Zapisnik - Izidi glasovanj - Torek, 13. december 2016

Choisissez la langue de votre document :

Kazalo

Zapisnik

Glasovanja

Poimensko glasovanje

Sprejeta besedila

Dobesedni zapis

Zapisnik - Izidi glasovanj

938k

85k

Torek, 13. december 2016 - Strasbourg

Pomen kratic in znakov

1. Okvirni sporazum med EU in Alžirijo o splošnih načelih za sodelovanje Alžirije v programih Unije ***

2. Severovzhodni Atlantik: globokomorski staleži in ribolov v mednarodnih vodah ***II

3. Splošna revizija Poslovnika Parlamenta

Poročilo: Richard Corbett (A8-0344/2016) (zahtevana kvalificirana večina za besedilo uredbe, zahtevana navadna večina za tolmačenja in predlog sklepa)


Predmet	Št. p.s.	Predlagatelj	PG, itd.		Glasovanje		PG/EG - pripombe
p.s. pristojnega odbora – glasovanje po sklopih	1-2 4-5 8 10-12 14-15 17-18 20-21 24-28 30 32 34 36-38 40-41 43 45 48 51-52 54-59 61-73 75-84 86-87 90-108 111-118 120-127 129 132-133 135 138 140 144-146 149 151-152 156-158 160-161 163-173 175-177 179-180 185-186 193 197 205 207-218 220 224-227 229-233 236-237 239-240 244-249 255-258 261 263-264 266-284	odbor	PG		+		618, 13, 73
Razdelitev mest	461	S&D	EG		+		451, 220, 35
	388	GUE/NGL	PG		↓
	380	EFDD	PG		↓
	326	EFDD	PG		↓
	299	ENF	PG		↓
	328	EFDD	PG		↓
Trajanje mandata funkcionarjev	325	EFDD			-
	385	GUE/NGL			-
	313	EFDD, ECR			-
člen 4	3	odbor	po delih
			1		+
			2		+
člen 7	6	odbor	PG		+		622, 72, 12
člen 9	7	odbor	po delih
			1		+
			2		+
člen 11	9	odbor	po delih
			1		+
			2		+
			3		+
	314	več kot 40 poslancev	PG		+		390, 274, 41
	315	več kot 40 poslancev	po delih
			1/PG		-		319, 274, 110
			2/PG		↓
	323	EFDD			↓
člen 15, § 1	13UD	odbor	po delih
			1		+
			2/PG		+		501, 182, 24
	381	GUE/NGL			↓
	324	EFDD	PG		↓
člen 15, § 1, razlaga	13UD= 383D=	odbor GUE/NGL	loč.		+
člen 15, § 2	384	GUE/NGL	PG		-		112, 524, 69
	13UD	odbor	loč.		+
	298	ENF	PG		-		115, 583, 3
člen 18	16	odbor	loč.		+
člen 22	19	odbor	loč.		+
	327	EFDD	PG		-		357, 342, 6
	386	GUE/NGL			↓
člen 25, po § 12	287	Verts/ALE	PG		-		249, 447, 8
člen 26, § 2	300	ENF	PG		-		131, 568, 5
	22	odbor	loč.		+
člen 27, § 3	387	GUE/NGL	po delih
			1/PG		+		378, 298, 29
			2/PG		-		165, 479, 57
	23UD	odbor			↓
člen 27, ostalo	23UD	odbor			+
člen 32, § 1	310rev	PPE, ALDE	EG		-		274, 425, 7
člen 32, § 1, razlaga	311rev	PPE, ALDE			-
člen 32, §§ 2-6	29UD	odbor	loč.		+
člen 32, po § 6	329 330	EFDD EFDD			-
	29UD	odbor	loč.		+
člen 34, § 1	331	EFDD			-
člen 34, § 2	332 333	EFDD EFDD	PG		-		248, 451, 8
	31UD	odbor	PG		+		689, 9, 6
člen 34, §§ 3, 4	31UD	odbor	PG		+		680, 7, 18
člen 37	33	odbor	loč.		+
	389	GUE/NGL	PG		↓
po členu 38	35	odbor	loč.		-
člen 42	39	odbor	po delih
			1		+
			2		-
člen 46	42	odbor	po delih
			1		+
			2		+
po členu 47	44	odbor	PG		+		569, 126, 11
člen 49, §§ 1, 3	46UD	odbor			+
člen 49, § 2	391	GUE/NGL	PG		-		324, 342, 38
	46UD	odbor			+
člen 50	47	odbor	loč.		+
člen 52, § 1	392	GUE/NGL	PG		-		338, 348, 19
	49UD	odbor	loč.		+
člen 52, ostalo	49UD	odbor	po delih
			1		+
			2		+
člen 53	50	odbor	loč.		+
po členu 53	292	Verts/ALE	PG		-		191, 486, 28
člen 56	53	odbor	po delih
			1		+
			2		+
člen 59	60	odbor	po delih
			1		+
			2		+
po členu 67	74	odbor	po delih
			1		+
			2		+
člen 73	85	odbor			+
	334	EFDD	PG		↓
	335	EFDD	PG		↓
po členu 73	88	odbor	po delih
			1		+
			2		+
