Índice 
Acta
PDF 226kWORD 69k
Jueves 1 de junio de 2017 - Bruselas
1.Apertura de la sesión
 2.Presentación de documentos
 3.Riesgo de utilización política de los medios de comunicación en la República Checa (debate)
 4.Modelo uniforme de visado ***I (debate)
 5.Protección de los adultos vulnerables (debate)
 6.Propuesta de acto de la Unión
 7.Turno de votaciones
  7.1.Suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Béla Kovács (artículo 150 del Reglamento) (votación)
  7.2.Tipos del impuesto sobre el valor añadido aplicados a libros, periódicos y revistas * (artículo 150 del Reglamento) (votación)
  7.3.Conectividad a internet para el crecimiento, la competitividad y la cohesión: la sociedad europea del gigabit y 5G (artículo 150 del Reglamento) (votación)
  7.4.Protección de los adultos vulnerables (artículo 150 del Reglamento) (votación)
  7.5.Introducción de medidas comerciales autónomas temporales para Ucrania ***I (artículo 150 del Reglamento) (votación)
  7.6.Modelo uniforme de visado ***I (votación)
  7.7.Marco plurianual para la Agencia de los Derechos Fundamentales de la UE en el período 2018-2022 *** (artículo 150 del Reglamento) (votación)
  7.8.Marco plurianual para la Agencia de los Derechos Fundamentales de la UE en el período 2018-2022 (votación)
  7.9.Digitalización de la industria europea (votación)
  7.10.El nuevo Consenso Europeo sobre Desarrollo - Nuestro mundo, nuestra dignidad, nuestro futuro (votación)
  7.11.La resiliencia como prioridad estratégica de la acción exterior de la UE (votación)
  7.12.Lucha contra el antisemitismo (votación)
  7.13.Conferencia de Alto Nivel de las Naciones Unidas para Apoyar la Consecución del ODS 14 (Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Océanos) (votación)
 8.Explicaciones de voto
 9.Correcciones e intenciones de voto
 10.Transmisión de los textos aprobados por el Parlamento durante la presente sesión
 11.Calendario de las próximas sesiones
 12.Interrupción del período de sesiones
 LISTA DE ASISTENCIA


PRESIDE: Mairead McGUINNESS
Vicepresidenta

1. Apertura de la sesión

Se abre la sesión a las 8.30 horas.


2. Presentación de documentos

Los diputados han presentado los documentos siguientes: propuestas de Resolución (artículo 133 del Reglamento)

- Ivan Jakovčić y Jozo Radoš. Propuesta de Resolución sobre la donación de órganos (B8-0287/2017)

remitido

para el fondo :

ENVI

- Dominique Martin. Propuesta de Resolución sobre el porcentaje de mujeres en los consejos de administración (B8-0288/2017)

remitido

para el fondo :

FEMM

- Lorenzo Fontana. Propuesta de Resolución sobre la financiación de las ONG (B8-0289/2017)

remitido

para el fondo :

LIBE

- Nuno Melo. Propuesta de Resolución sobre el declive del conejo de monte (B8-0291/2017)

remitido

para el fondo :

ENVI


3. Riesgo de utilización política de los medios de comunicación en la República Checa (debate)

Declaración de la Comisión: Riesgo de utilización política de los medios de comunicación en la República Checa (2017/2696(RSP))

Cecilia Malmström (miembro de la Comisión) procede a la declaración.

Intervienen Luděk Niedermayer, en nombre del Grupo PPE, Pavel Poc, en nombre del Grupo S&D, Jan Zahradil, en nombre del Grupo ECR, Pavel Telička, en nombre del Grupo ALDE, Kateřina Konečná, en nombre del Grupo GUE/NGL, Judith Sargentini, en nombre del Grupo Verts/ALE, Rolandas Paksas, en nombre del Grupo EFDD, Ingeborg Gräßle, Ana Gomes, Evžen Tošenovský, Jaromír Kohlíček, Michaela Šojdrová, quien responde igualmente a una pregunta de «tarjeta azul» de Jaromír Štětina, Monika Beňová, quien responde igualmente a una pregunta de «tarjeta azul» de Tomáš Zdechovský, Zdzisław Krasnodębski, Carlos Coelho, Bogusław Liberadzki y Pirkko Ruohonen-Lerner.

Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Milan Zver, Maria Grapini, Marek Jurek, Georgios Epitideios, Tomáš Zdechovský, Olga Sehnalová, Notis Marias, Richard Sulík, quien responde igualmente a una pregunta de «tarjeta azul» de Jiří Pospíšil, y Tibor Szanyi.

Interviene Cecilia Malmström.

Se cierra el debate.


4. Modelo uniforme de visado ***I (debate)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) n.º 1683/1995 del Consejo, de 29 de mayo de 1995, por el que se establece un modelo uniforme de visado [COM(2015)0303 - C8-0164/2015- 2015/0134(COD)] - Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior. Ponente: Sylvia-Yvonne Kaufmann (A8-0028/2016)

Sylvia-Yvonne Kaufmann presenta su informe.

Interviene Cecilia Malmström (miembro de la Comisión).

Intervienen Angel Dzhambazki (ponente de opinión de la Comisión JURI), Carlos Coelho, en nombre del Grupo PPE, Caterina Chinnici, en nombre del Grupo S&D, Ruža Tomašić, en nombre del Grupo ECR, Gérard Deprez, en nombre del Grupo ALDE, Bodil Valero, en nombre del Grupo Verts/ALE, Gerard Batten, en nombre del Grupo EFDD, Franz Obermayr, en nombre del Grupo ENF, Diane James, no inscrita, quien se niega a que Michael Theurer le formule una pregunta de «tarjeta azul», Maria Grapini y Bronis Ropė.

PRESIDE: Ioan Mircea PAŞCU
Vicepresidente

Intervienen Gilles Lebreton, Eleftherios Synadinos, Tonino Picula y Angelo Ciocca.

Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Nicola Caputo y Notis Marias.

Intervienen Věra Jourová (miembro de la Comisión) y Sylvia-Yvonne Kaufmann.

Se cierra el debate.

Votación: punto 7.6 del Acta del 1.6.2017.


5. Protección de los adultos vulnerables (debate)

Informe con recomendaciones destinadas a la Comisión sobre la protección de los adultos vulnerables [2015/2085(INL)] - Comisión de Asuntos Jurídicos. Ponente: Joëlle Bergeron (A8-0152/2017)

Interviene Věra Jourová (miembro de la Comisión).

Joëlle Bergeron presenta su informe.

Intervienen Victor Negrescu, en nombre del Grupo S&D, Notis Marias, en nombre del Grupo ECR, António Marinho e Pinto, en nombre del Grupo ALDE, Kostas Chrysogonos, en nombre del Grupo GUE/NGL, Gilles Lebreton, en nombre del Grupo ENF, Lampros Fountoulis, no inscrito, Rosa Estaràs Ferragut, Michela Giuffrida, Ángela Vallina, Pavel Svoboda y Bogusław Liberadzki.

Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Nicola Caputo, Ruža Tomašić y Maria Grapini.

Intervienen Věra Jourová y Joëlle Bergeron.

Se cierra el debate.

Votación: punto 7.4 del Acta del 1.6.2017.

(La sesión, suspendida a las 10.45 horas, se reanuda a las 11.30 horas)


PRESIDE: Sylvie GUILLAUME
Vicepresidenta

6. Propuesta de acto de la Unión

La presidenta comunica que el presidente ha declarado admisible la siguiente propuesta de acto de la Unión de conformidad con lo dispuesto en el artículo 46, apartado 2, del Reglamento:

—   Propuesta de acto de la Unión Europea presentada por Nicola Caputo, Eric Andrieu, Marc Tarabella, Zbigniew Kuźmiuk, Marco Zullo, José Bové y Luke Ming Flanagan, sobre el fortalecimiento de la posición de los agricultores en la cadena de suministro alimentario (B8-0303/2017).

Esta propuesta se remite, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 46, apartado 2, del Reglamento, a la comisión competente, a saber, AGRI, así como a la Comisión IMCO para solicitar su opinión.


7. Turno de votaciones

Los resultados detallados de las votaciones (enmiendas, votaciones por separado, votaciones por partes, etc.) figuran en el anexo «Resultados de las votaciones», adjunto al Acta.

Los resultados de las votaciones nominales, anejos al Acta, están disponibles en versión electrónica únicamente y se pueden consultar en Europarl.


