Pergunta com pedido de resposta oral (O-000105/2016) apresentada por Renate Sommer, Daciana Octavia Sârbu, Nikolay Barekov, Anneli Jäätteenmäki, Lynn Boylan, Martin Häusling, Piernicola Pedicini e Mireille D’Ornano, em nome da Comissão ENVI, ao Conselho: Gorduras trans (2016/2637(RSP)) (B8-1801/2016)
Pergunta com pedido de resposta oral (O-000106/2016) apresentada por Renate Sommer, Daciana Octavia Sârbu, Nikolay Barekov, Anneli Jäätteenmäki, Lynn Boylan, Martin Häusling, Piernicola Pedicini e Mireille D’Ornano, em nome da Comissão ENVI, à Comissão: Gorduras trans (2016/2637(RSP)) (B8-1802/2016)
Giovanni La Via desenvolve as perguntas.
Ivan Korčok (Presidente em exercício do Conselho) e Vytenis Povilas Andriukaitis (Comissário) respondem às perguntas.
Intervenções de Renate Sommer, em nome do Grupo PPE, Christel Schaldemose, em nome do Grupo S&D, Mark Demesmaeker, em nome do Grupo ECR, Ivan Jakovčić, em nome do Grupo ALDE, Lynn Boylan, em nome do Grupo GUE/NGL, Martin Häusling, em nome do Grupo Verts/ALE, Piernicola Pedicini, em nome do Grupo EFDD, Mireille D'Ornano, em nome do Grupo ENF, Pilar Ayuso, Karin Kadenbach, Annie Schreijer-Pierik e Damiano Zoffoli.
Intervenções segundo o procedimento "catch the eye" de Nicola Caputo, Notis Marias, João Ferreira e Clara Eugenia Aguilera García.
Intervenções de Vytenis Povilas Andriukaitis e Ivan Korčok.
Propostas de resolução apresentadas nos termos do artigo 128.º, n.º 5, do Regimento, para encerrar o debate:
— Renate Sommer, Daciana Octavia Sârbu, Nikolay Barekov, Anneli Jäätteenmäki, Lynn Boylan, Martin Häusling, Piernicola Pedicini e Mireille D’Ornano, em nome da Comissão ENVI, sobre ácidos gordos trans (AGT) (2016/2637(RSP)) (B8-1115/2016);
— Mireille D’Ornano, Sylvie Goddyn e Jean-François Jalkh, em nome do Grupo ENF, sobre os ácidos gordos trans (2016/2637(RSP)) (B8-1136/2016).