Zápisnica - Výsledky hlasovania - Utorok, 22. novembra 2016

Choisissez la langue de votre document :

Zoznam

Zápisnica

Hlasovanie

Hlasovania podľa mien

Prijaté texty

Doslovný zápis

Zápisnica - Výsledky hlasovania

609k

32k

Utorok, 22. novembra 2016 - Štrasburg

Použité skratky a značky

1. Dohoda o operatívnej a strategickej spolupráci medzi Ukrajinou a Europolom *

2. Žiadosť o zbavenie imunity Jeana-Françoisa Jalkha

3. Žiadosť o zbavenie imunity Jeana-Françoisa Jalkha

4. Dlhodobý plán pre populácie tresky a na ne zameraný rybolov ***II

5. Prístup daňových orgánov k informáciám na boj proti praniu špinavých peňazí *

6. Výročná správa Európskej centrálnej banky za rok 2015

Správa: Ramon Tremosa i Balcells (A8-0302/2016)


Predmet	PN č.	Autor	HPM atď.		Hlasovanie		HPM/EH – poznámky
od odseku 1	7	EFDD			-
	8	EFDD			-
	9	EFDD			-
ods.3	ods.	pôvodný text	HPM		+		491, 149, 53
od odseku 3	1	Verts/ALE			-
	10	EFDD			-
ods.6	6	ENF	HPM		-		89, 516, 88
	ods.	pôvodný text	HPM		+		471, 213, 8
ods.7	ods.	pôvodný text	HPČ
			1		+
			2		+
od odseku 8	11	EFDD			-
ods.9	ods.	pôvodný text	HPČ
			1		+
			2		+
			3/AN		+		480, 178, 38
od odseku 9	12	EFDD			-
	13	EFDD			-
	14	EFDD			-
ods.12	ods.	pôvodný text	HPM		+		675, 12, 9
ods.15	ods.	pôvodný text	HPČ
			1		+
			2		+
ods.16	ods.	pôvodný text	HPM		+		682, 8, 5
od odseku 16	17	GUE/NGL			-
od odseku 17	18	GUE/NGL			-
ods.19	ods.	pôvodný text	OH		-
ods.25	2	Verts/ALE			-
ods.27	19	GUE/NGL			-
od odseku 27	15	EFDD			-
	16	EFDD			-
od odseku 32	3	Verts/ALE			-
odôv. D	20V	GUE/NGL			-
odôv. H	22	GUE/NGL			-
odôv. I	21V	GUE/NGL			-
odôv. O	23V	GUE/NGL			-
	4	ENF			-
odôv. P	5	ENF	HPM		-		74, 589, 32
hlasovanie: uznesenie (text ako celok)				HPM		+		437, 121, 140


Žiadosti o hlasovanie podľa mien
ECR:	ods.3, 6, 9 (3. časť)
ENF:	ods.12, 16, PN 5, 6


Žiadosti o oddelené hlasovanie
PPE:	ods.19


Žiadosti o hlasovanie po častiach
ECR:
ods.15
1.časť:	„chápe dôvody zavedenia negatívnych úrokových sadzieb, ale“
2.časť:	„zdôrazňuje svoje obavy týkajúce sa možných dôsledkov takejto politiky pre jednotlivých sporiteľov a finančnú rovnováhu dôchodkových systémov a z hľadiska vývoja majetkových bublín; je znepokojený skutočnosťou, že v niektorých členských štátoch sú dlhodobé úrokové sadzby pri úsporách nižšie ako miery inflácie; domnieva sa, že vzhľadom na demografické trendy a kultúrne preferencie týkajúce sa sporenia tieto negatívne účinky na príjem môžu viesť k zvýšeniu miery úspor domácností, čo by mohlo byť nepriaznivé pre domáci dopyt v eurozóne; upozorňuje, že vzhľadom na zostupnú rigiditu vkladových sadzieb môžu byť výhody posúvania sadzieb z vkladov v ECB ďalej do negatívnej oblasti obmedzené;“
ENF:
ods.7
1.časť:	Text ako celok okrem slov: „vyzýva ECB, aby vypracovala štúdiu, v ktorej zanalyzuje, aký by bol vplyv rozšíreného programu nákupu aktív, ak by mohla nakupovať na sekundárnych trhoch verejný dlh členských štátov priamo viazaný na investície a výdavky v oblasti výskumu;“
2.časť:	tieto slová
ECR, ENF:
ods.9
1.časť:	Text ako celok okrem slov: „v tejto súvislosti požaduje postupné dokončenie a úplnú realizáciu bankovej únie a úplné dodržiavanie príslušných právnych predpisov zo strany členských štátov, ako aj budovanie únie kapitálových trhov,“
2.časť:	„v tejto súvislosti požaduje postupné dokončenie a úplnú realizáciu bankovej únie a úplné dodržiavanie príslušných právnych predpisov zo strany členských štátov, ako aj budovanie únie kapitálových trhov,“ okrem slov: „postupné dokončenie a úplnú realizáciu bankovej únie a úplné dodržiavanie príslušných právnych predpisov zo strany členských štátov, ako aj“
3.časť:	„postupné dokončenie a úplnú realizáciu bankovej únie a úplné dodržiavanie príslušných právnych predpisov zo strany členských štátov, ako aj“

