visas tekstas, išskyrus žodžius „(Kongo Demokratinę Respubliką, Čadą, Pietų Afriką, Ugandą ir Džibutį)“.
2-oji dalis:
šie žodžiai.
16 dalis
1-oji dalis:
„todėl ragina Komisiją ir atitinkamas valstybes nares užtikrinti visapusišką geresnio migracijos valdymo projekto Sudane skaidrumą,“.
2-oji dalis:
„įskaitant visą planuojamą veiklą ir ES bei nacionalinių lėšų gavėjus, ir parengti išsamią 2016 m. gegužės mėn. ES techninės delegacijos vizito į Sudaną ataskaitą;“.
Įvairūs
Pavel Svoboda pateikė tokį 6 dalies žodinį pakeitimą:
„6. patvirtina, kad religijos, sąžinės ar tikėjimo laisvė – visuotinė žmogaus teisė, kurią reikia saugoti visur ir užtikrinti visiems; reikalauja, kad Sudano vyriausybė panaikintų visas teisės nuostatas, pagal kurias asmenys baudžiami arba diskriminuojami dėl savo religinių įsitikinimų, ypač atsimetimo nuo religijos atvejais ir visų pirma dėl Čekijos organizacijos „Christian Aid“ darbuotojo Petro Jašeko, Sudano pastorių Hassan Abduraheem Kodi Taour ir Kuwa Shamal ir Darfūro absolvento Abdulmonem Abdumawla Issa Abdumawla;“.
Raffaele Fitto (ECR frakcija) taip pat pasirašė pasiūlymą dėl rezoliucijos B8-1074/2016.
„yra tvirtai įsitikinęs, kad įmonės turėtų atsakyti už bet kokią žalą aplinkai ir žmogaus teisių pažeidimus, kuriuos jos padarė, ir kad ES ir valstybės narės turėtų laikyti tai pagrindiniu principu;“.
2-oji dalis:
„ragina visas šalis aktyviai dalyvauti būsimoje antrojoje JT Tarpvyriausybinės darbo grupės sesijoje dėl žmogaus teisių požiūriu tarptautinėms korporacijoms ir kitoms verslo įmonėms taikytinos tarptautinės teisiškai privalomos priemonės;“.
Įvairūs
Raffaele Fitto (ECR frakcija) taip pat pasirašė pasiūlymą dėl rezoliucijos B8-1082/2016.
visas tekstas, išskyrus žodžius „ypač Rusiją ir B. Assado režimą,“.
2-oji dalis:
šie žodžiai.
5 dalis
1-oji dalis:
visas tekstas, išskyrus žodžius „visus Tarptautinės paramos Sirijai grupės dalyvius“ ir „visapusiškai remia JT specialiojo pasiuntinio Staffano de Mistura pastangas šioje srityje;“.
2-oji dalis:
šie žodžiai.
6 dalis
1-oji dalis:
„ragina Sąjungos vyriausiąją įgaliotinę ir Komisijos pirmininko pavaduotoją atnaujinti pastangas siekiant bendros ES Sirijos strategijos, kurios tikslas – sudaryti palankesnes sąlygas siekti politinio susitarimo Sirijoje, ir įtraukti stebėsenos ir vykdymo užtikrinimo priemones, kad būtų labiau paisoma“ ir „susitarimų ir“ „įsipareigojimų;“.
2-oji dalis:
„Tarptautinės paramos Sirijai grupėje sudarytų“ ir „prisiimtų“.
6. 2016 m. Jungtinių Tautų Klimato kaitos konferencija Marakeše (Marokas, COP 22)
Pasiūlymas dėl rezoliucijos B8-1043/2016 (ENVI komitetas)
3 dalis
§
originalus tekstas
dal.
1
+
2/EB
+
315, 296, 2
7 dalis
§
originalus tekstas
dal.
1
+
2
+
9 dalis
9
PPE
+
12 dalis
7
Verts/ALE
+
18 dalis
§
originalus tekstas
atsk.
+
22 dalis
2
GUE/NGL
VB
-
131, 466, 21
§
originalus tekstas
atsk.
+
23 dalis
10
PPE
-
24 dalis
11
PPE
EB
+
418, 191, 6
Po 24 dalies
1
S&D
+
3
GUE/NGL
-
25 dalis
§
originalus tekstas
atsk.
+
28 dalis
12
PPE
+
46 dalis
4
GUE/NGL
dal.
1
+
2/EB
-
292, 317, 8
3
-
13
PPE
EB
-
250, 349, 13
Po 46 dalies
5
GUE/NGL
VB
-
138, 474, 1
54 dalis
§
originalus tekstas
dal.
1
+
2
+
55 dalis
§
originalus tekstas
atsk.
-
62 dalis
§
originalus tekstas
dal.
1/VB
+
533, 80, 5
2/VB
+
489, 112, 10
3/VB
+
491, 116, 7
4/VB
+
427, 170, 18
5/VB
+
317, 292, 8
6/VB
+
495, 117, 7
63 dalis
§
originalus tekstas
dal.
