Podrobné výsledky hlasovania (pozmeňujúce návrhy, oddelené hlasovanie, hlasovanie po častiach...) nájdete v prílohe zápisnice „Výsledky hlasovania“.
Výsledky hlasovania podľa mien uvedené v prílohe zápisnice sú k dispozícii iba v elektronickej forme a možno ich nájsť na internetových stránkach Europarl.
9.1. Protokol k Dohode medzi EÚ a Švajčiarskom o voľnom pohybe osôb (pristúpenie Chorvátska) *** (článok 150 rokovacieho poriadku)(hlasovanie)
Odporúčanie k návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí Protokolu k Dohode medzi Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na jednej strane a Švajčiarskou konfederáciou na druhej strane o voľnom pohybe osôb s ohľadom na účasť Chorvátskej republiky ako zmluvnej strany na základe jej pristúpenia k Európskej únii [14381/2013 - C8-0120/2016 - 2013/0321(NLE)] - Výbor pre zamestnanosť a sociálne veci. Spravodajkyňa: Danuta Jazłowiecka (A8-0216/2016)
(Potrebná jednoduchá väčšina) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 1)
Pred hlasovaním Fulvio Martusciello, ktorý vyzval Parlament, aby čo najskôr zaželal skoré uzdravenie bývalému izraelskému prezidentovi Šimonovi Peresovi, ktorý bol včera hospitalizovaný po mozgovo-cievnej príhode (predsedajúci mu zaželal skoré uzdravenie).
9.2. Tripartitný sociálny samit pre rast a zamestnanosť *** (článok 150 rokovacieho poriadku)(hlasovanie)
Odporúčanie k návrhu rozhodnutia Rady o tripartitnom sociálnom samite pre rast a zamestnanosť, ktorým sa zrušuje rozhodnutie 2003/174/ES [2013/0361(APP)] - Výbor pre zamestnanosť a sociálne veci. Spravodajca: Csaba Sógor (A8-0252/2016)
(Potrebná jednoduchá väčšina) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 2)
Parlament udelil súhlas s návrhom rozhodnutia Rady.
9.3. Technické požiadavky na plavidlá vnútrozemskej vodnej dopravy ***II (hlasovanie)
Odporúčanie do druhého čítania o pozícii Rady v prvom čítaní na účely prijatia smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa stanovujú technické požiadavky pre plavidlá vnútrozemskej vodnej dopravy, ktorou sa mení smernica 2009/100/ES a ktorou sa zrušuje smernica 2006/87/ES [07532/2/2016 - C8-0227/2016 - 2013/0302(COD)] - Výbor pre dopravu a cestovný ruch. Spravodajca: Ivo Belet (A8-0256/2016)
(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 3)
9.4. Dohoda o hospodárskom partnerstve medzi EÚ a štátmi SADC-DHP *** (hlasovanie)
Odporúčanie k návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí Dohody o hospodárskom partnerstve medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a štátmi SADC-DHP na druhej strane v mene Európskej únie [10107/2016 - C8-0243/2016 - 2016/0005(NLE)] - Výbor pre medzinárodný obchod. Spravodajca: Alexander Graf Lambsdorff (A8-0242/2016)
(Potrebná jednoduchá väčšina) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 4)
9.5. Dohoda o vykonaní dohovoru o práci v odvetví rybolovu (hlasovanie)
Návrh uznesenia predložený v súlade s článkom 101 ods. 3 rokovacieho poriadku o návrhu smernice Rady, ktorou sa vykonáva Dohoda o vykonaní Dohovoru Medzinárodnej organizácie práce o práci v odvetví rybolovu z roku 2007 uzavretá medzi Všeobecnou konfederáciou poľnohospodárskych družstiev v Európskej únii (Cogeca), Európskou federáciou pracovníkov v doprave (ETF) a Združením národných organizácií rybárskych podnikov v Európskej únii (Europêche) 21. mája 2012, v znení zmenenom 8. mája 2013 (2016/2816(DEA)). Spravodajkyňa: Paloma López Bermejo, v mene Výboru pre zamestnanosť a sociálne veci (B8-0976/2016)(2016/2794(RSP))
(Potrebná jednoduchá väčšina) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 5)
(Návrh uznesenia B8-0978/2016 sa stal bezpredmetným.)
9.7. Vzťahy EÚ s Tuniskom v súčasnom regionálnom kontexte (hlasovanie)
Správa o vzťahoch EÚ s Tuniskom v súčasnom regionálnom kontexte [2015/2273(INI)] - Výbor pre zahraničné veci. Spravodajca: Fabio Massimo Castaldo (A8-0249/2016)
(Potrebná jednoduchá väčšina) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 7)
Ryszard Czarnecki o účasti veľvyslanca Ruska na predpoludňajšej rozprave, Guillaume Balas (spravodajca) a Alexander Graf Lambsdorff o vystúpení Ryszarda Czarneckého.
9.9. Delegované nariadenie Komisie, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1286/2014 o dokumentoch s kľúčovými informáciami pre štrukturalizované retailové investičné produkty a investičné produkty založené na poistení (PRIIP) (hlasovanie)
Návrh uznesenia predložený v súlade s článkom 105 ods. 3 rokovacieho poriadku o delegovanom nariadení z 30.6.2016, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1286/2014 o dokumentoch s kľúčovými informáciami pre štrukturalizované retailové investičné produkty a investičné produkty založené na poistení (PRIIP) o ustanovenia týkajúce sa regulačných technických predpisov k prezentácii, obsahu, preskúmaniu a revízii dokumentov s kľúčovými informáciami a podmienok splnenia požiadavky na poskytovanie takýchto dokumentov (C(2016)03999 – 2016/2816(DEA)) – Výbor pre hospodárske a menové veci. Spravodajkyňa: Pervenche Berès (B8-0974/2016)
(Potrebná jednoduchá väčšina) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 9)