	305	EPP	EG		+		471, 189, 43
	89	odbor	po delih
			1		↓
			2		↓
člen 79, § 3, pododstavek 1	398	GUE/NGL	PG		-		371, 333, 2
člen 87	109	odbor	loč.		+
člen 88	110	odbor	loč.		+
člen 99	119	odbor	po delih
			1		+
			2		+
člen 108, § 8	128UD	odbor	loč.		+
	405	GUE/NGL	EG		-		313, 359, 31
člen 108, ostalo	128UD	odbor	po delih
			1		+
			2		+
člen 110	130	odbor	loč.		+
člen 111	131	odbor	loč.		+
člen 113	134	odbor	loč.		+
člen 115	136	odbor	PG		+		644, 54, 9
	336	EFDD			-
člen 116	137	odbor	po delih
			1		+
			2		+
	316	več kot 40 poslancev	PG		-		244, 459, 2
	317	več kot 40 poslancev	PG		-		247, 445, 2
člen 117	139	odbor	po delih
			1/PG		+		639, 41, 25
			2/PG		-		364, 316, 19
	306	EPP			↓
	337	EFDD	PG		↓
po členu 118	141	odbor	loč.		+
člen 119	142	odbor	po delih
			1		+
			2		+
	408	GUE/NGL			-
člen 120	143	odbor	loč.		+
člen 123	147	odbor	po delih
			1		+
			2		+
člen 124	148	odbor	po delih
			1		+
			2		+
člen 126	150	odbor	po delih
			1		+
			2		+
člen 129	153	odbor	loč.		+
	413	GUE/NGL			-
	414	GUE/NGL			↓
člen 130, po § 1	415	GUE/NGL	EG		-		317, 385, 3
člen 130, § 2	416	GUE/NGL	EG		-		265, 434, 5
	154UD	odbor	PG		+		690, 10, 5
člen 130, po § 2	338	EFDD			-
člen 130, § 3, pododstavek 1	417	GUE/NGL	PG		-		179, 515, 9
	339	EFDD			-
	154UD	odbor	po delih
			1/PG		+		578, 86, 40
			2/PG		+		517, 138, 37
člen 130, § 5, pododstavek 1	418	GUE/NGL	PG		-		137, 555, 8
člen 130, ostalo	154UD	odbor	PG		+		641, 34, 27
po členu 130	295	več kot 40 poslancev			+
	296	več kot 40 poslancev			+
člen 131	155	odbor	loč.		+
člen 133, po § 1	159UD	odbor	PG		+		567, 139, 2
	301	ENF			↓
člen 133, ostalo	159UD	odbor	PG		+		604, 85, 16
člen 136	162D	odbor	PG		+		476, 181, 39
	285	S&D			↓
	340	EFDD			↓
po členu 153	174	odbor	po delih
			1/PG		+		685, 16, 5
			2/PG		+		534, 162, 5
	424	GUE/NGL			↓
	302	ENF	PG		↓
člen 158, § 4	427	GUE/NGL	PG		-		178, 521, 6
	178UD	odbor			+
člen 158, razlaga in po § 4	178UD	odbor			+
člen 162	181	odbor	po delih
			1		+		spremenjeno z ustnim predlogom spremembe
			2		+
člen 163	428	GUE/NGL			-
po členu 164	182	odbor	loč.		+
člen 165	183	odbor	loč.		+
	341	EFDD	EG		-		234, 439, 26
člen 166	184	odbor	po delih
			1		+
			2		+
			3		+
			4		+
	342	EFDD	PG		-		327, 373, 3
člen 167	343	EFDD	PG		-		186, 512, 5
člen 168, § 3, pododstavek 3	187UD	odbor	loč.		+
	344	EFDD			↓
člen 168, ostalo	187UD	odbor	loč.		+
po členu 168, pragovi	188	odbor	PG		+		417, 281, 6
	293	Verts/ALE	PG		↓
	429	GUE/NGL	PG		↓
	312UD	ALDE	PG		↓
Horizontalna uskladitev	189	odbor			+
	312UD	ALDE	PG		↓
	382 390 393-397 399-404 406-407 409-412 419-423 425-426 430-432 433ud 435 437-438 440-445 447 452 454-455	GUE/NGL	PG		↓
člen 109, § 1, pododstavek 3	288	Verts/ALE	PG		-		222, 472, 8
	190UD	odbor			+
člen 169, § 6, pododstavek 1	433UD	GUE/NGL	PG		-		132, 565, 3
	190UD	odbor			+
člen 169, ostalo	190UD	odbor			+
člen 170	191	odbor	loč.		+
člen 171, §§ 1-4 in 4 a	192UD	odbor			+
člen 171, § 5	434	GUE/NGL	PG		-		152, 508, 45
	192UD	odbor			+
člen 173	194D	odbor	loč.		+
	345	EFDD	PG		↓
člen 174	195	odbor	po delih
			1		+
			2/PG		+		538, 136, 31
člen 175	196	odbor	po delih
			1/PG		+		640, 56, 5
			2/PG		+		422, 264, 3
	436	GUE/NGL			↓
člen 178, § 1	346	EFDD	PG		-		107, 587, 9
	198UD	odbor			+
člen 178, § 2	198UD= 347=	odbor EFDD			+
člen 179	199	odbor			+
	348	EFDD			-