1
+
2
+
65 dalis
§
originalus tekstas
VB
+
491, 115, 10
66 dalis
14
PPE
EB
-
299, 312, 7
§
originalus tekstas
dal.
1
+
2/VB
+
316, 288, 10
69 dalis
§
originalus tekstas
atsk.
+
Po 14 nurodomosios dalies
8
PPE
+
Po A konstatuojamosios dalies
6
Verts/ALE
+
Balsavimas: rezoliucija (visas tekstas)
VB
+
467, 94, 55
Prašymai balsuoti vardiniu būdu
ECR:
62, 65 dalys ir 66 dalies 2-oji dalis.
GUE/NGL:
2 ir 5 pakeitimai.
ALDE:
galutinis balsavimas.
Prašymai balsuoti atskirai
ECR:
18, 55 ir 69 dalys.
GUE/NGL:
22 dalis.
PPE:
18 ir 25 dalys.
Prašymai balsuoti dalimis
ECR:
7 dalis
1-oji dalis:
visas tekstas, išskyrus žodžius „primena, kad pasaulyje išmetamų teršalų lygis turi būti laipsniškai sumažintas iki 2050 m. arba šiek tiek vėlesnio termino;“.
2-oji dalis:
šie žodžiai.
54 dalis
1-oji dalis:
„ragina rimtai žiūrėti į pabėgėlių dėl klimato kaitos poveikio problemą, kylančią dėl visuotinio atšilimo sukeltų klimato katastrofų, ir jos apimtį;“.
2-oji dalis:
„susirūpinęs pažymi, kad 2008–2013 m. 166 mln. žmonių buvo priversti palikti savo namus dėl potvynių, vėtrų, žemės drebėjimų ar kitų nelaimių; atkreipia ypatingą dėmesį į tai, kad su klimato kaita susiję pokyčiai kai kuriose Afrikos dalyse ir Artimuosiuose Rytuose gali prisidėti prie politinio nestabilumo, ekonominių sunkumų ir pabėgėlių krizės Viduržemio jūros regione paaštrėjimo;“.
63 dalis
1-oji dalis:
„teigiamai vertina pagal Paryžiaus susitarimą prisiimtą įsipareigojimą suderinti visus finansinius srautus su išmetamo ŠESD kiekio mažinimu ir atsparumu klimato kaitai grindžiamu vystymusi;“.
2-oji dalis:
„mano, kad šiuo tikslu ES turi nedelsiant sustabdyti finansinius srautus, nukreiptus į iškastinį kurą ir didelio anglies dioksido kiekio infrastruktūrą;“.
66 dalis
1-oji dalis:
visas tekstas, išskyrus žodžius „ir paskirstyti pajamas iš prekybos apyvartiniais taršos leidimais su klimato kaita susijusioms investicijoms, taip pat pajamas iš degalus naudojančių tarptautinio transporto priemonių išmetamo anglies dioksido kainos nustatymo; taip pat ragina iš dalies naudoti žemės ūkiui skiriamas subsidijas siekiant užtikrinti investicijas į atsinaujinančiosios energijos gamybą ir vartojimą ūkiuose;“. ir „įskaitant laipsnišką iškastinio kuro investicijoms skirtų eksporto kreditų panaikinimą;“.
2-oji dalis:
šie žodžiai.
PPE:
3 dalis
1-oji dalis:
visas tekstas, išskyrus žodžius „ypač ES,“.
2-oji dalis:
šie žodžiai.
PPE, S&D:
4 pakeitimas
1-oji dalis:
įrašomi žodžiai: „įskaitant mažąsias ir vidutines įmones,“.
2-oji dalis:
išbraukiami žodžiai: „ir kad būtų užtikrintas jų dalyvavimas planuojant ir įgyvendinant klimato srities veiksmus,“.
3-oji dalis:
įrašomi žodžiai: „ir projektų, tačiau šį sąrašą reikia sutrumpinti laikantis darnių standartų ir kriterijų, kaip reikalauja dauguma pilietinės visuomenės subjektų;“.
ECR, PPE, ALDE:
62 dalis
1-oji dalis:
visas tekstas, išskyrus žodžius „papildomus“, „šaltinius“, „be kita ko, įvedant finansinių sandorių mokestį, 2021–2030 m. laikotarpiu atidėti kai kurias pagal ES ATLPS skiriamas teršalų kvotas ir iš ES ir tarptautinių priemonių aviacijoje ir laivyboje išmetamiems teršalams gaunamas pajamas paskirstyti“ ir „tarptautiniam kovos su klimato kaita finansavimui ir“.
2-oji dalis:
„papildomus“ ir „šaltinius“.
3-oji dalis:
„be kita ko,“.
4-oji dalis:
„įvedant finansinių sandorių mokestį,“.
