10. A vasúti vállalkozások elszámolásainak normalizálása ***II - Belföldi vasúti személyszállítási szolgáltatások ***II – Az egységes európai vasúti térség***II (vita)

Szó szerinti jegyzőkönyv

Ajánlás második olvasatra a vasúti vállalkozások elszámolásainak normalizálására vonatkozó közös szabályokról szóló 1192/69/EGK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadása céljából első olvasatban kialakított tanácsi álláspontról [11197/1/2016 - C8-0424/2016 - 2013/0013(COD)] - Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság. Előadó: Merja Kyllönen (A8-0368/2016)

Ajánlás második olvasatra az 1370/2007/EK rendeletnek a belföldi vasúti személyszállítási szolgáltatások piacának megnyitása tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadása céljából első olvasatban kialakított tanácsi álláspontról [11198/1/2016 - C8-0425/2016 - 2013/0028(COD)] - Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság. Előadó: Wim van de Camp (A8-0373/2016)

Ajánlás második olvasatra a 2012/34/EU irányelvnek a belföldi vasúti személyszállítási szolgáltatások piacának megnyitása és a vasúti infrastruktúra irányítása tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadása céljából első olvasatban kialakított tanácsi álláspontról [11199/1/2016 - C8-0426/2016 - 2013/0029(COD)] - Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság. Előadó: David-Maria Sassoli (A8-0371/2016)

Merja Kyllönen előterjeszti az ajánlást A8-0368/2016.

ELNÖKÖL:
Ramón Luis VALCÁRCEL SISO alelnök

Wim van de Camp és David-Maria Sassoli előterjesztik ajánlásaikat A8-0373/2016 és A8-0371/2016.

Felszólal: Violeta Bulc (a Bizottság tagja).

Felszólal: Markus Ferber, a(z) PPE képviselőcsoport nevében, Bogusław Liberadzki, a(z) S&D képviselőcsoport nevében, Helga Stevens, a(z) ECR képviselőcsoport nevében, Izaskun Bilbao Barandica, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, Curzio Maltese, a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében, aki válaszol a következő képviselő kékkártyás kérdésére is: Doru-Claudian Frunzulică, Karima Delli, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, aki válaszol az alábbi képviselők két kékkártyás kérdésére is: Tibor Szanyi és Maria Grapini, Rosa D'Amato, a(z) EFDD képviselőcsoport nevében, Mylène Troszczynski, a(z) ENF képviselőcsoport nevében, Andor Deli, Christine Revault D'Allonnes Bonnefoy, Pavel Telička, Xabier Benito Ziluaga, aki válaszol a következő képviselő kékkártyás kérdésére is: José Blanco López, Jill Seymour, Dieter-Lebrecht Koch, Inés Ayala Sender, Dominique Riquet, João Ferreira, Deirdre Clune, Claudia Țapardel, Michaela Šojdrová, Karoline Graswander-Hainz, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska és Ismail Ertug.

Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Ivana Maletić, Nicola Caputo, Notis Marias, Gesine Meissner és Eleftherios Synadinos.

Felszólal: Violeta Bulc, Merja Kyllönen, Wim van de Camp és David-Maria Sassoli.

A vitát berekesztik.

Szavazás: 9.9. pont , 9.10. pont és 2016.12.14-i jegyzőkönyv, 9.11. pont .