Minuti - Riżultati tal-votazzjonijiet - L-Erbgħa, 14 ta' Settembru 2016

Choisissez la langue de votre document :

Indiċi

Minuti

Votazzjonijiet

Votazzjoni bis-sejħa ta' l-ismijiet

Testi adottati

Rapporti Verbatim

Minuti - Riżultati tal-votazzjonijiet

695k

32k

L-Erbgħa, 14 ta' Settembru 2016 - Strasburgu

Abbrevjazzjonijiet u simboli

1. Protokoll mal-Ftehim KE-Svizzera dwar il-moviment ħieles ta’ persuni (adeżjoni tal-Kroazja) ***

2. Summit Soċjali Tripartitiku għat-Tkabbir u l-Impjiegi ***

3. Rekwiżiti tekniċi għall-bastimenti tal-passaġġi fuq l-ilma interni ***II

4. Ftehim ta' Sħubija Ekonomika bejn l-UE u l-Istati EPA SADC ***

5. Ftehim dwar l-implimentazzjoni tal-Konvenzjoni dwar ix-Xogħol fis-Sajd

6. Żviluppi reċenti fil-Polonja u l-impatt tagħhom fuq id-drittijiet fundamentali kif stabbiliti fil-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea

Mozzjonijiet għal riżoluzzjoni: B8-0865/2016, B8-0977/2016, B8-0978/2016


Suġġett	Em Nru	Awtur	VSI, eċċ.		Votazzjoni		VSI/VE - rimarki
Mozzjoni għal riżoluzzjoni B8-0865/2016 (ENF)
votazzjoni: riżoluzzjoni (it-test kollu)				VSI		-		82, 567, 47
Proposition de résolution B8-0977/2016 (PPE, S&D, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE)
§ 3	§	test oriġinali	Vmaq
			1		+
			2		+
§ 4	§	test oriġinali	Vmaq
			1		+
			2		+
§ 6	§	test oriġinali	Vsep		+
§ 7	§	test oriġinali	VSI		+		534, 146, 22
§ 8	§	test oriġinali	Vmaq
			1		+
			2/VSI		+		545, 113, 39
Wara l-§ 8	3	GUE/NGL, Verts/ALE	VSI		-		241, 273, 175
	4	GUE/NGL	VSI		-		174, 314, 204
	5	GUE/NGL, Verts/ALE	VSI		-		213, 329, 156
	6	GUE/NGL, Verts/ALE	VSI		-		245, 279, 169
Ċitazzjoni 2	§	test oriġinali	Vsep		+
Ċitazzjoni 12	§	test oriġinali	Vsep		+
Ċitazzjoni 13	§	test oriġinali	Vsep		+
Premessa A	§	test oriġinali	Vmaq
			1		+
			2		+
Premessa C	§	test oriġinali	Vmaq
			1		+
			2		+
Premessa H	§	test oriġinali	Vsep		+
Premessa J	§	test oriġinali	Vmaq
			1		+
			2		+
Premessa K	§	test oriġinali	Vsep		+
Premessa W	1	GUE/NGL, Verts/ALE	VSI		-		251, 284, 157
	§	test oriġinali	VSI		+		546, 113, 32
Wara l-Premessa Y	2	GUE/NGL	VSI		-		183, 342, 177
Premessa Z	§	test oriġinali	Vmaq
			1		+
			2/VE		-		31, 662, 6
votazzjoni: riżoluzzjoni (it-test kollu)				VSI		+		510, 160, 29
Mozzjoni għal riżoluzzjoni B8-0978/2016 (ECR)
votazzjoni: riżoluzzjoni (it-test kollu)				VSI		↓


Talbiet għal votazzjoni b'sejħa tal-ismijiet
Verts/ALE:	emendi 1, 3, 5, 6
ENF:	Votazzjoni finali dwar il-mozzjoni għal riżoluzzjoni B8-0865/2016, B8-0977/2016, B8-0978/2016
ECR:	emendi 1, 3, 4, 5, 6
GUE/NGL:	emendi 1, 2, 3, 4, 5, 6
EFDD:	§§ 7, 8 (it-tieni parti), Premessa W, votazzjoni finali


