3. Enquête sur la mesure des émissions dans le secteur de l'automobile (débat)

Compte rendu in extenso

Rapport concernant l'enquête sur la mesure des émissions dans le secteur de l'automobile [2016/2215(INI)] - Commission d'enquête sur la mesure des émissions dans le secteur de l'automobile. Rapporteurs: Jens Gieseke et Gerben-Jan Gerbrandy (A8-0049/2017)

Jens Gieseke et Gerben-Jan Gerbrandy présentent le rapport.

Intervient Elżbieta Bieńkowska (membre de la Commission).

Interviennent Krišjānis Kariņš, au nom du groupe PPE, Kathleen Van Brempt, au nom du groupe S&D, Mark Demesmaeker, au nom du groupe ECR, Fredrick Federley, au nom du groupe ALDE, Neoklis Sylikiotis, au nom du groupe GUE/NGL, Bas Eickhout, au nom du groupe Verts/ALE, Eleonora Evi, au nom du groupe EFDD, Marie-Christine Arnautu, au nom du groupe ENF, Eleftherios Synadinos, non inscrit, Françoise Grossetête, qui répond également à une question "carton bleu" de Tibor Szanyi, Seb Dance, Julie Girling, Dominique Riquet, Paloma López Bermejo, Karima Delli, Pilar Ayuso, Christine Revault D'Allonnes Bonnefoy, Kosma Złotowski, Dita Charanzová, Cornelia Ernst, Julia Reda, Wim van de Camp, Ismail Ertug, Bernd Lucke également pour signaler un problème de traduction du texte (M. le Président s'engage à saisir les services compétents de la question), Gesine Meissner, Kateřina Konečná, Sven Schulze, Massimo Paolucci, Nils Torvalds, Massimiliano Salini, Carlos Zorrinho, Lieve Wierinck, Luděk Niedermayer, Christel Schaldemose, Angelika Niebler, José Blanco López et Andor Deli.

Interviennent selon la procédure "catch the eye" Maria Grapini, Nikos Androulakis, Seán Kelly, Nicola Caputo et Doru-Claudian Frunzulică.

Intervient Elżbieta Bieńkowska.

Le débat est clos.