7. Zelená kniha o retailových finančných službách

Správa: Olle Ludvigsson (A8-0294/2016)


Predmet	PN č.	Autor	HPM atď.		Hlasovanie		HPM/EH – poznámky
od 1	5	viac ako 76 poslancov			-
ods.11	ods.	pôvodný text	HPČ
			1		+
			2/HPM		+		535, 146, 18
ods.24	ods.	pôvodný text	HPČ
			1		+
			2		-
ods.29	ods.	pôvodný text	OH		+
ods.34	1	viac ako 76 poslancov	EH		+		346, 325, 27
od odseku 34	2	viac ako 76 poslancov	HPČ
			1/EH		-		185, 501, 12
			2/EH		-		320, 364, 11
	3	viac ako 76 poslancov			-
ods.35	ods.	pôvodný text	HPČ
			1		+
			2		+
ods.38	ods.	pôvodný text	HPČ
			1		+
			2		+
ods.40	ods.	pôvodný text	OH		+
ods.45	ods.	pôvodný text	OH		+
ods.46	ods.	pôvodný text	OH/EH		+		354, 326, 18
ods.49	6	viac ako 76 poslancov	EH		-		296, 352, 44
od odseku 51	7	viac ako 76 poslancov			-
odôv. B	4	viac ako 76 poslancov	EH		+		450, 200, 48
hlasovanie: uznesenie (text ako celok)				HPM		+		552, 128, 11


Žiadosti o hlasovanie podľa mien
ECR:	ods.11 (2. časť)

Žiadosti o oddelené hlasovanie

ECR:

ods.29

PPE:

ods.40, 45

S&D:

ods.46


Žiadosti o hlasovanie po častiach
ECR:
ods.11
1.časť:	„pripomína, že všetky iniciatívy na základe zelenej knihy by mali byť zlučiteľné so zintenzívnením medzinárodného boja proti daňovým podvodom, vyhýbaniu sa daňovým povinnostiam a daňovým únikom a praniu špinavých peňazí,“
2.časť:	„a to vrátane väčšieho úsilia o vypracovanie systému spoločného daňového identifikačného čísla;“
ods.35
1.časť:	Text ako celok okrem slova: „legislatívne“
2.časť:	toto slovo:
PPE:
ods.24
1.časť:	Text ako celok okrem slov: „konštatuje, že odmeny zamestnancov a sprostredkovateľov založené na predajných cieľoch môžu často viesť k neprimeranému krížovému predaju a zavádzajúcemu predaju;“
2.časť:	tieto slová
ods.38
1.časť:	„naliehavo vyzýva Komisiu a členské štáty, aby posilnili štruktúry alternatívneho riešenia sporov týkajúce sa trhu s retailovými finančnými službami tým, že zabezpečia skutočnú nezávislosť subjektov alternatívneho riešenia sporov tým, že sa zabezpečí, aby tieto subjekty pokrývali všetkých aktérov na trhu, a prijatím opatrení na zabezpečenie vyššej účinnosti siete FIN-NET, ako aj zlepšenia informovanosti spotrebiteľov o nej;“
2.časť:	„vyzýva Európsku komisiu, aby v nadväznosti na plánované hodnotenie implementácie odporúčania týkajúce sa kolektívneho uplatňovania nárokov na nápravu posúdila možnosť zavedenia európskeho systému kolektívneho odškodnenia;“
S&D:
PN 2
1.časť:	„vyzýva Komisiu, aby zvážila premenu súhrnnej právnej úpravy zo súčasného nesúrodého systému na komplexný, konzistentný rámec transparentnosti pre spotrebiteľov vrátane konvergencie dohľadu v jednotlivých členských štátoch;“
2.časť:	„vyzýva Komisiu, aby v rámci nadchádzajúceho preskúmania financovania a riadenia európskych orgánov dohľadu rozšírila mandát týchto orgánov v oblasti ochrany spotrebiteľa; poveruje európske orgány dohľadu, aby riadili prácu na dosiahnutí konvergencie postupov dohľadu nad činnosťami podnikania v jednotlivých členských štátoch;“