Talbiet għal votazzjoni separata
EFDD:	inċiżi 2, 12, 13, § 6, Premessi H, K


Talbiet għal votazzjoni maqsuma
EFDD:
§ 3
l-ewwel parti	"Jesprimi d-dispjaċir u t-tħassib tiegħu li sa issa ma nstabet l-ebda soluzzjoni ta' kompromess u li r-rakkomandazzjonijiet tal-Kummissjoni ta' Venezja tal-11 ta' Marzu 2016 ma ġewx implimentati;"
it-tieni parti	"jiddispjaċih ukoll għar-rifjut tal-Gvern Pollakk li jippubblika s-sentenzi kollha tat-Tribunal Kostituzzjonali, inklużi dawk tad-9 ta Marzu 2016 u tal-11 ta' Awwissu 2016;"
§ 4
l-ewwel parti	It-test kollu apparti l-kliem: "d-determinazzjoni tal-Kummissjoni li"
it-tieni parti	dan il-kliem
§ 8
l-ewwel parti	It-test kollu apparti l-kliem: "inklużi d-drittijiet tan-nisa"
it-tieni parti	dan il-kliem
Premessa A
l-ewwel parti	It-test kollu apparti l-kliem: "inklużi d-drittijiet ta' persuni li jagħmlu parti minn minoranzi"
it-tieni parti	dan il-kliem
Premessa C
l-ewwel parti	"billi l-UE topera abbażi tal-preżunzjoni ta' fiduċja reċiproka li l-Istati Membri jikkonformaw mad-demokrazija, l-istat tad-dritt u d-drittijiet fundamentali, kif minquxa fil-KEDB u fil-Karta tad-Drittijiet Fundamentali;"
it-tieni parti	"u fil-Karta tad-Drittijiet Fundamentali"
Premessa J
l-ewwel parti	It-test kollu apparti l-kliem: "u fid-dawl tan-nuqqas ta' progress min-naħa tal-Gvern Pollakk biex isolvi l-kriżi kostituzzjonali"
it-tieni parti	dan il-kliem
Verts/ALE, S&D, GUE/NGL, PPE, ALDE:
Premessa Z
l-ewwel parti	It-test kollu apparti l-kliem: "billi l-qtugħ tas-siġar fil-Foresta Białowieża beda f'Mejju;" u "qtugħ tas-siġar fil-"
it-tieni parti	dan il-kliem

Varji

Bart Staes (Grupp Verts/ALE) huwa wkoll firmatarju tal-mozzjoni għal riżoluzzjoni B8-0977/2016.

7. Ir-relazzjonijiet tal-UE mat-Tuneżija fil-kuntest reġjonali attwali

Rapport: Fabio Massimo Castaldo (A8-0249/2016)


Suġġett	Em Nru	Awtur	VSI, eċċ.		Votazzjoni		VSI/VE - rimarki
§ 27	§	test oriġinali	Vmaq
			1		+
			2		+
§ 31	§	test oriġinali	Vmaq
			1		+
			2		+
§ 34	§	test oriġinali	Vmaq
			1		+
			2		+
§ 43	§	test oriġinali	Vmaq
			1		+
			2		+
§ 50	§	test oriġinali	Vmaq
			1		+
			2/VSI		+		521, 151, 32
§ 61	§	test oriġinali	Vmaq
			1		+
			2/VSI		+		479, 152, 70
§ 62	§	test oriġinali	Vmaq
			1		+
			2		+
§ 63	§	test oriġinali	Vsep		+
§ 64	§	test oriġinali	VSI		+		527, 159, 20
Premessa M	1	rapporteur			+
votazzjoni: riżoluzzjoni (it-test kollu)				VSI		+		596, 59, 49


Talbiet għal votazzjoni b'sejħa tal-ismijiet
GUE/NGL:	§§ 50 (it-2 parti), 61 (it-2 parti), 64


