Amandmani nadležnog odbora – glasovanje po cjelinama
1-33
odbor
↓
glasovanje: prijedlog Komisije
AN
↓
Razno
* Klub zastupnika ili broj zastupnika koji je dovoljan da se ostvari barem niski prag mogu predložiti da se prijeđe na glasovanje o amandmanima na nacrt zakonodavnog akta. Parlament glasuje o takvom eventualnom prijedlogu (članak 59. stavci 3. i 4. Poslovnika).
6. Prepreke slobodnom kretanju i radu građana EU-a na unutarnjem tržištu
„svjestan je važnosti europskog poljoprivrednog sektora za očuvanje sigurnosti opskrbe hranom i upravljanje biološkom raznolikošću u EU-u; izražava svoju punu podršku poljoprivrednicima pogođenima ruskim embargom, ptičjom gripom i krizom u sektorima mlijeka i mesa; poziva stoga Komisiju da nastavi pomagati poljoprivrednicima iz cijele Europe da se suoče s neočekivanim tržišnim volatilnostima i da zajamči sigurnost i kvalitetu namirnica;”
2.dio
„zahtijeva da se odgovarajuća pozornost posveti malim poljoprivrednicima i malom ribolovu;”