Protokół - Wyniki głosowania - Wtorek, 22 listopada 2016 r.

Choisissez la langue de votre document :

Indeks

Protokół

Głosowania

Głosowanie imienne

Teksty przyjęte

Pełne sprawozdanie

Protokół - Wyniki głosowania

618k

32k

Wtorek, 22 listopada 2016 r. - Strasburg

Skróty i symbole

1. Porozumienie między Ukrainą a Europolem o operacyjno-strategicznej współpracy*

2. Wniosek o uchylenie immunitetu Jeana-François Jalkha

3. Wniosek o uchylenie immunitetu Jeana-François Jalkha

4. Ustanowienie długoterminowego planu w zakresie zasobów dorsza i połowów tych zasobów***II

5. Dostęp organów podatkowych do informacji dotyczących przeciwdziałania praniu pieniędzy*

6. Sprawozdanie roczne Europejskiego Banku Centralnego za rok 2015

Sprawozdanie: Ramon Tremosa i Balcells (A8-0302/2016)


Przedmiot	Popr. nr	Autor	Gi itp.		Głosowanie		Gi/ge – uwagi
Po ust. 1	7	EFDD			-
	8	EFDD			-
	9	EFDD			-
Ust.3	ust.	pierwotny tekst	gi		+		491, 149, 53
Po ust. 3	1	Verts/ALE			-
	10	EFDD			-
Ust.6	6	ENF	gi		-		89, 516, 88
	ust.	pierwotny tekst	gi		+		471, 213, 8
Ust.7	ust.	pierwotny tekst	gp
			1		+
			2		+
Po ust. 8	11	EFDD			-
Ust.9	ust.	pierwotny tekst	gp
			1		+
			2		+
			3/gi		+		480, 178, 38
Po ust. 9	12	EFDD			-
	13	EFDD			-
	14	EFDD			-
Ust.12	ust.	pierwotny tekst	gi		+		675, 12, 9
Ust.15	ust.	pierwotny tekst	gp
			1		+
			2		+
Ust.16	ust.	pierwotny tekst	gi		+		682, 8, 5
Po ust. 16	17	GUE/NGL			-
Po ust. 17	18	GUE/NGL			-
Ust.19	ust.	pierwotny tekst	go		-
Ust.25	2	Verts/ALE			-
Ust.27	19	GUE/NGL			-
Po ust. 27	15	EFDD			-
	16	EFDD			-
Po ust. 32	3	Verts/ALE			-
Motyw D	20S	GUE/NGL			-
Motyw H	22	GUE/NGL			-
Motyw I	21S	GUE/NGL			-
Motyw O	23S	GUE/NGL			-
	4	ENF			-
Motyw P	5	ENF	gi		-		74, 589, 32
Głosowanie: rezolucja (całość tekstu)				gi		+		437, 121, 140


Wnioski o głosowanie imienne
ECR:	ust.3, 6, 9 (część trzecia)
ENF:	ust.12, 16, popr. 5, 6