Talbiet għal votazzjoni separata
Verts/ALE:	§§ 63, 64


Talbiet għal votazzjoni maqsuma
ALDE:
§ 34
l-ewwel parti	It-test kollu apparti l-kliem: "u drawwiet alimentari"
it-tieni parti	dan il-kliem
§ 62
l-ewwel parti	It-test kollu apparti l-kliem: "josserva li l-ħruġ ta' viżi għal soġġorn twil bi dħul multipli, minflok viżi għal soġġorn qasir, huwa l-aħjar mod biex tonqos il-migrazzjoni irregolari, inkluż bil-faċilitazzjoni ta' dħul klandestin u bit-traffikar tal-bnedmin;"
it-tieni parti	dan il-kliem
GUE/NGL:
§ 27
l-ewwel parti	It-test kollu apparti l-kliem: "ta' kummerċ ħieles approfondit u komprensiv", "dwar il-ftehim ta' kummerċ ħieles approfondit u komprensiv" u "u jispira ruħu mill-aħjar prassi applikata fin-negozjati simili"
it-tieni parti	dan il-kliem
§ 31
l-ewwel parti	It-test kollu apparti l-kliem: "jilqa' pożittivament kemm l-adozzjoni ta' kodiċi ta' investiment ġdid, li għandu joħoloq stabilità regolatorja u jiffaċilita l-investimenti, kif ukoll ir-riformi tat-taxxa;"
it-tieni parti	dan il-kliem
§ 43
l-ewwel parti	It-test kollu apparti l-kliem: "u tar-riforma tas-settur bankarju b'kapitalizzazzjoni insuffiċjenti"
it-tieni parti	dan il-kliem
§ 50
l-ewwel parti	It-test kollu apparti l-kliem: "bħal Hedayah"
it-tieni parti	dan il-kliem
Verts/ALE, GUE/NGL:
§ 61
l-ewwel parti	It-test kollu apparti l-kliem: "u għall-konklużjoni ta' ftehim ta' riammissjoni"
it-tieni parti	dan il-kliem

8. Dumping soċjali fl-UE

Rapport: Guillaume Balas (A8-0255/2016)


Suġġett	Em Nru	Awtur	VSI, eċċ.		Votazzjoni		VSI/VE - rimarki
Mozzjoni għal riżoluzzjoni alternattiva	1	ENF			-
§ 1	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI		+		652, 29, 22
			2/VSI		+		513, 183, 5
			3/VSI		+		501, 180, 22
§ 2	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI		+		571, 118, 13
			2/VSI		+		514, 158, 28
§ 7	§	test oriġinali	Vmaq
			1		+
			2		+
§ 8	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI		+		653, 10, 42
			2/VSI		+		525, 140, 33
§ 11	§	test oriġinali	Vmaq
			1		+
			2/VE		-		302, 373, 28
§ 13	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI		+		643, 36, 25
			2/VSI		+		381, 301, 22
§ 15	§	test oriġinali	VSI		+		369, 294, 44
§ 18	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI		+		652, 35, 19
			2/VSI		+		369, 299, 28
			3/VSI		+		543, 114, 43
			4/VSI		+		539, 115, 45
			5/VSI		+		547, 123, 26
			6/VSI		+		539, 137, 26
§ 22	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI		+		609, 30, 66
			2/VSI		+		450, 217, 31
			3/VSI		+		514, 160, 26
§ 24	§	test oriġinali	Vmaq
			1		+
			2		+
§ 25	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI		+		612, 78, 12
			2/VSI		+		359, 311, 31
§ 28	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI		+		631, 69, 3
			2/VSI		+		474, 206, 15
§ 29	§	test oriġinali	Vsep/VE		-		336, 367, 2
§ 30	§	test oriġinali	Vsep/VE		-		314, 384, 0
§ 31	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI		+		628, 71, 1
			2/VSI		+		510, 184, 4
			3/VSI		+		419, 261, 14
			4/VSI		+		526, 164, 5
§ 32	§	test oriġinali	Vsep		+
§ 35	§	test oriġinali	VSI		+		545, 153, 7
§ 37	§	test oriġinali	Vsep		-
§ 44	§	test oriġinali	Vsep/VE		+		380, 295, 25
§ 48	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VE		+		365, 310, 26
			2/VE		-		302, 394, 5
§ 49	§	test oriġinali	VSI		-		158, 383, 156
§ 51	§	test oriġinali	VSI		+		359, 304, 39
§ 52	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI		+		680, 15, 6
			2/VSI		+		518, 81, 92
			3/VSI		+		464, 196, 38
			4/VSI		+		551, 115, 25
			5/VSI		+		557, 114, 27
§ 53	§	test oriġinali	Vmaq
			1		+
			2/VSI		-		301, 373, 22
§ 54	§	test oriġinali	VSI		+		393, 294, 11
§ 56	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI		+		650, 21, 27
			2/VSI		+		523, 129, 35
§ 57	§	test oriġinali	VSI		+		598, 56, 42
§ 59	§	test oriġinali	Vsep/VE		+		423, 267, 10
Premessa A	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI		+		666, 30, 3
			2/VSI		+		545, 140, 6
Premessa D	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI		+		577, 116, 10
			2/VSI		+		531, 136, 9
Premessa P	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI		+		631, 63, 7
			2/VSI		-		318, 369, 12
			3/VSI		-		307, 382, 8
Premessa Aa	§	test oriġinali	Vsep		+
Premessa Ad	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI		+		529, 99, 69
			2/VSI		+		515, 107, 71
votazzjoni: riżoluzzjoni Kumitat EMPL (it-test kollu)				VSI		+		458, 199, 34


