6.20. Vuoden 2017 talousarviomenettely: yhteinen teksti (äänestys)

Sanatarkat istuntoselostukset

Mietintö sovittelukomitean talousarviomenettelyssä hyväksymästä esitystä Euroopan unionin yleiseksi talousarvioksi varainhoitovuodeksi 2017 koskevasta yhteisestä tekstistä [14635/2016 - C8-0470/2016- 2016/2047(BUD)] - Euroopan parlamentin valtuuskunta talousarviomenettelyn sovittelukomiteassa. Esittelijät: Jens Geier ja Indrek Tarand (A8-0353/2016)

(yhteisen tekstin hylkäämiseen vaaditaan määräenemmistö)
(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 20)

LUONNOS LAINSÄÄDÄNTÖPÄÄTÖSLAUSELMAKSI

Hyväksyttiin (P8_TA(2016)0475)

Puheenvuorot:

Indrek Tarand (esittelijä) on esittänyt seuraavan teknisen muutoksen pääluokkaan I (Euroopan parlamentti - Henkilöstötaulukko):

Palautetaan vuoden 2015 talousarvion sivulla 1 oleva alaviite:

"Näistä kolme on ansioituneille virkamiehille poikkeustapauksissa myönnettäviä henkilökohtaisia ylennyksiä (kolme AD 14:ää AD 15:ksi)."

Puhemies antoi ennen varainhoitovuoden 2017 talousarvion allekirjoittamista seuraavan lausuman:

"Sekä parlamentti että neuvosto ovat hyväksyneet 17. marraskuuta 2016 pidetyssä sovittelukomitean kokouksessa laaditun yhteisen tekstin. Talousarviomenettely on pantu täytäntöön Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 314 artiklan mukaisesti. Varainhoitovuoden 2017 talousarviomenettely voidaan katsoa saaduksi päätökseen. Julistan Euroopan unionin talousarvion varainhoitovuodeksi 2017 lopullisesti hyväksytyksi."