24. Médicaments pédiatriques (débat)

Compte rendu in extenso

Question avec demande de réponse orale (O-000135/2016) posée par Giovanni La Via, Françoise Grossetête, Elena Gentile, Bolesław G. Piecha, Frédérique Ries, Stefan Eck et Joëlle Mélin, au nom de la commission ENVI, Réexamen du règlement relatif aux médicaments à usage pédiatrique (2016/2902(RSP)) (B8-1818/2016)

Giovanni La Via développe la question.

Vytenis Povilas Andriukaitis (membre de la Commission) répond à la question.

Interviennent Françoise Grossetête, au nom du groupe PPE, Elena Gentile, au nom du groupe S&D, Stefan Eck, au nom du groupe GUE/NGL, Piernicola Pedicini, au nom du groupe EFDD, Miroslav Mikolášik, Soledad Cabezón Ruiz, John Stuart Agnew, Michaela Šojdrová et Claude Rolin.

Interviennent selon la procédure "catch the eye" Notis Marias et Nicola Caputo.

Intervient Vytenis Povilas Andriukaitis.

Proposition de résolution déposée, sur la base de l'article 128, paragraphe 5, du règlement, en conclusion du débat:

—   Giovanni La Via, Françoise Grossetête, Elena Gentile, Bolesław G. Piecha, Frédérique Ries, Stefan Eck et Joëlle Mélin, au nom de la commission ENVI, sur le règlement relatif aux médicaments à usage pédiatrique (2016/2902(RSP)) (B8-1340/2016).

Le débat est clos.

Vote: point 6.7 du PV du 15.12.2016.