Wnioski o głosowanie odrębne
PPE:	ust.19


Wnioski o głosowanie podzielone
ECR:
ust.15
część pierwsza	„rozumie, dlaczego EBC wdrożył politykę ujemnych stóp procentowych, ale”
część druga	„podkreśla swoje zaniepokojenie ewentualnymi skutkami ujemnych stóp procentowych dla klientów indywidualnych i równowagi finansowej systemów emerytalnych oraz w odniesieniu do pojawienia się baniek spekulacyjnych cen aktywów; wykazuje zaniepokojenie faktem, że odsetki od oszczędności długoterminowych w niektórych państwach członkowskich są niższe od wskaźników inflacji; uważa, że z uwagi na trendy demograficzne i kulturowe preferencje w zakresie oszczędzania, te negatywne skutki dla przychodów mogą doprowadzić do wzrostu stopy oszczędności gospodarstw domowych, które mogłoby być ze szkodą dla popytu wewnętrznego w strefie euro; ostrzega, że biorąc pod uwagę sztywność w obniżaniu oprocentowania depozytów, korzyści wynikające z dalszego przesuwania w stronę coraz bardziej ujemnych wartości stóp procentowych stosowanych do depozytów w EBC mogłyby być ograniczone;”
ENF:
ust.7
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „wzywa EBC do opracowania studium analizującego, jaki byłby wpływ programu rozszerzonych zakupów aktywów, gdyby EBC był w stanie kupować dług publiczny państw członkowskich bezpośrednio związany z inwestycjami oraz wydatkami na badania naukowe na rynkach wtórnych;”
część druga	te słowa
ECR, ENF:
ust.9
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „apeluje w tym kontekście o stopniowe ukończenie i pełne wdrożenie budowy unii bankowej oraz o zapewnienie pełnego przestrzegania przez państwa członkowskie związanego z nią prawodawstwa, a także o budowanie unii rynków kapitałowych,”
część druga	„apeluje w tym kontekście o stopniowe ukończenie i pełne wdrożenie budowy unii bankowej oraz o zapewnienie pełnego przestrzegania przez państwa członkowskie związanego z nią prawodawstwa, a także o budowanie unii rynków kapitałowych,” z wyjątkiem słów: „o stopniowe ukończenie i pełne wdrożenie budowy unii bankowej oraz o zapewnienie pełnego przestrzegania przez państwa członkowskie związanego z nią prawodawstwa, a także”
część trzecia	„o stopniowe ukończenie i pełne wdrożenie budowy unii bankowej oraz o zapewnienie pełnego przestrzegania przez państwa członkowskie związanego z nią prawodawstwa, a także”

7. Zielona księga w sprawie detalicznych usług finansowych

Sprawozdanie: Olle Ludvigsson (A8-0294/2016)


Przedmiot	Popr. nr	Autor	Gi itp.		Głosowanie		Gi/ge – uwagi
Po 1	5	+ 76 posłów			-
Ust.11	ust.	pierwotny tekst	gp
			1		+
			2/gi		+		535, 146, 18
Ust.24	ust.	pierwotny tekst	gp
			1		+
			2		-
Ust.29	ust.	pierwotny tekst	go		+
Ust.34	1	+ 76 posłów	ge		+		346, 325, 27
Po ust. 34	2	+ 76 posłów	gp
			1/ge		-		185, 501, 12
			2/ge		-		320, 364, 11
	3	+ 76 posłów			-
Ust.35	ust.	pierwotny tekst	gp
			1		+
			2		+
Ust.38	ust.	pierwotny tekst	gp
			1		+
			2		+
Ust.40	ust.	pierwotny tekst	go		+
Ust.45	ust.	pierwotny tekst	go		+
Ust.46	ust.	pierwotny tekst	go/ge		+		354, 326, 18
Ust.49	6	+ 76 posłów	ge		-		296, 352, 44
Po ust. 51	7	+ 76 posłów			-
Motyw B	4	+ 76 posłów	ge		+		450, 200, 48
Głosowanie: rezolucja (całość tekstu)				gi		+		552, 128, 11


Wnioski o głosowanie imienne
ECR:	ust.11 (część druga)

Wnioski o głosowanie odrębne

ECR:

ust.29

PPE:

ust.40, 45

S&D:

ust.46


Wnioski o głosowanie podzielone
ECR:
ust.11
część pierwsza	„przypomina, że wszystkie inicjatywy na podstawie zielonej księgi powinny iść w parze z zaostrzeniem międzynarodowej walki z oszustwami podatkowymi, unikaniem i uchylaniem się od opodatkowania oraz praniem pieniędzy”
część druga	„i uwzględniać wzmożenie wysiłków na rzecz opracowania wspólnego numeru identyfikacji podatkowej;”
ust.35
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słowa „ustawodawczych”
część druga	to słowo
PPE:
ust.24
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „“zauważa, że wynagradzanie pracowników i pośredników w oparciu o cele sprzedażowe może często prowadzić do sprzedaży wiązanej i niewłaściwej sprzedaży;”
część druga	te słowa
ust.38
część pierwsza	„wzywa Komisję i państwa członkowskie do wzmocnienia struktur alternatywnych metod rozwiązywania sporów (ADR) związanych z rynkiem detalicznych usług finansowych poprzez zadbanie o to, by organy do spraw ADR były rzeczywiście niezależne i by tym organom podlegały wszystkie podmioty na rynku, a także poprzez podejmowanie działań w celu zadbania o to, by sieć FIN-NET była skuteczniejsza i dobrze znana konsumentom;”
część druga	„apeluje także do Komisji, aby po dokonaniu planowanej oceny wdrożenia zalecenia w sprawie zbiorowego dochodzenia roszczeń zbadała możliwość wprowadzenia europejskiego systemu zbiorowego dochodzenia roszczeń;”
S&D:
poprawka 2
część pierwsza	„wzywa Komisję do rozważenia zbiorczego prawodawstwa w celu odejścia od istniejącego obecnie zlepku przepisów w kierunku stworzenia solidnych i spójnych ram przejrzystości w sprawach konsumenckich, w tym konwergencji praktyk nadzorczych między państwami członkowskimi;”
część druga	„apeluje do Komisji o rozszerzenie uprawnień europejskich urzędów nadzoru w zakresie ochrony konsumentów w ramach nadchodzącego przeglądu finansowania europejskich urzędów nadzoru i zarządzania nimi; upoważnia europejskie urzędy nadzoru do kierowania pracami w zakresie konwergencji praktyk nadzoru nad prowadzoną działalnością między państwami członkowskimi;”

8. Europejska Unia Obrony

Sprawozdanie: Urmas Paet (A8-0316/2016)


Przedmiot	Popr. nr	Autor	Gi itp.		Głosowanie		Gi/ge – uwagi
Ust.1	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi		+		456, 213, 26
			2/gi		+		360, 296, 34
Ust.2	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi		+		453, 197, 44
			2/gi		+		431, 204, 48
Ust.4	ust.	pierwotny tekst	gp
			1		+
			2/gi		-		283, 394, 18
Ust.5	ust.	pierwotny tekst	gi		+		451, 200, 47
Ust.6	ust.	pierwotny tekst	gi		+		470, 195, 27 zmieniona ustnie
Ust.7	ust.	pierwotny tekst	gi		+		398, 266, 31
Ust.9	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi		+		422, 238, 37
			2/gi		+		358, 308, 27
Ust.11	ust.	pierwotny tekst	gi		+		406, 232, 60
Ust.12	ust.	pierwotny tekst	gi		+		421, 190, 81
Ust.16	ust.	pierwotny tekst	gi		+		466, 200, 29
Ust.19	ust.	pierwotny tekst	gp
			1		+
			2/gi		+		393, 264, 38
Ust.20	ust.	pierwotny tekst	gp
			1		+
			2/gi		-		267, 379, 49
Ust.24	ust.	pierwotny tekst	gi		+		378, 280, 37
Ust.28	ust.	pierwotny tekst	gi		+		355, 303, 33
Ust.29	ust.	pierwotny tekst	gi		+		385, 276, 35
Ust.31	ust.	pierwotny tekst	gp
			1		+
			2		+
Ust.34	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi		+		483, 187, 27
			2/gi		+		364, 300, 26
Ust.35	ust.	pierwotny tekst	gi		+		442, 220, 36
Ust.36	ust.	pierwotny tekst	gi		+		442, 159, 87
Ust.40	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi		+		457, 202, 36
			2/gi		+		399, 266, 26
Ust.47	ust.	pierwotny tekst	gp
			1		+
			2/gi		+		344, 313, 33
Motyw D	ust.	pierwotny tekst	gp
			1		+
			2/gi		-		300, 381, 10
Motyw G	ust.	pierwotny tekst	gp
			1		+
			2/gi		+		382, 279, 29
Motyw K	ust.	pierwotny tekst	gp
			1		+
			2/gi		+		426, 239, 32
Głosowanie: rezolucja (całość tekstu)				gi		+		369, 255, 70


