Zapisnik - Rezultati glasovanja - Srijeda, 26. listopada 2016.

Choisissez la langue de votre document :

Indeks

Zapisnik

Glasovi

Poimenično glasovanje

Usvojeni tekstovi

Doslovno izvješće

Zapisnik - Rezultati glasovanja

1122k

57k

Srijeda, 26. listopada 2016. - Strasbourg

Značenje kratica i simbola

1. 1. Nacrt proračuna Europske unije za financijsku godinu 2017. – svi dijelovi

(potrebna je kvalificirana većina)


Br.am.	Proračunska linija	Skupno, PG, EG, odvojeno, po dijelovima	Glasovanje	PG/EG - napomene
SECTION III — COMMISSION
5	02 01 04 03	Skupno 1	+
8	02 01 05 02
9	02 01 05 03
1510	02 02 01
1511	02 02 02
1563	02 02 77 21
1564	02 02 77 24
1565	02 02 77 25
300	02 02 77 29
1566	02 02 77 30
568	02 03 01
561	02 03 77 05
1567	02 03 77 06
1332	02 04 02 01
1222	02 04 02 03
1334	02 04 03 01
29	02 04 51
32	02 05 01
33	02 05 02
34	02 05 11
35	02 05 51
36	02 06 01
37	02 06 02
318	04 01 04 02
1512	04 03 01 01
1513	04 03 01 05
320	04 03 01 08
1411	04 03 02 02
1514	04 03 02 03
1481	04 03 51
1568	04 03 77 23
1569	04 03 77 25
1515	05 09 03 01
266	06 01 04 01
38	06 01 06 01
1516	06 02 01 01
1517	06 02 01 02
1359	06 02 01 03
1249	06 02 01 05
270	06 02 02
271	06 02 04
261	06 02 51
273	06 02 52
287	06 02 77 15
1570	06 02 77 16
293	06 02 77 17
294	06 02 77 18
1571	06 02 77 19
1336	06 03 03 01
272	06 03 07 32
260	06 03 07 34
47	08 01 05 03
48	08 01 05 11
49	08 01 06 01
50	08 01 06 02
51	08 01 06 03
52	08 01 06 04
1518	08 02 01 01
1226	08 02 01 03
1338	08 02 02 01
1228	08 02 02 03
1340	08 02 03 01
1230	08 02 03 02
1342	08 02 03 03
1232	08 02 03 04
1344	08 02 03 05
1234	08 02 03 06
53	08 02 05
1346	08 02 06
456	08 02 07 31
55	08 02 07 32
56	08 02 07 33
57	08 02 07 34
58	08 02 07 35
59	08 02 07 38
60	08 02 51
66	08 03 01 01
67	08 03 01 02
69	09 01 04 01
70	09 01 05 02
71	09 01 05 03
1635	09 02 03
1361	09 03 03
1236	09 04 01 01
1237	09 04 01 02
1349	09 04 02 01
1350	09 04 03 01
1240	09 04 03 02
1352	09 04 03 03
73	09 04 07 31
74	09 04 07 32
1572	09 04 77 05
1574	09 04 77 08
563	09 04 77 11
1575	09 04 77 13
1576	09 04 77 14
1577	09 04 77 15
1573	09 05 77 10	zamjenjuje 1650
78	10 01 05 01
79	10 01 05 02
1242	10 02 01
80	10 02 51
81	10 03 01
1519	12 02 01
406	12 02 04
408	12 02 05
1578	12 02 77 06
573	14 02 01
1480	14 03 01
1579	14 03 77 02
88	15 01 05 02
782	15 01 06 01
1412	15 02 01 01
1580	15 02 77 12
1581	15 02 77 16
1582	15 02 77 17
1520	15 03 01 01
1243	15 03 05
99	18 01 05 01
1355	18 05 03 01
1182	24 02 01
599	24 04 01
1521	26 03 01
1063	29 02 01
109	32 01 04 01
111	32 01 05 01
115	32 01 05 22
1362	32 02 01 01
1252	32 02 01 02
1364	32 02 01 03
120	32 02 01 04
125	32 02 52
1583	32 02 77 09
1584	32 02 77 10
1245	32 04 03 01
25	32 05 51
1509	01 02 01	odvojeno	+
849		PG	↓
581		PG	↓
1148	01 02 06	PG	–	101, 564, 33
446	01 02 07	PG	–	98, 564, 36
448	01 02 08	PG	–	79, 581, 38
582	01 04 05	PG	–	106, 583, 11
850	01 04 05	odvojeno	–
324	02 02 77 27	odvojeno	–
309	02 03 02 02	odvojeno	–
974	02 04 77 02	PG	–	173, 515, 10
975	02 04 77 03	PG	–	185, 503, 10
346	04 03 01 03	odvojeno	+
311	04 03 01 03	odvojeno	↓
1410	04 03 02 01	odvojeno	+
327	04 03 02 01	odvojeno	↓
347	04 03 11	odvojeno	+
307	04 03 11	odvojeno	–
308	04 03 12	odvojeno	–
533	04 03 13	odvojeno	+
334	04 03 13	odvojeno	↓
314	04 03 77 27	odvojeno	–
325	04 03 77 28	odvojeno	–
322	04 03 77 31	odvojeno	–
442	04 03 77 32	PG	–	91, 539, 67
323	04 03 77 34	odvojeno	–
297	06 02 06	odvojeno	–
1413	15 02 01 02	odvojeno	+
950	15 02 01 02	PG	↓
597	15 02 02	odvojeno	–
813	15 02 10	PG	+	611, 84, 2
139	15 02 77 16	odvojeno	–
811	15 02 77 30	odvojeno	–
20	32 05 01 01	odvojeno	+
21	32 05 01 02	odvojeno	+
979	32 05 01 01	PG	↓
1637	04 01 04 01	Skupno 2	+
342	04 02 60
345	04 02 63 01
1585	09 04 77 12
1586	09 04 77 16
1587	09 04 77 17
185	13 01 04 01
186	13 01 04 03
187	13 03 61
188	13 03 62
189	13 03 64 01
190	13 03 65 01
191	13 03 66
1588	13 03 77 17
1589	13 03 77 18
1590	13 03 77 19
1591	13 03 77 21
1592	13 03 77 22
208	13 03 77 23
192	13 04 60
193	13 04 61 01
333	04 02 60	odvojeno	–
343	04 02 61	odvojeno	+
305	04 02 61	odvojeno	↓
344	04 02 62	odvojeno	+
319	04 02 62	odvojeno	↓
1414	04 02 64	odvojeno	+
328	04 02 64	odvojeno	↓
1549	04 06 01	odvojeno	+
1084	04 06 01	PG	↓
153	05 01 04 01	Skupno 3	+
142	05 01 04 04
146	05 02 06 05
150	05 02 08 03
1550	05 02 11 99
777	05 02 12 99
154	05 03 01 10
143	05 03 02 60
348	05 04 60
147	05 04 60 01
1551	05 04 60 02
155	05 07 01 06
152	05 07 02
141	05 08 09
1593	05 08 77 14
453	07 01 04 01
