Índice 
Acta
PDF 532kWORD 35k
Jueves 15 de junio de 2017 - Estrasburgo
Resultados de las votaciones

 Significado de abreviaturas y símbolos

 1. Suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Marine Le Pen 

Informe: Sajjad Karim (A8-0223/2017)

AsuntoVN, etc.VotacionesVotaciones por VN/VE - observaciones
Votación única+

 2. El caso del periodista azerbaiyano Afgan Mujtarli 

Propuestas de Resolución: B8-0414/2017, B8-0415/2017, B8-0416/2017, B8-0417/2017, B8-0418/2017, B8-0420/2017

AsuntoEnm.n.ºAutor - AutoraVN, etc.VotacionesVotaciones por VN/VE - observaciones
Propuesta de Resolución común RC-B8-0414/2017
(PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD)
§ 8texto original+modificado oralmente
Votación: Resolución (conjunto del texto)+
Propuestas de Resolución de los grupos políticos
B8-0414/2017ECR
B8-0415/2017Verts/ALE
B8-0416/2017S&D
B8-0417/2017ALDE
B8-0418/2017GUE/NGL
B8-0420/2017PPE
Varios
Heidi Hautala ha propuesto la siguiente enmienda oral al apartado 8:
«8. Pide una investigación inmediata, completa, transparente, creíble e imparcial sobre la muerte del bloguero y activista azerbaiyano Mehman Galandarov el 28 de abril de 2017 mientras estaba detenido por las autoridades de Azerbaiyán;»

 3. Pakistán, en particular la situación de los defensores de los derechos humanos y la pena de muerte 

Propuestas de Resolución: B8-0419/2017, B8-0421/2017, B8-0422/2017, B8-0423/2017, B8-0427/2017, B8-0429/2017

AsuntoEnm.n.ºAutor - AutoraVN, etc.VotacionesVotaciones por VN/VE - observaciones
Propuesta de Resolución común RC-B8-0419/2017
(PPE, S&D, ECR, ALDE, Verts/ALE, EFDD)
§ 3§texto originalvp
1+
2+
3+
§ 8§texto originalvs+
§ 9§texto originalvs+
Después del § 82ECRVE+222, 213, 178
Después del considerando H1ECRVE+224, 210, 182
Considerando K§texto originalvs+
Considerando L§texto originalvs+
Votación: Resolución (conjunto del texto)+
Propuestas de Resolución de los grupos políticos
B8-0419/2017ECR
B8-0421/2017Verts/ALE
B8-0422/2017S&D
B8-0423/2017ALDE
B8-0427/2017GUE/NGL
B8-0429/2017PPE
Solicitudes de votación por separado
GUE/NGL:considerandos K, L, §§ 8, 9
Solicitudes de votación por partes
GUE/NGL:
§ 3
1.ª parte:«Lamenta el retroceso que sufre Pakistán en materia de respeto de los derechos humanos y del Estado de Derecho, y, en particular, el aumento de las ejecuciones extrajudiciales y de la intimidación y el uso de la fuerza contra periodistas, defensores de los derechos humanos, ONG y figuras críticas con el Gobierno; recuerda las obligaciones del Gobierno pakistaní de garantizar el respeto de los derechos fundamentales;»
2.ª parte:«se congratula de la adopción por Pakistán de un plan de acción sobre derechos humanos y pide que este se traduzca en progresos tangibles;»
3.ª parte:«advierte, en este sentido, de la profunda preocupación de la UE si los activistas siguen siendo víctimas de tales prácticas y no se realizan progresos;»

 4. Situación de los derechos humanos en Indonesia 

Propuestas de Resolución: B8-0424/2017, B8-0425/2017, B8-0426/2017, B8-0428/2017, B8-0430/2017, B8-0431/2017

AsuntoEnm.n.ºAutor - AutoraVN, etc.VotacionesVotaciones por VN/VE - observaciones
Propuesta de Resolución común RC-B8-0424/2017
(PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD)
§ 13§texto originalvp
1+
2+
Votación: Resolución (conjunto del texto)+
Propuestas de Resolución de los grupos políticos
B8-0424/2017ECR
B8-0425/2017Verts/ALE
B8-0426/2017S&D
B8-0428/2017ALDE
B8-0430/2017GUE/NGL
B8-0431/2017PPE
Solicitudes de votación por partes
ECR:
§ 13
1.ª parte:«Celebra que se haya suspendido la ejecución de personas condenadas a muerte por tráfico de drogas a la espera de que se revise su caso; insta al Gobierno de Indonesia a que siga bloqueando todas las ejecuciones de este tipo y someta a las personas implicadas a un nuevo juicio de conformidad con las normas internacionales;»
2.ª parte:«solicita el restablecimiento inmediato de la moratoria de la pena de muerte, con vistas a su abolición;»

 5. Ejecución del Fondo Europeo para Inversiones Estratégicas 

Informe: José Manuel Fernandes, Udo Bullmann (A8-0200/2017)

