5. Conclusiones de la reunión del Consejo Europeo de los días 20 y 21 de octubre de 2016 (debate)

Acta literal

Declaración del Consejo Europeo y de la Comisión: Conclusiones de la reunión del Consejo Europeo de los días 20 y 21 de octubre de 2016 (2016/2772(RSP))

Donald Tusk (Presidente del Consejo Europeo) y Jean-Claude Juncker (Presidente de la Comisión) proceden a las declaraciones.

Intervienen Manfred Weber, en nombre del Grupo PPE, quien responde igualmente a una pregunta de «tarjeta azul» de Nigel Farage, Bill Etheridge, sobre las intervenciones anteriores y la comunicación realizada por la presidencia esta mañana (el Presidente aporta precisiones), Gianni Pittella, en nombre del Grupo S&D, Syed Kamall, en nombre del Grupo ECR, quien responde igualmente a una pregunta de «tarjeta azul» de Liisa Jaakonsaari, Sophia in 't Veld, en nombre del Grupo ALDE, Neoklis Sylikiotis, en nombre del Grupo GUE/NGL, quien responde igualmente a una pregunta de «tarjeta azul» de Udo Voigt, Philippe Lamberts, en nombre del Grupo Verts/ALE, quien responde igualmente a una pregunta de «tarjeta azul» de Hilde Vautmans, Nigel Farage, en nombre del Grupo EFDD (el Presidente pide y aporta precisiones), Marine Le Pen, en nombre del Grupo ENF, quien responde igualmente a una pregunta de «tarjeta azul» de David Coburn, y Konstantinos Papadakis, no inscrito.

PRESIDE: Mairead McGUINNESS
Vicepresidenta

Intervienen Bill Etheridge para formular una pregunta de «tarjeta azul» a Konstantinos Papadakis, quien responde a esta, Herbert Reul, Knut Fleckenstein, Ryszard Czarnecki, Pavel Telička, Anne-Marie Mineur, Ska Keller, quien responde igualmente a una pregunta de «tarjeta azul» de Sophia in 't Veld, Laura Ferrara, Marcel de Graaff, Eleftherios Synadinos, Janusz Lewandowski, Victor Boştinaru, Joachim Starbatty, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Dimitrios Papadimoulis, Yannick Jadot, Peter Lundgren, Harald Vilimsky, quien responde igualmente a una pregunta de «tarjeta azul» de Paul Rübig, Zoltán Balczó, Franck Proust, Enrique Guerrero Salom, Sander Loones, Marielle de Sarnez, Martina Anderson, Ulrike Lunacek, Rolandas Paksas, Mario Borghezio, Esteban González Pons, Patrizia Toia, Richard Sulík, Izaskun Bilbao Barandica, Luke Ming Flanagan, Marcus Pretzell, Elisabetta Gardini, Glenis Willmott, Ruža Tomašić, Marietje Schaake, Ildikó Gáll-Pelcz, Tibor Szanyi, Luděk Niedermayer, Simona Bonafè, Paulo Rangel, Liisa Jaakonsaari, Anna Záborská, Costas Mavrides, Dubravka Šuica, Cécile Kashetu Kyenge, Elmar Brok, Marlene Mizzi, Ivo Belet, Kati Piri, Vladimír Maňka y Ana Gomes.

Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Andrzej Grzyb, Juan Fernando López Aguilar, Notis Marias, Ivan Jakovčić, Josu Juaristi Abaunz, Kristina Winberg y Georgios Epitideios.

PRESIDE: Martin SCHULZ
Presidente

Interviene Maria Grapini sobre el desarrollo del debate.

Intervienen Frans Timmermans (Vicepresidente Primero de la Comisión) y Donald Tusk.

Se cierra el debate.

°
° ° °

Intervienen:

- Mike Hookem por alusiones personales a raíz de la intervención de Manfred Weber y del Presidente al inicio del debate (el Presidente aporta precisiones);

- Nigel Farage, sobre la extraterritorialidad de la que supuestamente gozan los edificios del Parlamento en Estrasburgo (el Presidente recuerda las reglas de conducta aplicables a los diputados y expone las circunstancias que lo han llevado a someter el asunto al Fiscal de la República);

- Philippe Lamberts, sobre el cierre del principal diario de la oposición en Hungría y su posterior adquisición por alguien cercano al Primer ministro húngaro;

- Gerard Batten;

- Eleonora Forenza, sobre la detención de dos alcades de Diyarbakir y sobre la oposición valona a la celebración del AECG (el Presidente aporta precisiones).

Intervienen el Presidente, para saludar a dos diputados salientes, Matthias Groote y Richard Howitt, y Richard Howitt.

PRESIDE: David-Maria SASSOLI
Vicepresidente