455	07 02 06
1595	07 02 77 35
1326	07 02 77 36
1596	07 02 77 37
1597	07 02 77 38
496	07 02 77 39
1598	07 02 77 40
1599	07 02 77 41
1600	08 02 77 09
176	11 01 04 01
1553	11 03 01
177	11 06 63 01
1554	11 06 65
1601	11 06 77 13
1594	17 04 77 05
477	34 01 04 01
1602	34 02 77 03
1099	05 02 12 01	PG	–	142, 553, 4
1106	05 02 18	PG	–	178, 505, 10
1552	07 02 01	odvojeno	+
962	07 02 01	PG	↓
534	09 01 04 02	Skupno 4	+
1603	09 02 77 04
1604	09 05 77 03
513	09 05 77 04
1605	09 05 77 05
547	15 01 04 02
1610	15 02 77 18
527	15 04 03
1606	15 04 77 11
529	15 04 77 12			zamjenjuje 1648
1607	15 04 77 13
1625	15 04 77 14
536	16 01 04 02
548	16 03 01 02
558	16 03 01 04
549	16 03 02 03
538	16 03 04
462	17 01 04 02
463	17 01 04 03
464	17 03 01
465	17 03 11
466	17 03 12 01
1609	17 03 77 28
467	17 04 01
469	17 04 03
470	17 04 04
535	18 01 04 03
417	18 02 01 03
426	18 02 01 06
1528	18 03 01 02
1634	18 03 01 06
1328	18 03 02
438	33 01 04 01
578	33 01 04 03
1531	33 02 01
439	33 02 02
1532	33 02 03 02
440	33 02 06
1612	33 02 77 15
1613	33 02 77 16
1611	33 02 77 19			zamjenjuje 1651
441	33 03 01
434	33 03 04
131	33 03 77 05
579	33 04 01
1525	09 05 01	odvojeno	+
550	09 05 05	odvojeno	+
1526	15 04 01	odvojeno	+
1527	15 04 02	odvojeno	+
953	09 05 01	PG	↓
1608	15 04 77 15	odvojeno	+
468	17 04 02	odvojeno	+
1134	17 04 02	PG	↓
839	18 02 01 05	PG	+	631, 53, 10
973	18 02 03	PG	–	114, 569, 6
846	18 02 03	PG	–	112, 554, 30
1266	18 02 04	PG	+	523, 167, 3
847	18 02 04	PG	↓
352	18 03 01 01	odvojeno	+
960	18 03 01 01	PG	–	125, 556, 15
1529	18 04 01 01	odvojeno	+
1530	18 04 01 02	odvojeno	+
955	18 04 01 01	PG	↓
437	18 06 01	odvojeno	+
473	23 03 01 01	odvojeno	+
445	23 03 01 01	PG	↓
1145	23 03 02 01	PG	↓
341	33 02 02	odvojeno	–
162	01 03 02	Skupno 5	+
148	05 06 01
228	13 01 04 02
1533	13 07 01
420	18 03 77 11
232	19 01 04 01
230	19 01 04 03
1534	19 02 01
1535	19 02 02
233	19 03 01 05
1377	19 04 01
1536	19 05 01
1537	20 02 01
364	21 01 04 01
231	21 01 04 03
365	21 01 06 01
366	21 02 01
1538	21 02 02
367	21 02 03
1539	21 02 04
1633	21 02 05
370	21 02 06
484	21 02 07 04
371	21 02 08 01
372	21 02 08 02
398	21 02 77 24
1615	21 02 77 25
1616	21 02 77 26
1617	21 02 77 27
1618	21 02 77 28
1619	21 02 77 29
374	21 02 77 30
1620	21 02 77 31
1378	21 04 01
1541	21 05 01
387	21 08 01
388	21 08 02
1542	21 10 01
229	22 01 04 01
249	22 01 04 02
1543	22 04 01 02
1544	22 04 01 03
1545	22 04 01 04
1546	22 04 02 02
1547	22 04 02 03
1621	22 04 77 06
362	23 01 06 01
1548	23 02 01
368	23 03 01 02
361	23 03 02 02
363	23 04 01
611	01 03 06	odvojeno	–
332	04 03 14	Odvojeno/EG	–	93, 600, 1
867	05 05 04 02	PG	–	95, 598, 2
612		odvojeno	–
830		odvojeno	–
1614	19 03 01 07	odvojeno	+
613	19 03 01 07	odvojeno	↓
382	21 02 07 01	odvojeno	+
443	21 02 07 01	odvojeno	↓
400	21 02 07 02	odvojeno	+
444	21 02 07 02	odvojeno	↓
1540	21 02 07 03	odvojeno	+
383	21 02 07 03	PG	↓
1382	21 02 07 05	odvojeno	+
1055	21 02 07 05	odvojeno	↓
905	22 02 03 01	PG	–	100, 593, 1
617	22 02 03 01	odvojeno	–
1482	22 02 03 02	odvojeno	+
906		PG	↓
618		PG	↓
1497	15 01 61	Skupno 6	+
1498	24 01 07
1622	25 01 77 04
1499	26 01 09
1500	26 01 20
1501	26 01 21
1502	26 01 22 01
1503	26 01 22 03
1504	26 01 22 04
1505	26 01 23 01
1506	26 01 60 02
1507	26 01 60 04
1626	26 03 77 06
1623	26 03 77 07
422	26 03 77 08
1555	30 01 13 01
1508	30 01 14 01
1483	XX 01 01 01 01
1484	XX 01 02 01 01
1485	XX 01 02 01 02
1486	XX 01 02 01 03
1487	XX 01 02 02 02
1488	XX 01 02 11 01
1489	XX 01 02 11 02
1490	XX 01 02 11 03
1491	XX 01 02 11 04
1492	XX 01 02 12 01
1493	XX 01 02 12 02
1494	XX 01 03 01 03
1495	XX 01 03 01 04
1496	XX 01 03 02 02
504	S 03 01 02 01
1636	S 03 01 06 01
505	S 03 01 07 01
1522	S 03 01 09 01
1523	S 03 01 11 01
1629	S 03 01 15 01
1631	S 03 01 15 02
502	S 03 01 17 01
506	S 03 01 17 02
503	S 03 01 17 03
436	S 03 01 18 01
1524	S 03 01 18 02
429	S 03 01 18 04
1628	S 03 01 31 01
1627	S 03 01 32 01
1219	S 03 01 33 01
435	S 03 01 33 03
624	30 01 15 03	PG	–	107, 582, 8
1632	S 03 01 04 01	odvojeno	+
316	S 03 01 04 01	odvojeno	↓
1630	S 03 01 33 02	odvojeno	+
350	S 03 01 33 02	odvojeno	↓
330	04 01 01	odvojeno	–
317	04 01 02 01	odvojeno	–
331	04 01 02 11	odvojeno	–
939	22 01 01 01	odvojeno	–
940	22 01 01 02	odvojeno	–
941	22 01 02 01	odvojeno	–
942	22 01 02 02	odvojeno	–
946	22 01 03 02	odvojeno	–
642	25 01 01 03	PG	–	133, 557, 7
644	25 01 02 03	PG	–	125, 535, 32
648	26 01 01	PG	–	132, 547, 13
829	26 01 70 01	Odvojeno/EG	–	250, 428, 17
407	29 01 01	PG	–	146, 528, 20


