Indeks 
Protokół
PDF 245kWORD 75k
Poniedziałek, 12 czerwca 2017 r. - Strasburg
1.Wznowienie sesji
 2.Oświadczenia Przewodniczącego
 3.Zatwierdzenie protokołów poprzednich posiedzeń
 4.Skład Parlamentu
 5.Wniosek o uchylenie immunitetu
 6.Skład delegacji
 7.Negocjacje przed pierwszym czytaniem w Parlamencie (art. 69c Regulaminu)
 8.Podpisanie aktów prawnych przyjętych zgodnie ze zwykłą procedurą ustawodawczą (art. 78 Regulaminu)
 9.Pytania wymagające odpowiedzi ustnej (składanie dokumentów)
 10.Interpelacje dotyczące kwestii pierwszorzędnych (art. 130b Regulaminu) (złożenie)
 11.Składanie dokumentów
 12.Porządek obrad
 13.Uczestnictwo Unii w partnerstwie w dziedzinie badań i innowacji w regionie Morza Śródziemnego (PRIMA) ***I (debata)
 14.Przegląd wdrażania programu „Horyzont 2020” (debata)
 15.Elementy składowe europejskiej polityki spójności na okres po roku 2020 - Zwiększenie zaangażowania partnerów i widoczności wyników europejskich funduszy strukturalnych i inwestycyjnych - Szczególne środki w celu zapewnienia dodatkowej pomocy państwom członkowskim dotkniętym klęskami żywiołowymi ***I (debata)
 16.Stan stad ryb oraz sytuacja społeczno-gospodarcza w sektorze rybołówstwa w regionie Morza Śródziemnego (debata)
 17.Opłacalność 7. programu badań (krótka prezentacja)
 18.Potrzeba opracowania unijnej strategii mającej na celu wyeliminowanie różnic w emeryturach ze względu na płeć i zapobieganie występowaniu takich różnic (krótka prezentacja)
 19.Bezpaństwowość w Azji Południowej i Południowo-Wschodniej (krótka prezentacja)
 20.Jednominutowe wystąpienia w ważnych kwestiach politycznych
 21.Porządek obrad następnego posiedzenia
 22.Zamknięcie posiedzenia
 LISTA OBECNOŚCI


PARLAMENT EUROPEJSKI

SESJA 2017 - 2018

Posiedzenia od 12 do 15 czerwca 2017 r.

STRASBURG

PROTOKÓŁ

PONIEDZIAŁEK 12 CZERWCA 2017 R.

PRZEWODNICTWO: Antonio TAJANI
Przewodniczący

1. Wznowienie sesji

Posiedzenie zostało otwarte o godz. 17.00.


2. Oświadczenia Przewodniczącego

Przewodniczący wygłosił oświadczenie w sprawie niedawnych zamachów terrorystycznych, które wstrząsnęły Londynem i Teheranem i spowodowały wiele ofiar.

Parlament uczcił pamięć ofiar minutą ciszy.

Przewodniczący przypomniał fakt, że Taner Kiliç, prezes Amnesty International Turcja, został aresztowany w dniu 6 czerwca 2017 r. przez policję razem z 22 innymi adwokatami, oraz zażądał, w imieniu Parlamentu, ich uwolnienia.

Przewodniczący wyraził zaniepokojenie Parlamentu aresztowaniem Aleksieja Nawalnego, lidera rosyjskiej opozycji, a także poinformował Parlament, że w Arabii Saudyjskiej uwolniono działaczkę na rzecz praw kobiet Loujain al Hathloul.


3. Zatwierdzenie protokołów poprzednich posiedzeń

Protokoły posiedzeń z dni 31 maja 2017 r. i 1 czerwca 2017 r. zostały przyjęte.


4. Skład Parlamentu

Właściwe władze Zjednoczonego Królestwa powiadomiły o wyborze Anneliese Dodds, Vicky Ford, Afzala Khana i Andrew Lewera na posłów do parlamentu narodowego ze skutkiem od dnia 9 czerwca 2017 r.

Parlament przyjął do wiadomości, że zgodnie z art. 7 ust. 2 Aktu dotyczącego wyborów przedstawicieli do Parlamentu Europejskiego w powszechnych wyborach bezpośrednich stanowisko to jest niepołączalne z mandatem posła do Parlamentu Europejskiego i stwierdził wygaśnięcie ich mandatów ze skutkiem od dnia 9 czerwca 2017 r.


5. Wniosek o uchylenie immunitetu

Właściwe władze portugalskie przekazały wniosek o uchylenie immunitetu Any Gomes w związku z postępowaniem wyjaśniającym prowadzonym w Portugalii.

Zgodnie z art. 9 ust. 1 Regulaminu wniosek ten został przekazany właściwej komisji, tj. komisji JURI.


6. Skład delegacji

Przewodniczący otrzymał od grup ALDE i ENF wnioski w sprawie następujących nominacji:

Delegacja do spraw stosunków ze Stanami Zjednoczonymi: Patricia Lalonde

Delegacja do Wspólnego Zgromadzenia Parlamentarnego AKP-UE: Thierry Cornillet

Delegacja do spraw stosunków z Japonią: Auke Zijlstra

Niniejsze nominacje zostaną uznane za zatwierdzone, jeśli począwszy od chwili obecnej do czasu zatwierdzenia niniejszego protokołu nikt nie zgłosi sprzeciwu.


