Indice 
 Precedente 
 Seguente 
 Testo integrale 
Processo verbale
Mercoledì 14 settembre 2016 - Strasburgo

9. Turno di votazioni
CRE

I risultati dettagliati delle votazioni (emendamenti, votazioni distinte, votazioni per parti separate, ecc.) figurano nell'allegato “Risultati delle votazioni”, unito al processo verbale.

I risultati delle votazioni per appello nominale, allegati al processo verbale, sono disponibili solamente in versione elettronica e possono essere consultati sul sito Europarl.


9.1. Protocollo all'accordo UE-Svizzera sulla libera circolazione delle persone (adesione della Croazia) *** (articolo 150 del regolamento) (votazione)

Raccomandazione concernente il progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione di un protocollo all'accordo tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Confederazione svizzera, dall'altra, sulla libera circolazione delle persone, riguardante la partecipazione della Repubblica di Croazia quale parte contraente in seguito alla sua adesione all'Unione europea [14381/2013 - C8-0120/2016 - 2013/0321(NLE)] - Commissione per l'occupazione e gli affari sociali. Relatore: Danuta Jazłowiecka (A8-0216/2016)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 1)

PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA

Approvazione con votazione unica (P8_TA(2016)0339)

Il Parlamento dà la sua approvazione alla conclusione del protocollo.

Interventi

Prima della votazione, Fulvio Martusciello chiede che il Parlamento esprima i propri auspici di pronta guarigione a Shimon Peres, ex presidente di Israele, ricoverato ieri dopo essere stato colpito da un ictus (il Presidente esprime tale auspicio).


9.2. Vertice sociale trilaterale per la crescita e l'occupazione *** (articolo 150 del regolamento) (votazione)

Raccomandazione concernente il progetto di decisione del Consiglio sul vertice sociale trilaterale per la crescita e l'occupazione e che abroga la decisione 2003/174/CE [05820/2014 - C8-0164/2016- 2013/0361(APP)] - Commissione per l'occupazione e gli affari sociali. Relatore: Csaba Sógor (A8-0252/2016)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 2)

PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA

Approvazione con votazione unica (P8_TA(2016)0340)

Il Parlamento dà la sua approvazione al progetto di decisione del Consiglio.


9.3. Requisiti tecnici per le navi adibite alla navigazione interna ***II (votazione)

Raccomandazione per la seconda lettura relativa alla posizione del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che stabilisce i requisiti tecnici per le navi adibite alla navigazione interna, che modifica la direttiva 2009/100/CE e che abroga la direttiva 2006/87/CE [07532/2/2016 - C8-0227/2016 - 2013/0302(COD)] - Commissione per i trasporti e il turismo. Relatore: Ivo Belet (A8-0256/2016)

(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 3)

POSIZIONE DEL CONSIGLIO

Dichiarato approvato (P8_TA(2016)0341


9.4. Accordo di partenariato economico tra l'UE e gli Stati della SADC aderenti all'APE *** (votazione)

Raccomandazione sul progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione, a nome dell'Unione europea, dell'accordo di partenariato economico tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e gli Stati della SADC aderenti all'APE, dall'altra [10107/2016 - C8-0243/2016 - 2016/0005(NLE)] - Commissione per il commercio internazionale. Relatore: Alexander Graf Lambsdorff (A8-0242/2016)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 4)

PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA

Approvazione (P8_TA(2016)0342)

Il Parlamento dà la sua approvazione alla conclusione dell'accordo.


9.5. Accordo relativo all'attuazione della Convenzione sul lavoro nel settore della pesca (votazione)

Proposta di risoluzione presentata a norma dell'articolo 101, paragrafo 3, del regolamento sulla proposta di direttiva del Consiglio recante attuazione dell'accordo concluso dalla Confederazione generale delle cooperative agricole nell'Unione europea (COGECA), dalla Federazione europea dei lavoratori dei trasporti (ETF) e dall'Associazione delle organizzazioni nazionali delle imprese di pesca dell'Unione europea (Europêche) del 21 maggio 2012, modificato l'8 maggio 2013, relativo all'attuazione della Convenzione sul lavoro nel settore della pesca del 2007 dell'Organizzazione internazionale del lavoro (2016/2816(DEA)). Relatore: Paloma López Bermejo, a nome della commissione per l'occupazione e gli affari sociali (B8-0976/2016) (2016/2794(RSP))

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 5)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P8_TA(2016)0343)

Interventi

Paloma López Bermejo, prima della votazione.


9.6. Recenti sviluppi in Polonia e loro impatto sui diritti fondamentali sanciti dalla Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea (votazione)

Dichiarazioni del Consiglio e della Commissione: Recenti sviluppi in Polonia e loro impatto sui diritti fondamentali sanciti dalla Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea (2016/2774(RSP))

Proposte di risoluzione B8-0865/2016/REV, B8-0977/2016 e B8-0978/2016

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 6)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE B8-0865/2016/REV

Reiezione

PROPOSTA DI RISOLUZIONE B8-0977/2016

Approvazione (P8_TA(2016)0344)

(La proposta di risoluzione B8-0978/2016 decade)


9.7. Relazioni dell'UE con la Tunisia nell'attuale contesto regionale (votazione)

Relazione sulle relazioni dell'UE con la Tunisia nell'attuale contesto regionale [2015/2273(INI)] - Commissione per gli affari esteri. Relatore: Fabio Massimo Castaldo (A8-0249/2016)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 7)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P8_TA(2016)0345)

Interventi

Fabio Massimo Castaldo (relatore), prima della votazione.


9.8. Dumping sociale nell'Unione europea (votazione)

Relazione sul dumping sociale nell'Unione europea [2015/2255(INI)] - Commissione per l'occupazione e gli affari sociali. Relatore: Guillaume Balas (A8-0255/2016)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 8)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE ALTERNATIVA (presentata dal gruppo ENF)

Reiezione

PROPOSTA DI RISOLUZIONE (commissione EMPL)

Approvazione (P8_TA(2016)0346)

Interventi

Ryszard Czarnecki in relazione alla presenza dell'ambasciatore russo durante la discussione della mattina, Guillaume Balas (relatore) e Alexander Graf Lambsdorff in relazione all'intervento di Ryszard Czarnecki.


9.9. Obiezione a un atto delegato: documenti contenenti le informazioni chiave per i prodotti d'investimento al dettaglio e assicurativi preassemblati (votazione)

Proposta di risoluzione presentata a norma dell'articolo 105, paragrafo 3, del regolamento sul regolamento delegato della Commissione del 30 giugno 2016 che integra il regolamento (UE) n. 1286/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo ai documenti contenenti le informazioni chiave per i prodotti d'investimento al dettaglio e assicurativi preassemblati stabilendo norme tecniche di regolamentazione per quanto riguarda la presentazione, il contenuto, il riesame e la revisione dei documenti contenenti le informazioni chiave e le condizioni per adempiere l'obbligo di fornire tali documenti (C(2016)03999 – 2016/2816(DEA)) - Commissione per i problemi economici e monetari. Relatore: Pervenche Berès (B8-0974/2016)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 9)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P8_TA(2016)0347)

Interventi

Pervenche Berès presenta un emendamento orale al paragrafo 4, che viene accolto.

Note legali - Informativa sulla privacy