsija bi tweġiba orali (O-000089/2016) imressqa minn Norbert Lins, Pavel Poc, Julie Girling, Gerben-Jan Gerbrandy, Younous Omarjee, Keith Taylor u Marco Affronte, f'isem il-Kumitat ENVI, lill-Kummissjoni: Objettivi ewlenin għal-laqgħa tal-CoP17 għall-Konvenzjoni CITES f'Johannesburg (Afrika t'Isfel) (2016/2664(RSP)) (B8-0712/2016)
Gerben-Jan Gerbrandy daħal aktar fil-fond dwar il-mistoqsijiet.
Ivan Korčok (President fil-kariga tal-Kunsill) u Karmenu Vella (Membru tal-Kummissjoni) wieġbu l-mistoqsijiet.
Interventi ta': Norbert Lins f'isem il-Grupp PPE, Nicola Caputo f'isem il-Grupp S&D, Julie Girling f'isem il-Grupp ECR, Frédérique Ries f'isem il-Grupp ALDE, Younous Omarjee f'isem il-Grupp GUE/NGL, u Ricardo Serrão Santos.
Intervent skont il-proċedura "catch the eye" ta': Notis Marias.
Interventi ta': Karmenu Vella u Ivan Korčok.
Il-mozzjoni għal riżoluzzjoni li għandha titressaq bi qbil mal-Artikolu 128(5) tar-Regoli ta' Proċedura se titħabbar aktar tard.