AsuntoEnm.n.ºAutor - AutoraVN, etc.VotacionesVotaciones por VN/VE - observaciones
§ 12ENFVN-88, 521, 8
Después del § 13EFDDVN-90, 460, 66
Después del § 44EFDDVN-90, 450, 80
Después del § 175EFDDVN-112, 479, 28
§ 22§texto originalvs+
Después del § 226EFDDVN-129, 447, 45
Después del § 487EFDDVN-125, 443, 46
§ 501Verts/ALE-
Después del § 578EFDDVN-111, 467, 42
Votación: Resolución (conjunto del texto)VN+477, 105, 35
Solicitudes de votación nominal
EFDD:enmiendas 3, 4, 5, 6, 7, 8
ENF:enmienda 2
Solicitudes de votación por separado
ALDE:§ 22

 6. Agenda Europea para la economía colaborativa 

Informe: Nicola Danti (A8-0195/2017)

AsuntoEnm.n.ºAutor - AutoraVN, etc.VotacionesVotaciones por VN/VE - observaciones
Propuesta de Resolución alternativa7ENFVN-61, 553, 1
Después del § 371Comisión EMPL+
Después del § 382Comisión EMPLVE-306, 308, 2
3Comisión EMPLVE+320, 295, 3
4Comisión EMPL-
§ 565Comisión ITRE-
Después del § 566Comisión ITRE-
Votación: Comisión IMCO,
Resolución (conjunto del texto)
VN+510, 60, 48
Solicitudes de votación nominal
ENF:enmienda 7

 7. Las plataformas en línea y el mercado único digital 

Informe: Henna Virkkunen, Philippe Juvin (A8-0204/2017)

AsuntoEnm.n.ºAutor - AutoraVN, etc.VotacionesVotaciones por VN/VE - observaciones
Propuesta de Resolución alternativa1ECR-
§ 27§texto originalvp
1+
2+
§ 29§texto originalvp
1+
2+
3+
4+
§ 30§texto originalvs+
§ 33§texto originalvp
1+
2+
3+
§ 35§texto originalvs+
§ 36§texto originalvp
1+
2+
§ 37§texto originalvp
1+
2+
§ 38§texto originalvp
1+
2+
§ 39§texto originalvp
1+
2+
§ 58§texto originalvp
1+
2+
§ 59§texto originalvp
1+
2+
3+
4+
5+
§ 60§texto originalvs+
§ 61§texto originalvp
1+
2+
3+
§ 67§texto originalvs+
§ 68§texto originalvp
1+
2+
§ 75§texto originalvp
1+
2+
Considerando H§texto originalvs+
Votación: Comisiones ITRE, IMCO,
Resolución (conjunto del texto)
VN+393, 146, 74
Solicitudes de votación por separado
Diputados:considerando H, §§ 30, 35, 36, 60, 67
Solicitudes de votación por partes
Diputados:
§ 27
1.ª parte:conjunto del texto salvo las palabras «pide asimismo a los Estados miembros que, en su caso, desarrollen nuevos mecanismos de protección para garantizar una cobertura adecuada de los trabajadores de las plataformas en línea,»
2.ª parte:estas palabras
§ 29
1.ª parte:conjunto del texto salvo las palabras «Toma nota de que el régimen actual de la Unión en materia de responsabilidad limitada de los intermediarios es una de las principales preocupaciones expresadas por algunas partes interesadas en el debate en curso sobre las plataformas en línea;», «opina, por consiguiente, que debe aclarase en mayor medida el régimen de responsabilidad, dado que se trata de un pilar crucial para la economía digital de la Unión;» y «recordando al mismo tiempo que las plataformas que no desempeñen un papel neutro, tal como se define en la Directiva sobre el comercio electrónico, no pueden acogerse a la exención de responsabilidad»
2.ª parte:«Toma nota de que el régimen actual de la Unión en materia de responsabilidad limitada de los intermediarios es una de las principales preocupaciones expresadas por algunas partes interesadas en el debate en curso sobre las plataformas en línea;»
3.ª parte:«opina, por consiguiente, que debe aclarase en mayor medida el régimen de responsabilidad, dado que se trata de un pilar crucial para la economía digital de la Unión;»
4.ª parte:«recordando al mismo tiempo que las plataformas que no desempeñen un papel neutro, tal como se define en la Directiva sobre el comercio electrónico, no pueden acogerse a la exención de responsabilidad»
§ 33
1.ª parte:conjunto del texto salvo las palabras «acoge favorablemente los trabajos en curso sobre la Directiva de servicios de comunicación audiovisual y la intención de la Comisión de proponer medidas para las plataformas de distribución de vídeos con objeto de proteger a los menores y para la retirada de contenidos relacionados con el discurso del odio;» y «toma nota de la inexistencia de referencias a los contenidos relacionados con la incitación al terrorismo;»
2.ª parte:«acoge favorablemente los trabajos en curso sobre la Directiva de servicios de comunicación audiovisual y la intención de la Comisión de proponer medidas para las plataformas de distribución de vídeos con objeto de proteger a los menores y para la retirada de contenidos relacionados con el discurso del odio;»
3.ª parte:«toma nota de la inexistencia de referencias a los contenidos relacionados con la incitación al terrorismo;»
§ 36
1.ª parte:conjunto del texto salvo las palabras «y que examine si es posible utilizar la vía legislativa»
2.ª parte:estas palabras
§ 37
1.ª parte:conjunto del texto salvo las palabras «disposiciones reglamentarias completadas con»
2.ª parte:estas palabras
§ 38
1.ª parte:«Acoge con satisfacción el Código de conducta para combatir el delito de incitación al odio en internet destinado al sector, acordado en 2016 y apoyado por la Comisión,»
2.ª parte:«y pide a la Comisión que desarrolle métodos adecuados y razonables para que las plataformas en línea puedan detectar y retirar los bienes y contenidos ilícitos;»
§ 39
1.ª parte:conjunto del texto salvo las palabras «en lo relativo a la propiedad de los datos»
2.ª parte:estas palabras
§ 58
1.ª parte:conjunto del texto salvo las palabras «evalúe la necesidad de introducir criterios y umbrales que establezcan las condiciones con arreglo a las cuales las plataformas en línea pueden estar sujetas a una mayor vigilancia del mercado, así como»
2.ª parte:estas palabras
§ 59
1.ª parte:conjunto del texto salvo las palabras «Destaca la necesidad de proteger los derechos de los autores y creadores también en la era digital, y recuerda la importancia que reviste el sector creativo para el empleo y la economía en la Unión;», «como los proveedores de servicios de internet», «activas» y «para garantizar la trazabilidad»
2.ª parte:«Destaca la necesidad de proteger los derechos de los autores y creadores también en la era digital, y recuerda la importancia que reviste el sector creativo para el empleo y la economía en la Unión;»
3.ª parte:«como los proveedores de servicios de internet»
4.ª parte:«activas»
5.ª parte:«para garantizar la trazabilidad»
§ 61
1.ª parte:conjunto del texto salvo las palabras «no solo para las empresas sino también para la salud y la seguridad de los consumidores, que deben ser conscientes de la existencia de un comercio ilegal de productos falsificados» y «una revisión de»
2.ª parte:«no solo para las empresas sino también para la salud y la seguridad de los consumidores, que deben ser conscientes de la existencia de un comercio ilegal de productos falsificados»
3.ª parte:«una revisión de»
§ 68
1.ª parte:«Acoge favorablemente las medidas de la Comisión relativas a un mejor cumplimiento de la legislación en materia de competencia en el mundo digital, y destaca la necesidad de adoptar decisiones oportunas en el ámbito de la competencia ante la rápida evolución del sector digital;»
2.ª parte:«señala, no obstante, que la legislación de la Unión en materia de competencia debe adaptarse en algunos de sus aspectos al mundo digital, de manera que pueda cumplir su función;»
§ 75
1.ª parte:conjunto del texto salvo las palabras «se conviertan en líderes mundiales y»
2.ª parte:estas palabras