Br.am.	Proračunska linija	Skupno, PG, EG, odvojeno, po dijelovima	Glasovanje	PG/EG - napomene
ODJELJAK I. — EUROPSKI PARLAMENT
1452	2 0 0 7	Skupno 7	+
1457	3 2 0
1647	3 2 6 1
1451	10 1	odvojeno	+
664	1 0 0 0	PG	–	155, 529, 11
665	1 0 0 4	PG	–	197, 466, 24
977	1 0 0 4	PG	–	307, 370, 14
666	1 0 0 5	odvojeno	–
667	1 0 0 6	PG	–	152, 532, 7
668	1 0 3 0	odvojeno	–
1556	1 2	Odvojeno/EG	+	396,258,40 zamjenjuje 1649
1624	1 2 0 0	PG	+	386, 286, 19
669	1 2 0 0	odvojeno	↓
758	1 4 0 2	odvojeno	–
672		PG	–	218, 407, 65
919		odvojeno	–
773	1 6 1 2	odvojeno	–
1458	2 1 6	odvojeno	+
757	2 1 6	odvojeno	↓
772	2 3 8	odvojeno	–
814	3 0 0	PG	–	196, 487, 9
676		Odvojeno/EG	–
774		Odvojeno/EG	–	260, 382, 53
816	3 0 2	PG	–	219, 467, 7
931	3 2 4 6	PG	–	88, 582, 24
682	3 2 4 7	PG	–	127, 560, 6
1450	4 0 0	odvojeno	+
683	4 0 0	odvojeno	↓
763	4 0 2	odvojeno	+
684	4 0 2	PG	↓
764	4 0 3	odvojeno	+
685	4 0 3	PG	↓
686	4 2 2	odvojeno	–
687	4 4 0	odvojeno	–