po členu 179	200	odbor	po delih
			1/PG		+		673, 26, 4
			2/PG		+		524, 161, 14
člen 180	201	odbor	po delih
			1		+
			2/PG		+		496, 204, 4
	349	EFDD			↓
člena 181-182	202-204	odbor			+
	350 351	EFDD EFDD			-
člen 183	206	odbor	po delih
			1/PG		+		648, 48, 8
			2/PG		+		502, 191, 3
			3/PG		+		480, 219, 3
	439	GUE/NGL	PG		-		160, 541, 4
člen 196	219	odbor	PG		+		519, 113, 67
člen 198, § 3	221UD	odbor	PG		-		165, 524, 15
	307	EPP	EG		+		497, 201, 5
člen 198, ostalo	221UD	odbor	PG		+		637, 61, 5
člen 199, § 1	222UD	odbor	loč.		+
člen 199, ostalo	222UD	odbor	po delih
			1		+
			2		-
	308	EPP			↓
	446	GUE/NGL			↓
	303	ENF	PG		↓
člen 200	223D	odbor	loč.		+
člen 201, § 5	352	EFDD			-
člen 204, § 1, pododstavek 1	228UD	odbor			+
	353	EFDD	PG		↓
	304	ENF	PG		↓
člen 204, ostalo	228UD	odbor			+
	354D	EFDD			↓
	355	EFDD	PG		-		136, 511, 55
člen 205, § 4, po pododst. 1	289	Verts/ALE	PG		-		242, 403, 59
člen 207, po § 1	356	EFDD			-
člen 208, § 1	234UD	odbor	PG		+		419, 237, 49
	448	GUE/NGL	PG		↓
člen 208, ostalo	234UD	odbor	PG		+		604, 74, 25
člen 209	235	odbor	po delih
			1		+
			2/EG		-		336, 323, 41
člen 212, § 2	238UD	odbor	loč./EG		+		389, 242, 73
	309	EPP			↓
člen 212, ostalo	238UD	odbor	loč.		+
člen 215	241	odbor			+
	449	GUE/NGL			↓
člen 216	450	GUE/NGL			-
	242	odbor			+
po členu 216	243	odbor			+
	451	GUE/NGL			↓
naslov XII	453	GUE/NGL	PG		-		79, 592, 34
	250-254	odbor			+
priloga I, člen 2, pododstavek 1, točki a in b	259UD	odbor	PG		+		691, 11, 2
priloga I, člen 2, pododstavek 1, po točki b	259UD	odbor	PG		+		575, 72, 56
	357	EFDD	PG		-		193, 473, 37
	358	EFDD	PG		-		156, 513, 36
	359	EFDD	PG		-		261, 421, 16
priloga I, člen 3	360	EFDD	PG		-		212, 458, 32
	361	EFDD	PG		-		166, 499, 35
	362	EFDD	PG		-		236, 455, 11
priloga I, člen 4, § 1	260UD	odbor			+
priloga I, člen 4, § 2, pododstavek 1, točka c	318	več kot 40 poslancev	PG		-		231, 445, 28
priloga I, člen 4, § 2, pododstavek 1, točka e	363	EFDD	PG		-		135, 470, 99
	260UD	odbor			+
priloga I, člen 4, § 2, pododstavek 1, točka g	364D	EFDD	PG		-		61, 633, 6
priloga I, člen 4, § 2, pododstavek 1, po točki h	290	Verts/ALE	PG		-		141, 499, 57
	291	Verts/ALE	PG		-		118, 530, 55
priloga I, člen 4, § 2, pododstavek 2	260UD	odbor			+
priloga I, člen 4, po § 3	365	EFDD	PG		-		97, 562, 39
priloga I, člen 4, § 4	366	EFDD	PG		-		125, 537, 36
	260UD	odbor			+
priloga I, člen 4, po § 4 (4 a)	260UD	odbor	loč.		+
priloga I, člen 4, po § 4 (4 b)	260UD	odbor	loč.		+
priloga I, po členu 4	294	Verts/ALE	PG		-		254, 434, 13
priloga I, člen 6, po § 1	319	več kot 40 poslancev	PG		-		256, 414, 29
	367	EFDD	PG		-		167, 500, 35
priloga I, člen 7, § 2, pododstavek 1	368	EFDD	PG		-		150, 526, 28
	321	več kot 40 poslancev	PG		-		352, 282, 70
	262	odbor			+
priloga I, člen 7, § 3	369	EFDD	PG		-		125, 528, 48
priloga I, člen 7, § 4	370	EFDD	PG		-		199, 469, 30
priloga I, člen 7, § 5	371	EFDD	PG		-		132, 527, 40
priloga I, člen 8	372	EFDD	PG		-		242, 447, 4
	373	EFDD	PG		-		206, 492, 4
	322	več kot 40 poslancev	PG		-		249, 430, 11
	374	EFDD	PG		-		215, 485, 3
	375	EFDD	PG		-		129, 547, 28
priloga III, § 1, pododstavek 1, alinea 4	456	GUE/NGL			-
Predlog sklepa:
§ 7	459	S&D			+
po § 7	286	S&D			+
po § 8	460	PPE, S&D			+
u.i. A (novo)	457	EFDD			-
u.i. B (novo)	458	EFDD			-
glasovanje: predlog sklepa				PG		+		548, 145, 13


