Raccomandazione: João Ferreira (A8-0010/2017)

Oggetto	AN, ecc.	Votazione	Votazioni per AN/VE – osservazioni
votazione: approvazione	AN	+	578, 95, 16

Relazione: João Ferreira (A8-0015/2017)

Oggetto	Em.n.	Autore	AN, ecc.		Votazione		Votazioni per AN/VE – osservazioni
dopo § 1	1	Verts/ALE			-
votazione: risoluzione (insieme del testo)				AN		+		637, 34, 20

Relazione: Dennis de Jong (A8-0002/2017)

Oggetto	AN, ecc.	Votazione	Votazioni per AN/VE – osservazioni
votazione unica	AN	+	663, 16, 13

Relazione: Dennis de Jong (A8-0004/2017)

Oggetto	Em.n.	Autore	AN, ecc.		Votazione		Votazioni per AN/VE – osservazioni
§ 34	§	testo originale	vs
			1		+
			2/VE		+		381, 294, 18
votazione: risoluzione (insieme del testo)				AN		+		607, 16, 70

Richieste di votazione per parti separate
Deputati:
§ 34
prima parte:	“esorta la Commissione a esaminare le migliori prassi contenute nei programmi per informatori che sono già in atto in altri paesi del mondo;”
seconda parte:	“richiama l'attenzione sul fatto che alcuni regimi esistenti offrono ricompense pecuniarie agli informatori (ad esempio una percentuale delle sanzioni comminate); ritiene che, sebbene vadano gestiti con attenzione per evitare potenziali abusi, tali ricompense potrebbero costituire un introito importante per le persone che hanno perso il posto di lavoro a seguito di denuncia di irregolarità;”

Relazione: Agustín Díaz de Mera García Consuegra (A8-0035/2017)

Oggetto	Em.n.	Autore	AN, ecc.		Votazione		Votazioni per AN/VE – osservazioni
§ 4	§	testo originale	AN		+		515, 123, 53
votazione: progetto del Consiglio				AN		+		632, 10, 51

Richieste di votazione per appello nominale
ECR:	§ 4

Relazione: Lorenzo Fontana (A8-0024/2017)

Oggetto	AN, ecc.	Votazione	Votazioni per AN/VE – osservazioni
votazione unica	AN	+	491, 16, 74

Relazione: Nedzhmi Ali (A8-0036/2017) (maggioranza qualificata richiesta e 3/5 dei suffragi espressi)

Oggetto	AN, ecc.	Votazione	Votazioni per AN/VE – osservazioni
votazione unica	AN	+	616, 73, 6

Relazione: Bogdan Brunon Wenta, Norbert Neuser (A8-0020/2017)

Oggetto	Em.n.	Autore	AN, ecc.		Votazione		Votazioni per AN/VE – osservazioni
§ 5	§	testo originale			+		modificato oralmente
§ 23	§	testo originale	vs
			1		+
			2		+
			3		+
§ 79	§	testo originale			+		modificato oralmente
votazione: risoluzione (insieme del testo)				AN		+		539, 71, 83

Richieste di votazione per parti separate
PPE:
§ 23
prima parte:	l’insieme del testo tranne i termini “e dei loro diritti” e “riguardo alla salute sessuale e riproduttiva”
seconda parte:	“e dei loro diritti”
terza parte:	“riguardo alla salute sessuale e riproduttiva”

Varie

Norbert Neuser ha presentato i seguenti emendamenti orali ai paragrafi 5 e 79:

—§ 5

“chiede che gli OSS, l'agenda 2030 e le dimensioni economica, sociale e ambientale dello sviluppo sostenibile siano trasversali a tutte le politiche interne ed esterne dell'Unione e siano posti al centro del consenso, riconoscendo le importanti interconnessioni tra i suoi obiettivi e traguardi; chiede che la lotta contro la povertà e a lungo termine la sua eliminazione rimangano l'obiettivo primario e generale della politica di sviluppo dell'UE, prestando un'attenzione particolare ai gruppi più emarginati con l'obiettivo di non lasciare nessuno indietro; sottolinea l'importanza di definire la povertà in linea con la definizione del consenso e l'agenda per il cambiamento nonché nel quadro del trattato di Lisbona;”

—§ 79

“ricorda i principi fondamentali dell'aiuto umanitario, ossia umanità, neutralità, indipendenza e imparzialità; accoglie con favore la tenacia della Commissione nel non fondere il consenso europeo in materia di sviluppo con il consenso europeo sull'aiuto umanitario;”

Relazione: Tibor Szanyi (A8-0001/2017)

