Въпрос с искане за устен отговор (O-000135/2016), зададен от Giovanni La Via, Françoise Grossetête, Elena Gentile, Bolesław G. Piecha, Frédérique Ries, Stefan Eck и Joëlle Mélin, от името на комисията ENVI, Преразглеждане на Регламента относно лекарствените продукти за педиатрична употреба (2016/2902(RSP)) (B8-1818/2016)
Giovanni La Via разви въпроса.
Vytenis Povilas Andriukaitis (член на Комисията) отговори на въпроса.
Изказаха се: Françoise Grossetête, от името на групата PPE, Elena Gentile, от името на групата S&D, Stefan Eck, от името на групата GUE/NGL, Piernicola Pedicini, от името на групата EFDD, Miroslav Mikolášik, Soledad Cabezón Ruiz, John Stuart Agnew, Michaela Šojdrová и Claude Rolin.
Изказаха се по процедурата с привличане на вниманието („catch the eye“): Notis Marias и Nicola Caputo.
Изказа се Vytenis Povilas Andriukaitis.
Предложение за резолюция, внесено на основание член 128, параграф 5 от Правилника за дейността, в заключение на разискванията:
— Giovanni La Via, Françoise Grossetête, Elena Gentile, Bolesław G. Piecha, Frédérique Ries, Stefan Eck и Joëlle Mélin, от името на комисията ENVI, относно Регламента относно лекарствените продукти за педиатрична употреба (2016/2902(RSP)) (B8-1340/2016).