Wnioski o głosowanie imienne
Verts/ALE:	motyw D (część druga), G (część druga), K (część druga), ust. 1 (część druga), 4 (część druga), 9 (część druga), 19 (część druga), 20 (część druga), 24, 28, 34 (część druga), 40 (część druga), 47 (część druga)
GUE/NGL:	ust.2, 7, 11, 16, 24, 28, 36, 40
EFDD:	ust.: 1, 2 (część pierwsza), 5, 6, 9, 12, 16, 24, 28, 29, 34, 35


Wnioski o głosowanie podzielone
Verts/ALE:
motyw D
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „mając na uwadze, że państwa członkowskie maja prawo utworzyć Europejską Unię Bezpieczeństwa i Obrony, która we właściwym czasie powinna doprowadzić do utworzenia europejskich sił zbrojnych;”
część druga	te słowa
motyw G
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „w obrębie swych granic” i „terytorialnej”
część druga	te słowa
motyw K
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „w tym poprzez wykorzystanie w stosownych przypadkach funduszy UE,”
część druga	te słowa
ust.1
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „w celu ustanowienia jej w następnych wieloletnich ramach politycznych i finansowych UE (WRF)”
część druga	te słowa
ust.4
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „zbiorowej”, „w kierunku Europejskiej Unii Obrony”, „całego obszaru wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości” i „w tym nawet art. 42 ust. 7 TUE”
część druga	te słowa
ust.9
część pierwsza	„uważa, że Unia powinna przeznaczyć środki własne na wspieranie ściślejszej i bardziej systematycznej europejskiej współpracy w dziedzinie obronności pomiędzy państwami członkowskimi, w tym stałej współpracy strukturalnej (PESCO);”
część druga	„jest przekonany, że wykorzystanie funduszy UE stanowiłoby wyraźny znak spójności i solidarności i że pozwoliłoby to wszystkim państwom członkowskim zwiększyć – dzięki intensyfikacji wspólnych wysiłków – swoje zdolności wojskowe;”
ust.19
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „wierzy, że kluczem do utrzymania przemysłu jest wzrost wydatków państw członkowskich na obronę, a także zapewnienie zachowania jego konkurencyjności na światowym rynku;”
część druga	te słowa
ust.20
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „o pozytywnych skutkach dla wzrostu i miejsc pracy;” i „w tym przez zwolnienia podatkowe”
część druga	te słowa
ust.31
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „oraz pobudzają wzrost i tworzenie miejsc pracy”
część druga	te słowa
ust.34
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „UE” i „w szczególności w ramach finansowanego przez UE programu badań w dziedzinie obronności i za pomocą środków zacieśniania współpracy przemysłowej w całym łańcuchu wartości;”
część druga	te słowa
ust.40
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „aby dążyły do przeznaczenia 2 % PKB na wydatki na obronę, a także”
część druga	te słowa
ust.47
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: tiret 1 tiret 2 tiret 4 tiret 6 „w celu umożliwienia pierwszego zastosowania w ramach planowania następnych WRF” (w tiret 7) tiret 9 „w celu zapewnienia większych środków wspólnotowych na misje UE” (w tiret 12) „w celu opracowania przepisów prawnych na szczeblu UE” (w tiret 14)
część druga	te słowa
EFDD:
ust.2
część pierwsza	„wzywa państwa członkowskie UE do uwolnienia pełnego potencjału Traktatu z Lizbony w szczególności w odniesieniu do WPBiO, ze szczególnym uwzględnieniem stałej współpracy strukturalnej określonej w art. 42 ust. 6 TUE lub funduszu początkowego określonego w art. 41 ust. 3 TUE;”
część druga	„przypomina, że w art. 43 TUE zadania petersberskie składają się z długiej listy ambitnych zadań wojskowych takich jak wspólne działania rozbrojeniowe, misje humanitarne i ratunkowe, misje wojskowego doradztwa i wsparcia, misje zapobiegania konfliktom i utrzymywania pokoju, misje zbrojne służące zarządzaniu kryzysowemu, w tym misje przywracania pokoju i operacje stabilizacji sytuacji po zakończeniu konfliktów; przypomina, że w tym samym artykule stwierdzono także, iż wszystkie te zadania mogą przyczynić się zwalczania terroryzmu, w tym przez wspieranie państw trzecich w zwalczaniu terroryzmu na ich terytorium; podkreśla, że obecny stan WPBiO nie pozwala UE na wykonanie wszystkich wymienionych zadań; uważa, że w ramach porządku dnia należy systematycznie pracować nad sposobami umożliwiającymi UE osiągnięcie celów Traktatu z Lizbony;”