7.1. Suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Béla Kovács (artículo 150 del Reglamento) (votación)

Informe sobre el suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Béla Kovács [2016/2266(IMM)] - Comisión de Asuntos Jurídicos. Ponente: Heidi Hautala (A8-0203/2017)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 1)

PROPUESTA DE DECISIÓN

Aprobado en votación única (P8_TA-PROV(2017)0232)


7.2. Tipos del impuesto sobre el valor añadido aplicados a libros, periódicos y revistas * (artículo 150 del Reglamento) (votación)

Informe sobre la propuesta de Directiva del Consejo por la que se modifica la Directiva 2006/112/CE en lo relativo a los tipos del impuesto sobre el valor añadido aplicados a los libros, los periódicos y las revistas [COM(2016)0758 - C8-0529/2016- 2016/0374(CNS)] - Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios. Ponente: Tom Vandenkendelaere (A8-0189/2017)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 2)

PROPUESTA DE LA COMISIÓN y ENMIENDAS

Aprobado en votación única (P8_TA-PROV(2017)0233)


7.3. Conectividad a internet para el crecimiento, la competitividad y la cohesión: la sociedad europea del gigabit y 5G (artículo 150 del Reglamento) (votación)

Informe sobre la conectividad a internet para el crecimiento, la competitividad y la cohesión: la sociedad europea del gigabit y 5G [2016/2305(INI)] - Comisión de Industria, Investigación y Energía. Ponente: Michał Boni (A8-0184/2017)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 3)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado en votación única (P8_TA-PROV(2017)0234)

Intervenciones


Arne Gericke, después de la votación.


7.4. Protección de los adultos vulnerables (artículo 150 del Reglamento) (votación)

Informe con recomendaciones destinadas a la Comisión sobre la protección de los adultos vulnerables [2015/2085(INL)] - Comisión de Asuntos Jurídicos. Ponente: Joëlle Bergeron (A8-0152/2017)

(Mayoría de los diputados que componen el Parlamento)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 4)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado en votación única (P8_TA-PROV(2017)0235)


7.5. Introducción de medidas comerciales autónomas temporales para Ucrania ***I (artículo 150 del Reglamento) (votación)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la introducción de medidas comerciales autónomas temporales para Ucrania que complementan las concesiones comerciales disponibles con arreglo al Acuerdo de Asociación [COM(2016)0631 - C8-0392/2016- 2016/0308(COD)] - Comisión de Comercio Internacional. Ponente: Jarosław Wałęsa (A8-0193/2017)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 5)

PROPUESTA DE LA COMISIÓN y ENMIENDAS

Aprobado en votación única (P8_TA-PROV(2017)0236)

Interviene Jarosław Wałęsa, después de la votación, para solicitar que el asunto se devuelva a la comisión competente con vistas a la celebración de negociaciones interinstitucionales, de conformidad con el artículo 59, apartado 4, del Reglamento. El Parlamento aprueba la solicitud.


7.6. Modelo uniforme de visado ***I (votación)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) n.º 1683/1995 del Consejo, de 29 de mayo de 1995, por el que se establece un modelo uniforme de visado [COM(2015)0303 - C8-0164/2015- 2015/0134(COD)] - Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior. Ponente: Sylvia-Yvonne Kaufmann (A8-0028/2016)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 6)

PROPUESTA DE LA COMISIÓN y ENMIENDAS

ACUERDO PROVISIONAL

Aprobado (P8_TA-PROV(2017)0237)


7.7. Marco plurianual para la Agencia de los Derechos Fundamentales de la UE en el período 2018-2022 *** (artículo 150 del Reglamento) (votación)

Recomendación sobre el proyecto de Decisión del Consejo por la que se establece un marco plurianual para la Agencia de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea en el período 2018-2022 [14423/2016 - C8-0528/2016- 2016/0204(APP)] - Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior. Ponente: Angelika Mlinar (A8-0177/2017)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 7)

PROYECTO DE DECISIÓN DEL CONSEJO

Aprobado en votación única (P8_TA-PROV(2017)0238)


7.8. Marco plurianual para la Agencia de los Derechos Fundamentales de la UE en el período 2018-2022 (votación)

Propuesta de Resolución B8-0384/2017 (2017/2702(RSP))

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 8)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado (P8_TA-PROV(2017)0239)


7.9. Digitalización de la industria europea (votación)

Informe sobre la digitalización de la industria europea [2016/2271(INI)] - Comisión de Industria, Investigación y Energía. Ponente: Reinhard Bütikofer (A8-0183/2017)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 9)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado (P8_TA-PROV(2017)0240)


7.10. El nuevo Consenso Europeo sobre Desarrollo - Nuestro mundo, nuestra dignidad, nuestro futuro (votación)

Propuestas de Resolución B8-0387/2017 y B8-0390/2017 (2017/2586(RSP))