Talbiet għal votazzjoni b'sejħa tal-ismijiet
GUE/NGL:	§§ 52, 56, Premessa P
PPE:	§§ 8 (it-2 parti), 13 (it-2 parti), 22 (it-2 parti), 49, 53 (it-2 parti)
S&D:	§§ 1, 2, 8, 13, 15, 18, 22, 25, 28, 31, 35, 51, 52, 54, 56, 57, Premessi A, D, P, Ad


Talbiet għal votazzjoni separata
ALDE:	§§ 25, 29, 30, 32, 35, 37, 57
PPE:	§§ 15, 29, 30, 37, 48, 51, 54, Premessa P
S&D:	§§ 44, 59, Premessa Aa


Talbiet għal votazzjoni maqsuma
ALDE:
Premessa P
l-ewwel parti	It-test kollu apparti l-kliem: "l-aktar matura u l-aktar dettaljata" u "u, għalhekk teħtieġ li tingħata l-istess importanza bħal-libertà tal-moviment sabiex tipprovdi valur miżjud tanġibbli għaċ-ċittadini Ewropej kollha"
it-tieni parti	"l-aktar matura u l-aktar dettaljata"
it-tielet parti	"u, għalhekk teħtieġ li tingħata l-istess importanza bħal-libertà tal-moviment sabiex tipprovdi valur miżjud tanġibbli għaċ-ċittadini Ewropej kollha"
Premessa Ad
l-ewwel parti	"billi l-President tal-Kummissjoni ddikjara li "l-istess xogħol fl-istess post għandu jkun remunerat bl-istess mod";"
it-tieni parti	"billi tinħtieġ kjarifika ġuridika ta' din id-dikjarazzjoni u tal-applikazzjoni tagħha;"
§ 1
l-ewwel parti	It-test kollu apparti l-kliem: "Ewropea u nazzjonali" u "iqis li l-konsegwenzi ta' dawn il-prattiki u sitwazzjonijiet jista' jkollhom impatt fir-rigward ta' tliet dimensjonijiet prinċipali: – l-aspett ekonomiku: l-użu minn ċerti atturi ekonomiċi ta' prattiki illegali bħal xogħol mhux iddikjarat jew prattiki abbużivi bħal xogħol indipendenti fittizju jistgħu jwasslu għal distorsjonijiet kbar fis-suq li huma detrimentali għall-kumpaniji in bona fide, b'mod partikolari l-SMEs; – l-aspett soċjali: id-dumping soċjali jista' jwassal għal sitwazzjoni ta' diskriminazzjoni u trattament inġust bejn ħaddiema fl-UE u ma jħallihomx jeżerċitaw b'mod effettiv id-drittijiet soċjali u tax-xogħol tagħhom, inkluż f'dak li għandu x'jaqsam mal-paga u l-protezzjoni soċjali; – l-aspett finanzjarju u baġitarju: in-nuqqas ta' ħlas tal-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali u tat-taxxa dovuti b'riżultat tad-dumping soċjali jirrappreżentaw theddida għas-sostenibbiltà finanzjarja tas-sistemi tas-sigurtà soċjali u l-finanzi pubbliċi tal-Istati Membri;"
it-tieni parti	"Ewropea u nazzjonali"
