3. Presentazione di documenti

Sono stati presentati i seguenti documenti:

1) dal Consiglio e dalla Commissione

- Commissione europea: Conti annuali definitivi dell'Unione europea - Esercizio 2015 - Commissione europea (COM(2016)0475 [01] - C8-0269/2016 - 2016/2151(DEC))

- Commissione europea: Conti annuali definitivi dell'Unione europea - Esercizio 2015 - Parlamento europeo (COM(2016)0475 [02] - C8-0270/2016 - 2016/2152(DEC))

- Commissione europea: Conti annuali consolidati dell'Unione europea - Esercizio 2015 - Consiglio europeo e Consiglio (COM(2016)0475 [03] - C8-0271/2016 - 2016/2153(DEC))

- Commissione europea: Conti annuali consolidati dell'Unione europea - Esercizio 2015 - Corte di giustizia (COM(2016)0475 [04] - C8-0272/2016 - 2016/2154(DEC))

- Commissione europea: Conti annuali consolidati dell'Unione europea - Esercizio 2015 - Corte dei conti europea (COM(2016)0475 [05] - C8-0273/2016 - 2016/2155(DEC))

- Commissione europea: Conti annuali consolidati dell'Unione europea - Esercizio 2015 - Comitato economico e sociale europeo (COM(2016)0475 [06] - C8-0274/2016 - 2016/2156(DEC))

- Commissione europea: Conti annuali consolidati dell'Unione europea - Esercizio 2015 - Comitato delle regioni (COM(2016)0475 [07] - C8-0275/2016 - 2016/2157(DEC))

- Commissione europea: Conti annuali consolidati dell'Unione europea - Esercizio 2015 - Mediatore europeo (COM(2016)0475 [08] - C8-0276/2016 - 2016/2158(DEC))

- Commissione europea: Conti annuali consolidati dell'Unione europea ‒ Esercizio 2015 ‒ Garante europeo della protezione dei dati (COM(2016)0475 [09] - C8-0277/2016 - 2016/2159(DEC))

- Commissione europea: Conti annuali consolidati dell'Unione europea ‒ Esercizio 2015 ‒ Servizio europeo per l'azione esterna (COM(2016)0475 [10] - C8-0278/2016 - 2016/2160(DEC))

- Commissione europea ‒ Conti annuali consolidati dell'Unione europea ‒ Esercizio 2015 ‒ Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale (CEDEFOP) (COM(2016)0475 [11] - C8-0279/2016 - 2016/2161(DEC))

- Commissione europea ‒ Conti annuali consolidati dell'Unione europea ‒ Esercizio 2015 ‒ Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro (EUROFOUND) (COM(2016)0475 [12] - C8-0280/2016 - 2016/2162(DEC))

- Commissione europea ‒ Conti annuali consolidati dell'Unione europea ‒ Esercizio 2015 - Agenzia dell'Unione europea per i diritti fondamentali (FRA) (COM(2016)0475 [13] - C8-0281/2016 - 2016/2163(DEC))

- Commissione europea ‒ Conti annuali consolidati dell'Unione europea ‒ Esercizio 2015 ‒ Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze (OEDT) (COM(2016)0475 [14] - C8-0282/2016 - 2016/2164(DEC))

- Commissione europea - Conti annuali definitivi dell'Unione europea - Esercizio 2015 - Agenzia europea dell'ambiente (AEA) (COM(2016)0475 [15] - C8-0284/2016 - 2016/2166(DEC))

- Commissione europea - Conti annuali consolidati dell'Unione europea - Esercizio 2015 - Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro (EU-OSHA) (COM(2016)0475 [16] - C8-0285/2016 - 2016/2167(DEC))

- Commissione europea - Conti annuali consolidati dell'Unione europea - Esercizio 2015 - Centro di traduzione degli organismi dell'Unione europea (CdT) (COM(2016)0475 [17] - C8-0286/2016 - 2016/2168(DEC))

- Commissione europea - Conti annuali definitivi dell'Unione europea - Esercizio 2015 - Agenzia europea per i medicinali (EMA) (COM(2016)0475 [18] - C8-0287/2016 - 2016/2169(DEC))

- Commissione europea ‒ Conti annuali definitivi dell'Unione europea ‒ Esercizio 2015 - Unità di cooperazione giudiziaria dell'Unione europea (EUROJUST) (COM(2016)0475 [19] - C8-0288/2016 - 2016/2170(DEC))