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 10)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN B8-0387/2017

Rechazado

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN B8-0390/2017

Aprobado (P8_TA-PROV(2017)0241)


7.11. La resiliencia como prioridad estratégica de la acción exterior de la UE (votación)

Propuesta de Resolución B8-0381/2017 (2017/2594(RSP))

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 11)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado (P8_TA-PROV(2017)0242)


7.12. Lucha contra el antisemitismo (votación)

Propuestas de Resolución B8-0383/2017 y B8-0388/2017 (2017/2692(RSP))

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 12)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN B8-0383/2017

Aprobado (P8_TA-PROV(2017)0243)

(La propuesta de Resolución B8-0388/2017 decae.)


7.13. Conferencia de Alto Nivel de las Naciones Unidas para Apoyar la Consecución del ODS 14 (Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Océanos) (votación)

Propuesta de Resolución B8-0382/2017 (2017/2653(RSP))

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 13)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado (P8_TA-PROV(2017)0244)


8. Explicaciones de voto

Explicaciones de voto por escrito:

Las explicaciones de voto presentadas por escrito, en el sentido del artículo 183 del Reglamento, figuran en las páginas del sitio web del Parlamento reservadas a los diputados.

Explicaciones de voto orales:

Informe Michał Boni - A8-0184/2017
Michela Giuffrida, Daniel Hannan, Petras Auštrevičius, Momchil Nekov, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Andrejs Mamikins, Stanislav Polčák, Jiří Pospíšil y Seán Kelly

Informe Joëlle Bergeron - A8-0152/2017
Daniel Hannan y Reinhard Bütikofer, sobre la intervención del orador anterior, Notis Marias y Jiří Pospíšil

Informe Jarosław Wałęsa - A8-0193/2017
Momchil Nekov, Petras Auštrevičius, Monica Macovei, Michaela Šojdrová, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Notis Marias, Charles Tannock, Andrejs Mamikins, Stanislav Polčák, Jiří Pospíšil y Seán Kelly

Informe Sylvia-Yvonne Kaufmann - A8-0028/2016
Notis Marias

Informe Angelika Mlinar - A8-0177/2017
Monica Macovei, Bruno Gollnisch y Ruža Tomašić

Propuesta de Resolución sobre el marco plurianual para el período 2018-2022 para la Agencia de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea (2017/2702(RSP)) (B8-0384/2017)
Bruno Gollnisch

Informe Reinhard Bütikofer - A8-0183/2017
Monica Macovei, Michaela Šojdrová, Maria Spyraki, Momchil Nekov, Stanislav Polčák, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Stefano Maullu y Seán Kelly

Propuesta de Resolución sobre una declaración conjunta del Consejo y de los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros reunidos en el seno del Consejo, del Parlamento Europeo y de la Comisión sobre el nuevo Consenso Europeo en materia de Desarrollo: nuestro Mundo, nuestra Dignidad, nuestro Futuro (2017/2586(RSP)) (B8-0390/2017)
José Inácio Faria, Bruno Gollnisch y Ruža Tomašić

Propuesta de Resolución: La resiliencia como prioridad estratégica de la acción exterior de la Unión (2017/2594(RSP)) (B8-0314/2017)
Diane James y Andrejs Mamikins

Propuesta de Resolución sobre la lucha contra el antisemitismo (2017/2692(RSP)) (B8-0388/2017)
Diane James, Michaela Šojdrová, Jan Zahradil, Pascal Durand, Ilhan Kyuchyuk, Frédérique Ries, Charles Tannock y Mairead McGuinness

Propuesta de Resolución sobre la Conferencia de Alto Nivel de las Naciones Unidas para Apoyar la Consecución del Objetivo de Desarrollo Sostenible 14 (Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Océanos) (2017/2653(RSP)) (B8-0382/2017)
Estefanía Torres Martínez.


9. Correcciones e intenciones de voto

Las correcciones e intenciones de voto figuran en Europarl, «Sesión plenaria», «Votaciones», «Resultados de las votaciones» (Resultados de las votaciones nominales) y en la versión impresa del anexo «Resultados de la votación nominal».

La versión electrónica en Europarl se actualizará periódicamente durante un periodo máximo de dos semanas a partir del día de la votación.

Transcurrido este plazo, la lista de las correcciones e intenciones de voto se cerrará a los efectos de su traducción y publicación en el Diario Oficial.