it-tielet parti	"iqis li l-konsegwenzi ta' dawn il-prattiki u sitwazzjonijiet jista' jkollhom impatt fir-rigward ta' tliet dimensjonijiet prinċipali: – l-aspett ekonomiku: l-użu minn ċerti atturi ekonomiċi ta' prattiki illegali bħal xogħol mhux iddikjarat jew prattiki abbużivi bħal xogħol indipendenti fittizju jistgħu jwasslu għal distorsjonijiet kbar fis-suq li huma detrimentali għall-kumpaniji in bona fide, b'mod partikolari l-SMEs; – l-aspett soċjali: id-dumping soċjali jista' jwassal għal sitwazzjoni ta' diskriminazzjoni u trattament inġust bejn ħaddiema fl-UE u ma jħallihomx jeżerċitaw b'mod effettiv id-drittijiet soċjali u tax-xogħol tagħhom, inkluż f'dak li għandu x'jaqsam mal-paga u l-protezzjoni soċjali; – l-aspett finanzjarju u baġitarju: in-nuqqas ta' ħlas tal-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali u tat-taxxa dovuti b'riżultat tad-dumping soċjali jirrappreżentaw theddida għas-sostenibbiltà finanzjarja tas-sistemi tas-sigurtà soċjali u l-finanzi pubbliċi tal-Istati Membri;"
§ 24
l-ewwel parti	Jitlob biex jiġu intensifikati l-kontrolli fir-rigward tal-konformità mal-ħidma, mad-disponibbiltà għax-xogħol (stand-by), mal-ħin tas-sewqan u tal-mistrieħ fis-setturi rilevanti kollha, bħall-kostruzzjoni, il-catering, is-saħħa u t-trasport,"
it-tieni parti	"kif ukoll għall-impożizzjoni ta' sanzjonijiet għal nuqqas gravi ta' konformità;"
GUE/NGL:
§ 2
l-ewwel parti	It-test kollu apparti l-kliem: "li jiġu żgurati kundizzjonijiet ekwi u kompetizzjoni ġusta madwar l-UE u"
it-tieni parti	dan il-kliem
§ 7
l-ewwel parti	"Jisħaq fuq il-ħtieġa li l-azzjoni kontra il-ksur tad-drittijiet soċjali tiġi kkumplimentata minn ġlieda kontra l-frodi tat-taxxa u l-evażjoni tat-taxxa,"
it-tieni parti	"sabiex jiġu garantiti kompetizzjoni ġusta u kundizzjonijiet ekwi għall-intrapriżi;"
§ 48
l-ewwel parti	It-test kollu apparti l-kliem: "fir-rakkomandazzjonijiet speċifiċi li tagħti lill-Istati Membri bħala parti mis-Semestru Ewropew,"
it-tieni parti	dan il-kliem
PPE:
§ 8
l-ewwel parti	"Jinnota li n-nuqqas ta' dikjarazzjoni jew dikjarazzjonijiet irregolari huma fost l-aktar forom komuni ta' evitar tar-regoli dwar l-istazzjonar;"
it-tieni parti	"jirrakkomanda li, fil-każ tal-istazzjonar tal-ħaddiema, għandu jkun obbligatorju fl-Istati Membri kollha li tiġi ppreżentata dikjarazzjoni mhux aktar tard minn meta l-provvista tas-servizzi tibda, u li tali dikjarazzjonijiet għandhom jiddaħħlu f'reġistru Ewropew li jagħmilha aktar faċli li jiġu kkonsultati, biex jiffaċilitaw il-koordinazzjoni bejn l-Istati Membri u jillimitaw l-inċertezzi legali attwali li ġejjin mid-differenzi bejn il-proċeduri u d-dokumenti minn pajjiż għal ieħor;"
§ 11
l-ewwel parti	It-test kollu apparti l-kliem: "iżda wkoll f'setturi ta' 'stazzjonar' tradizzjonali, bħalma huma s-settur tal-ipproċessar tal-laħam u s-settur tat-trasport"
it-tieni parti	dan il-kliem
§ 13
l-ewwel parti	It-test kollu apparti l-kliem: "inkluża l-possibbiltà li jissospendu l-forniment ta' servizzi f'każ ta' ksur serju tal-leġiżlazzjoni dwar l-istazzjonamenti jew ta' ftehimiet kollettivi applikabbli"
