Notulen - Stemmingsuitslagen - Dinsdag 14 maart 2017

Choisissez la langue de votre document :

Index

Notulen

Stemmingen

Hoofdelijke stemming

Aangenomen teksten

Volledige verslagen

Notulen - Stemmingsuitslagen

972k

59k

Dinsdag 14 maart 2017 - Straatsburg

Afkortingen en tekens

1. Verantwoordelijk bezit en verzorging van paardachtigen

2. Kwik ***I

3. Langetermijnbetrokkenheid van aandeelhouders en de verklaring inzake corporate governance ***I

4. Controle op de verwerving en het voorhanden hebben van wapens

Verslag: Vicky Ford (A8-0251/2016)


Betreft	am nr.	van	HS, enz.		Stemming		HS/ES - opmerkingen
Voorstel tot verwerping van het voorstel van de Commissie
Voorstel tot verwerping van het voorstel van de Commissie	109= 122=	ENF EFDD	HS		-		123, 562, 14
voorlopig akkoord
voorlopig akkoord	107	commissie	HS		+		491, 178, 28
gemeenschappelijke verklaring	108 rev	commissie			+
ontwerp van wetgevingshandeling *
gehele tekst	107	commissie			↓
amendementen van de commissie ten principale - stemming en bloc	1-8 11-15 17 19 21 23-24 26-40 42 44-55 57-60 66 68-74 76-80 82-83 85 87 90 96-98 100-106	commissie			↓
artikel 2, § 2	41	commissie			↓
	107DD	commissie	HS		↓
	129	EFDD			↓
artikel 4, § 1	141	meer dan 38 leden			↓
artikel 4, § 2	107DD	commissie	HS		↓
	43	commissie			↓
	130	EFDD	HS		↓
artikel 4, § 2, na § 4	142	meer dan 38 leden			↓
	107DD	commissie	HS		↓
artikel 5, § 1 inleiding	121	EFDD			↓
	107DD	commissie	HS		↓
artikel 5, § 2, § 1	107DD	commissie	HS		↓
	143	meer dan 38 leden			↓
	56	commissie			↓
artikel 5, § 3	107DD	commissie	HS		↓
Artikel 5 ter	107DD	commissie	HS		↓
artikel 6	136S	EFDD	HS		↓
	119	ALDE			↓
	107DD	commissie	HS		↓
artikel 6, § 3	107DD	commissie			↓
	61	commissie			↓
	62	commissie			↓
	63	commissie			↓
artikel 6, na § 3	144	meer dan 38 leden			↓
	145	meer dan 38 leden			↓
	148	meer dan 38 leden			↓
artikel 7	149	meer dan 38 leden			↓
	107DD	commissie	HS		↓
	64-65	commissie			↓
artikel 10	107DD	commissie	HS		↓
	150	meer dan 38 leden			↓
	67	commissie			↓
artikel 10 ter, § 2	153	meer dan 38 leden			↓
	120+ 152	ALDE 38+MEPs			↓
	107DD	commissie			↓
artikel 10 ter, § 3	107DD	commissie			↓
	154	meer dan 38 leden			↓
Artikel 10 quater	75	commissie			↓
	113= 151+ 155=	ALDE meer dan 38 leden			↓
artikel 12, § 2	156	meer dan 38 leden			↓
	107DD	commissie	HS		↓
	81	commissie			↓
artikel 13, § 4	84	commissie			↓
	157	meer dan 38 leden			↓
	107DD	commissie	HS		↓
Artikel 13 bis	131	EFDD			↓
	107DD	commissie	HS		↓
	86	commissie			↓
Artikel 16 bis	146	EFDD	HS		↓
	88	commissie			↓
artikel 17	114	ALDE			↓
	107DD	commissie	HS		↓
	89	commissie			↓
bijlage I, deel II, categorie A	133S	EFDD	HS		↓
bijlage I, deel II, categorie A, § 6	107DD	commissie	HS		↓
	158	meer dan 38 leden			↓
	91= 115=	commissie ALDE			↓
bijlage I, deel II, categorie A, na § 6	92	commissie			↓
	159	meer dan 38 leden			↓
bijlage I, deel II, categorie A, § 7	107DD	commissie			↓
	93+94	commissie			↓
	160	meer dan 38 leden			↓
	116	ALDE			↓
bijlage I, deel II, categorie A, § 8	107DD	commissie			↓
	95	commissie			↓
bijlage I, deel II, categorie B, § 7	147S	EFDD	HS		↓
	107DD	commissie	HS		↓
	161	meer dan 38 leden	HS		↓
bijlage I, deel II, categorie C, § 5	107DD	commissie	HS		↓
	162	meer dan 38 leden	HS		↓
	99	commissie			↓
bijlage I, deel II, categorie C, § 6	117S= 163S= 100S=	ALDE meer dan 38 députés commissie	HS		↓
	107DD	commissie	HS		↓
bijlage I, deel II, categorie D	107DD	commissie	HS		↓
	118	ALDE			↓
bijlage I, deel III	107DD	commissie	HS		↓
	164	meer dan 38 leden	HS		↓
overw 4	9	commissie			↓
	123	EFDD			↓
overw 5	124S	EFDD	HS		↓
	10	commissie			↓
na overw 7	16	commissie			↓
	137	meer dan 38 leden			↓
overw 8	125	EFDD			↓
	107DD	commissie	HS		↓
	18	commissie			↓
overw 9	126S	EFDD	HS		↓
	107DD	commissie	HS		↓
	138	meer dan 38 leden			↓
	139	meer dan 38 leden			↓
overw 10	107DD	commissie	HS		↓
	127	EFDD	HS		↓
	20	commissie			↓
overw 12	107DD	commissie			↓
	22	commissie			↓
	§	oorspronkelijke tekst	HS		↓
na overw 13	140	meer dan 38 leden			↓
overw 14	107DD	commissie	HS		↓
	128	EFDD	HS		↓
	25	commissie			↓
overw 17	110	EFDD			↓
	107DD	commissie	HS		↓
stemming: voorstel van de Commissie				HS		↓


