Relatório sobre o plano de ação da UE contra o tráfico de espécies selvagens [2016/2076(INI)] - Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar. Relatora: Catherine Bearder (A8-0303/2016)
Catherine Bearder apresenta o relatório.
Intervenção de Jyrki Katainen (Vice-Presidente da Comissão).
Intervenções de Brian Hayes (relator do parecer da Comissão DEVE), Emma McClarkin (relatora do parecer da Comissão INTA), que responde igualmente a uma pergunta "cartão azul" de Franz Obermayr, Ricardo Serrão Santos (relator do parecer da Comissão PECH), Kostas Chrysogonos (relator do parecer da Comissão JURI), Marijana Petir, em nome do Grupo PPE, Susanne Melior, em nome do Grupo S&D, Mark Demesmaeker, em nome do Grupo ECR, Gerben-Jan Gerbrandy, em nome do Grupo ALDE, Stefan Eck, em nome do Grupo GUE/NGL, Benedek Jávor, em nome do Grupo Verts/ALE, Marco Affronte, em nome do Grupo EFDD, Mireille D'Ornano, em nome do Grupo ENF, Norbert Lins, Miriam Dalli, Julie Girling, Anja Hazekamp, Michèle Rivasi, Franz Obermayr, Annie Schreijer-Pierik, que responde igualmente a uma pergunta "cartão azul" de Stefan Eck, Karin Kadenbach, Martin Häusling, Philippe Loiseau, Francesc Gambús, Renata Briano, Max Andersson, Sirpa Pietikäinen e Florent Marcellesi.
Intervenções segundo o procedimento "catch the eye" de Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Caterina Chinnici, Notis Marias, Merja Kyllönen, Stanislav Polčák e Nicola Caputo.
Intervenções de Jyrki Katainen e Catherine Bearder.