Br.am.	Proračunska linija	Skupno, PG, EG, odvojeno, po dijelovima	Glasovanje	PG/EG - napomene
ODJELJAK II — EUROPSKO VIJEĆE I VIJEĆE
689	1 1 0 0	PG	–	116, 566, 10
691	2 2 0 0	PG	–	135, 549, 6


Br.am.	Proračunska linija	Skupno, PG, EG, odvojeno, po dijelovima	Glasovanje	PG/EG - napomene
ODJELJAK IV — SUD EUROPSKE UNIJE
132	1 2 0 0	Skupno 8	+
133	1 4 0 0
134	1 4 0 6
135	2 0 0 7
136	2 1 0 0
137	2 1 0 2
138	2 7 2


Br.am.	Proračunska linija	Skupno, PG, EG, odvojeno, po dijelovima	Glasovanje	PG/EG - napomene
Odjeljak V. — REVIZORSKI SUD
1638	1 2 0 0	Skupno 9	+
1639	1 4 0 0
1640	1 4 0 4
1641	1 4 0 5
1642	1 6 2
1643	2 1 0 3
1644	2 3 2
1645	2 7 0
1646	2 7 4 1


Br.am.	Proračunska linija	Skupno, PG, EG, odvojeno, po dijelovima	Glasovanje	PG/EG - napomene
ODJELJAK VI. — EUROPSKI GOSPODARSKI I SOCIJALNI ODBOR
1557	S 1	Skupno 10	+
1423	1 4 2 0	Skupno 10	+
692	1 0 0 4	odvojeno	–
1558	1 2 0 0	odvojeno	+
693	1 2 0 0	PG	↓


Br.am.	Proračunska linija	Skupno, PG, EG, odvojeno, po dijelovima	Glasovanje	PG/EG - napomene
ODJELJAK VII. — ODBOR REGIJA
1424	1 0 0 0	Skupno 11	+
1425	2 0 0 7
1426	2 6 4
1559	1 2 0 0	odvojeno	+
703	1 2 0 0	odvojeno	↓


Br.am.	Proračunska linija	Skupno, PG, EG, odvojeno, po dijelovima	Glasovanje	PG/EG - napomene
ODJELJAK VIII — EUROPSKI OMBUDSMAN
1459	1 2 0 0	Skupno 12	+
1460	1 4 0 0
1461	2 1 0 0
1462	2 3 2
1463	3 0 3


Br.am.	Proračunska linija	Skupno, PG, EG, odvojeno, po dijelovima	Glasovanje	PG/EG - napomene
ODJELJAK IX. — EUROPSKI NADZORNIK ZA ZAŠTITU PODATAKA
1464	1 1 0 0	Skupno 13	+
1465	2 0 1 0
1466	2 0 1 5
1467	2 0 1 6
1468	3 0 2 1
1469	3 0 4 3


Br.am.	Proračunska linija	Skupno, PG, EG, odvojeno, po dijelovima	Glasovanje	PG/EG - napomene
ODJELJAK X. - EUROPSKA SLUŽBA ZA VANJSKO DJELOVANJE
1471	1 2 0 5	Skupno 14	+
1472	1 3 0 1
1470	2 0 1 0
1474	2 1 0 1
1475	2 1 1 1
1477	3 0 0 1
1478	3 0 0 2
1562	S 1	PG	+	557, 134, 5
1560	1 1 0 0	PG	+	579, 105, 13
934	1 1 0 0	PG	↓
1473	1 4 0	odvojeno	+
935	1 4 0	PG	↓
1561	2 2 5	PG	+	557, 128, 8
1476	3 0 0 0	odvojeno	+
936		PG	↓
716		PG	↓
937	3 0 0 3	PG	–	74, 608, 6
719	3 0 0 3	odvojeno	–
1479	3 0 0 4	odvojeno	+
938	3 0 0 4	PG	↓


Br.am.	Proračunska linija	Skupno, PG, EG, odvojeno, po dijelovima	Glasovanje	PG/EG - napomene
SECTION III — COMMISSION
1442	40 02 42	Skupno 15	+
198	40 02 44	Skupno 15	+
313	04 04 01	odvojeno	–
326	40 02 43	odvojeno	+
1434	40 02 43	odvojeno	↓


Amandman	zamjenjuje (ili primjedba)
1573	1650
529	1648
1611	1651
1556	1649

2. Opći proračun Europske unije za financijsku godinu 2017. – svi dijelovi

Izvješće: Jens Geier, Indrek Tarand (A8-0287/2016)