7. Negocjacje przed pierwszym czytaniem w Parlamencie (art. 69c Regulaminu)

Przewodniczący ogłosił decyzje szeregu komisji o przystąpieniu do negocjacji międzyinstytucjonalnych zgodnie z art. 69c ust. 1 Regulaminu:

- komisja BUDG i komisja CONT, na podstawie sprawozdania w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zasad finansowych mających zastosowanie do budżetu ogólnego Unii oraz zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 2012/2002, rozporządzenia (UE) nr 1296/2013, (UE) nr 1301/2013, (UE) nr 1303/2013, (UE) nr 1304/2013, (UE) nr 1305/2013, (UE) nr 1306/2013, (UE) nr 1307/2013, (UE) nr 1308/2013, (UE) nr 1309/2013, (UE) nr 1316/2013, (UE) nr 223/2014,(UE) nr 283/2014, (UE) nr 652/2014 Parlamentu Europejskiego i Rady oraz decyzji nr 541/2014/UE (COM(2016)0605 – C8-0372/2016 – 2016/0282(COD)). Sprawozdawcy: Richard Ashworth i Ingeborg Gräßle (A8-0211/2017)

- komisja LIBE, na podstawie sprawozdania w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ustanowienia systemu Eurodac do porównywania odcisków palców w celu skutecznego stosowania [rozporządzenia (UE) nr 604/2013 w sprawie ustanowienia kryteriów i mechanizmów ustalania państwa członkowskiego odpowiedzialnego za rozpatrzenie wniosku o udzielenie ochrony międzynarodowej złożonego w jednym z państw członkowskich przez obywatela państwa trzeciego lub bezpaństwowca] na potrzeby identyfikowania nielegalnie przebywających obywateli państw trzecich lub bezpaństwowców oraz w sprawie występowania o porównanie z danymi Eurodac przez organy ścigania państw członkowskich i Europol na potrzeby ochrony porządku publicznego (wersja przekształcona) (COM(2016)0272 – C8-0179/2016 – 2016/0132(COD)). Sprawozdawczyni: Monica Macovei (A8-0212/2017)

- komisja ENVI, na podstawie sprawozdania w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę 2011/65/UE w sprawie ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym (COM(2017)0038 – C8-0021/2017 – 2017/0013(COD)). Sprawozdawczyni: Adina-Ioana Vălean (A8-0205/2017)

Zgodnie z art. 69c ust. 2 Regulaminu posłowie lub co najmniej jedna grupa polityczna w liczbie stanowiącej co najmniej średni próg mogą złożyć do północy dnia następnego, czyli wtorku 13 czerwca 2017 r., pisemny wniosek o poddanie pod głosowanie decyzji o przystąpieniu do negocjacji.

Negocjacje można rozpocząć w dowolnym momencie po upływie tego terminu, jeżeli nie wpłynął żaden wniosek o głosowanie w Parlamencie nad decyzją o przystąpieniu do negocjacji.


8. Podpisanie aktów prawnych przyjętych zgodnie ze zwykłą procedurą ustawodawczą (art. 78 Regulaminu)

Przewodniczący poinformował, że wraz z przewodniczącym Rady przystąpi w środę 14 czerwca 2017 r. do podpisania następujących aktów prawnych przyjętych zgodnie ze zwykłą procedurą ustawodawczą:

- Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie transgranicznego przenoszenia na rynku wewnętrznym usług online w zakresie treści (00009/2017/LEX - C8-0184/2017 - 2015/0284(COD))

- Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie znaku towarowego Unii Europejskiej (tekst jednolity) (00012/2017/LEX - C8-0182/2017 - 2016/0345(COD))

- Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie niektórych aspektów prawa spółek (tekst jednolity) (00057/2016/LEX - C8-0181/2017 - 2015/0283(COD))

- Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady określające parametry statków rybackich (wersja przekształcona) (00011/2017/LEX - C8-0176/2017 - 2016/0145(COD))

- Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie funduszy rynku pieniężnego (00059/2016/LEX - C8-0175/2017 - 2013/0306(COD))

- Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie prospektu, który ma być publikowany w związku z ofertą publiczną papierów wartościowych lub dopuszczeniem ich do obrotu na rynku regulowanym, oraz uchylenia dyrektywy 2003/71/WE (00063/2016/LEX - C8-0164/2017 - 2015/0268(COD)).


