Cristian Dan Preda, qui répond également à une question "carton bleu" de Fabio Massimo Castaldo, et Mark Demesmaeker présentent les propositions de résolution.
PRÉSIDENCE: Ryszard CZARNECKI Vice-président
Marietje Schaake, Soraya Post, Marie-Christine Vergiat, qui répond également à une question "carton bleu" deTomáš Zdechovský, Alyn Smith et Fabio Massimo Castaldoprésentent les propositions de résolution.
Interviennent Tomáš Zdechovský, au nom du groupe PPE, Ana Gomes, au nom du groupe S&D, Udo Voigt, non inscrit, Tunne Kelam et Julie Ward.
Interviennent selon la procédure "catch the eye" José Inácio Faria, Nicola Caputo, Notis Marias et Ignazio Corrao.
Intervient Cecilia Malmström (membre de la Commission).
Gabriel Mato, Ignazio Corrao, Monica Macovei, Beatriz Becerra Basterrechea, Soraya Post, Marina Albiol Guzmán et Ernest Urtasun présentent les propositions de résolution.
Interviennent Pavel Svoboda, au nom du groupe PPE, Ramón Jáuregui Atondo, au nom du groupe S&D, Dita Charanzová, au nom du groupe ALDE, Seán Kelly et Jiří Pospíšil.
Interviennent selon la procédure "catch the eye" Caterina Chinnici, Notis Marias, Nicola Caputo et José Inácio Faria.
Intervient Cecilia Malmström (membre de la Commission).