Predmet	Am br.	Autor	AN, itd.		Glasovanje		Glasovanje: AN/VE - napomene
§ 1	§	originalni tekst	div
			1		+
			2		+
Nakon stavka 1.	21	GUE/NGL			-
	22	GUE/NGL	div
			1/VE		-		230, 413, 47
			2/AN		-		287, 365, 39
§ 5	§	originalni tekst	div
			1		+
			2		+
Nakon stavka 5.	23	GUE/NGL			-
	24	GUE/NGL	VE		-		267, 404, 17
§ 6	§	originalni tekst	vs/VE		+		599, 68, 18
Nakon stavka 7.	25	GUE/NGL			-
Nakon stavka 8.	26	GUE/NGL			-
§ 9	27rev	GUE/NGL			-
Nakon stavka 10.	14	Verts/ALE	VE		-		321, 368, 4
	15	Verts/ALE			+
Nakon stavka 18.	1	EFDD	AN		-		130, 502, 61
Nakon stavka 19.	2	EFDD	AN		-		176, 477, 39
Nakon stavka 20.	16	Verts/ALE			-
	17	Verts/ALE			-
	18	Verts/ALE			-
Nakon stavka 22.	28	GUE/NGL	div
			1/AN		-		297, 386, 10
			2/AN		-		141, 545, 7
Nakon stavka 23.	29	GUE/NGL	AN		-		109, 531, 50
	30	GUE/NGL	AN		-		84, 557, 48
	31	GUE/NGL	AN		-		257, 389, 44
	32	GUE/NGL			-
Nakon stavka 26.	33	GUE/NGL			-
Nakon stavka 31.	34	GUE/NGL	div
			1		-
			2/AN		+		360, 325, 12
	35	GUE/NGL			-
Nakon stavka 33.	3	EFDD	AN		+		416, 221, 50
	36	GUE/NGL			-
	37	GUE/NGL			-
Nakon stavka 34.	38	GUE/NGL			-
	39	GUE/NGL			-
Nakon stavka 37.	40	GUE/NGL			-
Nakon stavka 39.	41	GUE/NGL			-
	42	GUE/NGL	div
			1/AN		-		205, 426, 60
			2/AN		↓
§ 41	§	originalni tekst	vs		+
§ 44	§	originalni tekst	AN		+		635, 35, 23
§ 70	§	originalni tekst	vs		+
§ 77	4	EFDD			-
§ 83	§	originalni tekst	AN		+		621, 36, 38
§ 88	19	ALDE			-
Nakon stavka 88.	5	EFDD	AN		-		181, 412, 94
§ 89	20S	ALDE			-
	6	EFDD	AN		-		175, 485, 28 vidi „Razno”
§ 90	7	EFDD			-
Nakon stavka 92.	8	EFDD	AN		-		182, 488, 21
§ 94	9S	EFDD	AN		-		165, 506, 22
§ 99	§	originalni tekst	AN		+		501, 150, 37
§ 108	10	EFDD	AN		-		155, 480, 50
§ 110	11	EFDD			-
§ 117	§	originalni tekst	AN		+		541, 141, 9
§ 119	§	originalni tekst	div
			1		+
			2		+
Uvodna izjava A	§	originalni tekst	AN		+		668, 18, 5
Uvodna izjava B	§	originalni tekst	AN		+		636, 8, 47
glasovanje: rezolucija (cjelokupni tekst)				AN		+		446, 184, 60


Zahtjevi za poimenično glasovanje
EFDD:	amandmani 1, 2, 3, 5, 6, 8, 9, 10
GUE/NGL:	amandmani 2, 28, 29, 30, 31, 42
ECR:	§§ 44., 83., 99., 117., uvodne izjave A, B
ENF:	amandmani 22 (2. dio), 28 (2. dio), 34 (2. dio) , 42 (1. dio)