Verzoeken om hoofdelijke stemming
EFDD:	amendementen 122, 124, 126, 127, 128, 130, 133, 136, 146, 147
ENF:	amendementen 94, 107, 109, 122, 160, 164
meer dan 38 leden	bijlage I, deel II, categorie A, § 8


Verzoeken om aparte stemming
meer dan 38 leden	amendement 107DD: artikel 5, lid 3, artikel 6, lid 3, bijlage I, deel II, categorie A, § 7 bijlage I, deel II, categorie A, § 8
ALDE:	amendement 107DD: overw 14, artikel 5, § 3, artikel 5 ter Voorstel van de Commissie: overw 12 en artikel 6, § 3 (amendement 63)

Diversen:
Amendementen 111, 112, 132, 134 en 135 zijn geannuleerd.

* Een fractie of een aantal leden die ten minste de lage drempel bereiken, kunnen voorstellen om over te gaan tot de stemming over de amendementen op het ontwerp van wetgevingshandeling. Het Parlement stemt over dit mogelijke voorstel (artikel 59, leden 3 en 4, van het Reglement).

5. Autowrakken, afgedankte batterijen en accu’s en afgedankte elektrische en elektronische apparatuur ***I

6. Afvalstoffen ***I

Verslag: Simona Bonafè (A8-0034/2017)


Betreft	am nr.	van	HS, enz.		Stemming		HS/ES - opmerkingen
Voorstel tot verwerping van het voorstel van de Commissie	243	ENF			-
amendementen van de commissie ten principale - stemming en bloc	1-6 8-13 16-17 19-31 33-34 37 40-41 43-80 83-97 99 101-103 105 108-119 121 124-126 147-154 156-162 164-165 167-168 170-173 175-182 186-197 199 201-211 214-220 222-223 225-230 232-233	commissie			+
amendementen van de commissie ten principale - aparte stemming	7	commissie	so
			1		+
			2		+
	14	commissie	so
			1		+
			2		+
	15	commissie	as		+
	32	commissie	so
			1		+
			2		+
	35	commissie	as		+
	38	commissie	as/ES		-		294, 376, 25
	39	commissie	as		+
	82	commissie	as		+
	98	commissie	as		+
	100	commissie	as		-
	104	commissie	as		+
	106	commissie	as		-
	107	commissie	as		+
	120	commissie	as		+
	122	commissie	as		+
	123	commissie	as		+
	127	commissie	as		+
	145	commissie	so
			1		+
			2		+
	146	commissie	so
			1		+
			2		+
	163	commissie	as		-
	166	commissie	as		+
	169	commissie	so
			1/HS		+		596, 91, 11
			2/HS		+		351, 329, 13
	174	commissie	as		+
	198	commissie	so
			1		+
			2		+
	212	commissie	as		+
	213	commissie	so
			1		+
			2		+
	221	commissie	so
			1		+
			2		+
	231	commissie	as		+
artikel 3, lid 1 bis	247	ENF			-
artikel 3, lid 1 bis, eerste sub-§, letter a	81DD	commissie			+
artikel 3, lid 1 bis, eerste sub-§, letter b	81DD	commissie	ES		+		353, 334, 10
	251	PPE	HS		↓
artikel 3, lid 1 bis, na tweede sub-§	81DD	commissie			+
artikel 3, lid 20, na letter d	235	Verts/ALE			-
artikel 8 bis	252S	ECR	HS		-		135, 561, 1
	127-137 139-144	commissie			+
	138	commissie			-
artikel 9, § 1, na streepje 4	239	EFDD	HS		-		121, 532, 46
	240	EFDD	HS		-		118, 547, 31
artikel 9, na § 3	236	S&D, Verts/ALE			+
Artikel 9 ter	155	commissie	HS		+		599, 91, 8
Artikel 11 ter	248	ENF			-
	183-185	commissie			+
artikel 22, § 1, sub-§ 2	237	Verts/ALE			+
	200	commissie			↓
artikel 22, na § 2	238	Verts/ALE			+
	242	S&D			+
artikel 38, § 1	249S	ENF			-
	224	commissie			+
voor bijlage I	241	EFDD	HS		-		280, 398, 20
	234	commissie	as		+
overw 6	244	ENF			-
	18	commissie			+
overw 12	245S	ENF			-
	36	commissie			+
overw 14	42	commissie	ES		+		402, 289, 5
	250	PPE			↓
overw 19	246S	ENF			-
stemming: voorstel van de Commissie				HS		+		576, 95, 27


