Forespørgsel til mundtlig besvarelse (O-000105/2016) af Renate Sommer, Daciana Octavia Sârbu, Nikolay Barekov, Anneli Jäätteenmäki, Lynn Boylan, Martin Häusling, Piernicola Pedicini og Mireille D’Ornano, for ENVI, til Rådet: Transfedtsyrer (2016/2637(RSP)) (B8-1801/2016)
Forespørgsel til mundtlig besvarelse (O-000106/2016) af Renate Sommer, Daciana Octavia Sârbu, Nikolay Barekov, Anneli Jäätteenmäki, Lynn Boylan, Martin Häusling, Piernicola Pedicini og Mireille D’Ornano, for ENVI, til Kommissionen: Transfedtsyrer (2016/2637(RSP)) (B8-1802/2016)
Giovanni La Via begrundede forespørgslerne.
Ivan Korčok (formand for Rådet) og Vytenis Povilas Andriukaitis (medlem af Kommissionen) besvarede spørgsmålene.
Talere: Renate Sommer for PPE-Gruppen, Christel Schaldemose for S&D-Gruppen, Mark Demesmaeker for ECR-Gruppen, Ivan Jakovčić for ALDE-Gruppen, Lynn Boylan for GUE/NGL-Gruppen, Martin Häusling for Verts/ALE-Gruppen, Piernicola Pedicini for EFDD-Gruppen, Mireille D'Ornano for ENF-Gruppen, Pilar Ayuso, Karin Kadenbach, Annie Schreijer-Pierik og Damiano Zoffoli.
Talere efter catch-the-eye-proceduren: Nicola Caputo, Notis Marias, João Ferreira og Clara Eugenia Aguilera García.
Talere: Vytenis Povilas Andriukaitis og Ivan Korčok.
Beslutningsforslag fremsat som afslutning på forhandlingen (forretningsordenens artikel 128, stk. 5):
— Renate Sommer, Daciana Octavia Sârbu, Nikolay Barekov, Anneli Jäätteenmäki, Lynn Boylan, Martin Häusling, Piernicola Pedicini og Mireille D’Ornano, for ENVI, om transfedtsyrer (2016/2637(RSP)) (B8-1115/2016)
— Mireille D’Ornano, Sylvie Goddyn og Jean-François Jalkh, for ENF, om transfedtsyrer (2016/2637(RSP)) (B8-1136/2016).