Zahteve za poimensko glasovanje
ECR:	predlog spremembe 139
Verts/ALE:	predlogi sprememb 31, 221, 259, 287, 288, 289, 290, 291, 292, 293, 294, 314, 315, 316, 317, 318, 319, 320, 321, 322
GUE/NGL:	predlogi sprememb 13UD (člen 15, § 1) (2. del), 139, 154, 159, 162, 174, 201 (2. del), 206, 234, 384, 387, 388, 389, 391, 392, 398, 417, 418, 427, 429, 433, 434, 439, 448, 453, glasovanje po sklopih za predloge sprememb skupine GUE/NGL o horizontalni uskladitvi
EFDD:	predlogi sprememb 6, 44, 136, 139, 195 (2. del), 196, 199, 200, 201 (2. del), 206, 219, 289, 314, 315, 316, 317, 320, 322, 324, 326, 327, 328, 333, 334, 335, 337, 342, 343, 345, 346, 353, 355, 357, 358, 359, 360, 361, 362, 363, 364, 365, 366, 367, 368, 369, 370, 371, 372, 373, 374, 375, 380, 388, 391, 397, 398, 417 in 429
ENF:	predlogi sprememb 298, 299, 300, 302, 303, 304, glasovanje po sklopih za predloge sprememb pristojnega odbora
ALDE:	predloga sprememb 188, 312