Verzoeken om hoofdelijke stemming
PPE:	amendementen 169, 251
ENF:	amendement 155
EFDD:	amendementen 239, 240 en 241, artikel 8 bis
ECR, Verts/ALE:	amendementen 169, 252


Verzoeken om aparte stemming
ENF:	amendementen 15, 35, 39, 82, 98, 104, 107, 120, 122, 123, 127, 166, 174, 212, 221, 231, 234
S&D:	amendementen 100, 106, 163
PPE:	amendementen 38, 138


Verzoeken om stemming in onderdelen
PPE:
amendement 221
1e deel	gehele tekst zonder de woorden: "d) een grondige evaluatie van Uniewetgeving inzake eco-ontwerp presenteren, met als doel het uitbreiden van de toepassing van deze richtlijn tot alle belangrijke productgroepen, met inbegrip van niet met energie verband houdende productgroepen, en het geleidelijk opnemen van alle relevante kenmerken inzake energie-efficiëntie in de verplichte vereisten voor productontwerp en het aanpassen van de bepalingen inzake milieu-etikettering.";"
2e deel	deze woorden
ENF:
amendement 14
1e deel	gehele tekst zonder de woorden: "commercieel en industrieel afval," en "en levensmiddelenafval"
2e deel	deze woorden
amendement 32
1e deel	gehele tekst zonder de woorden: "en moeten ernaar streven de afvalproductie los te koppelen van economische groei"
2e deel	deze woorden
amendement 145
1e deel	gehele tekst zonder de woorden: "b) ontkoppeling van de afvalproductie van de economische groei;" en: "d) een vermindering van levensmiddelenafval in de Unie met 30 % tegen 2025 en met 50 % tegen 2030, in vergelijking met het niveau van 2014;"
2e deel	deze woorden
amendement 146
1e deel	gehele tekst zonder de woorden: "verminderen de totale productie van levensmiddelenafval;"
2e deel	deze woorden
amendement 198
1e deel	gehele tekst zonder de woorden: "aan de bron"
2e deel	deze woorden
amendement 213
1e deel	"Het Europees Milieuagentschap publiceert elk twee jaar een verslag met daarin een evaluatie van de vooruitgang die geboekt werd bij de voltooiing en uitvoering van afvalpreventieprogramma's en de resultaten die bereikt werden met betrekking tot de doelstellingen van de afvalpreventieprogramma's in elke lidstaat en in de Unie als geheel,"
2e deel	"met inbegrip van de ontkoppeling van de afvalproductie van de economische groei en de overgang naar een circulaire economie.";"
Verts/ALE:
amendement 7
1e deel	gehele tekst zonder de woorden: "de bredere verspreiding van hernieuwbare energie,"
2e deel	deze woorden
ECR, PPE:
amendement 169
1e deel	gehele tekst zonder de woorden: "70 gewichtsprocent"
2e deel	deze woorden

7. Het storten van afvalstoffen ***I

8. Verpakking en verpakkingsafval ***I

Verslag: Simona Bonafè (A8-0029/2017)


Betreft	am nr.	van	HS, enz.		Stemming		HS/ES - opmerkingen
Voorstel tot verwerping van het voorstel van de Commissie	86	ENF			-
amendementen van de commissie ten principale - stemming en bloc	1-2 4-18 20 22-26 28-38 41-49 54-56 58-64 67 69-84	commissie			+
amendementen van de commissie ten principale - aparte stemming	3	commissie	so
			1		+
			2		+
	21	commissie	as		+
	27	commissie	as		-
	39	commissie	so
			1		+
			2		+
	40	commissie	so
			1		+
			2		+
	50	commissie	so
			1/HS		+		599, 45, 54
			2/HS		+		358, 304, 31
	51	commissie	so
			1/HS		+		597, 48, 55
			2/HS		+		360, 309, 25
	52	commissie	so
			1/HS		+		632, 41, 26
			2/HS		+		361, 304, 28
	53	commissie	so
			1/HS		+		621, 51, 25
			2/HS		+		359, 300, 28
	57	commissie	so
			1		+
			2		+
	68	commissie	so
			1		+
			2		-
artikel 4, § 1, na sub-§ 2	85	Verts/ALE	HS		-		333, 343, 23
artikel 6 ter	88S	ENF			-
	65-66	commissie			+
na overw 5	89	PPE			+
	19	commissie			↓
overw 13	87S	ENF			-
stemming: voorstel van de Commissie				HS		+		582, 88, 28


