Relatório sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (UE) n.º 19/2013 que aplica a cláusula bilateral de salvaguarda e o mecanismo de estabilização para as bananas do Acordo Comercial entre a União Europeia e os seus Estados-Membros, por um lado, e a Colômbia e o Peru, por outro lado, e que altera o Regulamento (UE) n.º 20/2013 que aplica a cláusula bilateral de salvaguarda e o mecanismo de estabilização para as bananas do Acordo que cria uma Associação entre a União Europeia e os seus Estados-Membros, por um lado, e a América Central, por outro [COM(2015)0220 - C8-0131/2015 - 2015/0112(COD)] - Comissão do Comércio Internacional. Relatora: Marielle de Sarnez (A8-0277/2016)
Marielle de Sarnez apresenta o relatório.
Intervenção de Cecilia Malmström (Comissária).
Intervenções de Gabriel Mato, em nome do Grupo PPE, Juan Fernando López Aguilar, em nome do Grupo S&D, Izaskun Bilbao Barandica, em nome do Grupo ALDE, Helmut Scholz, em nome do Grupo GUE/NGL, Molly Scott Cato, em nome do Grupo Verts/ALE, Gilles Lebreton, em nome do Grupo ENF, Fernando Ruas, Eric Andrieu, Santiago Fisas Ayxelà, Francisco Assis, Jarosław Wałęsa e Cláudia Monteiro de Aguiar.
Intervenções, segundo o procedimento "catch the eye", de Nicola Caputo e Notis Marias.
Intervenções de Cecilia Malmström e Marielle de Sarnez.