Zahteve za ločeno glasovanje
PPE:	predlog spremembe 259UD (priloga I, člen 2, po točki b), predlog spremembe 260PC (priloga I, člen 4, po § 4 (4 a))
ECR:	predloga sprememb 162, 222
Verts/ALE:	predlogi sprememb 222, 223, 238
GUE/NGL:	predlogi sprememb 44, 47, 159UD (člen 133, po § 1(b)), 222
EFDD:	predlogi sprememb 13, 16, 19, 22, 29, 31, 33, 49, 50, 109, 110, 119, 128, 130, 131, 134, 137, 141, 143, 148, 153, 155, 159, 181, 182, 183, 187, 191, 194
ENF:	predlogi sprememb 16, 35, 183
ALDE:	predlog spremembe 234UD (člen 208, § 1), predlog spremembe 260UD (priloga I, člen 4, po § 4 (4b))


Zahteve za glasovanje po delih
PPE:
predlog spremembe 139
1.del:	vse besedilo brez besed »s poimenskim glasovanjem«
2.del:	te besede
predlog spremembe 222UD (člen 199, ostalo)
1.del:	vse besedilo brez besed »in samostojnimi poslanci« (odstavek 1a)
2.del:	te besede
ECR:
predlog spremembe 315
1.del:	vse besedilo brez besede »načrtovane«
2.del:	te besede
S&D:
predlog spremembe 39
1.del:	vse besedilo brez besed »Če pristojni odbor, politična skupina ali najmanj štirideset poslancev meni, da predlog zakonodajnega akta ali njegovi deli niso skladni z načelom subsidiarnosti, se zadeva na njihovo zahtevo posreduje odboru, pristojnemu za spoštovanje načela subsidiarnosti. Zahteva se predloži v štirih delovnih tednih od razglasitve predložitve odboru v Parlamentu.«
2.del:	te besede
predlog spremembe 235
1.del:	vse besedilo brez besed »razen odstavka 4a«
2.del:	te besede
GUE/NGL:
predlog spremembe 128UD (člen 108, ostalo)
1.del:	vse besedilo brez odstavka 6
2.del:	odstavek 6
predlog spremembe 387
1.del:	vse besedilo brez besed »soglasno«
2.del:	ta beseda
EFDD:
predlog spremembe 3
1.del:	vse besedilo brez odstavka 5
2.del:	odstavek 5
predlog spremembe 7
1.del:	vse besedilo brez besed »ali stalna predstavništva držav članic«
2.del:	te besede
predlog spremembe 53
1.del:	vse besedilo brez odstavka 3
2.del:	odstavek 3
predlog spremembe 88
1.del:	vse besedilo brez besed »sprejme smernice« ter »ki so lahko tudi v obliki«
2.del:	te besede
predlog spremembe 89
1.del:	vse besedilo brez besed »Kadar seje odbora ni mogoče sklicati pravočasno, predsednik pogajalske ekipe in poročevalec v imenu pogajalske ekipe poročata na seji koordinatorjev odbora.«
2.del:	te besede
predlog spremembe 119
1.del:	vse besedilo brez besed »Če priporočila ne sprejme v šestih mesecih od tedaj, ko mu je bila posredovana zahteva za odobritev, lahko konferenca predsednikov uvrsti zadevo na dnevni red naslednjega delnega zasedanja ali, v ustrezno utemeljenih primerih, sklene podaljšati šestmesečno obdobje.«
2.del:	te besede
predlog spremembe 137
1.del:	vse besedilo brez odstavkov 1 in 3
2.del:	odstavka 1 in 3
predlog spremembe 142
1.del:	vse besedilo brez besed »Če je bilo glasovanje o predlogu nezaupnice izvedeno v predhodnih dveh mesecih, lahko nov predlog vloži le petina poslancev Parlamenta.«
2.del:	te besede
predlog spremembe 148
1.del:	vse besedilo brez besed »razen če zaradi razlogov, povezanih z načrtovanjem časovnega razporeda, ali zaradi relativne politične pomembnosti zadeve konferenca predsednikov odloči, da to ni potrebno.«
2.del:	te besede
predlog spremembe 195
1.del:	vse besedilo brez odstavka 4 a
2.del:	odstavek 4 a
predlog spremembe 200
1.del:	vse besedilo brez odstavka 2
2.del:	odstavek 2
ENF:
predlog spremembe 42
1.del:	vse besedilo brez črtanih besed »podrobna« ter »ki spoštujejo temeljne pravice in načelo subsidiarnosti.«
2.del:	te črtane besede
predlog spremembe 150
1.del:	vse besedilo brez črtanih besed »v uradnih jezikih«
2.del:	te črtane besede
predlog spremembe 174
1.del:	vse besedilo brez besed »Z večino glasov, ki predstavlja štiri petine poslancev Parlamenta, lahko odloči, da zavrne temo, ki jo predlaga skupina.«
2.del:	te besede
predlog spremembe 181
1.del:	vse besedilo brez črtanih besed »ter enega samostojnega poslanca«
2.del:	te črtane besede
predlog spremembe 196
1.del:	vse besedilo brez besed »tretjina«
2.del:	te besede
ALDE:
predlog spremembe 154PC (člen 130, § 3, pododstavek 1)
1.del:	vse besedilo brez besed »zaporednih«
2.del:	ta beseda
ENF, EFDD:
predlog spremembe 9
1.del:	vse besedilo brez besed »Poslanci se v parlamentarnih razpravah vzdržijo žaljivega, rasističnega ali ksenofobičnega govorjenja ali vedenja in ne razvijajo transparentov.« ter odstavka 3a
2.del:	»Poslanci se v parlamentarnih razpravah vzdržijo žaljivega, rasističnega ali ksenofobičnega govorjenja ali vedenja in ne razvijajo transparentov.«
3.del:	odstavek 3 a
Verts/ALE, GUE/NGL, ALDE:
predlog spremembe 13UD (člen 15, § 1)
1.del:	vse besedilo brez besed »Če je treba pri enem glasovanju izvoliti več kot enega nosilca funkcije, je glasovnica veljavna, če je bila uporabljena več kot polovica razpoložljivih glasov.«
2.del:	te besede
GUE/NGL, EFDD, ALDE:
predlog spremembe 49UD (člen 52, ostalo)
1.del:	vse besedilo brez besed »in zahteve za glasovanje po delih ali ločeno glasovanje«
2.del:	te besede
Verts/ALE, GUE/NGL:
predlog spremembe 60
1.del:	vse besedilo brez odstavka 1 a
2.del:	odstavek 1 a
predlog spremembe 74
1.del:	vse besedilo brez odstavka 2
2.del:	odstavek 2
PPE, ENF:
predlog spremembe 139
1.del:	vse besedilo brez besed »s poimenskim glasovanjem«
2.del:	te besede
Verts/ALE, GUE/NGL, EFDD:
predlog spremembe 147
1.del:	vse besedilo brez odstavka 4 a
2.del:	odstavek 4 a
ECR, EFDD, ENF:
predlog spremembe 184
1.del:	Vse besedilo brez odstavkov 1 in 2 ter besede »tridesetih« v odstavku 3(b) in (c)
2.del:	odstavek 1
3.del:	odstavek 2
4.del:	beseda »tridesetih« v odstavkih 3(b) in (c)
GUE/NGL, EFDD, ENF, ALDE:
predlog spremembe 201
1.del:	vse besedilo brez odstavka 1 a
2.del:	odstavek 1 a
ECR, ALDE:
predlog spremembe 206
1.del:	vse besedilo brez besed »Vsak poslanec lahko poda največ tri ustne obrazložitve glasovanja na delno zasedanje« ter »tajnega glasovanja ali«
2.del:	»Vsak poslanec lahko poda največ tri ustne obrazložitve glasovanja na delno zasedanje«
3.del:	»tajnega glasovanja ali«

Razno:
Skupina EFDD je umaknila predloge sprememb od 376 do 379.

Predsednik je predlog spremembe 320 razglasil za nedopusten.