- Commissione europea - Conti annuali definitivi dell'Unione europea - Esercizio 2015 - Fondazione europea per la formazione (ETF) (COM(2016)0475 [20] - C8-0289/2016 - 2016/2171(DEC))

- Commissione europea - Conti annuali definitivi dell'Unione europea - Esercizio 2015 - Agenzia europea per la sicurezza marittima (EMSA) (COM(2016)0475 [21] - C8-0290/2016 - 2016/2172(DEC))

- Commissione europea ‒ Conti annuali definitivi dell'Unione europea ‒ Esercizio 2015 - Agenzia europea per la sicurezza aerea (AESA) (COM(2016)0475 [22] - C8-0291/2016 - 2016/2173(DEC))

- Commissione europea - Conti annuali definitivi dell'Unione europea - Esercizio 2015 - Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA) (COM(2016)0475 [23] - C8-0292/2016 - 2016/2174(DEC))

- Commissione europea - Conti annuali definitivi dell'Unione europea - Esercizio 2015 - Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie (ECDC) (COM(2016)0475 [24] - C8-0293/2016 - 2016/2175(DEC))

- Commissione europea ‒ Conti annuali definitivi dell'Unione europea ‒ Esercizio 2015 - Agenzia dell'Unione europea per la sicurezza delle reti e dell'informazione (ENISA) (COM(2016)0475 [25] - C8-0294/2016 - 2016/2176(DEC))

- Commissione europea - Conti annuali definitivi dell'Unione europea - Esercizio 2015 - Agenzia ferroviaria europea (AFE) (COM(2016)0475 [26] - C8-0295/2016 - 2016/2177(DEC))

- Commissione europea - Conti consolidati annuali dell'Unione europea - Esercizio 2015 - Accademia europea di polizia (CEPOL) (COM(2016)0475 [27] - C8-0296/2016 - 2016/2178(DEC))

- Commissione europea ‒ Conti annuali consolidati dell'Unione europea ‒ Esercizio 2015 - Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne degli Stati membri dell'Unione europea (FRONTEX) (COM(2016)0475 [28] - C8-0297/2016 - 2016/2179(DEC))

- Commissione europea ‒ Conti annuali consolidati dell'Unione europea ‒ Esercizio 2015 - Agenzia del GNSS europeo (GSA) (COM(2016)0475 [29] - C8-0298/2016 - 2016/2180(DEC))

- Commissione europea ‒ Conti annuali consolidati dell'Unione europea ‒ Esercizio 2015 - Agenzia europea di controllo della pesca (EFCA) (COM(2016)0475 [30] - C8-0299/2016 - 2016/2181(DEC))

- Commissione europea ‒ Conti annuali consolidati dell'Unione europea ‒ Esercizio 2015 - Agenzia europea per le sostanze chimiche (AEPC) (COM(2016)0475 [31] - C8-0300/2016 - 2016/2182(DEC))

- Commissione europea - Conti annuali consolidati dell'Unione europea - Esercizio 2015 - Agenzia di approvvigionamento dell'Euratom (AA) (COM(2016)0475 [32] - C8-0301/2016 - 2016/2183(DEC))

- Commissione europea ‒ Conti annuali consolidati dell'Unione europea ‒ Esercizio 2015 - Ufficio europeo di polizia (Europol) (COM(2016)0475 [33] - C8-0302/2016 - 2016/2184(DEC))

- Commissione europea ‒ Conti annuali consolidati dell'Unione europea ‒ Esercizio 2015 - Istituto europeo per l'uguaglianza di genere (EIGE) (COM(2016)0475 [34] - C8-0303/2016 - 2016/2185(DEC))

- Commissione europea - Conti annuali consolidati dell'Unione europea - Esercizio 2015 - Autorità bancaria europea (ABE) (COM(2016)0475 [35] - C8-0304/2016 - 2016/2186(DEC))

- Commissione europea - Conti annuali consolidati dell'Unione europea - Esercizio 2015 - Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali (AEAPP) (COM(2016)0475 [36] - C8-0305/2016 - 2016/2187(DEC))

- Commissione europea - Conti annuali consolidati dell'Unione europea - Esercizio 2015 - Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati (ESMA) (COM(2016)0475 [37] - C8-0306/2016 - 2016/2188(DEC))