it-tieni parti	dan il-kliem
§ 28
l-ewwel parti	It-test kollu apparti l-kliem: "u jitlob lill-Kummissjoni tipproponi rakkomandazzjonijiet speċifiċi msejsa fuq l-indikaturi dwar l-eżistenza ta' relazzjoni ta' impjieg skont ir-Rakkomandazzjoni Nru 198 tal-ILO dwar ir-relazzjoni tax-xogħol, filwaqt li ma ssirx diskriminazzjoni kontra l-ħaddiema li jaħdmu għal rashom b'mod ġenwin b'għadd żgħir ta' klijenti; jenfasizza l-bżonn li jiġi ssorveljat l-istatus tal-impjieg ta' ħaddiema bħall-bdoti tal-linji tal-ajru u s-sewwieqa tal-ferroviji u r-relazzjoni ta' impjieg tagħhom mal-kumpaniji li jaħdmu magħhom"
it-tieni parti	dan il-kliem
§ 53
l-ewwel parti	It-test kollu apparti l-kliem: "fit-tisħiħ tas-sostenibbiltà tal-unjoni ekonomika u monetarja kollha kemm hi"
it-tieni parti	dan il-kliem
§ 56
l-ewwel parti	It-test kollu apparti l-kliem: "tistabbilixxi strument li bih il-kumpaniji jistgħu jkunu soġġetti għal obbligu akbar ta' kura li għalih ikunu jistgħu jinżammu responsabbli, kemm fir-rigward tas-sussidjarji tagħhom kif ukoll tas-sottokuntratturi tagħhom li jaħdmu f'pajjiżi terzi, sabiex"
it-tieni parti	dan il-kliem
Premessa A
l-ewwel parti	It-test kollu apparti l-kliem: "billi t-tendenza dejjem tikber tal-esternalizzazzjoni u tas-subappaltar jistgħu joħolqu possibilitajiet għall-abbuż jew għall-evitar tal-liġi soċjali u tax-xogħol eżistenti"
it-tieni parti	dan il-kliem
Premessa D
l-ewwel parti	It-test kollu apparti l-kliem: "ggarantita"
it-tieni parti	dan il-kliem
ALDE, PPE:
§ 18
l-ewwel parti	"Jistieden lill-Kummissjoni tissorvelja bir-reqqa l-implimentazzjoni tad-Direttiva 2014/67/UE u l-effikaċja tal-Pjattaforma Kontra x-Xogħol Mhux Iddikjarat fil-ġlieda kontra l-fenomenu tal-kumpaniji tal-isem billi tapplika b'mod aktar ġenerali l-prinċipju li kull kumpanija għandha jkollha kwartieri ġenerali korporattiv prinċipali wieħed u billi tiżgura li f'każijiet ta' forniment bla ħlas ta' servizzi bl-użu ta' ħaddiema stazzjonati, kull fornitur ta' servizz involut għandu jwettaq "attività ġenwina" fl-Istat Membru ta' stabbiliment, u għalhekk ikun impriża ġenwina; ifakkar l-importanza tar-realtà ta' “attività sostanzjali” tal-intrapriżi fl-Istat Membru ta' oriġini bħala ġustifikazzjoni għall-istazzjonar tal-ħaddiema;" mingħajr il-kliem "billi tapplika b'mod aktar ġenerali l-prinċipju li kull kumpanija għandha jkollha kwartieri ġenerali korporattiv prinċipali wieħed u billi"
it-tieni parti	"billi tapplika b'mod aktar ġenerali l-prinċipju li kull kumpanija għandha jkollha kwartieri ġenerali korporattiv prinċipali wieħed u billi"
