Pytanie wymagające odpowiedzi ustnej (O-000105/2016), które skierowali Renate Sommer, Daciana Octavia Sârbu, Nikolay Barekov, Anneli Jäätteenmäki, Lynn Boylan, Martin Häusling, Piernicola Pedicini i Mireille D’Ornano, w imieniu komisji ENVI, do Rady: Tłuszcze trans (2016/2637(RSP)) (B8-1801/2016)
Pytanie wymagające odpowiedzi ustnej (O-000106/2016), które skierowali Renate Sommer, Daciana Octavia Sârbu, Nikolay Barekov, Anneli Jäätteenmäki, Lynn Boylan, Martin Häusling, Piernicola Pedicini i Mireille D’Ornano, w imieniu komisji ENVI, do Komisji: Tłuszcze trans (2016/2637(RSP)) (B8-1802/2016)
Giovanni La Via rozwinął pytania.
Ivan Korčok (urzędujący przewodniczący Rady) i Vytenis Povilas Andriukaitis (członek Komisji) odpowiedzieli na pytania.
Głos zabrali: Renate Sommer w imieniu grupy PPE, Christel Schaldemose w imieniu grupy S&D, Mark Demesmaeker w imieniu grupy ECR, Ivan Jakovčić w imieniu grupy ALDE, Lynn Boylan w imieniu grupy GUE/NGL, Martin Häusling w imieniu grupy Verts/ALE, Piernicola Pedicini w imieniu grupy EFDD, Mireille D'Ornano w imieniu grupy ENF, Pilar Ayuso, Karin Kadenbach, Annie Schreijer-Pierik i Damiano Zoffoli.
Zgodnie z procedurą pytań z sali głos zabrali: Nicola Caputo, Notis Marias, João Ferreira i Clara Eugenia Aguilera García.
Głos zabrali: Vytenis Povilas Andriukaitis i Ivan Korčok.
Projekty rezolucji złożone na podstawie art. 128 ust. 5 Regulaminu na zakończenie debaty:
— Renate Sommer, Daciana Octavia Sârbu, Nikolay Barekov, Anneli Jäätteenmäki, Lynn Boylan, Martin Häusling, Piernicola Pedicini i Mireille D’Ornano, w imieniu komisji ENVI, w sprawie tłuszczów trans (2016/2637(RSP)) (B8-1115/2016);
— Mireille D’Ornano, Sylvie Goddyn i Jean-François Jalkh, w imieniu grupy ENF, w sprawie tłuszczów trans (2016/2637(RSP)) (B8-1136/2016).