9. Pytania wymagające odpowiedzi ustnej (składanie dokumentów)

Następujące pytania wymagające odpowiedzi ustnej zostały złożone przez posłów (art. 128 Regulaminu):

- (O-000046/2017), które skierowali Angélique Delahaye, Miriam Dalli, Julie Girling, Gerben-Jan Gerbrandy, Kateřina Konečná, Bart Staes, Piernicola Pedicini i Jean-François Jalkh, w imieniu komisji ENVI, do Komisji: Glifosat (2017/2695(RSP)) (B8-0316/2017);

- (O-000047/2017), które skierowali Patrizia Toia, Martina Werner, Dan Nica i Kathleen Van Brempt, w imieniu grupy S&D, Krišjānis Kariņš, Anne Sander, Jerzy Buzek i Massimiliano Salini, w imieniu grupy PPE, do Komisji: Opracowanie ambitnej strategii przemysłowej UE jako strategicznego priorytetu na rzecz wzrostu gospodarczego, zatrudnienia i innowacji w Europie (2017/2732(RSP)) (B8-0319/2017);

- (O-000049/2017), które skierowali Martina Werner, w imieniu grupy S&D, Dario Tamburrano, w imieniu grupy EFDD, Michèle Rivasi, w imieniu grupy Verts/ALE, Neoklis Sylikiotis, w imieniu grupy GUE/NGL, do Komisji: Rekompensaty z tytułu błędnego etykietowania produktów związanych z energią (2017/2725(RSP)) (B8-0320/2017).


10. Interpelacje dotyczące kwestii pierwszorzędnych (art. 130b Regulaminu) (złożenie)

Złożono następujące interpelacje dotyczące kwestii pierwszorzędnych wymagające odpowiedzi na piśmie i debaty (art. 130b Regulaminu):

- (O-000030/2017), którą skierowały Beatrix von Storch, Daniela Aiuto, Kristina Winberg i Joëlle Bergeron, w imieniu grupy EFDD, do Komisji: Obchody Międzynarodowego Dnia Rodziny w 2017 r.: promowanie roli rodziców w zapewnianiu wysokiej jakości edukacji dla dzieci (2017/2736(RSP)) (B8-0315/2017);

- (O-000035/2017), którą skierowali Curzio Maltese i Martina Michels, w imieniu grupy politycznej GUE/NGL, do Komisji: Platformy udostępniania plików wideo a odpowiedzialność redakcyjna (2017/2737(RSP)) (B8-0318/2017).


11. Składanie dokumentów

Następujące dokumenty zostały złożone:

1) przez Radę i Komisję

- Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie utworzenia jednolitego portalu cyfrowego zapewniającego dostęp do informacji, procedur, usług wsparcia i rozwiązywania problemów oraz w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 1024/2012 (COM(2017)0256 - C8-0141/2017 - 2017/0086(COD))
Zgodnie z art. 137 ust. 1 Regulaminu Przewodniczący skonsultuje się w sprawie tego wniosku z Europejskim Komitetem Ekonomiczno-Społecznym.

Zgodnie z art. 307 Traktatu Przewodniczący skonsultuje się w sprawie tego wniosku z Komitetem Regionów.

Zgodnie z art. 16 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej Przewodniczący skonsultuje się w sprawie tego wniosku z Europejskim Inspektorem Ochrony Danych.

odesłano

komisja przedm. właśc.:

IMCO

opinia:

ITRE, LIBE

- Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego ramy prawne Europejskiego Korpusu Solidarności i zmieniającego rozporządzenia (UE) nr 1288/2013, (UE) nr 1293/2013, (UE) nr 1303/2013, (UE) nr 1305/2013, (UE) nr 1306/2013 oraz decyzję nr 1313/2013/UE (COM(2017)0262 - C8-0162/2017 - 2017/0102(COD))
Zgodnie z art. 137 ust. 1 i art. 138 ust. 1 Regulaminu Przewodniczący skonsultuje się w sprawie tego wniosku z Europejskim Komitetem Ekonomiczno-Społecznym oraz Komitetem Regionów.

odesłano

komisja przedm. właśc.:

CULT

opinia:

AGRI, ENVI, EMPL, BUDG, LIBE, REGI

- Mianowanie Mariyi Gabriel na członka Komisji Europejskiej (09603/2017 - C8-0166/2017 - 2017/0805(NLE))

odesłano

komisja przedm. właśc.:

ITRE, CULT

opinia:

JURI, LIBE, IMCO

- Wniosek dotyczący decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie uruchomienia Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji w następstwie wniosku Hiszpanii – EGF/2017/001 ES Castilla y León mining (COM(2017)0266 - C8-0174/2017 - 2017/2079(BUD))

odesłano

komisja przedm. właśc.:

BUDG

opinia:

EMPL, REGI

2) przez komisje parlamentarne

- Sprawozdanie w sprawie bezpaństwowości w Azji Południowej i Południowo-Wschodniej (2016/2220(INI)) - komisja AFET - Sprawozdawca: Amjad Bashir (A8-0182/2017)

- Sprawozdanie w sprawie transgranicznych łączeń i podziałów spółek (2016/2065(INI)) - komisja JURI - Sprawozdawca: Enrico Gasbarra (A8-0190/2017)

- ***I Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę 2010/13/UE w sprawie koordynacji niektórych przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych państw członkowskich dotyczących świadczenia audiowizualnych usług medialnych ze względu na zmianę sytuacji na rynku (COM(2016)0287 - C8-0193/2016 - 2016/0151(COD)) - komisja CULT - Sprawozdawczynie: Sabine Verheyen, Petra Kammerevert (A8-0192/2017)