it-tielet parti	"ifakkar fir-rifjut mill-Kumitat għall-Impjiegi u l-Affarijiet Soċjali tal-Parlament tal-proposta għal direttiva dwar kumpaniji b'responsabilità limitata magħmulin minn persuna waħda"
ir-raba' parti	"peress li xi wħud mid-dispożizzjonijiet proposti jistgħu jiffaċilitaw il-ħolqien ta' tip ta' entitajiet li l-attivitajiet soċjali u ekonomiċi tagħhom ikunu fittizji, jikkostitwixxu ksur tal-obbligi tagħhom skont il-ftehimiet u l-liġi, u jirriżultaw f'telf ta' biljuni ta' euro fid-dħul mit-taxxi"
il-ħames parti	"jitlob lill-Kummissjoni tqis il-possibbiltà li tipproponi reġistru trasparenti u aċċessibbli tan-negozju tal-kumpaniji kollha tal-UE u l-użu obbligatorju tas-sistema EESSI;" mingħajr il-kliem "lill-Kummissjoni tqis il-possibbiltà li tipproponi reġistru trasparenti u aċċessibbli tan-negozju tal-kumpaniji kollha tal-UE u"
is-sitt parti	"lill-Kummissjoni tqis il-possibbiltà li tipproponi reġistru trasparenti u aċċessibbli tan-negozju tal-kumpaniji kollha tal-UE u;
§ 22
l-ewwel parti	"Jinnota l-problemi relatati mad-Direttiva 96/71/KE u l-implimentazzjoni tagħha; jenfasizza l-importanza li dawn il-problemi jiġu indirizzati sabiex jiġu żgurati kundizzjonijiet tax-xogħol ġusti, ir-rispett għad-drittijiet tal-ħaddiema u kundizzjonijiet ekwi għall-kumpaniji li jistazzjonaw u dawk lokali fil-pajjiż ospitanti, li huwa partikolarment importanti għall-SMEs; jappella għall-implimentazzjoni f'waqtha tad-Direttiva 2014/67/UE; jinnota l-proposta tal-Kummissjoni li tirrevedi d-Direttiva 96/71/KE billi tinkludi limitazzjoni fuq il-perjodi ta' stazzjonar, tintroduċi dispożizzjonijiet dwar ir-remunerazzjoni u tiddefinixxi t-termini u l-kundizzjonijiet tal-impjieg sabiex tiżgura l-osservanza tal-prinċipju ta' ugwaljanza fit-trattament u l-projbizzjoni ta' kull diskriminazzjoni bbażata fuq in-nazzjonalità, kif stabbilit fil-liġi tal-UE sa mit-Trattati fundaturi; jinsisti li r-regoli dwar l-istazzjonar għandhom ikunu ċari, proporzjonati u ġustifikati;" mingħajr il-kliem "jinnota l-proposta tal-Kummissjoni li tirrevedi d-Direttiva 96/71/KE billi tinkludi limitazzjoni fuq il-perjodi ta' stazzjonar, tintroduċi dispożizzjonijiet dwar ir-remunerazzjoni u tiddefinixxi t-termini u l-kundizzjonijiet tal-impjieg sabiex tiżgura l-osservanza tal-prinċipju ta' ugwaljanza fit-trattament u l-projbizzjoni ta' kull diskriminazzjoni bbażata fuq in-nazzjonalità, kif stabbilit fil-liġi tal-UE sa mit-Trattati fundaturi;"
