Nadere bijzonderheden betreffende de uitslagen van de stemmingen (amendementen, aparte stemmingen, stemmingen in onderdelen, ...) zijn opgenomen in de bijlage “Stemmingsuitslagen” bij de notulen.
De uitslagen van de hoofdelijke stemmingen, een bijlage bij de notulen, zijn uitsluitend in elektronische vorm beschikbaar en kunnen worden geraadpleegd op Europarl.
9.1. Insolventieprocedures en insolventiefunctionarissen ***I (artikel 150 van het Reglement)(stemming)
Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vervanging van de lijsten van insolventieprocedures en insolventiefunctionarissen die zijn opgenomen in de bijlagen A en B bij Verordening (EU) 2015/848 betreffende insolventieprocedureserslag [COM(2016)0317 - C8-0196/2016 - 2016/0159(COD)] - Commissie juridische zaken. Rapporteur: Tadeusz Zwiefka (A8-0324/2016)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 1)
VOORSTEL VAN DE COMMISSIE, AMENDEMENTEN en ONTWERPWETGEVINGSRESOLUTIE
9.2. Partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst EG-Oezbekistan en bilaterale handel in textiel *** (artikel 150 van het Reglement)(stemming)
Aanbeveling over het ontwerpbesluit van de Raad betreffende de sluiting van een protocol bij de partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst waarbij een partnerschap tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Oezbekistan, anderzijds, tot wijziging van de overeenkomst ten einde de bepalingen van de overeenkomst uit te breiden tot de bilaterale handel in textiel, gelet op het vervallen van de bilaterale overeenkomst inzake textiel [16384/1/2010 - C7-0097/2011- 2010/0323(NLE)] - Commissie internationale handel. Rapporteur: Maria Arena (A8-0332/2016)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 2)
Het Parlement hecht zijn goedkeuring aan de sluiting van de overeenkomst.
Het woord werd gevoerd door:
Voor de steming: Ulrike Lunacek, namens de Verts/ALE-Fractie, om overeenkomstig artikel 190 van het Reglement om uitstel van de stemming te verzoeken, Maria Arena (rapporteur) tegen het verzoek.
Bij HS (129 voor, 545 tegen, 28 onthoudingen) verwerpt het Parlement het verzoek.
9.3. Partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst EU-Oezbekistan en de bilaterale handel in textiel (resolutie) (artikel 150 van het Reglement)(stemming)
Verslag met een niet-wetgevingsontwerpresolutie over het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de sluiting van een protocol bij de partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst waarbij een partnerschap tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Oezbekistan, anderzijds, tot wijziging van de overeenkomst teneinde de bepalingen van de overeenkomst uit te breiden tot de bilaterale handel in textiel, gelet op het vervallen van de bilaterale overeenkomst inzake textiel [2016/2226(INI)] - Commissie internationale handel. Rapporteur: Maria Arena (A8-0330/2016)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 3)
9.4. Handelsovereenkomst EU-Colombia/Peru (toetreding van Ecuador) *** (artikel 150 van het Reglement)(stemming)
Aanbeveling over het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Unie, van het Protocol van toetreding tot de handelsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en Colombia en Peru, anderzijds, om rekening te houden met de toetreding van Ecuador [07620/2016 - C8-0463/2016 - 2016/0092(NLE)] - Commissie internationale handel. Rapporteur: Helmut Scholz (A8-0362/2016)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 4)
Het Parlement hecht zijn goedkeuring aan de sluiting van het protocol.
9.5. Overeenkomst EU-Noorwegen betreffende wederzijdse toegang tot de visserij in het Skagerrak *** (artikel 150 van het Reglement)(stemming)
Aanbeveling over het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de sluiting van de overeenkomst tussen de Europese Unie en het Koninkrijk Noorwegen betreffende wederzijdse toegang tot de visserij in het Skagerrak voor vaartuigen die de vlag van Denemarken, Noorwegen en Zweden voeren [10711/2016 - C8-0332/2016- 2016/0192(NLE)] - Commissie visserij. Rapporteur: Jørn Dohrmann (A8-0321/2016)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 5)
Het Parlement hecht zijn goedkeuring aan de sluiting van de overeenkomst.