Zahtjevi za odvojeno glasovanje:
PPE:	§ 99
ENF:	§§ 6, 41, 70


Zahtjevi za glasovanje po dijelovima
ENF:
amandman 22
1.dio	„smatra da je povećanje financiranja nedovoljno i neodgovarajuće;”
2.dio	„snažno osuđuje neoliberalnu politiku štednje koju je nametnula „trojka”, što se postiže i stagnacijom plaća i socijalne sigurnosti preko Pakta o stabilnosti i rastu; poziva na prekid takve politike i čvrsto jačanje socijalne politike i socijalne države koja podržava radnike, mlade, starije i skupine s nižim dohocima;”
amandman 28
1.dio	„ističe da proračun Unije treba biti usmjeren na davanje prioriteta politikama stvarne konvergencije na temelju društvenog napretka, zaštite i promocije potencijala svake zemlje, otvaranja radnih mjesta, održivog korištenja prirodnih resursa i zaštite okoliša, u cilju istinske gospodarske i socijalne kohezije te uz odbijanje postavljanja makroekonomskih uvjeta;”
2.dio	„protivi se Ugovoru o fiskalnoj stabilnosti, „gospodarskom upravljanju” i Paktu euro plus, koji se temelje na usvajanju mjera štednje i njihovu održavanju i na razini Unije i na razini država članica te kojima će se trenutačna gospodarska i društvena kriza samo produbiti, posebno u državama koje se nalaze u težem gospodarskom i društvenom položaju;”
amandman 34
1.dio	„priznaje da je klimatska politika Unije neuspjeh jer je zabilježeno smanjenje emisija CO2 posljedica manje gospodarske aktivnosti, a ne politike Unije; napominje da sustav trgovanja emisijama ne može donijeti smanjenje emisija CO2 jer manja emisijska kvota za jednu državu članicu nužno znači veću kvotu za neku drugu državu članicu;”
2.dio	„smatra da se u proračunu Unije prednost mora dati inicijativama koje će donijeti istinski zelenije gospodarstvo;”
amandman 42
1.dio	Cjelokupni tekst osim riječi: „i socijalne isključenosti”
2.dio	te riječi
ECR:
§ 1
1.dio	„ističe da proračun za 2017. treba razmatrati u širem kontekstu revizije višegodišnjeg financijskog okvira (VFO) u sredini razdoblja;”
2.dio	„ističe da je potrebno zajamčiti ravnotežu između dugoročnih prioriteta i novih izazova i naglašava da proračun za 2017. mora biti u skladu s ciljevima strategije Europa 2020., koja predstavlja njegov osnovni cilj i temeljni prioritet;”
§ 5
1.dio	„naglašava da je Unija trenutačno suočena s nizom ozbiljnih kriznih situacija i novih izazova koje nije bilo moguće predvidjeti u doba kada je pripreman VFO za razdoblje od 2014. do 2020.;” "
2.dio	„uvjeren je da su za rješavanje političkih izazova i pružanje mogućnosti Uniji da kao glavni prioritet i bez odgađanja pronađe rješenja i uspješno odgovori na te krize nužna dodatna financijska sredstva iz proračuna Unije; smatra da je u tu svrhu potrebno iskazati snažnu političku predanost kako bi se za 2017. i do kraja programskog razdoblja zajamčila nova odobrena sredstva;”
§ 119
1.dio	Cjelokupni tekst osim riječi: „i izdvajanjem dodatnih sredstava na razini Unije, a ne dovođenjem u pitanje preuzetih obveza ili vraćanjem na stav da je rješenja moguće postići isključivo na nacionalnoj razini”
2.dio	te riječi
amandman 5
1.dio	„žali zbog prijedloga za internalizaciju vozačke službe koja bi podrazumijevala daljnje dodatne troškove;”
2.dio	„smatra da bi se u cilju smanjenja rashoda usluga vozačke službe trebala pružati samo između zračne luke ili željezničke stanice i mjesta rada te da bi prednost trebalo dati korištenju kombija i autobusa koji bi vozili prema rasporedu; ističe znatne prednosti koje u gospodarskom, društvenom i ekološkom smislu pruža nova željeznička veza između Zračne luke Bruxelles i željezničke postaje Luxembourg u Bruxellesu; smatra da bi sva druga putovanja zastupnici u Europskom parlamentu trebali organizirati osobno;”
Razno

Amandmani 12 i 13 povučeni su.

Stavci 51. i 75. zamjenjuju stavke 52. i 72. (dupliciranje).

Predsjednik je zadnju rečenicu u amandmanu 6. proglasio nedopuštenom: „osim toga, zahtjeva smanjenje plaća, naknada i putnih troškova za zastupnike;”

3. Revizija VFO-a u sredini razdoblja

Prijedlog rezolucije: B8-1173/2016


Predmet	Am br.	Autor	AN, itd.		Glasovanje		Glasovanje: AN/VE - napomene
Prijedlog rezolucije B8-1173/2016 (Odbor BUDG)
§ 2	2	EFDD	AN		-		146, 530, 14
§ 9	3	EFDD	div
			1/AN		-		148, 496, 38
			2/AN		-		125, 497, 63
			3/AN		-		145, 503, 39
§ 19	1	Verts/ALE	AN		-		132, 514, 43
glasovanje: rezolucija (cjelokupni tekst)				AN		+		446, 181, 60


Zahtjevi za poimenično glasovanje
EFDD:	amandmani 2, 3
Verts/ALE:	amandman 1
PPE:	konačno glasovanje
GUE/NGL:	amandman 3 (2. dio)


Zahtjevi za glasovanje po dijelovima
GUE/NGL:
amandman 3
1.dio	„napominje da prijedlog Komisije, procijenjen na 12,8 milijardi EUR, sadrži različite komponente; prima na znanje dodatna sredstva za program Obzor 2020. i Instrument za povezivanje Europe (CEF) (po 0,4 milijarde EUR)”
2.dio	„i naglašava da se sredstvima, kada je riječ o programu TEN-T, ne bi trebalo financirati projekte čija je realizacija kontroverzna i koji nemaju stvarnu dodanu vrijednost;”
3.dio	„prima nadalje na znanje dodatna sredstva za programe Erasmus+ i COSME (po 0,2 milijarde EUR) te Inicijativu za zapošljavanje mladih (1 milijarda EUR), što predstavlja nova odobrena sredstva u ukupnom iznosu od 2,2 milijarde EUR; napominje da sredstva za niz zakonodavnih prijedloga koje je Komisija predstavila usporedno s revizijom VFO-a u sredini razdoblja (produljenje EFSU-a, plan vanjskih ulaganja koji sadrži i partnerski okvir za migracije te Wifi4EU) iznose daljnjih 1,6 milijardi EUR; podsjeća da je Komisija u nacrt proračuna za 2017. već unijela povećanje od 1,8 milijardi EUR za migracije i zbog zakonodavnih postupaka koji su u tijeku za 2,55 milijardi EUR ažurirala svoje financijsko planiranje u okviru naslova 3.; nadalje ističe činjenicu da je dio predloženih povećanja u okviru naslova 1a i naslova 4 već prisutan u pismu izmjene 1/2017; naposljetku, napominje da je tehnička prilagodba omotnica za kohezijsku politiku u iznosu od 4,6 milijardi EUR posljedica tehničkog postupka Komisije te da je ona već odobrena tijekom tehničke prilagodbe financijskog okvira za 2017.;”