Verzoeken om hoofdelijke stemming
ECR:	amendementen 50, 51, 52, 53
Verts/ALE:	amendement 85
ENF:	amendement 86
PPE:	amendementen 50, 51 (2e deel), 52, 53 (2e deel)


Verzoeken om aparte stemming
S&D:	amendement 27
ENF:	amendement 21


Verzoeken om stemming in onderdelen
ECR, PPE:
amendement 50
1e deel	gehele tekst zonder de woorden: "70 gewichtsprocent"
2e deel	deze woorden
amendement 51
1e deel	inleiding
2e deel	punten i tot vi
amendement 52
1e deel	gehele tekst zonder de woorden: "80 gewichtsprocent"
2e deel	deze woorden
amendement 53
1e deel	inleiding
2e deel	punten i tot iv + schrapping van punt v
S&D:
amendement 68
1e deel	gehele tekst zonder de woorden: "uit restafval" en ", of een combinatie hiervan"
2e deel	deze woorden
Verts/ALE:
amendement 3
1e deel	gehele tekst zonder de woorden: "de bredere verspreiding van hernieuwbare energie,"
2e deel	deze woorden
ENF:
amendement 39
1e deel	gehele tekst zonder de woorden: "industrieel en commercieel afval"
2e deel	deze woorden
amendement 40
1e deel	"De lidstaten nemen maatregelen om het milieueffect van verpakking te minimaliseren en bij te dragen tot de verwezenlijking van de afvalpreventiedoelstellingen van artikel 9, lid 1, van Richtlijn 2008/98/EG. Die maatregelen houden onder meer uitgebreide producentenverantwoordelijkheid in als gedefinieerd in artikel 8, lid 1, derde alinea, alsook prikkels voor het gebruik van herbruikbare verpakking.De lidstaten nemen maatregelen om te bereiken dat blijvend minder gebruik wordt gemaakt van niet-recycleerbare en overtollige verpakking. Dergelijke maatregelen brengen de hygiëne of de voedselveiligheid niet in gevaar.Daarnaast kunnen de lidstaten andere maatregelen nemen die in overleg met marktdeelnemers en consumenten- en milieuorganisaties worden vastgesteld en die tot doel hebben de vele initiatieven op het gebied van preventie in de lidstaten te bundelen en te benutten.Die maatregelen stroken met de doelstellingen van deze richtlijn zoals omschreven in artikel 1, lid 1."
2e deel	"De lidstaten maken gebruik van passende economische instrumenten en andere maatregelen om prikkels te bieden voor de toepassing van de afvalhiërarchie. Hierbij kan het gaan om de instrumenten en maatregelen die zijn opgesomd in bijlage IV bis bij Richtlijn 2008/98/EG."
amendement 57
1e deel	gehele tekst zonder letter b)
2e deel	letter b)

9. Gelijkheid van mannen en vrouwen in de Europese Unie in 2014/2015

Verslag: Ernest Urtasun (A8-0046/2017)


Betreft	am nr.	van	HS, enz.		Stemming		HS/ES - opmerkingen
§ 4	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2/HS		-		305, 368, 20
§ 5	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2/ES		+		340, 331, 15
§ 6	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2/ES		+		357, 313, 20
§ 7	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
§ 15	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2/HS		+		324, 302, 69
§ 18	§	oorspronkelijke tekst	as/ES		+		354, 318, 15
§ 19	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2/ES		+		339, 305, 44
§ 20	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
			3		-
§ 22	§	oorspronkelijke tekst	so
			1/HS		+		597, 40, 59
			2/HS		+		426, 221, 35
			3/HS		+		370, 286, 34
§ 23	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		-
§ 24	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
§ 25	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
			3		+
§ 31	§	oorspronkelijke tekst	so
			1/HS		+		568, 60, 66
			2/HS		+		530, 112, 40
§ 33	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2/HS		+		526, 127, 40
§ 37	§	oorspronkelijke tekst	as		+
§ 38	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2/HS		+		462, 154, 69
§ 40	§	oorspronkelijke tekst	as		+
§ 42	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2/ES		+		355, 309, 29
			3		+
§ 46	1	S&D	HS		+		428, 221, 44
	§	oorspronkelijke tekst	so
			1/HS		↓
			2/HS		↓
			3/HS		↓
			4/HS		↓
§ 47	2	ECR	HS		-		216, 408, 67
	§	oorspronkelijke tekst	as		+
§ 48	§	oorspronkelijke tekst	HS		+		454, 125, 100
§ 50	§	oorspronkelijke tekst	HS		+		471, 160, 57
§ 60	§	oorspronkelijke tekst	HS		+		356, 273, 54
overw D	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
overw T	§	oorspronkelijke tekst	as		+
overw AD	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2/ES		-		323, 328, 37
overw AH	§	oorspronkelijke tekst	HS		+		388, 255, 51
stemming: resolutie (als geheel)				HS		+		369, 188, 133