Sprawy różne

Urmas Paet zaproponował następującą poprawkę ustną do ust. 6:
„wzywa przewodniczącego Komisji do ustanowienia stałej grupy roboczej ds. obrony, w skład której wchodzić będą członkowie Komisji i której przewodniczyć będzie wiceprzewodnicząca / wysoka przedstawiciel; apeluje, aby Parlament brał udział w pracach tej grupy za pośrednictwem stałych przedstawicieli; popiera dalsze zaangażowanie Komisji w obronność poprzez jasno określone badania, plany i wdrożenia; wzywa wiceprzewodniczącą / wysoką przedstawiciel do uwzględniania działań na rzecz przeciwdziałania zmianie klimatu we wszystkich unijnych działaniach dotyczących polityki zewnętrznej, zwłaszcza we WPBiO;”

9. Uwolnienie potencjału pasażerskiego transportu wodnego

10. Zwiększanie skuteczności współpracy na rzecz rozwoju

Sprawozdanie: Cristian Dan Preda (A8-0322/2016)


Przedmiot	Popr. nr	Autor	Gi itp.		Głosowanie		Gi/ge – uwagi
Ust.5	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi		+		607, 40, 47
			2/gi		+		547, 102, 27
Ust.12	ust.	pierwotny tekst	gp
			1		+
			2		+
Ust.23	ust.	pierwotny tekst	gp
			1		+
			2		+
Ust.28	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi		+		637, 32, 15
			2/gi		+		570, 92, 28
Ust.32	ust.	pierwotny tekst	gp
			1		+
			2		+
Motyw I	ust.	pierwotny tekst	go		+
Głosowanie: rezolucja (całość tekstu)				gi		+		545, 39, 92


Wnioski o głosowanie imienne
GUE/NGL:	ust.5, 28


Wnioski o głosowanie odrębne
GUE/NGL:	motyw I


Wnioski o głosowanie podzielone
ECR:
ust.5
część pierwsza	„wzywa Unię Europejską i jej państwa członkowskie do wypełnienia długofalowego zobowiązania dotyczącego przeznaczania 0,7 % DNB na pomoc, aby zwiększyć pomoc rozwojową, w tym również za pośrednictwem budżetu UE i Europejskiego Funduszu Rozwoju, a także do przyjęcia skutecznego planu gwarantującego wypełnienie tego zobowiązania poprzez realizację wyznaczonego celu w sposób przejrzysty, przewidywalny i umożliwiający rozliczalność;”
część druga	„ostrzega przed rozmywaniem kryteriów dotyczących oficjalnej pomocy rozwojowej w celu pokrywania kosztów innych niż koszty bezpośrednio związane ze wspieraniem zrównoważonego rozwoju w krajach rozwijających się;”
ust.28
część pierwsza	„przypomina, że UE i jej państwa członkowskie są zobowiązane do niewiązania pomocy oraz docenia postępy poczynione w tym zakresie;”
część druga	„apeluje o dalsze wysiłki, aby jak najszybciej położyć kres praktyce wiązania pomocy stosowanej na szczeblu globalnym przez wszystkie podmioty udzielające pomocy rozwojowej, w tym również gospodarki wschodzące; apeluje do podmiotów udzielających pomocy o korzystanie w pierwszej kolejności z systemów udzielania zamówień publicznych w krajach partnerskich;”
GUE/NGL:
ust.12
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „ mobilizowania” i „i jego”
część druga	te słowa
ust.23
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „organizacje religijne”
część druga	te słowa
ust.32
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów; „w krajach otrzymujących pomoc”
część druga	te słowa

Informacja prawna - Polityka ochrony prywatności