4. Mobilizacija Europskog fonda za prilagodbu globalizaciji na temelju zahtjeva Estonije – EGF/2016/003 EE/nafta i kemikalije

5. Lakši pristup internetskim stranicama i mobilnim aplikacijama tijela javnog sektora ***II

6. Zaštitne mjere protiv organizama štetnih za bilje ***II

7. Europski semestar za usklađivanje ekonomske politike: provedba prioriteta za 2016.

Izvješće: Alfred Sant (A8-0309/2016)


Predmet	Am br.	Autor	AN, itd.		Glasovanje		Glasovanje: AN/VE - napomene
§ 2	§	originalni tekst	vs		+
Nakon stavka 2.	12	GUE/NGL			-
	13	GUE/NGL	AN		-		121, 512, 52
§ 3	§	originalni tekst	AN		+		381, 293, 9
Nakon stavka 3.	14	GUE/NGL			-
§ 4	§	originalni tekst	AN		+		492, 178, 16
Nakon stavka 4.	15	GUE/NGL			-
§ 5	7	Verts/ALE			-
§ 7	4	EFDD	AN		-		133, 517, 36
Nakon stavka 9.	16	GUE/NGL	AN		-		115, 537, 26
§ 10	8	Verts/ALE	AN		-		82, 402, 196
	§	originalni tekst	div
			1/VE		+		560, 95, 26
			2		+
Nakon stavka 10.	5	EFDD	AN		-		160, 500, 21
	17	GUE/NGL	AN		-		169, 332, 173
	18	GUE/NGL	AN		-		112, 489, 83
	19	GUE/NGL	AN		-		126, 538, 14
§ 11	9	Verts/ALE	AN		-		125, 349, 207
	§	originalni tekst	div
			1		+
			2		+
Nakon stavka 11.	20	GUE/NGL			-
§ 12	10	Verts/ALE	AN		-		155, 366, 154
Nakon stavka 13.	21	GUE/NGL	AN		-		146, 330, 200
	22	GUE/NGL	AN		-		201, 340, 138
§ 15	§	originalni tekst	vs		+
Nakon stavka 16.	6	EFDD	AN		-		152, 516, 12
§ 17	11	Verts/ALE			-
§ 40	§	originalni tekst	vs		+
§ 41	§	originalni tekst	vs		+
§ 43	§	originalni tekst	vs		+
Uvodna izjava E	§	originalni tekst	div
			1		+
			2		+
Uvodna izjava F	§	originalni tekst	vs		+
Nakon uvodne izjave G	1	EFDD	AN		-		169, 481, 31
Nakon uvodne izjave H	2	EFDD	AN		-		153, 459, 64
	3	EFDD	AN		-		182, 332, 166
glasovanje: rezolucija (cjelokupni tekst)				AN		+		423, 210, 48


Zahtjevi za poimenično glasovanje
Verts/ALE:	amandmani 8, 9, 10
EFDD:	amandmani 1, 2, 3, 4, 5, 6
GUE/NGL:	§§ 3, 4, amandmani 13, 16, 17, 18, 19, 21, 22


Zahtjevi za odvojeno glasovanje
GUE/NGL:	§§ 2, 15, 40, 41, 43, uvodna izjava F


Zahtjevi za glasovanje po dijelovima
GUE/NGL:
§ 10
1.dio	„ističe preporuku Komisije za tri države članice da izađu iz postupka u slučaju prekomjernog deficita; slaže se s Komisijom da velik i ustrajan suficit tekućeg računa platne bilance upućuje na to da je potrebno potaknuti potražnju i ulaganja, posebno dugoročna ulaganja, kako bi se nosilo s budućim izazovima u pogledu prijevoza i telekomunikacija, digitalne ekonomije, obrazovanja, inovacija i istraživanja, klimatskih promjena, energije, zaštite okoliša i starenja stanovništva;”
2.dio	„poziva Komisiju da i dalje podupire odgovorne i održive proračunske politike kojima se potiče rast i oporavak u svim državama članicama stavljanjem većeg naglaska na ulaganja i učinkovitu javnu potrošnju te podupiranjem održivih i socijalno uravnoteženih strukturnih reformi;”
§ 11
1.dio	„napominje da su potrebne dodatne mjere kako bi se poboljšale prilike za financiranje, posebno za MSP-ove, i kako bi se smanjili nenaplativi zajmovi u europodručju i u skladu sa zakonodavstvom EU-a, u cilju zdravijih bilanci plaćanja banaka čija bi se sposobnost davanja zajmova za realno gospodarstvo time poboljšala;”
2.dio	„ističe da je važno postupno dovršiti i provesti bankovnu uniju te razviti uniju tržišta kapitala kako bi se stvorilo stabilno okruženje za ulaganja i rast i kako bi se izbjegla fragmentacija financijskog tržišta europodručja;”
Uvodna izjava E
1.dio	Cjelokupni tekst osim riječi: „i odnosi s Rusijom”
2.dio	te riječi