 8. Situación humanitaria en Yemen 

Propuestas de Resolución: B8-0407/2017, B8-0408/2017, B8-0409/2017, B8-0410/2017, B8-0411/2017, B8-0412/2017, B8-0413/2017

AsuntoEnm.n.ºAutor - AutoraVN, etc.VotacionesVotaciones por VN/VE - observaciones
Propuesta de Resolución común RC-B8-0407/2017
(PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD)
§ 111GUE/NGLVN-191, 258, 154
Después del § 115Verts/ALEVN-194, 231, 171
6Verts/ALEVN-163, 258, 181
Después del considerando A2Verts/ALEVN-162, 238, 202
Después del considerando I3Verts/ALEVN-160, 253, 192
4Verts/ALEVN-171, 239, 189
Votación: Resolución (conjunto del texto)+
Propuestas de Resolución de los grupos políticos
B8-0407/2017ECR
B8-0408/2017EFDD
B8-0409/2017ALDE
B8-0410/2017GUE/NGL
B8-0411/2017S&D
B8-0412/2017PPE
B8-0413/2017Verts/ALE
Solicitudes de votación nominal
Verts/ALE:enmiendas 2, 3, 4, 5, 6
GUE/NGL:enmienda 1
Varios:
Branislav Škripek (Grupo ECR) es asimismo autor de la propuesta de Resolución común RC B8‑0407/2017.

 9. Estatuto y financiación de los partidos políticos y las fundaciones políticas a escala europea 

Propuestas de Resolución: B8-0405/2017, B8-0406/2017

AsuntoEnm.n.ºAutor - AutoraVN, etc.VotacionesVotaciones por VN/VE - observaciones
Propuesta de Resolución B8-0405/2017
(PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE)
§ 23GUE/NGL-
6EFDDVN-38, 470, 68
Después del § 27EFDDVN-120, 432, 16
Después del considerando B1GUE/NGL+
2GUE/NGL-
4EFDDVN-104, 450, 23
5EFDDVN-136, 424, 13
Votación: Resolución (conjunto del texto)VN+409, 134, 25
Propuesta de Resolución B8-0406/2017 (EFDD)
Votación: Resolución (conjunto del texto)VN
Solicitudes de votación nominal
EFDD:enmiendas 4, 5, 6, 7, votación final B8-0405/2017
votación final B8-0406/2017
Aviso jurídico - Política de privacidad