Protokoll - Hääletuste tulemused - Neljapäev, 18. mai 2017

Choisissez la langue de votre document :

Märksõnaregister

Protokoll

Hääletused

Nimelise hääletuse tulemused

Vastuvõetud tekstid

Istungi stenogramm

Protokoll - Hääletuste tulemused

568k

37k

Neljapäev, 18. mai 2017 - Strasbourg

Lühendite ja sümbolite selgitus

1. Sambia, eelkõige Hakainde Hichilema juhtum

2. Etioopia, eelkõige dr Merera Gudina juhtum

Resolutsiooni ettepanekud: B8-0369/2017, B8-0371/2017, B8-0373/2017, B8-0374/2017, B8-0375/2017, B8-0376/2017, B8-0377/2017


Teema	Me nr	Esitaja	NH jne	Hääletus		NH/EH – märkused
Resolutsiooni ühisettepanek RC-B8-0369/2017 (PPE, S&D, ECR, ALDE, Verts/ALE, EFDD, Barbara Kappel)
§ 1	2	Verts/ALE		+		muudetud suuliselt
pärast § 3	3	Verts/ALE	EH	+		278, 250, 93
§ 11	§	originaaltekst	eraldi/EH	+		328, 274, 25
põhjendus M		originaaltekst				muudetud suuliselt
pärast põhjendust M	1	Verts/ALE	EH	+		294, 245, 88
hääletus: resolutsioon (terviktekst)					+
Resolutsiooni ettepanekud fraktsioonide kaupa
B8-0369/2017		ECR		↓
B8-0371/2017		EFDD		↓
B8-0373/2017		Verts/ALE		↓
B8-0374/2017		S&D		↓
B8-0375/2017		GUE/NGL		↓
B8-0376/2017		PPE		↓
B8-0377/2017		ALDE		↓


Taotlused eraldi hääletuseks:
S&D:	§ 11

Mitmesugust

Charles Tannock esitas muudatusettepaneku 2 ja põhjenduse M kohta järgmised suulised muudatusettepanekud:

„1. kutsub Etioopia valitsust vabastama viivitamatult kautsjoni vastu dr Merera Gudina, dr Fikru Maru ja kõik teised poliitvangid ning võtma tagasi kõik nende vastu esitatud süüdistused ning võtma tagasi praegu eksiilis viibivate Berhanu Nega ja Jawar Mohammedi vastu tagaselja esitatud süüdistused; rõhutab, et selleks, et opositsiooniga peetav dialoog oleks vähegi usaldusväärne, tuleb opositsiooni juhtpoliitikud, sh dr Merera Gudina vabastada; palub ELi kõrgel esindajal kaasata kõik ELi liikmesriigid püüetesse alustada viivitamatult ÜRO juhitud rahvusvahelist uurimist, et viia läbi meeleavaldajate tapmise usaldusväärne, läbipaistev ja sõltumatu uurimine, ning avaldada Etioopia valitsusele survet, et ta sellega nõustuks;”

„M. arvestades, et vahistatud või kinni on peetud ka teisi aktiviste, ajakirjanikke ja inimõiguste kaitsjaid, sh Getachew Shiferaw (ajalehe Negere Ethiopia peatoimetaja), Fikadu Mirkana (Oromia raadio- ja teleorganisatsioonist), Eskinder Nega (tuntud ajakirjanik), Bekele Gerba (oromo rahuaktivist) ja Andargachew Tsige (opositsioonijuht); arvestades, et veebiaktivist Yonathan Tesfaye on terrorismivastase võitluse seaduse alusel süüdi mõistetud Facebookis esitatud kommentaaride eest ning teda ähvardab kümne- kuni kahekümneaastane vanglakaristus;”

3. Lõuna-Sudaan

4. Lepingu sõlmimine ELi, Islandi, Liechtensteini ja Norra vahel EMP finantsmehhanismi kohta aastateks 2014–2021 ***

5. Õige rahastamisvahendite kombinatsioon Euroopa piirkondadele: rahastamisvahendite ja toetuste tasakaalustamine ELi ühtekuuluvuspoliitikas

6. Tehnilise abi tulevikuväljavaated ühtekuuluvuspoliitikas

7. Veebisisuteenuste piiriülene ülekantavus siseturul ***I

8. Otsus alustada institutsioonidevahelisi läbirääkimisi: Audiovisuaalmeedia teenuste osutamist käsitlevate liikmesriikide teatavate õigus- ja haldusnormide koordineerimine, et võtta arvesse muutuvat turuolukorda ***I