Verzoeken om hoofdelijke stemming
PPE:	overw AH, § 46 (3e deel), amendement 1
ECR:	amendement 2
S&D:	§§ 15 (2e deel), 22, 31, 33 (2e deel), 46, 48, 60, overw AH
Verts/ALE:	§§ 4 (2e deel), 22 (3e deel), 31 (2e deel), 33 (2e deel), 38 (2e deel), 46, 48, 50, 60, overw AH


Verzoeken om aparte stemming
PPE:	overw T, AH, §§ 18, 37, 40, 47, 48, 50, 60


Verzoeken om stemming in onderdelen
PPE:
overw D
1e deel	"overwegende dat de arbeidsparticipatie van vrouwen in 2015 hoger was dan ooit (64,5 %), maar nog altijd ruim achterbleef bij de arbeidsparticipatie van mannen (75,6 %); overwegende dat vrouwen helaas vier keer zo vaak voor parttime werk kiezen of parttime blijven werken, vaak onvrijwillig;"
2e deel	overwegende dat veel jongeren, ondanks werk, nog altijd in armoede verkeren, met name in Griekenland, Spanje, Kroatië, Italië, Cyprus, Portugal en Slowakije;
overw AD
1e deel	"overwegende dat de levensomstandigheden van bepaalde groepen vrouwen die vaak met een combinatie van problemen en risico's te maken hebben en vaak gediscrimineerd worden, verslechteren,"
2e deel	"met name de levensomstandigheden van vrouwen met een handicap, vrouwen met de zorg voor afhankelijke personen, oudere vrouwen, vrouwen die tot een minderheid behoren, vrouwelijke migranten, vluchtelingen en asielzoekers, niet- of laagopgeleide vrouwen, vrouwen die het slachtoffer zijn geweest van gendergerelateerd geweld, LGBTI-vrouwen, enz.;"
§ 4
1e deel	"dringt bij de Commissie aan op een betere beoordeling van de gevolgen van bezuinigingen door de overheid die negatieve gevolgen hebben voor de rechten van vrouwen en gendergelijkheid in de lidstaten en op maatregelen die bedoeld zijn om deze negatieve gevolgen aan te pakken en te voorkomen;"
2e deel	betreurt ten zeerste dat het bezuinigingsbeleid de vooruitgang op het gebied van gendergelijkheid in ernstige mate afremt en ertoe leidt dat vrouwen in de maatschappij en op het werk gemarginaliseerd worden;
§ 5
1e deel	"betreurt dat gendermainstreaming in de Europa 2020-strategie niet aan de orde komt en dringt aan op een duidelijker integratie van het genderperspectief in deze strategie, waarbij de structurele oorzaken van armoede onder vrouwen worden aangepakt,"
2e deel	"met name in het kader van de opstelling van landspecifieke aanbevelingen in het kader van het Europees Semester, en dringt aan op opname in de jaarlijkse groeianalyse van specifieke beleidsrichtsnoeren voor het terugdringen van genderongelijkheden;"
§ 6
1e deel	gehele tekst zonder de woorden: "en met name onder oudere vrouwen, alleenstaande moeders, vrouwen die het slachtoffer zijn geweest van gendergerelateerd geweld, vrouwen met een handicap, vrouwelijke migranten, vrouwelijke vluchtelingen, vrouwelijke asielzoekers en vrouwen die tot een minderheid behoren;"
2e deel	deze woorden
§ 7
1e deel	gehele tekst zonder de woorden: "die ook betrekking heeft op transgenders en personen met een intersekse-conditie,"
2e deel	deze woorden
§ 15
1e deel	"verzoekt de Commissie om in het kader van het werkprogramma van de Commissie voor 2017 in nauwe samenwerking met de lidstaten een ambitieus, omvattend pakket wetgevings- en niet-wetgevingsmaatregelen op te stellen met betrekking tot het combineren van werk en privéleven, rekening houdend met de aangekondigde Europese pijler van sociale rechten,"
2e deel	"en met inbegrip van de herziening van de bestaande moederschaps- en ouderschapsrichtlijn alsmede de voorstellen voor richtlijnen betreffende ouderschaps- en zorgverlof, en daarbij de gebruikmaking van deze verlofmogelijkheden door zowel mannen als vrouwen te bevorderen;"
§ 19
1e deel	gehele tekst zonder de woorden: "spoort Portugal, Nederland, Luxemburg, Finland, Italië, Malta en Estland aan om de tweede doelstelling te verwezenlijken en verzoekt Polen, Kroatië en Roemenië, die de twee doelstellingen nog lang niet hebben bereikt, meer inspanningen te verrichten om te voorzien in officiële opvangregelingen, om op die manier een bijdrage te leveren aan een betere balans tussen het werk en het privéleven van werknemers;"
2e deel	deze woorden
§ 20
1e deel	gehele tekst zonder de woorden: "aan de Commissie en" en "Europese"
2e deel	"aan de Commissie en"
3e deel	"Europese"
§ 22
1e deel	gehele tekst zonder de woorden: "of gelijkwaardig" en "en ondernemingen te verzoeken interne mechanismen in te voeren om loonkloven op te sporen"
2e deel	"of gelijkwaardig"
3e deel	"en ondernemingen te verzoeken interne mechanismen in te voeren om loonkloven op te sporen"
§ 23
1e deel	gehele tekst zonder de woorden: "meent dat het dringend nodig is om op EU-niveau een definitie te formuleren van het beginsel gelijk loon voor gelijk of gelijkwaardig werk;"
