Os resultados pormenorizados das votações (alterações, votações em separado, votações por partes...) constam do Anexo “Resultados das votações” à presente ata.
Os resultados das votações nominais, que figuram em anexo à ata, encontram-se disponíveis apenas em versão eletrónica e podem ser consultados no Europarl.
9.1. Acordo UE-Brasil: alteração de concessões previstas na pauta aduaneira da Croácia no contexto da adesão deste país *** (artigo 150.º do Regimento)(votação)
Recomendação referente ao projeto de decisão do Conselho relativa à celebração de um Acordo sob forma de troca de cartas entre a União Europeia e a República Federativa do Brasil, nos termos do artigo XXIV, n.º 6, e do artigo XXVIII do Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio (GATT) de 1994, relativo à alteração de concessões previstas na pauta aduaneira da República da Croácia, no contexto da adesão deste país à União Europeia [13037/2016 - C8-0490/2016 - 2016/0307(NLE)] - Comissão do Comércio Internacional. Relator: José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra (A8-0052/2017)
(Maioria requerida: simples) (Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 1)
9.2. Lançamento do intercâmbio automatizado de dados de registo de veículos na Dinamarca * (artigo 150.º do Regimento)(votação)
Relatório sobre o projeto de decisão do Conselho relativa ao lançamento do intercâmbio automatizado de dados de registo de veículos na Dinamarca [12212/2016 - C8-0476/2016 - 2016/0815(CNS)] - Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos. Relatora: Maria Grapini (A8-0051/2017)
(Maioria requerida: simples) (Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 2)
9.3. Lançamento do intercâmbio automatizado de dados de ADN na Grécia * (artigo 150.º do Regimento)(votação)
Relatório sobre o projeto de decisão de execução do Conselho relativa ao lançamento do intercâmbio automatizado de dados de ADN na Grécia [12211/2016 - C8-0477/2016 - 2016/0816(CNS)] - Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos. Relator: Claude Moraes (A8-0053/2017)
(Maioria requerida: simples) (Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 3)
9.4. Legislação em matéria de alimentos para consumo humano e animal, regras sobre saúde e bem-estar animal, fitossanidade e produtos fitofarmacêuticos ***II (votação)
Recomendação para segunda leitura Recomendação para segunda leitura sobre a posição do Conselho em primeira leitura tendo em vista a adoção do Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo aos controlos oficiais e outras atividades oficiais que visam assegurar a aplicação da legislação em matéria de géneros alimentícios e alimentos para animais e das regras sobre saúde e bem-estar animal, fitossanidade e produtos fitofarmacêuticos, que altera os Regulamentos (CE) n.º 999/2001, (CE) n.º 396/2005, (CE) n.º 1069/2009, (CE) n.º 1107/2009, (UE) n.º 1151/2012, (UE) n.º 652/2014, (UE) 2016/429 e (UE) 2016/2031 do Parlamento Europeu e do Conselho, os Regulamentos (CE) n.º 1/2005 e (CE) n.º 1099/2009 do Conselho, e as Diretivas 98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE e 2008/120/CE do Conselho, e que revoga os Regulamentos (CE) n.º 854/2004 e (CE) n.º 882/2004 do Parlamento Europeu e do Conselho, as Diretivas 89/608/CEE, 89/662/CEE, 90/425/CEE, 91/496/CEE, 96/23/CE, 96/93/CE e 97/78/CE do Conselho e a Decisão 92/438/CEE do Conselho (Regulamento sobre os controlos oficiais) [10755/1/2016 - C8-0015/2017- 2013/0140(COD)] - Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar. Relatora: Karin Kadenbach (A8-0022/2017)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 4)
9.5. Utilização da faixa de frequências de 470-790 MHz na União ***I (votação)
Relatório sobre a proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à utilização da faixa de frequências de 470-790 MHz na União [COM(2016)0043 - C8-0020/2016 - 2016/0027(COD)] - Comissão da Indústria, da Investigação e da Energia. Relatora: Patrizia Toia (A8-0327/2016)
(Maioria requerida: simples) (Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 5)
9.6. Obstáculos à liberdade dos cidadãos da UE de circularem e trabalharem no mercado interno(votação)
Proposta de resolução apresentada nos termos do artigo 216.º, n.º 2, do Regimento, por Cecilia Wikström, em nome da Comissão PETI, sobre os obstáculos colocados aos cidadãos da UE relativamente à sua liberdade de circular e trabalhar no mercado interno (2016/3042(RSP)) (B8-0179/2017)
(Maioria requerida: simples) (Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 6)
9.7. Aprovação pela Comissão do plano revisto da Alemanha para introduzir portagens rodoviárias(votação)
Pergunta com pedido de resposta oral (O-000152/2016) apresentada por Pascal Arimont, Claudia Schmidt, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Wim van de Camp, Pavel Svoboda, Sabine Verheyen, Georges Bach, Jeroen Lenaers, Annie Schreijer-Pierik, Paul Rübig, Heinz K. Becker, Othmar Karas, Elisabeth Köstinger, Herbert Dorfmann, Jerzy Buzek, Andrzej Grzyb, Krzysztof Hetman, Barbara Kudrycka, Janusz Lewandowski, Julia Pitera, Marek Plura, Dariusz Rosati, Jacek Saryusz-Wolski, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein, Jarosław Wałęsa, Tadeusz Zwiefka, Stanislav Polčák, Jaromír Štětina, Tomáš Zdechovský, Anne Sander, Hugues Bayet, Marc Tarabella, Olga Sehnalová, Claude Rolin, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Danuta Jazłowiecka, Seán Kelly, Adam Szejnfeld, Viviane Reding, Bogdan Brunon Wenta, Frank Engel, Deirdre Clune e Edouard Martin, à Comissão: Aprovação pela Comissão do plano revisto da Alemanha para introduzir portagens rodoviárias (2017/2526(RSP)) (B8-0201/2017)
Proposta de resolução apresentada nos termos do artigo 128.º, n.º 5, do Regimento, por Karima Delli, em nome da Comissão TRAN, Sobre a aprovação pela Comissão do plano revisto da Alemanha para introduzir portagens rodoviárias (2017/2526(RSP)) (B8-0180/2017)
(Maioria requerida: simples) (Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 7)
9.8. Orientações para o orçamento de 2018 - Secção III(votação)
Relatório sobre as orientações gerais para a elaboração do orçamento de 2018, Secção III – Comissão [2016/2323(BUD)] - Comissão dos Orçamentos. Relator: Siegfried Mureşan (A8-0060/2017)
(Maioria requerida: simples) (Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 8)