- Sprawozdanie w sprawie opłacalności siódmego programu badań (2015/2318(INI)) - komisja CONT - Sprawozdawczynie: Martina Dlabajová, Inés Ayala Sender (A8-0194/2017)

- Sprawozdanie w sprawie europejskiego programu na rzecz gospodarki dzielenia się (COM(2016)0356 - 2017/2003(INI)) - komisja IMCO - Sprawozdawca: Nicola Danti (A8-0195/2017)

- Sprawozdanie w sprawie potrzeby opracowania unijnej strategii mającej na celu wyeliminowanie różnic w emeryturach ze względu na płeć i zapobieganie występowaniu takich różnic (2016/2061(INI)) - komisja FEMM - Sprawozdawczyni: Constance Le Grip (A8-0197/2017)

- ***I Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenia (UE) nr 1316/2013 oraz (UE) 2015/1017 w odniesieniu do przedłużenia okresu obowiązywania Europejskiego Funduszu na rzecz Inwestycji Strategicznych oraz wprowadzenia usprawnień technicznych dla tego Funduszu oraz Europejskiego Centrum Doradztwa Inwestycyjnego (COM(2016)0597 - C8-0375/2016 - 2016/0276(COD)) - komisja BUDG - komisja ECON - Sprawozdawca: José Manuel Fernandes - Sprawozdawca: Udo Bullmann (A8-0198/2017)

- Sprawozdanie w sprawie wdrażania Europejskiego Funduszu na rzecz Inwestycji Strategicznych (2016/2064(INI)) - komisja BUDG - komisja ECON - Sprawozdawca: Udo Bullmann (A8-0200/2017)

- Sprawozdanie w sprawie zwiększenia zaangażowania partnerów i widoczności wyników europejskich funduszy strukturalnych i inwestycyjnych (2016/2304(INI)) - komisja REGI - Sprawozdawca: Daniel Buda (A8-0201/2017)

- Sprawozdanie w sprawie elementów składowych europejskiej polityki spójności na okres po roku 2020 (2016/2326(INI)) - komisja REGI - Sprawozdawczyni: Kerstin Westphal (A8-0202/2017)

- Sprawozdanie w sprawie platform internetowych i jednolitego rynku cyfrowego (COM(2016)0288 - 2016/2276(INI)) - komisja ITRE - komisja IMCO - Sprawozdawczyni: Henna Virkkunen - Sprawozdawca: Philippe Juvin (A8-0204/2017)

- ***I Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę 2011/65/UE w sprawie ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym (COM(2017)0038 - C8-0021/2017 - 2017/0013(COD)) - komisja ENVI - Sprawozdawczyni: Adina-Ioana Vălean (A8-0205/2017)

- ***I Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie rocznych wiążących ograniczeń emisji gazów cieplarnianych przez państwa członkowskie w latach 2021–2030 na rzecz stabilnej unii energetycznej i w celu wywiązania się ze zobowiązań wynikających z porozumienia paryskiego, oraz zmieniającego rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 525/2013 w sprawie mechanizmu monitorowania i sprawozdawczości w zakresie emisji gazów cieplarnianych oraz zgłaszania innych informacji mających znaczenie dla zmiany klimatu (COM(2016)0482 - C8-0331/2016 - 2016/0231(COD)) - komisja ENVI - Sprawozdawca: Gerben-Jan Gerbrandy (A8-0208/2017)

- Sprawozdanie w sprawie przeglądu wdrażania programu „Horyzont 2020” w celu dokonania jego okresowej oceny oraz przygotowania wniosku dotyczącego 9. programu ramowego (2016/2147(INI)) - komisja ITRE - Sprawozdawczyni: Soledad Cabezón Ruiz (A8-0209/2017)

- ***I Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zasad finansowych mających zastosowanie do budżetu ogólnego Unii oraz zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 2012/2002, rozporządzenia (UE) nr 1296/2013, (UE) nr 1301/2013, (UE) nr 1303/2013, (UE) nr 1304/2013, (UE) nr 1305/2013, (UE) nr 1306/2013, (UE) nr 1307/2013, (UE) nr 1308/2013, (UE) nr 1309/2013, (UE) nr 1316/2013, (UE) nr 223/2014,(UE) nr 283/2014, (UE) nr 652/2014 Parlamentu Europejskiego i Rady oraz decyzji nr 541/2014/UE (COM(2016)0605 - C8-0372/2016 - 2016/0282(COD)) - komisja BUDG - komisja CONT - Sprawozdawca: Richard Ashworth - Sprawozdawczyni: Ingeborg Gräßle (A8-0211/2017)

- ***I Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ustanowienia systemu Eurodac do porównywania odcisków palców w celu skutecznego stosowania [rozporządzenia (UE) nr 604/2013 w sprawie ustanowienia kryteriów i mechanizmów ustalania państwa członkowskiego odpowiedzialnego za rozpatrzenie wniosku o udzielenie ochrony międzynarodowej złożonego w jednym z państw członkowskich przez obywatela państwa trzeciego lub bezpaństwowca] na potrzeby identyfikowania nielegalnie przebywających obywateli państw trzecich lub bezpaństwowców oraz w sprawie występowania o porównanie z danymi Eurodac przez organy ścigania państw członkowskich i Europol na potrzeby ochrony porządku publicznego (wersja przekształcona) (COM(2016)0272 - C8-0179/2016 - 2016/0132(COD)) - komisja LIBE - Sprawozdawczyni: Monica Macovei (A8-0212/2017)


12. Porządek obrad

Rozdano końcowy projekt porządku obrad posiedzeń plenarnych w sesji czerwcowej 2017 r. (PE 605.662/PDOJ). Nie złożono żadnych wniosków o wprowadzenie zmian.