10. Transmisión de los textos aprobados por el Parlamento durante la presente sesión

De conformidad con el artículo 192, apartado 2, del Reglamento, el Acta de la presente sesión y el Acta de la sesión de ayer se someterán a la aprobación del Parlamento al comienzo de la próxima sesión.

Con el acuerdo del Parlamento, se iniciará la transmisión de los textos aprobados a sus respectivos destinatarios.


11. Calendario de las próximas sesiones

Las próximas sesiones se celebrarán del 12 de junio de 2017 al 15 de junio de 2017.


12. Interrupción del período de sesiones

Se interrumpe el período de sesiones del Parlamento Europeo.

Se levanta la sesión a las 12.50 horas.

Klaus Welle

Antonio Tajani

Secretario general

Presidente


LISTA DE ASISTENCIA

Presentes:

Adaktusson, Adinolfi, Affronte, Agea, Agnew, Aguilera García, Aiuto, Albiol Guzmán, Albrecht, Ali, Alliot-Marie, Anderson Lucy, Anderson Martina, Andersson, Andrieu, Andrikienė, Androulakis, Annemans, Arena, Arnautu, Arthuis, Ashworth, Atkinson, Auštrevičius, Ayala Sender, van Baalen, Bach, Balas, Balczó, Barekov, Batten, Bay, Bayet, Bearder, Becerra Basterrechea, Becker, Beghin, Belder, Belet, Bendtsen, Benifei, Benito Ziluaga, Berès, Bergeron, Bilbao Barandica, Bilde, Bizzotto, Björk, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bocskor, Böge, Bogovič, Bonafè, Boni, Borghezio, Borzan, Boştinaru, Bours, Boutonnet, Bové, Boylan, Brannen, Bresso, Briano, Briois, Brok, Buchner, Buda, Bullmann, Bütikofer, Buzek, Cabezón Ruiz, Cadec, Calvet Chambon, van de Camp, Campbell Bannerman, Caputo, Carthy, Carver, Caspary, Castaldo, del Castillo Vera, Cavada, Cesa, Charanzová, Chauprade, Childers, Chinnici, Chountis, Christensen, Christoforou, Chrysogonos, Cicu, Ciocca, Cirio, Clune, Coburn, Coelho, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Corbett, Cornillet, Corrao, Costa, Couso Permuy, Cozzolino, Cramer, Cristea, Csáky, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalli, Dalton, Dalunde, D'Amato, Dance, Dăncilă, Danjean, Danti, Dantin, (The Earl of) Dartmouth, Dati, Delahaye, Deli, Delli, Delvaux, De Masi, Demesmaeker, De Monte, Deprez, Deß, Diaconu, Díaz de Mera García Consuegra, Dlabajová, Dohrmann, Dorfmann, D'Ornano, Durand, Dzhambazki, Eck, Eickhout, Epitideios, Erdős, Ernst, Ertug, Estaràs Ferragut, Etheridge, Evi, Fajon, Faria, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrand, Ferrara, Ferreira, Fisas Ayxelà, Fitto, Flanagan, Beňová, Florenz, Fontana, Forenza, Foster, Fotyga, Fountoulis, Fox, Freund, Frunzulică, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gasbarra, Gebhardt, Gentile, Gerbrandy, Gericke, Geringer de Oedenberg, Giegold, Gierek, Gieseke, Gill Neena, Gill Nathan, Giménez Barbat, Girling, Giuffrida, Goddyn, Goerens, Gollnisch, Gomes, González Peñas, González Pons, Gosiewska, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Graswander-Hainz, Griesbeck, Griffin, Grigule-Pēterse, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Hadjigeorgiou, Halla-aho, Hannan, Harkin, Harms, Häusling, Hautala, Hayes, Hazekamp, Hedh, Helmer, Henkel, Herranz García, Hetman, Heubuch, Hoc, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Hudghton, Hyusmenova, in 't Veld, Iturgaiz, Ivan, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jahr, Jakovčić, Jalkh, James, Jáuregui Atondo, Jazłowiecka, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, Jongerius, Joulaud, Juaristi Abaunz, Jurek, Juvin, Kadenbach, Kaili, Kalinowski, Kallas, Kalniete, Kammerevert, Kappel, Karas, Kari, Karim, Kariņš, Karlsson, Karski, Kaufmann, Kelam, Keller Jan, Keller Ska, Kelly, Kłosowski, Koch, Kofod, Kohlíček, Kohn, Kölmel, Konečná, Kósa, Köster, Köstinger, Kouloglou, Kouroumbashev, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krehl, Krupa, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kumpula-Natri, Kuneva, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyrkos, Kyuchyuk, Lalonde, Lamassoure, Lambert, Lange, de