György Schöpflin je podal naslednji ustni predlog spremembe k predlogu spremembe 181:

»Člen 162

(ca)pri dodelitvi časa za govor na zasedanju se upošteva, da invalidni poslanci morda potrebujejo več časa«

4. Razmere na področju temeljnih pravic v Evropski uniji v letu 2015

Poročilo: József Nagy (A8-0345/2016)


Predmet	Št. p.s.	Predlagatelj	PG, itd.		Glasovanje		PG/EG - pripombe
§ 25	6	ENF	PG		-		78, 558, 59
	§	originalno besedilo	po delih
			1		+
			2		+
§ 33	§	originalno besedilo	po delih
			1		+
			2		+
			3		+
§ 44	§	originalno besedilo	PG		+		638, 9, 57
§ 53	7	ENF	PG		-		91, 543, 68
§ 55	§	originalno besedilo	loč.		+
§ 57	8	ENF	PG		-		93, 549, 58
§ 65	§	originalno besedilo	po delih
			1		+
			2		+
			3		+
			4		+
§ 73	§	originalno besedilo	po delih
			1		+
			2		+
§ 79	1	Verts/ALE	EG		+		470, 164, 59
	§	originalno besedilo	po delih
			1		↓
			2/PG		↓
§ 81	§	originalno besedilo	loč.		+
§ 125	2	Verts/ALE			-
po § 125	3	Verts/ALE			+
	4	Verts/ALE			+
§ 126	§	originalno besedilo	loč.		+
podnaslov po § 137	9	GUE/NGL	PG		-		327, 328, 45
po § 137	10	GUE/NGL	PG		-		327, 357, 17
	11	GUE/NGL	PG		+		347, 316, 36
	12	GUE/NGL	PG		-		299, 344, 50
u.i. Y	5	ENF	PG		-		92, 564, 45
glasovanje: resolucija (besedilo v celoti)				PG		+		456, 138, 104


Zahteve za poimensko glasovanje
GUE/NGL:	predlogi sprememb 9, 10, 11, 12
ENF:	predlogi sprememb 5, 6, 7, 8
ECR:	§§ 44, 79 (2. del)


Zahteve za ločeno glasovanje
ECR:	§§ 55, 81, 126


Zahteve za glasovanje po delih
ECR:
§ 25
1.del:	vse besedilo brez besed »za vzpostavitev varnih in zakonitih poti za prosilce za azil«
2.del:	te besede
§ 33
1.del:	»poudarja, da sistemi vsesplošnega množičnega nadzora predstavljajo resen poseg v temeljne pravice državljanov;«
2.del:	»poudarja, da bi moral vsak nacionalni zakonodajni predlog o nadzornih zmogljivostih obveščevalnih organov spoštovati Listino ter načeli sorazmernosti in nujnosti, kljub priznavanju izključne pristojnosti držav članic v zvezi s tem«
3.del:	»pa poziva Komisijo, naj pozorno spremlja skladnost teh zakonodajnih sprememb s Pogodbama, saj bi lahko sprožile pomembna pravna vprašanja;«
§ 65
1.del:	»obžaluje, da ženske in dekleta niso deležna enake zaščite pred nasiljem v vseh državah članicah; poudarja, da se je treba še bolj boriti proti nasilju nad ženskami in dekleti;«
2.del:	»poziva Evropsko unijo, naj na podlagi postopka, ki ga je Komisija začela marca 2016, podpiše in ratificira Istanbulsko konvencijo; opozarja države članice, da morajo kljub temu, da je EU pristopila k Istanbulski konvenciji, to konvencijo tudi same podpisati, ratificirati in uveljavljati ter jih poziva, naj to storijo;«
3.del:	»poziva Komisijo in države članice, naj pregledajo obstoječo zakonodajo in naj nasilje nad ženskami obdržijo visoko na lestvici prednostnih vprašanj, saj je nasilje na podlagi spola nedopustno;«
4.del:	»ponavlja poziv Komisiji, naj predloži zakonodajni predlog za uvedbo ukrepov za spodbujanje in podpiranje ukrepov držav članic na področju preprečevanja nasilja nad ženskami in dekleti;«
§ 73
1.del:	»v zvezi s tem opozarja, da se lahko enakost moških in žensk doseže le s pravično porazdelitvijo plačanega in neplačanega dela;«
2.del:	»priznava, da je spoštovanje temeljnih pravic žensk in deklic mogoče zagotovili z vse večjim ekonomskim, političnim in socialnim opolnomočenjem, zastopanostjo in vključevanjem; ugotavlja, da so se v zadnjih letih pojavila gibanja, ki izpodbijajo obstoječe dosežke na področju pravic žensk in enakosti spolov;«
§ 79
1.del:	vse besedilo brez besed »varovati in uresničevati pravice glede spolnega in reproduktivnega zdravja«
2.del:	te besede

5. Skladna politika EU za kulturno in kreativno industrijo

Poročilo: Christian Ehler in Luigi Morgano (A8-0357/2016)


