5. Konklużjonijiet tal-laqgħa tal-Kunsill Ewropew tal-20 u tal-21 ta' Ottubru 2016 (dibattitu)

Rapporti Verbatim

Dikjarazzjoni tal-Kunsill Ewropew u tal-Kummissjoni: Konklużjonijiet tal-laqgħa tal-Kunsill Ewropew tal-20 u tal-21 ta' Ottubru 2016 (2016/2772(RSP))

Donald Tusk (President tal-Kunsill Ewropew) u Jean-Claude Juncker (President tal-Kummissjoni) għamlu d-dikjarazzjonijiet.

Interventi ta': Manfred Weber f'isem il-Grupp PPE, li wieġeb ukoll mistoqsija "karta blu" ta' Nigel Farage, Bill Etheridge dwar l-interventi preċedenti u l-komunikazzjoni tal-Presidenza li saru dalgħodu (Il-President jagħmel xi kjarifiki), Gianni Pittella f'isem il-Grupp S&D, Syed Kamall f'isem il-Grupp ECR, li wieġeb ukoll mistoqsija "karta blu" ta' Liisa Jaakonsaari, Sophia in 't Veld f'isem il-Grupp ALDE, Neoklis Sylikiotis f'isem il-Grupp GUE/NGL, li wieġeb ukoll mistoqsija "karta blu" ta' Udo Voigt, Philippe Lamberts f'isem il-Grupp Verts/ALE, li wieġeb ukoll mistoqsija "karta blu" ta' Hilde Vautmans, Nigel Farage f'isem il-Grupp EFDD (Il-President jitlob u jagħmel xi kjarifiki), Marine Le Pen f'isem il-Grupp ENF li wieġbet ukoll mistoqsija "karta blu" ta' David Coburn, u Konstantinos Papadakis Membru mhux affiljat.

PRESIDENZA: Mairead McGUINNESS
Viċi President

Interventi ta': Bill Etheridge biex jagħmel mistoqsija "karta blu" lil Konstantinos Papadakis li rrispondieh, Herbert Reul, Knut Fleckenstein, Ryszard Czarnecki, Pavel Telička, Anne-Marie Mineur, Ska Keller, li wieġbet ukoll mistoqsija "karta blu" ta' Sophia in 't Veld, Laura Ferrara, Marcel de Graaff, Eleftherios Synadinos, Janusz Lewandowski, Victor Boştinaru, Joachim Starbatty, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Dimitrios Papadimoulis, Yannick Jadot, Peter Lundgren, Harald Vilimsky, li wieġeb ukoll mistoqsija "karta blu" ta' Paul Rübig, Zoltán Balczó, Franck Proust, Enrique Guerrero Salom, Sander Loones, Marielle de Sarnez, Martina Anderson, Ulrike Lunacek, Rolandas Paksas, Mario Borghezio, Esteban González Pons, Patrizia Toia, Richard Sulík, Izaskun Bilbao Barandica, Luke Ming Flanagan, Marcus Pretzell, Elisabetta Gardini, Glenis Willmott, Ruža Tomašić, Marietje Schaake, Ildikó Gáll-Pelcz, Tibor Szanyi, Luděk Niedermayer, Simona Bonafè, Paulo Rangel, Liisa Jaakonsaari, Anna Záborská, Costas Mavrides, Dubravka Šuica, Cécile Kashetu Kyenge, Elmar Brok, Marlene Mizzi, Ivo Belet, Kati Piri, Vladimír Maňka u Ana Gomes.

Interventi skont il-proċedura "catch the eye" ta': Andrzej Grzyb, Juan Fernando López Aguilar, Notis Marias, Ivan Jakovčić, Josu Juaristi Abaunz, Kristina Winberg u Georgios Epitideios.

PRESIDENZA: Martin SCHULZ
President

Intervent ta': Maria Grapini dwar l-andament tad-dibattitu.

Interventi ta': Frans Timmermans (l-Ewwel Viċi President tal-Kummissjoni) u Donald Tusk.

Id-dibattitu ngħalaq.

°
° ° °

Interventi ta':

- Mike Hookem għal ġrajja personali li seħħet fil-konfront ta' Manfred Weber u tal-President fil-bidu tad-dibattitu (Il-President jagħmel xi kjarifiki);

- Nigel Farage, dwar l-extraterritorjalità li jkun suġġett għaliha l-bini tal-Parlament ta' Strassburgu (Il-President ifakkar ir-regoli ta' Mġiba għall-Membri u jispjega ċ-ċirkustanzi li ġegħluh iressaq il-każ quddiem il-Procureur de la République (Prosekutur tar-Repubblika));

- Philippe Lamberts, dwar l-għeluq tal-ġurnal ewlieni tal-oppozizzjoni fl-Ungerija u x-xiri tiegħu minn persuna qrib tal-Prim Ministru Ungeriż;

- Gerard Batten;

- Eleonora Forenza dwar l-arrest ta' żewġ sindki ta' Diyarbakir u dwar l-oppożizzjoni tal-Wallone għall-konklużjoni tat-Trattat CETA (Il-President jagħmel xi kjarifiki).

Interventi ta': Il-President sabiex isellem żewġ deputati li ser jitilqu, Matthias Groote u Richard Howitt, u Richard Howitt.

PRESIDENZA: David-Maria SASSOLI
Viċi President