Niniejszym porządek obrad został ustalony.

PRZEWODNICTWO: Bogusław LIBERADZKI
Wiceprzewodniczący


13. Uczestnictwo Unii w partnerstwie w dziedzinie badań i innowacji w regionie Morza Śródziemnego (PRIMA) ***I (debata)

Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie uczestnictwa Unii w partnerstwie w dziedzinie badań i innowacji w regionie Morza Śródziemnego (PRIMA) podejmowanym wspólnie przez kilka państw członkowskich [COM(2016)0662 - C8-0421/2016- 2016/0325(COD)] - Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii. Sprawozdawczyni: Sofia Sakorafa (A8-0112/2017)

Sofia Sakorafa przedstawiła sprawozdanie.

Głos zabrał Carlos Moedas (członek Komisji).

Głos zabrali: Pilar Ayuso w imieniu grupy PPE, Patrizia Toia w imieniu grupy S&D, Notis Marias w imieniu grupy ECR, Pavel Telička w imieniu grupy ALDE, Mireille D'Ornano w imieniu grupy ENF, Carlos Zorrinho, który odpowiedział również na pytanie zadane przez podniesienie niebieskiej kartki przez Paula Rübiga, Soledad Cabezón Ruiz i Francesc Gambús (sprawozdawca komisji opiniodawczej ENVI).

Zgodnie z procedurą zgłoszeń z sali głos zabrali: Nicola Caputo i Eleftherios Synadinos.

Głos zabrali: Carlos Moedas i Sofia Sakorafa.

Debata została zamknięta.

Głosowanie: pkt 5.5 protokołu z dnia 13.6.2017.


14. Przegląd wdrażania programu „Horyzont 2020” (debata)

Sprawozdanie w sprawie przeglądu wdrażania programu „Horyzont 2020” w celu dokonania jego okresowej oceny oraz przygotowania wniosku dotyczącego 9. programu ramowego [2016/2147(INI)] - Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii. Sprawozdawczyni: Soledad Cabezón Ruiz (A8-0209/2017)

Soledad Cabezón Ruiz przedstawiła sprawozdanie.

Głos zabrał Carlos Moedas (członek Komisji).

Głos zabrali: Nils Torvalds (sprawozdawca komisji opiniodawczej BUDG), Matthijs van Miltenburg (sprawozdawca komisji opiniodawczej REGI), Barbara Kudrycka w imieniu grupy PPE, Patrizia Toia w imieniu grupy S&D, Anneleen Van Bossuyt w imieniu grupy ECR, Lieve Wierinck w imieniu grupy ALDE, Marisa Matias w imieniu grupy GUE/NGL, Florent Marcellesi w imieniu grupy Verts/ALE, Jerzy Buzek, Carlos Zorrinho, Kazimierz Michał Ujazdowski, Pavel Telička, Gunnar Hökmark, Krystyna Łybacka i Henna Virkkunen.

PRZEWODNICTWO: Dimitrios PAPADIMOULIS
Wiceprzewodniczący

Głos zabrała Clare Moody.

Zgodnie z procedurą zgłoszeń z sali głos zabrali: Bogdan Andrzej Zdrojewski, Nicola Caputo, Notis Marias, Neoklis Sylikiotis, Michaela Šojdrová, Maria Grapini, Ruža Tomašić, Franc Bogovič, Doru-Claudian Frunzulică i Krzysztof Hetman.

Głos zabrali: Carlos Moedas i Soledad Cabezón Ruiz.

Debata została zamknięta.

Głosowanie: pkt 5.9 protokołu z dnia 13.6.2017.


15. Elementy składowe europejskiej polityki spójności na okres po roku 2020 - Zwiększenie zaangażowania partnerów i widoczności wyników europejskich funduszy strukturalnych i inwestycyjnych - Szczególne środki w celu zapewnienia dodatkowej pomocy państwom członkowskim dotkniętym klęskami żywiołowymi ***I (debata)

Sprawozdanie w sprawie elementów składowych europejskiej polityki spójności na okres po roku 2020 [2016/2326(INI)] - Komisja Rozwoju Regionalnego. Sprawozdawczyni: Kerstin Westphal (A8-0202/2017)

Sprawozdanie w sprawie zwiększenia zaangażowania partnerów i widoczności wyników europejskich funduszy strukturalnych i inwestycyjnych [2016/2304(INI)] - Komisja Rozwoju Regionalnego. Sprawozdawca: Daniel Buda (A8-0201/2017)

Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) nr 1303/2013 w odniesieniu do szczególnych środków w celu zapewnienia dodatkowej pomocy państwom członkowskim dotkniętym klęskami żywiołowymi [COM(2016)0778 - C8-0489/2016 - 2016/0384(COD)] - Komisja Rozwoju Regionalnego. Sprawozdawczyni: Iskra Mihaylova (A8-0070/2017)

Kerstin Westphal, Daniel Buda i Iskra Mihaylova przedstawili swoje sprawozdania.