8. Transmasne kiseline

Prijedlog rezolucije: B8-1115/2016


Predmet	Am br.	Autor	AN, itd.		Glasovanje		Glasovanje: AN/VE - napomene
Prijedlog rezolucije B8-1115/2016 (odbor ENVI)
§ 2	§	originalni tekst	vs/VE		+		368, 290, 4
§ 6	2	PPE	div
			1/VE		+		370, 289, 7
			2		+
§ 8	§	originalni tekst	div
			1		+
			2/VE		+		439, 209, 28
§ 9	§	originalni tekst	vs		+
Nakon stavka 9.	7	ECR	AN		-		181, 485, 7
§ 10	§	originalni tekst	div
			1		+
			2		+
§ 11	4	ENF	AN		-		69, 598, 9
§ 13	§	originalni tekst	vs		+
§ 14	§	originalni tekst	vs		+
§ 15	6	Verts/ALE, EFDD	div
			1/AN		+		394, 263, 21
			2/AN		-		168, 485, 15
	5	ENF	AN		↓
	§	originalni tekst	vs		↓
Nakon uvodne izjave A	3	ENF	AN		-		53, 591, 30
Uvodna izjava C	§	originalni tekst	vs/VE		+		448, 200, 17
Uvodna izjava D	§	originalni tekst	vs		+
Uvodna izjava E	§	originalni tekst	vs		+
Uvodna izjava J	§	originalni tekst	div
			1		+
			2		+
Uvodna izjava K	§	originalni tekst	vs		+
Uvodna izjava S	§	originalni tekst	div
			1		+
			2		+
glasovanje: rezolucija (cjelokupni tekst)				AN		+		586, 19, 38


Zahtjevi za poimenično glasovanje
ENF:	amandmani 3, 4, 5
ECR:	amandman 7
EFDD:	amandmani 6, konačno glasovanje
GUE/NGL:	amandman 6 (1. dio)


Zahtjevi za odvojeno glasovanje
PPE:	§ 2. uvodne izjave C, D, E, K
ECR:	§ 9
GUE/NGL:	§§ 13, 14, 15


Zahtjevi za glasovanje po dijelovima
PPE:
§ 8
1.dio	„ističe da WHO smatra da bi učinkovita provedba mjere označivanja informacija o transmasnim kiselinama vjerojatno bila najskuplja mjera”
2.dio	„dok je financijski trošak zabrane transmasnih kiselina u zemljama koje su takvu zabranu uvele bio minimalan s obzirom na niske troškove provedbe i nadzora;”
uvodna izjava J
1.dio	„budući da je učestala konzumacija industrijski proizvedenih, djelomično hidrogeniranih biljnih ulja povezana s povećanim rizicima od kardiovaskularnih bolesti (više od bilo kojeg drugog dugoročnog čimbenika)”
2.dio	„neplodnosti, endometrioze, žučnog kamenca, Alzheimerove bolesti, dijabetesa i nekih oblika raka;”
ECR:
§ 10
1.dio	Cjelokupni tekst osim riječi: „u tom pogledu”
2.dio	te riječi
uvodna izjava S
1.dio	Cjelokupni tekst osim riječi: „pokazuje da mjere označivanja nisu učinkovite te”
2.dio	te riječi
GUE/NGL:
amandman 2
1.dio	„uviđa da se čini da su sve postojeće strategije za smanjenje unosa transmasnih kiselina povezane sa znatnim smanjenjem udjela transmasnih kiselina u hrani i izražava žaljenje zbog toga što na razini Unije ne postoji usklađen pristup za problem transmasnih kiselina; naglašava da će pojedinačne mjere na razini država članica dovesti do neujednačenosti propisa, što bi moglo dovesti do različitih posljedica za zdravlje u različitim državama članicama”
2.dio	„te predstavljati prepreku neometanom funkcioniranju jedinstvenog tržišta i inovacijama u prehrambenoj industriji”
amandman 6
1.dio	„poziva prehrambeni sektor da prednost da alternativnim rješenjima kojima se poštuju zdravstvene i ekološke norme;”
2.dio	„poziva prvenstveno Komisiju da zajamči da se politikama čiji je cilj ograničiti udio transmasnih kiselina u obrađenoj hrani proizvođače hrane ne potiče na povećanje količine palminog ulja u njihovim proizvodima jer to uzrokuje velike ekološke i socijalne troškove u zemljama u razvoju;”
Razno

Prijedlog rezolucije B8-1136/2016 povučen je.

Amandman 1. je povučen.

Pravna obavijest - Politika zaštite privatnosti