Razrješnica za 2015.: Opći proračun EU-a - Europska komisija i izvršne agencije
Izvješće o razrješnici za izvršenje općeg proračuna Europske unije za financijsku godinu 2015., dio III. – Komisija i izvršne agencije [COM(2016)0475 - C8-0269/2016 - 2016/2151(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Joachim Zeller (A8-0150/2017)
Razrješnica za 2015.: Tematska izvješća Revizorskoga suda u kontekstu razrješnice Komisiji
Izvješće o tematskim izvješćima Revizorskog suda u kontekstu razrješnice Komisiji za financijsku godinu 2015. [COM(2016)0475 - C8-0338/2016- 2016/2208(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Joachim Zeller (A8-0160/2017)
Razrješnica za 2015.: Opći proračun EU-a - Europski parlament
Izvješće o razrješnici za izvršenje općeg proračuna Europske unije za financijsku godinu 2015., dio I. – Europski parlament [COM(2016)0475 - C8-0270/2016- 2016/2152(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Dennis de Jong (A8-0153/2017)
Razrješnica za 2015.: Opći proračun EU-a - Europsko vijeće i Vijeće
Izvješće o razrješnici za izvršenje općeg proračuna Europske unije za financijsku godinu 2015., dio II. – Europsko vijeće i Vijeće [COM(2016)0475 - C8-0271/2016 - 2016/2153(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Bart Staes (A8-0131/2017)
Razrješnica za 2015.: Opći proračun EU-a - Sud
Izvješće o razrješnici za izvršenje općeg proračuna Europske unije za financijsku godinu 2015., dio IV. – Sud [COM(2016)0475 - C8-0272/2016- 2016/2154(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Benedek Jávor (A8-0136/2017)
Razrješnica za 2015.: Opći proračun EU-a - Revizorski sud
Izvješće o razrješnici za izvršenje općeg proračuna Europske unije za financijsku godinu 2015., dio V. – Revizorski sud [COM(2016)0475 - C8-0273/2016 - 2016/2155(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Benedek Jávor (A8-0151/2017)
Razrješnica za 2015.: Opći proračun EU-a - Europski gospodarski i socijalni odbor
Izvješće o razrješnici za izvršenje općeg proračuna Europske unije za financijsku godinu 2015., dio VI. – Europski gospodarski i socijalni odbor [COM(2016)0475 - C8-0274/2016 - 2016/2156(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Bart Staes (A8-0144/2017)
Razrješnica za 2015.: Opći proračun EU-a - Odbor regija
Izvješće o razrješnici za izvršenje općeg proračuna Europske unije za financijsku godinu 2015., dio VII. – Odbor regija [COM(2016)0475 - C8-0275/2016- 2016/2157(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Bart Staes (A8-0141/2017)
Razrješnica za 2015.: Opći proračun EU-a - Europska služba za vanjsko djelovanje
Izvješće o razrješnici za izvršenje općeg proračuna Europske unije za financijsku godinu 2015., dio X. – Europska služba za vanjsko djelovanje [COM(2016)0475 - C8-0278/2016- 2016/2160(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Benedek Jávor (A8-0122/2017)
Razrješnica za 2015.: Opći proračun EU-a – 8., 9., 10. i 11. ERF
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna osmog, devetog, desetog i jedanaestog Europskog razvojnog fonda za financijsku godinu 2015. [COM(2016)0485 - C8-0326/2016- 2016/2202(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Younous Omarjee (A8-0125/2017)
Razrješnica za 2015.: Opći proračun EU-a - Europski ombudsman
Izvješće o razrješnici za izvršenje općeg proračuna Europske unije za financijsku godinu 2015., dio VIII. – Europski ombudsman [COM(2016)0475 - C8-0276/2016- 2016/2158(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Benedek Jávor (A8-0142/2017)
Razrješnica za 2015.: Opći proračun EU-a - Europski nadzornik za zaštitu podataka
Izvješće o razrješnici za izvršenje općeg proračuna Europske unije za financijsku godinu 2015., dio IX. – Europski nadzornik za zaštitu podataka [COM(2016)0475 - C8-0277/2016- 2016/2159(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Bart Staes (A8-0140/2017)
Razrješnica za 2015.: uspješnost, financijsko upravljanje i nadzor agencija EU-a
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna agencija Europske unije za financijsku godinu 2015.: uspješnost, financijsko upravljanje i nadzor [COM(2016)0475 - C8-0335/2016- 2016/2206(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestiteljica: Inés Ayala Sender (A8-0149/2017)
Razrješnica za 2015.: Agencija za suradnju energetskih regulatora (ACER)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Agencije za suradnju energetskih regulatora za financijsku godinu 2015. [COM(2016)0475 - C8-0307/2016- 2016/2189(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestiteljica: Inés Ayala Sender (A8-0147/2017)