Głos zabrała Corina Crețu (członkini Komisji).

Głos zabrali: Jan Olbrycht (sprawozdawca komisji opiniodawczej BUDG), Claude Rolin (sprawozdawca komisji opiniodawczej EMPL), Krzysztof Hetman w imieniu grupy PPE i Derek Vaughan w imieniu grupy S&D.

PRZEWODNICTWO: Ioan Mircea PAŞCU
Wiceprzewodniczący

Głos zabrali: Ruža Tomašić w imieniu grupy ECR, Matthijs van Miltenburg w imieniu grupy ALDE, Younous Omarjee w imieniu grupy GUE/NGL, Terry Reintke w imieniu grupy Verts/ALE, Rosa D'Amato w imieniu grupy EFDD, Olaf Stuger w imieniu grupy ENF, Zoltán Balczó niezrzeszony, Salvatore Cicu, Constanze Krehl, Notis Marias, Petras Auštrevičius, Dimitrios Papadimoulis, James Carver, Lampros Fountoulis, Andrey Novakov, Michela Giuffrida, Martina Michels, Laura Agea, Maria Spyraki, Elena Gentile i Liliana Rodrigues.

Zgodnie z procedurą zgłoszeń z sali głos zabrali: Csaba Sógor, Nicola Caputo, Ricardo Serrão Santos, Maria Grapini i Olga Sehnalová.

Głos zabrali: Corina Crețu, Kerstin Westphal, Daniel Buda i Iskra Mihaylova.

Debata została zamknięta.

Głosowanie: pkt 5.10, pkt 5.1 i pkt 5.6 protokołu z dnia 13.6.2017.


16. Stan stad ryb oraz sytuacja społeczno-gospodarcza w sektorze rybołówstwa w regionie Morza Śródziemnego (debata)

Sprawozdanie w sprawie stanu stad ryb oraz sytuacji społeczno-gospodarczej w sektorze rybołówstwa w regionie Morza Śródziemnego [2016/2079(INI)] - Komisja Rybołówstwa. Sprawozdawca: Marco Affronte (A8-0179/2017)

Marco Affronte przedstawił sprawozdanie.

Głos zabrał Carlos Moedas (członek Komisji).

Głos zabrali: João Pimenta Lopes (sprawozdawca komisji opiniodawczej EMPL), Verónica Lope Fontagné w imieniu grupy PPE, Renata Briano w imieniu grupy S&D, Ruža Tomašić w imieniu grupy ECR, Jordi Solé w imieniu grupy Verts/ALE, Maria Lidia Senra Rodríguez w imieniu grupy GUE/NGL, Gerard Batten w imieniu grupy EFDD, Gabriel Mato, Ricardo Serrão Santos, Czesław Hoc, Werner Kuhn, Isabelle Thomas i Sofia Ribeiro.

Zgodnie z procedurą zgłoszeń z sali głos zabrali: Seán Kelly, Clara Eugenia Aguilera García, Notis Marias, Georgios Epitideios i Nicola Caputo.

Głos zabrał Carlos Moedas.

PRZEWODNICTWO: Pavel TELIČKA
Wiceprzewodniczący

Głos zabrał Marco Affronte.

Debata została zamknięta.

Głosowanie: pkt 5.11 protokołu z dnia 13.6.2017.


17. Opłacalność 7. programu badań (krótka prezentacja)

Sprawozdanie w sprawie opłacalności siódmego programu badań [2015/2318(INI)] - Komisja Kontroli Budżetowej. Współsprawozdawczynie: Martina Dlabajová i Inés Ayala Sender (A8-0194/2017)

Martina Dlabajová i Inés Ayala Sender dokonały prezentacji.

Zgodnie z procedurą zgłoszeń z sali głos zabrali: Michaela Šojdrová, Andrey Novakov, Stanislav Polčák i Notis Marias.

Głos zabrał Carlos Moedas (członek Komisji).

Punkt został zamknięty.

Głosowanie: pkt 4.2 protokołu z dnia 13.6.2014.


18. Potrzeba opracowania unijnej strategii mającej na celu wyeliminowanie różnic w emeryturach ze względu na płeć i zapobieganie występowaniu takich różnic (krótka prezentacja)

Sprawozdanie w sprawie potrzeby opracowania unijnej strategii mającej na celu wyeliminowanie różnic w emeryturach ze względu na płeć i zapobieganie występowaniu takich różnic [2016/2061(INI)] - Komisja Praw Kobiet i Równouprawnienia. Sprawozdawczyni: Constance Le Grip (A8-0197/2017)

Agnieszka Kozłowska-Rajewicz (zastępczyni sprawozdawczyni) dokonała prezentacji.