Predmet	Št. p.s.	Predlagatelj	PG, itd.		Glasovanje		PG/EG - pripombe
§ 2	§	originalno besedilo	po delih
			1		+
			2		+
§ 5	§	originalno besedilo	loč.		+
§ 6	§	originalno besedilo	po delih
			1		+
			2		+
§ 8	§	originalno besedilo	po delih
			1		+
			2		+
§ 11	§	originalno besedilo	po delih
			1		+
			2		+
			3		+
			4		+
§ 12	§	originalno besedilo	po delih
			1		+
			2		+
§ 13	§	originalno besedilo	po delih
			1		+
			2		+
			3/PG		+		411, 258, 34
§ 16	§	originalno besedilo	po delih
			1		+
			2		+
§ 24	§	originalno besedilo	po delih
			1		+
			2/PG		+		572, 124, 9
§ 25	§	originalno besedilo	po delih
			1		+
			2		+
			3		+
§ 27	§	originalno besedilo	loč.		+
§ 34	§	originalno besedilo	po delih
			1		+
			2		+
§ 38	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG		+		490, 156, 58
			2/PG		+		385, 256, 48
§ 42	§	originalno besedilo	PG		+		428, 230, 41
§ 45	§	originalno besedilo	loč.		+
§ 53	§	originalno besedilo	loč.		+
§ 54	§	originalno besedilo	po delih
			1		+
			2		+
§ 61	§	originalno besedilo	PG		+		500, 177, 28
u.i. Z	§	originalno besedilo	loč.		+
glasovanje: resolucija (besedilo v celoti)				PG		+		540, 77, 85


Zahteve za poimensko glasovanje
ECR:	§§ 24 (2. del), 38
Verts/ALE:	§§ 42, 61


Zahteve za ločeno glasovanje
ECR:	§ 27
ALDE:	u.i. Z, §§ 5, 42, 45, 53


Zahteve za glasovanje po delih
ECR:
§ 24
1.del:	»poudarja, da je atipična zaposlitev (s krajšim delovnim časom ter pogodbami za določen čas, začasno delo in ekonomsko odvisna samozaposlitev) delavcev v kulturnem in kreativnem sektorju, zlasti v sektorju medijev in kulture, redna praksa; poudarja, da je treba odpraviti ovire, ki umetnikom in kulturnim delavcem onemogočajo mobilnost, ter podpira zahtevo Evropskega ekonomsko-socialnega odbora, da naj Komisija najde ustrezno rešitev za izboljšanje mobilnosti zaposlenih v kulturni in kreativni industriji v EU«
2.del:	»in za poenostavitev vizumskih postopkov za izmenjavo informacij s tretjimi državami;«
§ 34
1.del:	vse besedilo brez besed »s kampanjami ozaveščanja in«
2.del:	te besede
§ 54
1.del:	vse besedilo brez besed »povečati proračun programa Ustvarjalna Evropa in jamstvene sheme, da bi«
2.del:	te besede
Verts/ALE:
§ 2
1.del:	vse besedilo brez besed »predvsem iz intelektualne lastnine«
2.del:	te besede
§ 6
1.del:	vse besedilo brez besed »poudarja, da sta digitalna tehnologija in infrastruktura odvisni od vsebine, ki jo zagotavljajo ustvarjalci;« ter »ustvarjalcev in vseh strani, ki sodelujejo pri njihovem ustvarjalnem procesu ter njihovih delih«
2.del:	te besede
§ 12
1.del:	vse besedilo brez besed »in okrepiti«
2.del:	te besede
ALDE:
§ 16
1.del:	»meni, da je nujno, da imajo Unija in njene države članice tudi v prihodnje možnost ohranjati in razvijati svoje kulturne in avdiovizualne politike, in to v okviru svojih obstoječih zakonov, standardov in sporazumov, tudi Unescove konvencije o varovanju in spodbujanju raznolikosti kulturnih izrazov; zato poziva, da se v sporazumih med Unijo in tretjimi državami jasno določi izključitev kulturnih in avdiovizualnih storitev, vključno s spletnimi storitvami;«
2.del:	»v zvezi s tem poudarja, da morajo kulturne in avdiovizualne storitve ostati izven pogajalskega mandata za splošne sporazume o prosti trgovini, pri čemer poudarja, da imajo kulturna in ustvarjalna dela dvojno in inherentno vrednost;«
§ 25
1.del:	vse besedilo brez besed »pravni in institucionalni« ter »v zvezi s pogodbami, kolektivnim zastopanjem, socialno varnostjo, zdravstvenim zavarovanjem, neposrednim in posrednim obdavčevanjem ter skladnostjo z evropskimi predpisi«
2.del:	»pravni in institucionalni«
3.del:	»v zvezi s pogodbami, kolektivnim zastopanjem, socialno varnostjo, zdravstvenim zavarovanjem, neposrednim in posrednim obdavčevanjem ter skladnostjo z evropskimi predpisi«
Verts/ALE, ALDE:
§ 8
1.del:	vse besedilo brez besed »da se pojasni, da se izjeme v zvezi z odgovornostjo lahko uporabljajo le za dejansko nevtralne in pasivne ponudnike spletnih storitev, kot je opredeljeno v direktivi o e-poslovanju in sodni praksi Sodišča Evropske unije, in ne za storitve, ki imajo dejavno vlogo pri razdeljevanju, spodbujanju in monetarizaciji vsebin na škodo ustvarjalcev;«
2.del:	te besede
§ 11
1.del:	vse besedilo brez besed »poudarja, da te nezakonite dejavnosti povzročajo velike izgube v smislu prihodka in delovnih mest in da lahko povzročijo varnostne in zdravstvene težave, ki jih je treba obravnavati;« ter »ter poudarja, da je treba okrepiti boj proti tem nezakonitim dejavnostim«
2.del:	»poudarja, da te nezakonite dejavnosti povzročajo velike izgube v smislu prihodka in delovnih mest in da lahko povzročijo varnostne in zdravstvene težave, ki jih je treba obravnavati;« brez besed »in zdravstvene«
3.del:	»in zdravstvene«
4.del:	»ter poudarja, da je treba okrepiti boj proti tem nezakonitim dejavnostim«
§ 13
1.del:	»poziva Komisijo, naj predlaga učinkovite ukrepe za boj proti spletnemu piratstvu«
2.del:	»s čimer bi zlasti zagotovili, da bodo ponudniki spletnih storitev, ki gostijo vsebine, izvedli učinkovite ukrepe za odstranitev nezakonitih vsebin iz njihovih storitev«
3.del:	»ter sprejeli ukrepe, s katerimi bi preprečili, da bi se te vsebine po njihovem umiku ponovno pojavile;«
§ 38
1.del:	»poziva, naj se oblikuje evropska nagrada za kreativno in kulturno industrijo«
2.del:	»ki bi bila zasnovana kot francosko-nemška nagrada za kreativno in kulturno industrijo;«