2e deel	"meent dat het dringend nodig is om op EU-niveau een definitie te formuleren van het beginsel gelijk loon voor gelijk of gelijkwaardig werk;"
§ 24
1e deel	"is teleurgesteld dat de genderpensioenkloof in meer dan de helft van de lidstaten is toegenomen;"
2e deel	"spoort Cyprus, Duitsland en Nederland aan de pensioenkloof tussen mannen en vrouwen, die bijna 50 % bedraagt, te verkleinen; dringt er bij Malta, Spanje, België, Ierland, Griekenland, Italië en Oostenrijk op aan de genderkloof op het gebied van de pensioendekking te dichten, aangezien tussen de 11 en 36 % van de vrouwen in deze landen geen recht heeft op pensioen;"
§ 25
1e deel	"looft de regering van Zweden voor het bereiken van de doelstelling van evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen en looft Slovenië en Frankrijk voor het vrijwel bereiken van deze doelstelling en verzoekt Hongarije, Slowakije en Griekenland, waar regeringen zijn gevormd waar geen enkele vrouw deel van uitmaakt, te waarborgen dat vrouwen op alle niveaus van de politieke en economische besluitvorming voldoende vertegenwoordigd zijn;"
2e deel	"vraagt de lidstaten om al het mogelijke te doen om gendergelijkheid in hoge functies binnen hun regeringen en overheidsinstanties en -organen en op kieslijsten te waarborgen, om te zorgen voor een evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen in gemeenteraden, regionale en nationale parlementen en het Europees Parlement;"
3e deel	"benadrukt dat verschillende studies hebben aangetoond dat passende wetgevende maatregelen tot snelle veranderingen kunnen leiden in het genderevenwicht in de politiek; deelt de mening van de Commissie dat quota alleen doeltreffend zijn als zij vergezeld gaan van wetgeving inzake de volgorde van kandidaten op kandidatenlijsten en passende sancties voor gevallen van niet-naleving;"
§ 31
1e deel	gehele tekst zonder de woorden: "verzoekt de Raad om de overbruggingsclausule toe te passen en een unaniem besluit te nemen waarmee gendergerelateerd geweld wordt toegevoegd aan de vormen van criminaliteit die zijn vastgelegd in artikel 83, lid 1, VWEU;"
2e deel	deze woorden
§ 33
1e deel	"is ingenomen met het feit dat meer lidstaten het Verdrag van Istanbul, het eerste juridisch bindende instrument op internationaal niveau ter voorkoming en bestrijding van geweld tegen vrouwen, hebben ondertekend; verzoekt de veertien lidstaten die dit verdrag nog niet hebben geratificeerd dit op korte termijn alsnog te doen; is ingenomen met het voorstel van de Commissie van maart 2016 inzake toetreding van de EU tot het Verdrag van Istanbul; verzoekt de Raad en de Commissie meer vaart te zetten achter de onderhandelingen over de ondertekening en sluiting van het Verdrag van Istanbul en steunt de toetreding van de EU tot dit verdrag onverkort en zonder enig voorbehoud; verzoekt de Commissie voorts een definitie van gendergerelateerd geweld op te nemen, overeenkomstig de bepalingen van Richtlijn 2012/29/EU, en zo snel mogelijk te komen met een omvattende Europese strategie ter voorkoming en bestrijding van gendergerelateerd geweld,"
2e deel	"inclusief een bindende wetgevingshandeling;"
§ 38
1e deel	"verzoekt de Commissie en de lidstaten maatregelen vast te stellen ter bescherming van vrouwen en LGBTI-personen tegen intimidatie op de werkplek;"
2e deel	"verzoekt de Commissie om het huidige EU-kaderbesluit betreffende de bestrijding van bepaalde vormen en uitingen van racisme en vreemdelingenhaat door middel van het strafrecht aldus te herzien dat daarin ook seksisme, misdrijven ingegeven door vooroordelen en aanzetting tot haat wegens seksuele geaardheid, genderidentiteit of geslachtskenmerken worden opgenomen;"
§ 42
1e deel	gehele tekst zonder de woorden: "onmiddellijk" en "en directe erkenning van de genderidentiteit voor de duur van de asielprocedure als maatregel ter preventie van geweld"
2e deel	"onmiddellijk"
3e deel	"en directe erkenning van de genderidentiteit voor de duur van de asielprocedure als maatregel ter preventie van geweld"
§ 46
1e deel	"herhaalt dat vrouwen hun seksuele en reproductieve rechten moeten kunnen uitoefenen en controle over hun seksuele en reproductieve gezondheid moeten hebben;"
2e deel	roept de lidstaten op de toegang van vrouwen tot vrijwillige gezinsplanning en het volledige aanbod van diensten op het gebied van reproductieve en seksuele gezondheid, waaronder anticonceptie" en ", te waarborgen;"
3e deel	"en abortus"
4e deel	"verzoekt de lidstaten en de Commissie bewustmakingscampagnes te initiëren, die ertoe moeten leiden dat mannen en vrouwen volledig bekend zijn met hun rechten en plichten ter zake van seksuele en reproductieve aangelegenheden;"