9. ELi ja Korea vahelise vabakaubanduslepingu rakendamine

10. Kahe riigi lahenduse saavutamine Lähis-Idas

11. ELi Süüriat käsitlev strateegia

12. Maanteetransport Euroopa Liidus

Resolutsiooni ettepanek: B8-0290//2017


Teema	Me nr	Esitaja	NH jne	Hääletus		NH/EH – märkused
Resolutsiooni ettepanek B8-0290/2017(TRAN-komisjon)
pärast § 3	7	Verts/ALE	NH	+		318, 287, 15
§ 4	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	+
§ 8	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2/NH	-		248, 354, 19
§ 11	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+		485, 103, 30
			2/NH	-		198, 398, 22
§ 16	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2/EH	+		306, 300, 8
§ 17	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	+
pärast § 19	11	Verts/ALE	NH	+		335, 270, 9
§ 20	§	originaaltekst	eraldi	+
pärast § 23	2	S&D	NH	+		336, 268, 9
§ 26	3	S&D	EH	-		280, 308, 24
	§	originaaltekst	NH	+		421, 183, 8
§ 27	§	originaaltekst	eraldi	+
pärast § 27	8	Verts/ALE	NH	-		161, 442, 8
§ 32	9	Verts/ALE		-
	§	originaaltekst		+
pärast § 33	10	Verts/ALE		+
pärast § 38	4	S&D		-
§ 44	5	S&D		+
§ 47	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2/NH	+		330, 270, 12
			3/NH	+		342, 260, 8
§ 48	6	S&D		+
pärast volitust 17	1	S&D	EH	+		309, 287, 10
põhjendus E	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2/EH	+		503, 102, 1
hääletus: resolutsioon (terviktekst)					+


Taotlused nimeliseks hääletuseks:
ENF:	§ 8 (2. osa), 26
S&D:	muudatusettepanek 2
Verts/ALE:	muudatusettepanekud 7, 8, 11, § 11, 26
EFDD:	§ 47 (2. ja 3. osa)


Taotlused eraldi hääletuseks:
EFDD:	§ 26
GUE/NGL:	§ 26, 32
ECR:	§ 20, 27


Taotlused osade kaupa hääletuseks:
GUE/NGL
§ 4
1.osa:	kogu tekst, v.a sõnad „majanduskasvule ja” ja „ning et majanduse olukord on tihedalt seotud ELi maanteetranspordi sektori konkurentsivõimega;”
2.osa:	need sõnad
põhjendus E
1.osa:	kogu tekst, v.a sõnad „majanduskasvu ja töökohtade loomisel ning konkurentsivõime ja”
2.osa:	need sõnad
ECR:
§ 17
1.osa:	„on seisukohal, et õigusaktide nõuded peaksid olema proportsionaalsed äriühingute laadi ja suurusega;”
2.osa:	„väljendab siiski muret selle üle, kas väikestele tarbesõidukitele mitmete ELi eeskirjade kohaldamisel tehtavad erandid on endiselt õigustatud, arvestades nende sõidukite järjest ulatuslikumat kasutamist rahvusvahelisteks kaubavedudeks, ning palub komisjonil esitada põhjaliku analüüsi sellisest laienevast kasutusest majandusele, keskkonnale ja ohutusele tuleneva mõju kohta;”
üle 38 parlamendiliikme
§ 16
1.osa:	kogu tekst, v.a sõnad „lihtsamaks ja”
2.osa:	need sõnad
PPE, ECR, ENF:
§ 8
1.osa:	„nõuab tungivalt, et liikmesriigid teeksid tihedamat koostööd Euro Contrôle Route’i ja Euroopa liikluspolitseinike võrgustikuga (TISPOL), et parandada maanteetransporti käsitlevate õigusaktide jõustamist Euroopas ning luua tõhus mehhanism, mis tagab kehtiva õigustiku võrdse ja asjakohase rakendamise, s.t toetada liikmesriike sertifitseerimise, standardimise, tehniliste teadmiste, andmete kogumise, koolituse ja kontrolli ülesannete puhul ning hallata platvorme teabe vahetamiseks riiklike ekspertide ja asutuste vahel;”
2.osa:	„nõuab, et kaalutaks Euroopa maanteetranspordi ameti loomist, et tagada ELi õigusaktide nõuetekohane rakendamine ja edendada standardimist kõigis liikmesriikides;”
S&D, üle 38 parlamendiliikme:
§ 11
1.osa:	„kutsub komisjoni üles uurima võimalusi, kuidas vähendada erinevate riikide õigusnormidega kaasnevat haldus- ja finantskoormust, et hõlbustada transporditeenuste osutamise vabadust kogu ELis;”
2.osa:	„on seisukohal, et seoses sotsiaalsete tingimustega peaks näiteks liikuvatel töötajatel olema võimalus teatada pikemast ajast, isegi kui nad töötavad mitme töövõtja jaoks, olenemata tööülesannete arvust;”
EFDD, S&D, üle 38 parlamendiliikme:
§ 47
1.osa:	„märgib, et maanteetranspordis tehakse endiselt palju tühisõite ja see kahjustab keskkonda; tuletab meelde, et 2012. aastal moodustasid tühisõidud peaaegu veerandi (23,2 %) kõigi ELi raskete kaubaveokite läbitud kilometraažist”
2.osa:	„ning et tühisõitude suurt mahtu põhjustavad kabotaažvedude praegused piirangud, mis ei lase vedajatel suuremaid kaubakoormaid komplekteerida ja halvendavad sellega nende tegevuse keskkonnanäitajaid;”
3.osa:	„rõhutab seepärast turu avanemise soodsat mõju maanteetranspordi keskkonnatõhususele;”

