19. Acides gras trans (débat)

CRE

Question avec demande de réponse orale (O-000105/2016) posée par Renate Sommer, Daciana Octavia Sârbu, Nikolay Barekov, Anneli Jäätteenmäki, Lynn Boylan, Martin Häusling, Piernicola Pedicini et Mireille D’Ornano, au nom de la commission ENVI, au Conseil: Acides gras trans (2016/2637(RSP)) (B8-1801/2016)

Question avec demande de réponse orale (O-000106/2016) posée par Renate Sommer, Daciana Octavia Sârbu, Nikolay Barekov, Anneli Jäätteenmäki, Lynn Boylan, Martin Häusling, Piernicola Pedicini et Mireille D’Ornano, au nom de la commission ENVI, à la Commission: Acides gras trans (2016/2637(RSP)) (B8-1802/2016)

Giovanni La Via développe les questions.

Ivan Korčok (Président en exercice du Conseil) et Vytenis Povilas Andriukaitis (membre de la Commission) répondent aux questions.

Interviennent Renate Sommer, au nom du groupe PPE, Christel Schaldemose, au nom du groupe S&D, Mark Demesmaeker, au nom du groupe ECR, Ivan Jakovčić, au nom du groupe ALDE, Lynn Boylan, au nom du groupe GUE/NGL, Martin Häusling, au nom du groupe Verts/ALE, Piernicola Pedicini, au nom du groupe EFDD, Mireille D'Ornano, au nom du groupe ENF, Pilar Ayuso, Karin Kadenbach, Annie Schreijer-Pierik et Damiano Zoffoli.

Interviennent selon la procédure "catch the eye" Nicola Caputo, Notis Marias, João Ferreira et Clara Eugenia Aguilera García.

Interviennent Vytenis Povilas Andriukaitis et Ivan Korčok.

Propositions de résolution déposées, sur la base de l'article 128, paragraphe 5, du règlement, en conclusion du débat:

—   Renate Sommer, Daciana Octavia Sârbu, Nikolay Barekov, Anneli Jäätteenmäki, Lynn Boylan, Martin Häusling, Piernicola Pedicini et Mireille D’Ornano, au nom de la commission ENVI, sur les acides gras trans (2016/2637(RSP)) (B8-1115/2016);

—   Mireille D’Ornano, Sylvie Goddyn et Jean-François Jalkh, au nom du groupe ENF, sur les acides gras trans (2016/2637(RSP)) (B8-1136/2016).

Le débat est clos.

Vote: point 6.8 du PV du 26.10.2016.