it-tieni parti	"jinnota l-proposta tal-Kummissjoni li tirrevedi d-Direttiva 96/71/KE billi tinkludi limitazzjoni fuq il-perjodi ta' stazzjonar, tintroduċi dispożizzjonijiet dwar ir-remunerazzjoni u tiddefinixxi t-termini u l-kundizzjonijiet tal-impjieg sabiex tiżgura l-osservanza tal-prinċipju ta' ugwaljanza fit-trattament u l-projbizzjoni ta' kull diskriminazzjoni bbażata fuq in-nazzjonalità, kif stabbilit fil-liġi tal-UE sa mit-Trattati fundaturi;"
it-tielet parti	"jenfasizza l-ħtieġa tal-konformità mal-ftehimiet kollettivi u s-sistemi ta' relazzjonijiet industrijali tal-pajjiż ospitanti;"
§ 52
l-ewwel parti	"Iqis li l-pagi li jippermettu li l-ħaddiema jgħixu ħajja diċenti huma importanti għall-koeżjoni soċjali u għaż-żamma ta' ekonomija produttiva;"
it-tieni parti	"jitlob għar-rispett għan-negozjar kollettiv, u għall-promozzjoni tiegħu; jirrakkomanda wkoll l-istabbiliment ta' pagi bażiċi fil-forma ta' paga minima nazzjonali, fejn applikabbli, filwaqt li jiġu rrispettati l-prattiki ta' kull Stat Membru u wara li jiġu kkonsultati s-sħab soċjali"
it-tielet parti	"bl-għan li gradwalment tal-anqas jintlaħaq il-livell ta' 60 % tal-paga medja nazzjonali rispettiva, jekk ikun possibbli,"
ir-raba' parti	"biex jiġu evitati d-differenzi eċċessivi fil-pagi, biex jiġu appoġġjati d-domanda aggregata u l-irkupru ekonomiku u biex tissaħħaħ il-konverġenza soċjali 'l fuq;" mingħajr il-kliem "'l fuq"
il-ħames parti	"'l fuq"
ECR, PPE:
§ 25
l-ewwel parti	It-test kollu apparti l-kliem: "tikkunsidra l-ħolqien ta' Aġenzija Ewropea għat-Trasport bit-Triq biex tiżgura"
it-tieni parti	dan il-kliem
ALDE, ECR, GUE/NGL:
§ 31
l-ewwel parti	It-test kollu apparti l-kliem: "Jirrifjuta kwalunkwe liberalizzazzjoni ulterjuri tal-kabotaġġ qabel ma tissaħħaħ l-implimentazzjoni tal-qafas ġuridiku attwali;" u "tirrevedi d-Direttiva dwar it-Trasport Ikkombinat (92/106/KEE) bil-għan li"
it-tieni parti	"Jirrifjuta kwalunkwe liberalizzazzjoni ulterjuri tal-kabotaġġ"
it-tielet parti	"qabel ma tissaħħaħ l-implimentazzjoni tal-qafas ġuridiku attwali"
ir-raba' parti	"tirrevedi d-Direttiva dwar it-Trasport Ikkombinat (92/106/KEE) bil-għan li"

9. Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew dwar ir-regolament delegat tal-Kummissjoni tat-30 ta' Ġunju 2016 li jissupplimenta r-Regolament (UE) Nru 1286/2014 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar dokumenti bl-informazzjoni ewlenija għal prodotti aggregati ta' investiment għall-konsumaturi bbażati fuq l-assigurazzjoni (PRIIPs) billi jistabbilixxi standards tekniċi regolatorji fir-rigward tal-presentazzjoni, il-kontenut, ir-rieżami u r-reviżjoni tad-dokumenti bl-informazzjoni ewlenija u l-kundizzjonijiet għas-sodisfar tar-rekwiżiti biex jiġu pprovduti dawn id-dokumenti

Avviż legali - Politika tal-privatezza