Razrješnica za 2015.: Ured tijela europskih regulatora za elektroničke komunikacije (BEREC)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Ureda tijela europskih regulatora za elektroničke komunikacije za financijsku godinu 2015. [COM(2016)0475 - C8-0308/2016- 2016/2190(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestiteljica: Inés Ayala Sender (A8-0143/2017)
Razrješnica za 2015.: Prevoditeljski centar za tijela Europske unije (CdT)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Prevoditeljskog centra za tijela Europske unije za financijsku godinu 2015. [COM(2016)0475 - C8-0286/2016- 2016/2168(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestiteljica: Inés Ayala Sender (A8-0075/2017)
Razrješnica za 2015.: Europski centar za razvoj strukovnog osposobljavanja (Cedefop)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Europskog centra za razvoj strukovnog osposobljavanja za financijsku godinu 2015. [COM(2016)0475 - C8-0279/2016- 2016/2161(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestiteljica: Inés Ayala Sender (A8-0145/2017)
Razrješnica za 2015.: Europska policijska akademija (CEPOL)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Europske policijske akademije (sada Agencija Europske unije za osposobljavanje u području izvršavanja zakonodavstva) (CEPOL) za financijsku godinu 2015. [COM(2016)0475 - C8-0296/2016- 2016/2178(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestiteljica: Inés Ayala Sender (A8-0081/2017)
Razrješnica za 2015.: Europska agencija za sigurnost zračnog prometa (EASA)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Europske agencije za sigurnost zračnog prometa za financijsku godinu 2015. [COM(2016)0475 - C8-0291/2016- 2016/2173(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestiteljica: Inés Ayala Sender (A8-0087/2017)
Razrješnica za 2015.: Europski potporni ured za azil (EASO)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Europskog potpornog ureda za azil za financijsku godinu 2015. [COM(2016)0475 - C8-0310/2016- 2016/2192(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestiteljica: Inés Ayala Sender (A8-0093/2017)
Razrješnica za 2015.: Europsko nadzorno tijelo za bankarstvo (EBA)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Europskog nadzornog tijela za bankarstvo za financijsku godinu 2015. [COM(2016)0475 - C8-0304/2016- 2016/2186(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestiteljica: Inés Ayala Sender (A8-0079/2017)
Razrješnica za 2015.: Europski centar za sprečavanje i kontrolu bolesti (ECDC)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Europskog centra za sprečavanje i kontrolu bolesti za financijsku godinu 2015. [COM(2016)0475 - C8-0293/2016- 2016/2175(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestiteljica: Inés Ayala Sender (A8-0082/2017)
Razrješnica za 2015.: Europska agencija za kemikalije (ECHA)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Europske agencije za kemikalije za financijsku godinu 2015. [COM(2016)0475 - C8-0300/2016- 2016/2182(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestiteljica: Inés Ayala Sender (A8-0086/2017)
Razrješnica za 2015.: Europska agencija za okoliš (EEA)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Europske agencije za okoliš za financijsku godinu 2015. [COM(2016)0475 - C8-0284/2016- 2016/2166(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestiteljica: Inés Ayala Sender (A8-0085/2017)
Razrješnica za 2015.: Europska agencija za kontrolu ribarstva (EFCA)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Europske agencije za kontrolu ribarstva za financijsku godinu 2015. [COM(2016)0475 - C8-0299/2016- 2016/2181(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestiteljica: Inés Ayala Sender (A8-0100/2017)
Razrješnica za 2015.: Europska agencija za sigurnost hrane (EFSA)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Europske agencije za sigurnost hrane za financijsku godinu 2015. [COM(2016)0475 - C8-0292/2016- 2016/2174(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestiteljica: Inés Ayala Sender (A8-0098/2017)
Razrješnica za 2015.: Europski institut za jednakost spolova (EIGE)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Europskog instituta za jednakost spolova za financijsku godinu 2015. [COM(2016)0475 - C8-0303/2016- 2016/2185(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestiteljica: Inés Ayala Sender (A8-0106/2017)
Razrješnica za 2015.: Europsko nadzorno tijelo za osiguranje i strukovno mirovinsko osiguranje (EIOPA)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Europskog nadzornog tijela za osiguranje i strukovno mirovinsko osiguranje za financijsku godinu 2015. [COM(2016)0475 - C8-0305/2016- 2016/2187(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestiteljica: Inés Ayala Sender (A8-0101/2017)