Oggetto	Em.n.	Autore	AN, ecc.		Votazione		Votazioni per AN/VE – osservazioni
§ 1	3	ENF			-
§ 11	§	testo originale	vs
			1/AN		+		559, 95, 31
			2/AN		-		285, 374, 26
§ 13	§	testo originale	vs
			1/AN		+		654, 20, 11
			2/AN		+		432, 243, 15
§ 15	§	testo originale	vs
			1		+
			2		+
§ 21	§	testo originale	vs
			1/AN		+		655, 8, 28
			2/AN		+		389, 272, 28
§ 26	§	testo originale	vs
			1/AN		+		626, 36, 31
			2/AN		+		399, 259, 30
			3/AN		+		338, 274, 77
§ 28	§	testo originale	vs
			1		+
			2		+
§ 42	§	testo originale	vd		-
§ 46	§	testo originale	vs
			1		+
			2/VE		+		360, 305, 29
§ 47	4	PPE	AN		+		432, 242, 15
§ 50	§	testo originale	vd		+
§ 56	§	testo originale	vd/VE		-		328, 357, 7
§ 59	§	testo originale	vd/VE		+		418, 259, 8
§ 62	§	testo originale	vs
			1		+
			2		+
§ 63	§	testo originale	vd/VE		+		501, 176, 11
§ 66	§	testo originale	vd		+
§ 70	§	testo originale	vs
			1		+
			2		+
§ 73	§	testo originale	vs
			1		+
			2/VE		+		350, 337, 5
§ 121	§	testo originale	vs
			1		+
			2/VE		+		344, 335, 10
§ 135	§	testo originale	vd/VE		+		406, 204, 81
§ 142	§	testo originale	vd		-
§ 146	§	testo originale	vd		+
§ 150	1	ENF			-
	§	testo originale	vs
			1		+
			2/VE		-		260, 397, 32
			3/VE		+		404, 276, 2
§ 158	§	testo originale	vd		-
§ 182	5	PPE	VE		+		347, 318, 26
cons B	2	ENF			-
votazione: risoluzione (insieme del testo)				AN		+		467, 156, 68

Richieste di votazione per appello nominale
S&D:	§§ 11, 13, 21, 26, 47

Richieste di votazione distinta
PPE:	§§ 50, 56, 59, 66, 146
S&D:	§§ 142, 158
ALDE:	§§ 42, 63, 135, 142

Richieste di votazione per parti separate
PPE:
§ 11
prima parte:	“sottolinea la necessità di rafforzare ulteriormente il mercato unico eliminando le barriere e gli ostacoli ancora presenti;”
seconda parte:	“ritiene che un quadro solido per la convergenza fiscale e di bilancio rafforzerebbe la coesione e la competitività dell'Unione a livello economico e migliorerebbe la sua capacità di affrontare la concorrenza globale;”
§ 13
prima parte:	l’insieme del testo tranne i termini “e sociale”
seconda parte:	tali termini
§ 15
prima parte:	l’insieme del testo tranne i termini “all'armonizzazione della”
seconda parte:	tali termini
§ 21
prima parte:	“rammenta che la neutralità della rete è essenziale per garantire la non discriminazione tra i servizi di Internet e la piena assicurazione della concorrenza,”
seconda parte:	“intendendosi per “neutralità della rete” il principio in base al quale tutto il traffico Internet riceve lo stesso trattamento, senza discriminazioni, restrizioni o interferenze, a prescindere dalla fonte, dalla destinazione, dal tipo, dai contenuti, dal dispositivo, dal servizio o dall'applicazione;”
§ 28
prima parte:	“accoglie con favore la decisione della Commissione concernente il recupero nel caso degli aiuti di Stato ad Apple, la quale costituisce una tappa fondamentale per affrontare la questione degli aiuti di Stato illegali per mezzo di agevolazioni fiscali;”
seconda parte:	“sottolinea tuttavia che l'UE deve poter disporre di una legislazione più rigorosa in materia di ruling fiscali, che preveda anche un sistema efficace e una procedura di recupero dei crediti a vantaggio delle risorse proprie del bilancio dell'Unione; invita la Commissione a sanare qualsiasi violazione nell'ottica di garantire una concorrenza leale in tutto il mercato unico;”
§ 46
prima parte:	“sottolinea la necessità di monitorare in modo rigoroso e di indagare attentamente tutti i casi di aiuti di Stato e appalti pubblici irregolari legati agli investimenti nel settore dell'energia e dell'ambiente, come il controverso progetto di ampliamento della centrale nucleare di Paks in Ungheria, al fine di conseguire un corretto funzionamento dell'Unione dell'energia ed evitare il mancato rispetto delle norme in materia di aiuti di Stato e un uso scorretto dei fondi UE;” tranne i termini “come il controverso progetto di ampliamento della centrale nucleare di Paks in Ungheria”
seconda parte:	i termini “come il controverso progetto di ampliamento della centrale nucleare di Paks in Ungheria”
§ 73
prima parte:	l’insieme del testo tranne i termini “osserva con rammarico che il governo ungherese falsa la concorrenza nel settore dell'energia rinnovabile imponendo tasse elevate e impedendo la diffusione delle tecnologie per l'efficienza energetica e per l'energia da fonti rinnovabili;”
seconda parte:	tali termini
§ 121
prima parte:	l’insieme del testo tranne i termini “di dumping sociale e deplora altresì “
seconda parte:	tali termini
S&D:
§ 26
prima parte:	“chiede alla Commissione di tenere conto della crescente convergenza nei mercati digitali,”
seconda parte:	“che mette a confronto prestazioni simili, come la messaggistica istantanea”
terza parte:	“e i servizi equivalenti offerti dal settore delle telecomunicazioni in generale;”
§ 62
prima parte:	l’insieme del testo tranne i termini “nonché con sanzioni individuali contro i dipendenti responsabili di aver portato effettivamente la loro impresa a violare il diritto della concorrenza”
seconda parte:	tali termini
§ 70
prima parte:	“accoglie con favore la strategia quadro della Commissione per un'Unione dell'energia resiliente con politiche lungimiranti in materia di cambiamenti climatici e concorda con le sue cinque dimensioni politiche interconnesse;”
seconda parte:	“sottolinea che le decisioni circa il mix energetico sono competenza degli Stati membri;”
ALDE:
§ 150
prima parte:	l’insieme del testo tranne i termini “della concorrenza” e “e, in particolare, il caso dell'ex commissario responsabile per la concorrenza, Neelie Kroes, che non solo farà pressione in difesa di Uber ma è stata anche coinvolta nelle rivelazioni riguardanti i “Bahamas Leaks”;”
seconda parte:	“della concorrenza”
terza parte:	“e, in particolare, il caso dell'ex commissario responsabile per la concorrenza, Neelie Kroes, che non solo farà pressione in difesa di Uber ma è stata anche coinvolta nelle rivelazioni riguardanti i “Bahamas Leaks”;”