- Commissione europea - Conti annuali consolidati dell'Unione europea - Esercizio 2015 - Agenzia per la cooperazione fra i regolatori nazionali dell’energia (ACER) (COM(2016)0475 [38] - C8-0307/2016 - 2016/2189(DEC))

- Commissione europea ‒ Conti annuali consolidati dell'Unione europea ‒ Esercizio 2015 - Ufficio dell'organismo dei regolatori europei delle comunicazioni elettroniche (BEREC) (COM(2016)0475 [39] - C8-0308/2016 - 2016/2190(DEC))

- Commissione europea - Conti annuali consolidati dell'Unione europea - Esercizio 2015 - Istituto europeo di innovazione e tecnologia (EIT) (COM(2016)0475 [40] - C8-0309/2016 - 2016/2191(DEC))

- Commissione europea - Conti annuali consolidati dell'Unione europea - Esercizio 2015 - Ufficio europeo di sostegno per l'asilo (EASO) (COM(2016)0475 [41] - C8-0310/2016 - 2016/2192(DEC))

- Commissione europea - Conti annuali consolidati dell'Unione europea - Esercizio 2015 - Agenzia europea per la gestione operativa dei sistemi IT su larga scala nello spazio di libertà, sicurezza e giustizia (eu-LISA) (COM(2016)0475 [42] - C8-0311/2016 - 2016/2193(DEC))

- Commissione europea - Conti annuali consolidati dell'Unione europea - Esercizio 2015 - Organizzazione internazionale dell'energia da fusione (ITER) (COM(2016)0475 [43] - C8-0312/2016 - 2016/2194(DEC))

- Commissione europea - Conti annuali consolidati dell'Unione europea - Esercizio 2015 - Impresa comune - Sicurezza della navigazione aerea (SESAR) (COM(2016)0475 [44] - C8-0313/2016 - 2016/2195(DEC))

- Commissione europea - Conti annuali consolidati dell'Unione europea - Esercizio 2015 - Impresa comune - Trasporto aereo e ambiente (CLEAN SKY) (COM(2016)0475 [45] - C8-0314/2016 - 2016/2196(DEC))

- Commissione europea ‒ Conti annuali consolidati dell'Unione europea ‒ Esercizio 2015 - Bioindustrie (BBI) (COM(2016)0475 [46] - C8-0315/2016 - 2016/2197(DEC))

- Commissione europea - Conti annuali consolidati dell'Unione europea - Esercizio 2015 - Iniziativa tecnologica congiunta sui medicinali innovativi (IMI) (COM(2016)0475 [47] - C8-0316/2016 - 2016/2198(DEC))

- Commissione europea - Conti annuali consolidati dell'Unione europea - Esercizio 2015 - Impresa comune Celle a combustibile e idrogeno (FCH) (COM(2016)0475 [48] - C8-0317/2016 - 2016/2199(DEC))

- Commissione europea - Conti annuali consolidati dell'Unione europea - Esercizio 2015 - Impresa comune Shift2Rail (SHIFT2RAIL) (COM(2016)0475 [49] - C8-0318/2016 - 2016/2200(DEC))

- Commissione europea: Conti annuali consolidati dell'Unione europea - Esercizio 2015 - Componenti e sistemi elettronici per la leadership europea (Impresa comune ECSEL) (COM(2016)0475 [50] - C8-0319/2016 - 2016/2201(DEC))

- Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio e alla Corte dei conti - Conti annuali del Fondo europeo di sviluppo 2015 (COM(2016)0485 - C8-0326/2016 - 2016/2202(DEC))

- Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio delle agenzie dell'Unione europea per l'esercizio 2015: prestazioni, gestione finanziaria e controllo (COM(2016)0475 [52] - C8-0335/2016 - 2016/2206(DEC))

- Relazioni speciali della Corte dei conti sul discarico alla Commissione per l'esercizio 2015 (COM(2016)0475 [53] - C8-0338/2016 – 2016/2208(DEC))

2) dalle commissioni parlamentari, la raccomandazione

- *** Raccomandazione concernente il progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione, a nome dell'Unione europea, dell'accordo di Parigi adottato nell'ambito della Convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici (12256/2016 - C8-0401/2016 - 2016/0184(NLE)) - commissione ENVI - Relatore: Giovanni La Via (A8-0280/2016)