8. Európska obranná únia

Správa: Urmas Paet (A8-0316/2016)


Predmet	PN č.	Autor	HPM atď.		Hlasovanie		HPM/EH – poznámky
ods.1	ods.	pôvodný text	HPČ
			1/HPM		+		456, 213, 26
			2/HPM		+		360, 296, 34
ods.2	ods.	pôvodný text	HPČ
			1/HPM		+		453, 197, 44
			2/HPM		+		431, 204, 48
ods.4	ods.	pôvodný text	HPČ
			1		+
			2/HPM		-		283, 394, 18
ods.5	ods.	pôvodný text	HPM		+		451, 200, 47
ods.6	ods.	pôvodný text	HPM		+		470, 195, 27 zmenené ústne
ods.7	ods.	pôvodný text	HPM		+		398, 266, 31
ods.9	ods.	pôvodný text	HPČ
			1/HPM		+		422, 238, 37
			2/HPM		+		358, 308, 27
ods.11	ods.	pôvodný text	HPM		+		406, 232, 60
ods.12	ods.	pôvodný text	HPM		+		421, 190, 81
ods.16	ods.	pôvodný text	HPM		+		466, 200, 29
ods.19	ods.	pôvodný text	HPČ
			1		+
			2/HPM		+		393, 264, 38
ods.20	ods.	pôvodný text	HPČ
			1		+
			2/HPM		-		267, 379, 49
ods.24	ods.	pôvodný text	HPM		+		378, 280, 37
ods.28	ods.	pôvodný text	HPM		+		355, 303, 33
ods.29	ods.	pôvodný text	HPM		+		385, 276, 35
ods.31	ods.	pôvodný text	HPČ
			1		+
			2		+
ods.34	ods.	pôvodný text	HPČ
			1/HPM		+		483, 187, 27
			2/HPM		+		364, 300, 26
ods.35	ods.	pôvodný text	HPM		+		442, 220, 36
ods.36	ods.	pôvodný text	HPM		+		442, 159, 87
ods.40	ods.	pôvodný text	HPČ
			1/HPM		+		457, 202, 36
			2/HPM		+		399, 266, 26
ods.47	ods.	pôvodný text	HPČ
			1		+
			2/HPM		+		344, 313, 33
odôv. D	ods.	pôvodný text	HPČ
			1		+
			2/HPM		-		300, 381, 10
odôv. G	ods.	pôvodný text	HPČ
			1		+
			2/HPM		+		382, 279, 29
odôv. K	ods.	pôvodný text	HPČ
			1		+
			2/HPM		+		426, 239, 32
hlasovanie: uznesenie (text ako celok)				HPM		+		369, 255, 70


Žiadosti o hlasovanie podľa mien
Verts/ALE:	odôv. D (2. časť), G (2. časť), K (2. časť), ods. 1 (2. časť), 4 (2. časť), 9 (2. časť), 19 (2. časť), 20 (2. časť), 24, 28, 34 (2. časť), 40 (2. časť), 47 (2. časť)
GUE/NGL:	ods.2, 7, 11, 16, 24, 28, 36, 40
EFDD:	ods.1, 2 (1. časť), 5, 6, 9, 12, 16, 24, 28, 29, 34, 35