Zgodnie z procedurą zgłoszeń z sali głos zabrali: José Inácio Faria, Michaela Šojdrová, Stanislav Polčák, Caterina Chinnici, Olga Sehnalová, Notis Marias, Branislav Škripek, Arne Gericke, João Pimenta Lopes, Tania González Peñas i Maria Lidia Senra Rodríguez.

Głos zabrał Carlos Moedas (członek Komisji).

Punkt został zamknięty.

Głosowanie: pkt 8.6 protokołu z dnia 14.6.2017.


19. Bezpaństwowość w Azji Południowej i Południowo-Wschodniej (krótka prezentacja)

Sprawozdanie w sprawie bezpaństwowości w Azji Południowej i Południowo-Wschodniej [2016/2220(INI)] - Komisja Spraw Zagranicznych. Sprawozdawca: Amjad Bashir (A8-0182/2017)

Amjad Bashir dokonał prezentacji.

Zgodnie z procedurą zgłoszeń z sali głos zabrali: Jiří Pospíšil, Csaba Sógor, Herbert Dorfmann, Notis Marias, Arne Gericke i Georgios Epitideios.

Głos zabrał Christos Stylianides (członek Komisji).

Punkt został zamknięty.

Głosowanie: pkt 4.3 protokołu z dnia 13.6.2017.


20. Jednominutowe wystąpienia w ważnych kwestiach politycznych

Na podstawie art. 163 Regulaminu następujący posłowie w jednominutowych wystąpieniach zwrócili uwagę Parlamentu na ważne kwestie polityczne:

Tomáš Zdechovský, Andor Deli, Francesc Gambús, László Tőkés, Pál Csáky, José Inácio Faria, Michaela Šojdrová, Stanislav Polčák, Jonás Fernández, Claudiu Ciprian Tănăsescu, Marek Jurek, Urszula Krupa, Yana Toom, Jan Huitema, Izaskun Bilbao Barandica, Ramon Tremosa i Balcells, Josu Juaristi Abaunz, Liadh Ní Riada, Marina Albiol Guzmán, Maria Lidia Senra Rodríguez, Josep-Maria Terricabras, Jordi Solé, Gerard Batten, Petr Mach, Ignazio Corrao i Gilles Lebreton.


21. Porządek obrad następnego posiedzenia

Ustalono porządek obrad posiedzenia w następnym dniu (dokument „Porządek obrad” PE 605.662/OJMA).


22. Zamknięcie posiedzenia

Posiedzenie zostało zamknięte o godz. 22.40.

Klaus Welle

Ildikó Gáll-Pelcz

Sekretarz generalny

Wiceprzewodnicząca


LISTA OBECNOŚCI

Obecni:

Adaktusson, Adinolfi, Affronte, Agea, Agnew, Aguilera García, Aiuto, Albiol Guzmán, Albrecht, Ali, Alliot-Marie, Anderson Lucy, Anderson Martina, Andersson, Andrieu, Andrikienė, Androulakis, Annemans, Arena, Arnautu, Arthuis, Ashworth, Assis, Atkinson, Auštrevičius, Ayala Sender, Ayuso, van Baalen, Bach, Balas, Balczó, Balz, Bashir, Batten, Bearder, Becerra Basterrechea, Becker, Belet, Bendtsen, Benifei, Benito Ziluaga, Berès, Bilbao Barandica, Bilde, Bizzotto, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bocskor, Böge, Bogovič, Bonafè, Boni, Borghezio, Borrelli, Boştinaru, Bours, Bové, Brannen, Bresso, Briano, Brok, Buchner, Buda, Bullmann, Bütikofer, Buzek, Cabezón Ruiz, Cadec, Calvet Chambon, van de Camp, Campbell Bannerman, Caputo, Carthy, Carver, Casa, Caspary, Castaldo, del Castillo Vera, Cavada, Charanzová, Chauprade, Childers, Chinnici, Chountis, Christensen, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coburn, Coelho, Collin-Langen, Collins, Comi, Corbett, Corrao, Costa, Couso Permuy, Cristea, Csáky, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalli, Dalton, Dalunde, D'Amato, Dance, Dăncilă, Danti, (The Earl of) Dartmouth, De Castro, Delahaye, Deli, Delli, Demesmaeker, De Monte, Denanot, Deprez, Deß, Deva, Diaconu, Díaz de Mera García Consuegra, Dlabajová, Dodds, Dohrmann, Dorfmann, D'Ornano, Duncan, Durand, Eck, Eickhout, Engel, Engström, Epitideios, Erdős, Ertug, Estaràs Ferragut, Etheridge, Evans, Evi, Farage, Faria, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrand, Fisas Ayxelà, Fjellner, Flanagan, Beňová, Fontana, Forenza, Foster, Fotyga, Fountoulis, Fox, Freund, Frunzulică, Gahler, Gál, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gericke, Geringer de Oedenberg, Giegold, Gierek, Gieseke, Gill Neena, Girling, Giuffrida, Goerens, Gomes, González Peñas, González Pons, Gosiewska, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Graswander-Hainz, Griesbeck, Griffin, Grigule-Pēterse, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guillaume, Guoga, Gyürk, Hadjigeorgiou, Hannan, Harkin, Häusling, Hautala, Hayes, Hedh, Helmer, Henkel, Herranz García, Hetman, Heubuch, Hoc, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Honeyball, Hookem, Hortefeux, Hübner, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Iturgaiz, Ivan, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jadot, Jahr, Jakovčić, Jalkh, James, Jáuregui Atondo, Jazłowiecka, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, Joly, Jongerius, Joulaud, Juaristi Abaunz, Jurek, Kadenbach, Kaili, Kalinowski, Kallas, Kalniete, Kammerevert, Karas, Karim, Karlsson, Karski, Kaufmann, Kefalogiannis, Kelam, Keller Jan, Kelly, Kłosowski, Koch, Kofod, Kohlíček, Kohn, Kölmel, Konečná, Kósa, Köster, Kouroumbashev, Kovács, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krehl, Krupa, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kumpula-Natri, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyrkos, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lalonde, Lamassoure, Lambert, Lange, de Lange, Langen, Lauristin, La Via, Lavrilleux, Lebreton, Legutko, Leinen, Lenaers, Lewandowski, Liberadzki, Liese, Lietz, Lins, Lochbihler, Loiseau, Loones, Lope Fontagné, López, López Aguilar, López-Istúriz White, Lösing, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lunacek, Lundgren, Łybacka, McAllister, McAvan, McGuinness, Mach, McIntyre, Macovei, Maletić, Malinov, Maltese, Mănescu, Maňka, Mann, Manscour, Marcellesi, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Martusciello, Marusik, Matera, Matias, Mato, Maullu, Maurel, Mavrides, Mayer Georg, Mayer Alex, Mazuronis, Meissner, Melior, Melo, Meszerics, Metsola, Michel, Michels, Mihaylova, Mikolášik, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur, Mizzi, Mlinar, Moi, Moisă, Molnár, Monot, Moody, Moraes, Morgano, Morin-Chartier, Müller, Mureşan, Nagy, Nart, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermayer, Niedermüller, Nilsson, Ní Riada, van Nistelrooij, Noichl, Novakov, Obermayr, O'Flynn, Olbrycht, Omarjee, Ożóg, Pabriks, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paksas, Panzeri, Paolucci, Papadakis Konstantinos, Papadimoulis, Parker, Paşcu, Pavel, Pedicini, Peillon, Petir, Picierno, Picula, Piecha, Pieper, Pietikäinen, Pimenta Lopes, Piotrowski, Piri, Pirinski, Pitera, Pittella, Plura, Poc, Pogliese, Polčák, Poręba, Pospíšil, Post, Preda, Preuß, Procter, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radoš, Rangel, Reding, Regner, Reid, Reimon, Reintke, Reul, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Ries, Riquet, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rohde, Rolin, Ropė, Rosati, Rozière, Ruas, Rübig, Ruohonen-Lerner, Saïfi, Sakorafa, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Salvini, Sander, Sant, dos Santos, Sârbu, Sargentini, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Schaffhauser, Schaldemose, Schlein, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schulze, Schuster, Schwab, Sehnalová, Selimovic, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Serrão Santos, Seymour, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Škripek, Škrlec, Smith, Smolková, Sógor, Šojdrová, Solé, Sommer, Sonneborn, Spyraki, Stanishev, Starbatty, Štefanec, Steinruck, Štětina, Stevens, Stihler, Stolojan, von Storch, Stuger, Šuica, Sulík, Šulin, Svoboda, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tajani, Takkula, Tamburrano, Tănăsescu, Tang, Tannock, Țapardel, Tarabella, Tarand, Telička, Terricabras, Theocharous, Thomas, Thun und Hohenstein, Toia, Tőkés, Tolić, Tomaševski, Tomc, Toom, Torres Martínez, Torvalds, Tošenovský, Trebesius, Tremosa i Balcells, Trüpel, Ţurcanu, Turmes, Ujazdowski, Ulvskog, Ungureanu, Urtasun, Urutchev, Vaidere, Vajgl, Valcárcel Siso, Vălean, Valenciano, Valero, Valli, Vallina, Vana, Van Bossuyt, Van Brempt, Vandenkendelaere, Van Orden, Vaughan, Vergiat, Verheyen, Viegas, Vilimsky, Viotti, Virkkunen, Vistisen, Voigt, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Weber Renate, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wenta, Werner, Westphal, Wierinck, Wikström, Winberg, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Wölken, Woolfe, Záborská, Zagorakis, Zahradil, Zala, Zanonato, Ždanoka, Zdechovský, Zdrojewski, Zemke, Zijlstra, Zīle, Zimmer, Złotowski, Zoffoli, Żółtek, Zorrinho, Zovko, Zullo, Zver

Nieobecność usprawiedliwiona:

Cofferati, Crowley, Händel, Kirton-Darling, Korwin-Mikke, Le Pen, Maštálka, Maydell, Mélin, Mosca, Punset, Taylor, Žitňanská

Informacja prawna - Polityka ochrony prywatności