18. Bilateral beskyttelsesklausul og stabiliseringsmekanisme for bananer i handelsaftalen mellem EU og Colombia og Peru ***I (forhandling)

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) nr. 19/2013 om gennemførelse af den bilaterale beskyttelsesklausul og stabiliseringsmekanismen for bananer i handelsaftalen mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Colombia og Peru på den anden side, og om ændring af forordning (EU) nr. 20/2013 om gennemførelse af den bilaterale beskyttelsesklausul og stabiliseringsmekanismen for bananer i aftalen om oprettelse af en associering mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Mellemamerika på den anden side [COM(2015)0220 - C8-0131/2015 - 2015/0112(COD)] - Udvalget om International Handel. Ordfører: Marielle de Sarnez (A8-0277/2016)

Marielle de Sarnez forelagde betænkningen.

Indlæg af Cecilia Malmström (medlem af Kommissionen).

Talere: Gabriel Mato for PPE-Gruppen, Juan Fernando López Aguilar for S&D-Gruppen, Izaskun Bilbao Barandica for ALDE-Gruppen, Helmut Scholz for GUE/NGL-Gruppen, Molly Scott Cato for Verts/ALE-Gruppen, Gilles Lebreton for ENF-Gruppen, Fernando Ruas, Eric Andrieu, Santiago Fisas Ayxelà, Francisco Assis, Jarosław Wałęsa og Cláudia Monteiro de Aguiar.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Nicola Caputo og Notis Marias.

Talere: Cecilia Malmström og Marielle de Sarnez.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 7.3 i protokollen af 2.2.2017.