Relazione: Beatriz Becerra Basterrechea (A8-0380/2016)

Oggetto	Em.n.	Autore	AN, ecc.		Votazione		Votazioni per AN/VE – osservazioni
§ 17	§	testo originale	vs
			1/AN		+		377, 226, 85
			2/AN		-		113, 490, 87
§ 44	§	testo originale	AN		+		399, 245, 41
§ 59	§	testo originale	AN		+		582, 93, 14
§ 64	§	testo originale	AN		+		649, 6, 35
cons B	§	testo originale	vs
			1		+
			2		+
cons Q	§	testo originale	vs
			1		+
			2		-
cons AE	§	testo originale	vd		-
cons AR	§	testo originale	AN		+		507, 124, 62
cons AY	§	testo originale	vs
			1		+
			2/VE		-		119, 349, 225
votazione: risoluzione (insieme del testo)				AN		+		364, 171, 155

Richieste di votazione per appello nominale
Membri:	cons AR, § 44, 59, 64
ALDE:	§ 17

Richieste di votazione distinta
Membri:	cons AE, AR, §§ 44, 59, 64

Richieste di votazione per parti separate
Membri:
cons AY
prima parte:	l’insieme del testo tranne i termini “Solo” e “solo”
seconda parte:	tali termini
§ 17
prima parte:	l’insieme del testo tranne i termini “che denunciano un abuso”
seconda parte:	tali termini
Relatore:
cons B
prima parte:	l’insieme del testo tranne i termini “e un forte aumento della disoccupazione, in particolar modo quella giovanile e femminile,”
seconda parte:	tali termini
cons Q
prima parte:	l’insieme del testo tranne i termini “e provoca 850 000 morti ogni anno”
seconda parte:	tali termini

Relazione: Constance Le Grip, Maria Arena (A8-0018/2017)

Oggetto	Em.n.	Autore	AN, ecc.		Votazione		Votazioni per AN/VE – osservazioni
§ 1, lettera d)	§	testo originale	vs
			1		+
			2		+
§ 1, lettera f)	§	testo originale	vd		+
§ 1, dopo lettera f)	7	S&D, GUE/NGL, Verts/ALE	vs
			1/AN		+		375, 276, 35
			2/AN		+		364, 278, 36
§ 1, lettera k)	§	testo originale	vs
			1		+
			2		+
§ 1, lettera ad)	§	testo originale	vs
			1		+
			2		+
§ 1, dopo lettera am)	1	EFDD	AN		-		133, 502, 51
	2	EFDD	AN		-		154, 495, 41
	3	EFDD	AN		-		167, 493, 29
	4	EFDD	AN		-		159, 499, 25
dopo cons C	8	S&D, GUE/NGL, Verts/ALE	AN		+		379, 261, 45
votazione: risoluzione (insieme del testo)				AN		+		371, 198, 74

Richieste di votazione per appello nominale
GUE/NGL:	emm.7, 8
EFDD:	emm.1, 2, 3, 4

Richieste di votazione distinta
PPE:	§ 1, lettera f)

Richieste di votazione per parti separate
PPE:
em 7
prima parte:	l’insieme del testo tranne i termini “e avviando un fondo internazionale per finanziare l'accesso al controllo delle nascite e l'aborto sicuro e legale,”
seconda parte:	tali termini
§ 1, lett d)
prima parte:	l’insieme del testo tranne i termini “compresa una direttiva che stabilisca norme minime”
seconda parte:	tali termini
§ 1, lett k)
prima parte:	l'insieme del testo tranne il termine “tutte”
seconda parte:	tale termine
§ 1, lett ad)
prima parte:	l’insieme del testo tranne i termini “migranti e rifugiati”
seconda parte:	tali termini

Gli emendamenti 5 e 6 sono stati annullati.