5-oji dalis:
„2021–2030 m. laikotarpiu atidėti kai kurias pagal ES ATLPS skiriamas teršalų kvotas ir iš ES ir tarptautinių priemonių aviacijoje ir laivyboje išmetamiems teršalams gaunamas pajamas paskirstyti“.
6-oji dalis:
„tarptautiniam kovos su klimato kaita finansavimui ir“.
7. Reglamento (EB) Nr. 1935/2004 dėl žaliavų ir gaminių, skirtų liestis su maistu, įgyvendinimas
visas tekstas, išskyrus žodžius „pabrėžia, jog siekiant užtikrinti, kad nebūtų jokio pavojaus visuomenės sveikatai, Komisija turi periodiškai informuoti ir supažindinti su naujausiomis žiniomis Parlamentą ir Tarybą, jei tam tikros susirūpinimą keliančios medžiagos (tokios kaip SVHC, CMR, bioakumuliacinės cheminės medžiagos ar tam tikrų kategorijų endokrininę sistemą ardančios medžiagos), kurias pagal REACH reglamentą ar kitą teisės aktą draudžiama arba palaipsniui nustota naudoti, vis dar naudojamos MBM;“.
2-oji dalis:
šie žodžiai.
31 dalis
1-oji dalis:
„atkreipia dėmesį į 2016 m. birželio 15 d. Komisijos paskelbtus mokslinius aktyviųjų medžiagų, naudojamų biocidiniuose produktuose ir augalų apsaugos produktuose, endokrininę sistemą ardančių savybių nustatymo kriterijus;“.
2-oji dalis:
„tačiau pabrėžia visiems produktams, įskaitant MBM, taikomų horizontaliųjų kriterijų būtinybę ir ragina Komisiją nedelsiant pateikti tokius kriterijus; ragina atsižvelgti į šiuos kriterijus, kai jie įsigalios, vykdant MBM rizikos vertinimo procedūrą;“.
PPE, ECR:
27 dalis
1-oji dalis:
„pabrėžia, kad MBM yra svarbus susirūpinimą keliančių cheminių medžiagų“ ir „poveikio žmonėms šaltinis“.
2-oji dalis:
„įskaitant perfluorangliavandenilius (PFC) ir endokrininę sistemą ardančias chemines medžiagas, pvz., ftalatus ir bisfenolius,“ ir „šios medžiagos susijusios su lėtinėmis ligomis ir reprodukcinėmis problemomis, metabolizmo sutrikimais, alergijomis ir nervų sistemos vystymosi problemomis;“.
3-oji dalis:
„pažymi, kad tokių cheminių medžiagų migracija su maistu besiliečiančiose medžiagose kelia itin didelį susirūpinimą, nes jos gali sukelti žalą naudojamos net ir itin mažomis dozėmis;“.
34 dalis
1-oji dalis:
„remia mokslinių tyrimų ir inovacijų iniciatyvas, kuriomis siekiama sukurti naujas medžiagas, kurios būtų naudojamos MBM ir kurios, įrodyta, yra saugios žmonių sveikatai;“.
2-oji dalis:
„tačiau pabrėžia, kad kol kas į saugesnes alternatyvas kaip bisfenolio A (BPA) pakaitalas neturėtų būti įtrauktas bisfenolis S (BPS), nes BPS gali turėti panašų į BPA toksikologinį profilį;“.
Įvairūs Dėl ne visoms kalboms taikomo 8 pakeitimo nebuvo balsuojama (Darbo tvarkos taisyklių 170 straipsnio 1 dalies d punktas).
8. Sąjungos teisės taikymo stebėjimo politika. 2014 m. metinė ataskaita
visas tekstas, išskyrus žodžius „veiksmingo ES teisės taikymo poveikį didinant pasitikėjimą ES institucijomis; vertina Komisijos metinėje ataskaitoje nurodytą piliečių, įmonių ir pilietinės visuomenės organizacijų pateiktų peticijų svarbą, nes tai yra pagrindinė Lisabonos sutartyje įtvirtinta teisė, svarbi Europos pilietybės dalis ir svarbi antrinė priemonė stebėti ES teisės taikymą ir nustatyti galima spragas piliečiams tiesiogiai išreiškiant savo pažiūras ir patirtį greta“.
2-oji dalis:
„veiksmingo ES teisės taikymo poveikį didinant pasitikėjimą ES institucijomis; vertina Komisijos metinėje ataskaitoje nurodytą piliečių, įmonių ir pilietinės visuomenės organizacijų pateiktų peticijų svarbą, nes tai yra pagrindinė Lisabonos sutartyje įtvirtinta teisė, svarbi Europos pilietybės dalis ir svarbi antrinė priemonė stebėti ES teisės taikymą ir nustatyti galima spragas piliečiams tiesiogiai išreiškiant savo pažiūras ir patirtį“.
3-oji dalis:
„greta“.
9. Prieštaravimas pagal Darbo tvarkos taisyklių 106 straipsnį. Genetiškai modifikuotų kukurūzų Bt11 (SYN-BTØ11-1) sėklų pateikimas rinkai