Žiadosti o hlasovanie po častiach
Verts/ALE:
odôv. D
1.časť:	Text ako celok okrem slov: „keďže členské štáty sú oprávnené vybudovať európsku bezpečnostnú a obrannú úniu, ktorá by mala včas viesť k vytvoreniu európskych ozbrojených síl;“
2.časť:	tieto slová
odôv. G
1.časť:	Text ako celok okrem slov: „na jej území aj“ a „teritoriálna“
2.časť:	tieto slová
odôv. K
1.časť:	Text ako celok okrem slov: „a to podľa potreby aj prostredníctvom využívania finančných prostriedkov EÚ“
2.časť:	tieto slová
ods.1
1.časť:	Text ako celok okrem slov: „s cieľom zriadiť ju v nasledujúcom viacročnom politickom a finančnom rámci EÚ (VFR)“
2.časť:	tieto slová
ods.4
1.časť:	Text ako celok okrem slov: „kolektívnej“, „na vytvorenie EOÚ “, „celej oblasti slobody, bezpečnosti a spravodlivosti“ a „podľa článku 42 ods. 7 ZEÚ“
2.časť:	tieto slová
ods.9
1.časť:	„zastáva názor, že Únia by mala venovať vlastné prostriedky na podporovanie rozsiahlejšej a systematickejšej európskej obrannej spolupráce medzi členskými štátmi vrátane stálej štruktúrovanej spolupráce (PESCO)“
2.časť:	„je presvedčený, že využitie finančných prostriedkov EÚ by bolo jasným prejavom súdržnosti a solidarity a že by to umožnilo všetkým členským štátom zlepšovať svoje vojenské spôsobilosti v rámci väčšieho spoločného úsilia“
ods.19
1.časť:	Text ako celok okrem slov: „domnieva sa, že kľúčom k posilneniu odvetvia je zvýšenie výdavkov na obranu zo strany členských štátov, ako aj zabezpečenie toho, aby zostalo odvetvie globálne konkurencieschopné“
2.časť:	tieto slová
ods.20
1.časť:	Text ako celok okrem slov: „s pozitívnym vplyvom na rast a pracovné miesta“ a „a to aj prostredníctvom oslobodenia od daní“
2.časť:	tieto slová
ods.31
1.časť:	Text ako celok okrem slov: „a stimulujú rast a pracovné miesta“
2.časť:	tieto slová
ods.34
1.časť:	Text ako celok okrem slov: „európskych“ a „najmä prostredníctvom výskumného programu v oblasti obrany financovaného EÚ a prostredníctvom opatrení na podporu priemyselnej spolupráce naprieč celým hodnotovým reťazcom“
2.časť:	tieto slová
ods.40
1.časť:	Text ako celok okrem slov: „na dosiahnutie cieľa vynakladať 2 % HDP na obranu a“
2.časť:	tieto slová
ods.47
1.časť:	Text ako celok okrem slov: „zarážka 1“ „zarážka 2“ „zarážka 4“ „zarážka 6“ „v záujme prvého uplatnenia v rámci plánovania budúceho VFR“ (v zarážke 7) „zarážka 9“ „aby bolo možné poskytovať viac finančných prostriedkov Spoločenstva na misie EÚ;“ (v zarážke 12) „s cieľom vypracovať právne predpisy na úrovni EÚ“ (v zarážke 14)
2.časť:	tieto slová
EFDD:
ods.2
1.časť:	„naliehavo žiada členské štáty EÚ, aby využili celý potenciál Lisabonskej zmluvy, najmä pokiaľ ide o SBOP, s osobitným dôrazom na stálu štruktúrovanú spoluprácu podľa článku 42 ods. 6 Zmluvy o EÚ alebo počiatočný fond podľa článku 41 ods. 3 Zmluvy o EÚ“
2.časť:	„pripomína, že medzi Petersburskými úlohami z článku 43 ZEÚ sa uvádza dlhý zoznam ambicióznych vojenských úloh, ako sú spoločné operácie odzbrojovania, humanitárne a záchranné misie, misie vojenského poradenstva a vojenskej pomoci, predchádzanie konfliktom a udržiavanie mieru, ako aj misie bojových síl v rámci krízového riadenia vrátane misií na opätovné nastolenie mieru a stabilizačných operácií po ukončení konfliktu; pripomína, že v rovnakom článku sa tiež uvádza, že všetky tieto úlohy môžu prispievať k boju proti terorizmu vrátane podpory tretích krajín v boji proti terorizmu na ich územiach; zdôrazňuje, že súčasný stav SBOP neumožňuje EÚ plniť všetky úlohy uvedené v zozname; je presvedčený, že hlavnou úlohou by malo byť systematicky pracovať na spôsoboch, ako umožniť EÚ splniť ciele Lisabonskej zmluvy“

Iné

Urmas Paet predložil tento ústny PN k odseku 6:
„6. vyzýva predsedu Komisie, aby zriadil stálu pracovnú skupinu pre otázky obrany, ktorá bude zložená z členov Komisie a ktorej bude predsedať VP/PK; vyzýva Európsky parlament, aby sa spojil so stálymi zástupcami v tejto skupine; podporuje ďalšie zapojenie Komisie do obrany prostredníctvom dobre cieleného výskumu, plánovania a realizácie; vyzýva VP/PK, aby zaradila zmenu klímy do všetkých vonkajších akcií EÚ a najmä do SBOP;“

9. Uvoľnenie potenciálu osobnej vodnej dopravy

10. Zvyšovanie účinnosti rozvojovej spolupráce

Právne upozornenie - Politika ochrany súkromia