10. Gelijke behandeling van mannen en vrouwen bij de toegang tot en het aanbod van goederen en diensten

11. EU-middelen voor gendergelijkheid

Verslag: Clare Moody (A8-0033/2017)


Betreft	am nr.	van	HS, enz.		Stemming		HS/ES - opmerkingen
§ 13	§	oorspronkelijke tekst	as		+
§ 17	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
§ 20	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2/ES		-		282, 380, 25
§ 35	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2/HS		+		453, 172, 56
§ 52	§	oorspronkelijke tekst	HS		-		327, 333, 22
§ 55	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2/HS		+		480, 116, 87
na § 55	2	meer dan 76 leden	HS		+		430, 179, 67
§ 56	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2/HS		+		425, 176, 78
			3/HS		+		407, 203, 59
§ 62	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2/HS		+		356, 289, 40
			3/HS		+		440, 170, 73
§ 67	§	oorspronkelijke tekst	HS		-		325, 328, 25
§ 69	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		-
§ 78	§	oorspronkelijke tekst	so
			1/HS		+		609, 50, 24
			2/HS		+		352, 306, 16
§ 79	§	oorspronkelijke tekst	HS		-		310, 318, 56
§ 80	1	rapporteur	HS		+		332, 305, 51
	§	oorspronkelijke tekst	HS		↓
stemming: resolutie (als geheel)				HS		+		437, 166, 80


Verzoeken om hoofdelijke stemming
ECR:	amendement 1
PPE:	amendement 2
meer dan 76 leden	§§ 35 (2e deel), 55 (2e deel), 56 (2e deel), 79, 80
Verts/ALE:	amendement 2, §§ 52, 67, 56 (3e deel), 62 (2e deel en 3e deel)
S&D:	§§ 67, 78, amendement 2


Verzoeken om aparte stemming
meer dan 76 leden	§§ 13, 52, 67, 79, 80,


Verzoeken om stemming in onderdelen
meer dan 76 leden
§ 20
1e deel	gehele tekst zonder de woorden: "onbetaald werk een belangrijke bijdrage levert aan economische doeltreffendheid, en dat"
2e deel	deze woorden
§ 17
1e deel	gehele tekst zonder het woord: "verplicht"
2e deel	dit woord
§ 35
1e deel	gehele tekst zonder de woorden: ", waaronder diensten op het gebied van seksuele en reproductieve gezondheid"
2e deel	deze woorden
§ 55
1e deel	gehele tekst zonder de woorden: ", onder meer toegang tot anticonceptie, noodanticonceptie en abortus"
2e deel	deze woorden
§ 56
1e deel	gehele tekst zonder de woorden: "in verband met seksuele en reproductieve gezondheid en rechten" en "zoals vrouwen die slachtoffer zijn geworden van geweld, met inbegrip van seksueel geweld, niet-begeleide minderjarigen en andere risicogroepen, waaronder LGBTI's"
2e deel	"in verband met seksuele en reproductieve gezondheid en rechten"
3e deel	"zoals vrouwen die slachtoffer zijn geworden van geweld, met inbegrip van seksueel geweld, niet-begeleide minderjarigen en andere risicogroepen, waaronder LGBTI's"
§ 62
1e deel	gehele tekst zonder de woorden: ", migranten-" en "en LGBTI's"
2e deel	", migranten-"
3e deel	"en LGBTI's"
§ 69
1e deel	"beschouwt de toewijzing in het huidige MFK van 6,17 miljard EUR voor de verwezenlijking van de doelstellingen van het strategisch engagement voor gendergelijkheid als een eerste stap,"
2e deel	"en verzoekt om een verhoging van dit bedrag in het volgende MFK;"
§ 78
1e deel	"herhaalt zijn bezorgdheid over het opvallende gebrek aan genderevenwicht bij de leden van de Europese Rekenkamer, waar het verschil met 28 mannen en slechts 3 vrouwen (twee minder dan begin 2016) het grootst is van alle EU-instellingen;"
2e deel	"verzoekt de Raad vanaf nu en totdat er een aanvaardbaar evenwicht is bereikt, het Parlement bij toekomstige benoemingen twee kandidaten voor te dragen, één man en één vrouw;"

12. De gevolgen van big data voor de grondrechten

Verslag: Ana Gomes (A8-0044/2017)