Lange, Langen, Lauristin, Lavrilleux, Lebreton, Le Grip, Legutko, Le Hyaric, Leinen, Lewandowski, Liberadzki, Liese, Lietz, Lins, Loiseau, Løkkegaard, Loones, Lope Fontagné, López, López Aguilar, López Bermejo, López-Istúriz White, Lösing, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lunacek, Lundgren, Łybacka, McAllister, McAvan, McClarkin, McGuinness, Macovei, Maletić, Malinov, Maltese, Mamikins, Mănescu, Maňka, Mann, Marcellesi, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Martusciello, Marusik, Matias, Mato, Maullu, Maurel, Mavrides, Maydell, Mayer Georg, Mayer Alex, Mazuronis, Meissner, Melior, Melo, Michel, Michels, Mihaylova, Mikolášik, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur, Mlinar, Moi, Moisă, Molnár, Monot, Morano, Morgano, Morin-Chartier, Mureşan, Mussolini, Nagy, Nart, Negrescu, Nekov, Nica, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermayer, Niedermüller, van Nieuwenhuizen, Nilsson, Ní Riada, Noichl, Novakov, Nuttall, Obermayr, O'Flynn, Omarjee, Ożóg, Pabriks, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paksas, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Papadakis Konstantinos, Papadimoulis, Pargneaux, Paşcu, Patriciello, Pavel, Pedicini, Peillon, Petersen, Petir, Picierno, Picula, Piecha, Pieper, Pietikäinen, Pimenta Lopes, Piotrowski, Piri, Pirinski, Pitera, Plura, Poc, Poche, Pogliese, Pospíšil, Post, Preda, Preuß, Procter, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radoš, Rangel, Rebega, Reda, Reding, Regner, Reid, Reimon, Reintke, Reul, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Ries, Riquet, Rivasi, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rolin, Ropė, Rosati, Rozière, Ruas, Rübig, Ruohonen-Lerner, Saïfi, Sakorafa, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sánchez Caldentey, Sander, Sant, dos Santos, Sârbu, Sargentini, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Schaake, Schaffhauser, Schaldemose, Schlein, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schuster, Schwab, Sehnalová, Selimovic, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Serrão Santos, Seymour, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Škripek, Škrlec, Smith, Smolková, Sógor, Šojdrová, Solé, Šoltes, Sonneborn, Soru, Spinelli, Spyraki, Staes, Stanishev, Starbatty, Štefanec, Steinruck, Štětina, Stevens, Stihler, Stolojan, von Storch, Stuger, Šuica, Sulík, Šulin, Svoboda, Swinburne, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tajani, Takkula, Tamburrano, Tănăsescu, Tang, Tannock, Țapardel, Tarabella, Tarand, Taylor, Telička, Theocharous, Theurer, Thomas, Thun und Hohenstein, Toia, Tolić, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Torres Martínez, Torvalds, Tošenovský, Trebesius, Tremosa i Balcells, Trüpel, Ţurcanu, Turmes, Ujazdowski, Ujhelyi, Ulvskog, Ungureanu, Urbán Crespo, Urtasun, Urutchev, Uspaskich, Vaidere, Vajgl, Vălean, Valenciano, Valero, Valli, Vallina, Vana, Van Bossuyt, Van Brempt, Vandenkendelaere, Van Orden, Vaughan, Vautmans, Väyrynen, Verheyen, Viegas, Vilimsky, Viotti, Virkkunen, Vistisen, Voigt, Voss, Wałęsa, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wenta, Werner, Westphal, Wieland, Wierinck, Wikström, Winberg, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Wölken, Woolfe, Zahradil, Zala, Zanni, Zanonato, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zijlstra, Zīle, Zimmer, Žitňanská, Złotowski, Zoffoli, Żółtek, Zorrinho, Zovko, Zullo, Zver, Zwiefka

Ausencias justificadas:

Bettini, Borrelli, Cofferati, Crowley, Drăghici, Händel, Kirton-Darling, Korwin-Mikke, Maštálka, Matera, Mélin, Mosca, Punset

Aviso jurídico - Política de privacidad