13. Dadaabi pagulaslaager

Resolutsiooni ettepanekud: B8-0300/2017, B8-0332/2017, B8-0334/2017, B8-0336/2017, B8-0339/2017


Teema	Me nr	Esitaja	NH jne		Hääletus		NH/EH – märkused
Resolutsiooni ühisettepanek RC-B8-0300/2017 (PPE, S&D, ECR, ALDE, Verts/ALE, EFDD)
§ 8	§	originaaltekst	eraldi		+
§ 15	§	originaaltekst	osa
			1		+
			2		+
põhjendus W	§	originaaltekst	osa
			1		+
			2		+
hääletus: resolutsioon (terviktekst)				NH		+		489, 31, 67
Resolutsiooni ettepanekud fraktsioonide kaupa
B8-0300/2017		S&D			↓
B8-0332/2017		ECR			↓
B8-0334/2017		PPE			↓
B8-0336/2017		GUE/NGL			↓
B8-0339/2017		ALDE			↓


Taotlused nimeliseks hääletuseks:
S&D:	lõpphääletus


Taotlused eraldi hääletuseks:
GUE/NGL	§ 8


Taotlused osade kaupa hääletuseks:
GUE/NGL:
§ 15
1.osa:	„rõhutab vajadust hallata paremini Somaalia ja selle naaberriikide vahelisi piire, mida peetakse inimkaubanduse ning relvade, uimastite ja muude ebaseaduslike kaupade üle piiri toimetamisega tegelevate võrgustike mängumaaks ja mille kaudu seega rahastatakse kuritegevust ja terrorismi;”
2.osa:	„loodab, et ELi Somaalia väljaõppemissioon teeb Aafrika Liidu missiooniga Somaalias (AMISOM) ja Somaalia ametivõimudega tihedat koostööd, et jagada parema piirihalduse alaseid parimaid tavasid inimkaubitsejate ja salakaubavedajate tabamiseks;”
põhjendus W
1.osa:	„arvestades, et aastateks 2014–2020 on EL eraldanud Euroopa Arengufondi kaudu 286 miljonit eurot, pöörates põhitähelepanu Somaalia kokkuleppe (Compact) rakendamisele ning eelkõige riigi ülesehitamisele ja rahu kindlustamisele, toiduga kindlustatusele, toimetulekuvõime suurendamisele ja haridusele;”
2.osa:	„arvestades, et 12. novembril 2015 allkirjastati Valetta tippkohtumisel otsus luua ELi hädaolukorra usaldusfond Aafrika jaoks (EUTF), mille eesmärk on tegelda destabiliseerimise, sundümberasumise ja ebaseadusliku rände algpõhjustega, edendades vastupanuvõimet, majanduslikke võimalusi, võrdseid võimalusi, julgeolekut ja arengut; arvestades, et EL hoolitseb Keenia pagulaslaagrites viibivate pagulaste ellujäämiseks vajalike põhivajaduste eest;”

14. Ümberpaigutamise elluviimine

15. LGBTI-inimesi käsitlevate nõukogu suuniste rakendamine, eelkõige seoses (väidetavalt) homoseksuaalsete meeste tagakiusamisega Venemaal Tšetšeenias

Õigusteave - Privaatsuspoliitika