6. Pravice žensk v državah vzhodnega partnerstva

Poročilo: Mariya Gabriel (A8-0365/2016)


Predmet	Št. p.s.	Predlagatelj	PG, itd.		Glasovanje		PG/EG - pripombe
§ 3	§	originalno besedilo	loč./EG		+		340, 331, 15
§ 7	§	originalno besedilo	loč.		+
§ 11	§	originalno besedilo	po delih
			1		+
			2		+
			3/EG		+		380, 262, 41
§ 25	§	originalno besedilo	po delih
			1		+
			2		+
§ 34	§	originalno besedilo	po delih
			1		+
			2		+
§ 36	§	originalno besedilo	loč./EG		-		326, 329, 40
§ 37	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG		+		556, 71, 65
			2/PG		+		618, 13, 44
§ 38	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG		+		517, 127, 50
			2/PG		+		497, 108, 72
			3/PG		+		432, 191, 55
§ 51	§	originalno besedilo	po delih
			1		+
			2/EG		-		289, 401, 4
			3		-
u.i. I	§	originalno besedilo	PG		+		487, 160, 44
u.i. N	§	originalno besedilo	loč.		+
u.i. T	§	originalno besedilo	po delih
			1		+
			2/EG		+		397, 288, 12
glasovanje: resolucija (besedilo v celoti)				PG		+		505, 68, 103


Zahteve za poimensko glasovanje
S&D:	u.i. I, §§ 37, 38


Zahteve za ločeno glasovanje
ECR:	u.i. N, §§ 7, 36, 51
PPE:	u.i. I, §§ 3, 7, 36


Zahteve za glasovanje po delih
ECR:
§ 37
1.del:	»spodbuja države vzhodnega partnerstva, naj čim prej podpišejo in ratificirajo Istanbulsko konvencijo o preprečevanju nasilja nad ženskami in boju proti njemu, saj je še nobena od zadevnih države ni ratificirala,«
2.del:	»in poziva organe, naj uvedejo strožje spremljanje dejanskega izvajanja nacionalnih strategij za boj proti nasilju nad ženskami;«
PPE:
u.i. T
1.del:	»ker so predporodna oskrba in strokovno vodenje poroda z možnostjo nujne porodne oskrbe ter osnovne potrebščine bistvene za zmanjšanje umrljivosti mater;«
2.del:	»ker države vzhodnega partnerstva še vedno zaostajajo pri vključevanju vseh žensk, zlasti tistih na najrevnejših in najbolj oddaljenih območjih ter pripadnic marginaliziranih skupin, kot so pripadnice narodnostnih manjšin, migrantke in invalidke;«
§ 25
1.del:	vse besedilo brez besed »zlasti v Moldaviji, Gruziji in Azerbajdžanu;«
2.del:	te besede
§ 34
1.del:	vse besedilo brez besed »po „nordijskem modelu“«
2.del:	te besede
§ 51
1.del:	vse besedilo brez besed »naj zahteva« ter »ter to načelo upošteva pri pripravi proračuna in ocene učinka na enakost spolov«
2.del:	»naj zahteva«
3.del:	»ter to načelo upošteva pri pripravi proračuna in ocene učinka na enakost spolov«
ECR, PPE:
§ 11
1.del:	vse besedilo brez besed »vsa« ter »obvezne kvote za sezname kandidatov«
2.del:	»vsa«
3.del:	»obvezne kvote za sezname kandidatov«
§ 38
1.del:	vse besedilo brez besed »kontracepcije« ter »varnega in zakonitega splava ter spolne vzgoje«
2.del:	»kontracepcije«
3.del:	»varnega in zakonitega splava ter spolne vzgoje«

Pravno obvestilo - Varstvo osebnih podatkov