Razrješnica za 2015.: Europski institut za inovacije i tehnologiju (EIT)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Europskog instituta za inovacije i tehnologiju za financijsku godinu 2015. [COM(2016)0475 - C8-0309/2016- 2016/2191(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestiteljica: Inés Ayala Sender (A8-0127/2017)
Razrješnica za 2015.: Europska agencija za lijekove (EMA)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Europske agencije za lijekove za financijsku godinu 2015. [COM(2016)0475 - C8-0287/2016- 2016/2169(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestiteljica: Inés Ayala Sender (A8-0084/2017)
Razrješnica za 2015.: Europski centar za praćenje droga i ovisnosti o drogama (EMCDDA)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Europskog centra za praćenje droga i ovisnosti o drogama za financijsku godinu 2015. [COM(2016)0475 - C8-0282/2016- 2016/2164(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestiteljica: Inés Ayala Sender (A8-0099/2017)
Razrješnica za 2015.: Europska agencija za pomorsku sigurnost (EMSA)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Europske agencije za pomorsku sigurnost za financijsku godinu 2015. [COM(2016)0475 - C8-0290/2016- 2016/2172(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestiteljica: Inés Ayala Sender (A8-0130/2017)
Razrješnica za 2015.: Agencija Europske unije za mrežnu i informacijsku sigurnost (ENISA)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Agencija Europske unije za mrežnu i informacijsku sigurnost za financijsku godinu 2015. [COM(2016)0475 - C8-0294/2016- 2016/2176(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestiteljica: Inés Ayala Sender (A8-0115/2017)
Razrješnica za 2015.: Europska agencija za željeznice (ERA)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Europske agencije za željeznice (sada Agencija Europske unije za željeznice) za financijsku godinu 2015. [COM(2016)0475 - C8-0295/2016- 2016/2177(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestiteljica: Inés Ayala Sender (A8-0128/2017)
Razrješnica za 2015.: Agencija za opskrbu Euratoma (ESA)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Agencije za opskrbu Euratoma za financijsku godinu 2015. [COM(2016)0475 - C8-0301/2016- 2016/2183(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestiteljica: Inés Ayala Sender (A8-0126/2017)
Razrješnica za 2015.: Europsko nadzorno tijelo za vrijednosne papire i tržišta kapitala (ESMA)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Europskog nadzornog tijela za vrijednosne papire i tržišta kapitala za financijsku godinu 2015. [COM(2016)0475 - C8-0306/2016- 2016/2188(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestiteljica: Inés Ayala Sender (A8-0124/2017)
Razrješnica za 2015.: Europska zaklada za osposobljavanje (ETF)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Europske zaklade za osposobljavanje za financijsku godinu 2015. [COM(2016)0475 - C8-0289/2016- 2016/2171(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestiteljica: Inés Ayala Sender (A8-0118/2017)
Razrješnica za 2015.: Europska agencija za operativno upravljanje opsežnim informacijskim sustavima u području slobode, sigurnosti i pravde (eu-LISA)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Europske agencije za operativno upravljanje opsežnim informacijskim sustavima u području slobode, sigurnosti i pravde za financijsku godinu 2015. [COM(2016)0475 - C8-0311/2016- 2016/2193(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestiteljica: Inés Ayala Sender (A8-0105/2017)
Razrješnica za 2015.: Europska agencija za sigurnost i zdravlje na radu (EU-OSHA)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Europske agencije za sigurnost i zdravlje na radu za financijsku godinu 2015. [COM(2016)0475 - C8-0285/2016- 2016/2167(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestiteljica: Inés Ayala Sender (A8-0116/2017)
Razrješnica za 2015.: Europska zaklada za poboljšanje životnih i radnih uvjeta (Eurofound)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Europske zaklade za poboljšanje životnih i radnih uvjeta za financijsku godinu 2015. [COM(2016)0475 - C8-0280/2016 - 2016/2162(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestiteljica: Inés Ayala Sender (A8-0111/2017)
Razrješnica za 2015.: Europski ured za pravosudnu suradnju (Eurojust)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Eurojusta za financijsku godinu 2015. [COM(2016)0475 - C8-0288/2016- 2016/2170(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestiteljica: Inés Ayala Sender (A8-0129/2017)
Razrješnica za 2015.: Europski policijski ured (Europol)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Europskog policijskog ureda (Europol) za financijsku godinu 2015. [COM(2016)0475 - C8-0302/2016 - 2016/2184(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestiteljica: Inés Ayala Sender (A8-0107/2017)