Betreft	am nr.	van	HS, enz.		Stemming		HS/ES - opmerkingen
§ 3	§	oorspronkelijke tekst	as		+
§ 4	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
			3		+
§ 13	§	oorspronkelijke tekst	as		+
§ 14	§	oorspronkelijke tekst	as		+
§ 16	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2/ES		+		364, 253, 63
			3		+
§ 20	§	oorspronkelijke tekst	as		+
§ 27	§	oorspronkelijke tekst	as		+
§ 28	§	oorspronkelijke tekst	as		+
§ 31	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
			3		+
overw K	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
			3		+
overw O	§	oorspronkelijke tekst	so
			1		+
			2		+
stemming: resolutie (als geheel)				HS		+		561, 71, 49


Verzoeken om aparte stemming
meer dan 76 leden	§§ 3, 13, 14, 20, 27, 28


Verzoeken om stemming in onderdelen
meer dan 76 leden
overw K
1e deel	"overwegende dat de "big data"-sector jaarlijks met 40% groeit, zeven maal sneller dan de IT-markt; overwegende dat de concentratie van grote, door nieuwe technologieën geproduceerde datasets cruciale informatie oplevert voor grote ondernemingen, wat zorgt voor ongeziene verschuivingen in het machtsevenwicht tussen burgers, regeringen en particuliere actoren;"
2e deel	"overwegende dat een dergelijke concentratie van de macht in handen van ondernemingen monopolies en onrechtmatige praktijken kan bestendigen en een nadelige invloed kan hebben op de consumentenrechten en eerlijke mededinging op de markt;"
3e deel	"overwegende dat in het kader van het samenvoegen van big data zowel de belangen van natuurlijke personen als de bescherming van de grondrechten nader moeten worden onderzocht;"
overw O
1e deel	"overwegende dat gegevensanalyse en algoritmen een almaar grotere invloed hebben op de informatie die aan burgers ter beschikking wordt gesteld;"
2e deel	"overwegende dat deze technieken, als er misbruik van wordt gemaakt, het fundamentele recht op voorlichting, persvrijheid en pluralisme in gevaar kunnen brengen; overwegende dat de publieke-omroepstelsels in de lidstaten rechtstreeks verband houden met de democratische, sociale en culturele behoeften van elke samenleving en met de noodzaak om de media pluralistisch te houden, zoals vermeld in het Protocol betreffende het publieke-omroepstelsel in de lidstaten bij het Verdrag van Amsterdam (11997D/PRO/09);"
§ 4
1e deel	"beklemtoont dat persoonsgegevens, vanwege de gebrekkige kennis en het gebrekkige inzicht van burgers ten aanzien van de aard van big data, op onbedoelde manieren kunnen worden gebruikt;"
2e deel	"merkt op dat onderwijs over en bewustmaking van de grondrechten van essentieel belang is in de EU;"
3e deel	"dringt er bij de Europese instellingen en de lidstaten op aan te investeren in digitale geletterdheid en bewustmaking van digitale rechten, privacy en gegevensbescherming bij burgers, met inbegrip van kinderen; beklemtoont dat dit onderwijs er vooral moet voor zorgen dat men de beginselen/logica achter de werking van algoritmen en geautomatiseerde besluitvorming begrijpt en weet hoe ze op een zinvolle manier moeten worden geïnterpreteerd; benadrukt voorts dat moet worden toegewerkt naar een beter begrip van waar en hoe gegevensstromen worden verzameld (door middel van web scraping, door streaminggegevens te combineren met gegevens van sociale netwerken en aangesloten apparaten en deze samen te voegen tot een nieuwe gegevensstroom);"
§ 16
1e deel	"is van mening dat het gebruik van eind-tot-eindversleuteling moet worden aangemoedigd"
2e deel	"en, indien nodig, verplicht moet worden gesteld,"
3e deel	"in overeenstemming met het beginsel van gegevensbescherming door ontwerp; beveelt aan dat elk toekomstig wetgevingskader aanbieders van encryptie- en communicatiediensten en alle andere organisaties (op elk niveau in de toeleveringsketen) specifiek verbiedt om het gebruik van "backdoors" toe te staan of in de hand te werken;"
§ 31
1e deel	"waarschuwt dat, vanwege de inmenging in het leven en de rechten van burgers door rechtshandhavingsautoriteiten, onder meer door middel van de verwerking en analyse van gegevens, maximale voorzichtigheid is geboden om onwettige discriminatie te voorkomen en te verhinderen dat een persoon of een groep personen op grond van ras, huidskleur, etnische of sociale afkomst, genetische kenmerken, taal, godsdienst of overtuiging, politieke of andere denkbeelden, vermogen, geboorte, handicap, leeftijd, geslacht, genderexpressie, genderidentiteit, seksuele gerichtheid, verblijfsstatus, gezondheid of het behoren tot een nationale minderheid" en "erdoor getroffen worden;"
2e deel	"die vaak wordt geconfronteerd met etnische profilering of streng politieoptreden, maar ook natuurlijke personen die bij toeval bepaalde kenmerken vertonen,"
3e deel	"wenst dat zowel de frontlinemedewerkers die gegevens verzamelen als de gebruikers van de uit de gegevensanalyse verkregen inlichtingen naar behoren worden opgeleid;"

13. Minimumnormen voor de bescherming van tamme konijnen

Juridische mededeling - Privacybeleid