9.6. Overeenkomst EU-Noorwegen betreffende wederzijdse toegang tot de visserij in het Skagerrak (artikel 150 van het Reglement)(stemming)
Verslag met een niet-wetgevingsontwerpresolutie over het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en het Koninkrijk Noorwegen betreffende wederzijdse toegang tot de visserij in het Skagerrak voor vaartuigen die de vlag van Denemarken, Noorwegen en Zweden voeren [2016/2229(INI)] - Commissie visserij. Rapporteur: Jørn Dohrmann (A8-0320/2016)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 6)
9.7. Overeenkomst voor operationele en strategische samenwerking tussen Georgië en Europol * (artikel 150 van het Reglement)(stemming)
Verslag over het ontwerp van uitvoeringsbesluit van de Raad houdende goedkeuring van de sluiting door de Europese politiedienst (Europol) van de Overeenkomst voor operationele en strategische samenwerking tussen Georgië en Europol [10343/2016 - C8-0266/2016 - 2016/0810(CNS)] - Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken. Rapporteur: Claude Moraes (A8-0343/2016)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 7)
9.8. Beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering: aanvraag EGF/2016/004 ES/Comunidad Valenciana - automobielsector (stemming)
Verslag over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering (aanvraag van Spanje – EGF/2016/004 ES/Comunidad Valenciana automobielsector) [COM(2016)0708 - C8-0454/2016 - 2016/2298(BUD)] - Begrotingscommissie. Rapporteur: Esteban González Pons (A8-0379/2016)
(Gekwalificeerde meerderheid en 3/5 van de uitgebrachte stemmen) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 8)
9.9. Normalisatie van de rekeningstelsels van de spoorwegondernemingen ***II (stemming)
Aanbeveling voor de tweede lezing betreffende het standpunt van de Raad in eerste lezing met het oog op de aanneming van de verordening van het Europees Parlement en de Raad tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 1192/69 van de Raad betreffende de gemeenschappelijke regels voor de normalisatie van de rekeningstelsels van de spoorwegondernemingen [11197/1/2016 - C8-0424/2016 - 2013/0013(COD)] - Commissie vervoer en toerisme. Rapporteur: Merja Kyllönen (A8-0368/2016)
(Gekwalificeerde meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 9)
9.10. Binnenlands passagiersvervoer per spoor ***II (stemming)
Ontwerpaanbeveling voor de tweede lezing betreffende het standpunt van de Raad in eerste lezing met het oog op de aanneming van de verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1370/2007 met betrekking tot openstelling van de markt voor het binnenlands passagiersvervoer per spoor [11198/1/2016 - C8-0425/2016 - 2013/0028(COD)] - Commissie vervoer en toerisme. Rapporteur: Wim van de Camp (A8-0373/2016)
(Gekwalificeerde meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 10)
9.11. Eén Europese spoorwegruimte ***II (stemming)
Aanbeveling voor de tweede lezing betreffende het standpunt van de Raad in eerste lezing met het oog op de aanneming van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2012/34/EU met betrekking tot de openstelling van de markt voor het binnenlands passagiersvervoer per spoor en het beheer van de spoorweginfrastructuur [11199/1/2016 - C8-0426/2016 - 2013/0029(COD)] - Commissie vervoer en toerisme. Rapporteur: David-Maria Sassoli (A8-0371/2016)
(Gekwalificeerde meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 11)
9.12. Toegang tot de markt voor havendiensten en financiële transparantie van havens ***I (stemming)
Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een kader voor de toegang tot de markt voor havendiensten en de financiële transparantie van havens [COM(2013)0296 - C7-0144/2013 - 2013/0157(COD)] - Commissie vervoer en toerisme. Rapporteur: Knut Fleckenstein (A8-0023/2016)
Het debat heeft plaatsgehad op 7 maart 2016 (punt 14 van de notulen van 7_3.2016).
De stemming is uitgesteld tijdens de vergadering van 8 maart 2016 (punt 6_3 van de notulen van 8_3.2016).
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 12)
Vytenis Povilas Andriukaitis (lid van de Commissie), die namens de Commissie een verklaring aflegt, en James Carver.
9.13. Benoeming van een lid van de Rekenkamer - Juhan Parts (stemming)
Verslag over de benoeming van Juhan Parts tot lid van de Rekenkamer [12886/2016 - C8-0445/2016 - 2016/0817(NLE)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Bart Staes (A8-0375/2016)
(Gewone meerderheid) (Geheime stemming) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 13) De lijst van deelnemers aan de stemming gaat als bijlage bij deze notulen (bijlage 1 van de notulen van 14.12.2016)
9.14. Onderzoeksprogramma van het Fonds voor onderzoek inzake kolen en staal * (stemming)
Verslag over het voorstel voor een besluit van de Raad tot wijziging van Beschikking 2008/376/EG inzake de vaststelling van het onderzoeksprogramma van het Fonds voor onderzoek inzake kolen en staal en inzake de technische meerjarenrichtsnoeren voor dat programma [COM(2016)0075 - C8-0099/2016 - 2016/0047(NLE)] - Commissie industrie, onderzoek en energie. Rapporteur: Jerzy Buzek (A8-0358/2016)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 14)
9.15. Jaarverslag over mensenrechten en democratie in de wereld en het beleid van de Europese Unie ter zake 2015 (stemming)
Verslag over het jaarverslag over mensenrechten en democratie in de wereld en het beleid van de Europese Unie ter zake 2015 [2016/2219(INI)] - Commissie buitenlandse zaken. Rapporteur: Josef Weidenholzer (A8-0355/2016)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 15)
9.16. Uitvoering van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid (artikel 36 VEU) (stemming)
Verslag over de uitvoering van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid [2016/2036(INI)] - Commissie buitenlandse zaken. Rapporteur: Elmar Brok (A8-0360/2016)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 16)
9.17. Instrumenten van het GLB voor het verminderen van de prijsschommelingen op de landbouwmarkten (stemming)
Verslag over de instrumenten van het GLB voor het verminderen van de prijsschommelingen op de landbouwmarkten [2016/2034(INI)] - Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling. Rapporteur: Angélique Delahaye (A8-0339/2016)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 17)