Razrješnica za 2015.: Agencija Europske unije za temeljna prava (FRA)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Agencije Europske unije za temeljna prava za financijsku godinu 2015. [COM(2016)0475 - C8-0281/2016- 2016/2163(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestiteljica: Inés Ayala Sender (A8-0146/2017)
Razrješnica za 2015.: Europska agencija za upravljanje operativnom suradnjom na vanjskim granicama država članica Europske unije (Frontex)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Europske agencije za upravljanje operativnom suradnjom na vanjskim granicama država članica Europske unije (sada Agencija za europsku graničnu i obalnu stražu (Frontex)) za financijsku godinu 2015. [COM(2016)0475 - C8-0297/2016- 2016/2179(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestiteljica: Inés Ayala Sender (A8-0137/2017)
Razrješnica za 2015.: Agencija za europski GNSS (GSA)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Agencije za europski GNSS za financijsku godinu 2015. [COM(2016)0475 - C8-0298/2016- 2016/2180(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestiteljica: Inés Ayala Sender (A8-0148/2017)
Razrješnica za 2015.: Zajedničko poduzeće za bioindustriju (BBI)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Zajedničkog poduzeća za bioindustriju za financijsku godinu 2015. [COM(2016)0475 - C8-0315/2016- 2016/2197(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Miroslav Poche (A8-0103/2017)
Razrješnica za 2015.: Zajedničko poduzeće „Clean Sky 2”
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Zajedničkog poduzeća „Clean Sky 2” za financijsku godinu 2015. [COM(2016)0475 - C8-0314/2016- 2016/2196(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Miroslav Poche (A8-0094/2017)
Razrješnica za 2015.: Zajedničko poduzeće ECSEL
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Zajedničkog poduzeća ECSEL za financijsku godinu 2015. [COM(2016)0475 - C8-0319/2016- 2016/2201(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Miroslav Poche (A8-0113/2017)
Razrješnica za 2015.: Zajedničko poduzeće za gorivne članke i vodik 2
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Zajedničkog poduzeća za gorivne članke i vodik 2 za financijsku godinu 2015. [COM(2016)0475 - C8-0317/2016- 2016/2199(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Miroslav Poche (A8-0109/2017)
Razrješnica za 2015.: Zajedničko poduzeće za inicijativu za inovativne lijekove 2 (IMI)
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Zajedničkog poduzeća za inicijativu za inovativne lijekove 2 za financijsku godinu 2015. [COM(2016)0475 - C8-0316/2016- 2016/2198(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Miroslav Poche (A8-0083/2017)
Razrješnica za 2015.: Zajedničko poduzeće za ITER
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Zajedničkog poduzeća za ITER i razvoj energije fuzije za financijsku godinu 2015. [COM(2016)0475 - C8-0312/2016- 2016/2194(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Miroslav Poche (A8-0108/2017)
Razrješnica za 2015.: Zajedničko poduzeće SESAR
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Zajedničkog poduzeća SESAR za financijsku godinu 2015. [COM(2016)0475 - C8-0313/2016- 2016/2195(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Izvjestitelj: Miroslav Poche (A8-0096/2017)
Joachim Zeller, Younous Omarjee, Dennis de Jong, Bart Staes, Benedek Jávor, Inés Ayala Sender i Miroslav Poche predstavili su svoja izvješća.
Govorio je Ian Borg (predsjedatelj Vijeća).
Govorio je Günther Oettinger (povjerenik Komisije).
Govorio je Klaus-Heiner Lehne (predsjednik Revizorskog suda).
Govorili su: Bogusław Liberadzki, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Paul Rübig (izvjestitelj za mišljenje Odbora DEVE), Martina Dlabajová (izvjestiteljica za mišljenje Odbora EMPL), Iskra Mihaylova (izvjestiteljica za mišljenje Odbora REGI), Viorica Dăncilă (izvjestiteljica za mišljenje Odbora FEMM) i Tamás Deutsch, u ime Kluba zastupnika PPE-a.
PREDSJEDA: Bogusław LIBERADZKI potpredsjednik
Govorili su: Jens Geier, Ryszard Czarnecki, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Tomáš Zdechovský, kako bi postavio pitanje o tijeku rasprave (predsjednik je dao pojašnjenja), Luke Ming Flanagan, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, Marian-Jean Marinescu, Karin Kadenbach, Cătălin Sorin Ivan, Tomáš Zdechovský, Petri Sarvamaa, Ingeborg Gräßle i Andrey Novakov.
U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ je dobio: Notis Marias.
Govorili su: Klaus-Heiner Lehne, Günther Oettinger, Ian Borg, Joachim Zeller, Younous Omarjee, Dennis de Jong, Benedek Jávor i Inés Ayala Sender.