Indice 
Processo verbale
PDF 508kWORD 33k
Giovedì 15 giugno 2017 - Strasburgo
Risultati dei voti

 Significato delle abbreviazioni e dei simboli utilizzati

 1. Richiesta di revoca dell'immunità di Marine Le Pen 

Relazione: Sajjad Karim (A8-0223/2017)

OggettoAN, ecc.VotazioneVotazioni per AN/VE – osservazioni
votazione unica+

 2. Il caso del giornalista azero Afgan Mukhtarli 

Proposte di risoluzione: B8-0414/2017, B8-0415/2017, B8-0416/2017, B8-0417/2017, B8-0418/2017, B8-0420/2017

OggettoEm.n.AutoreAN, ecc.VotazioneVotazioni per AN/VE – osservazioni
Proposta di risoluzione comune RC-B8-0414/2017
(PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD)
§ 8testo originale+modificato oralmente
votazione: risoluzione (insieme del testo)+
Proposte di risoluzione dei gruppi politici
B8-0414/2017ECR
B8-0415/2017Verts/ALE
B8-0416/2017S&D
B8-0417/2017ALDE
B8-0418/2017GUE/NGL
B8-0420/2017PPE
Varie
Heidi Hautala ha presentato il seguente emendamento orale al paragrafo 8:
"8. chiede lo svolgimento di un'indagine immediata, completa, trasparente, credibile e imparziale sulla morte del blogger e attivista azero Mehman Galandarov, deceduto il 28 aprile 2017 mentre era detenuto dalle autorità azere;"

 3. Pakistan, in particolare la situazione dei difensori dei diritti umani e la pena di morte 

Proposte di risoluzione: B8-0419/2017, B8-0421/2017, B8-0422/2017, B8-0423/2017, B8-0427/2017, B8-0429/2017

OggettoEm.n.AutoreAN, ecc.VotazioneVotazioni per AN/VE – osservazioni
Proposta di risoluzione comune RC-B8-0419/2017
(PPE, S&D, ECR, ALDE, Verts/ALE, EFDD)
§ 3§testo originalevs
1+
2+
3+
§ 8§testo originalevd+
§ 9§testo originalevd+
dopo § 82ECRVE+222, 213, 178
dopo cons H1ECRVE+224, 210, 182
cons K§testo originalevd+
cons L§testo originalevd+
votazione: risoluzione (insieme del testo)+
Proposte di risoluzione dei gruppi politici
B8-0419/2017ECR
B8-0421/2017Verts/ALE
B8-0422/2017S&D
B8-0423/2017ALDE
B8-0427/2017GUE/NGL
B8-0429/2017PPE
Richieste di votazione distinta
GUE/NGL:cons K, L, §§ 8, 9
Richieste di votazione per parti separate
GUE/NGL:
§ 3
prima parte:"deplora l'arretramento in Pakistan per quanto concerne il rispetto dei diritti umani e lo Stato di diritto, e in particolare l'aumento delle esecuzioni extragiudiziali e l'intimidazione e il ricorso alla forza ai danni di giornalisti, difensori dei diritti umani, ONG e quanti muovono critiche al governo; ricorda gli obblighi del governo pakistano di garantire il rispetto dei diritti fondamentali;"
seconda parte:"accoglie con favore l'adozione da parte del Pakistan di un piano d'azione sui diritti umani e chiede che questo si traduca in progressi tangibili;"
terza parte:"avverte a tale proposito che l'Unione europea sarà estremamente preoccupata se gli attivisti continueranno a essere vittime di tali pratiche e non verranno realizzati progressi;"

 4. La situazione dei diritti umani in Indonesia 

Proposte di risoluzione: B8-0424/2017, B8-0425/2017, B8-0426/2017, B8-0428/2017, B8-0430/2017, B8-0431/2017

OggettoEm.n.AutoreAN, ecc.VotazioneVotazioni per AN/VE – osservazioni
Proposta di risoluzione comune RC-B8-0424/2017
(PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD)
§ 13§testo originalevs
1+
2+
votazione: risoluzione (insieme del testo)+
Proposte di risoluzione dei gruppi politici
B8-0424/2017ECR
B8-0425/2017Verts/ALE
B8-0426/2017S&D
B8-0428/2017ALDE
B8-0430/2017GUE/NGL
B8-0431/2017PPE
Richieste di votazione per parti separate
ECR:
§ 13
prima parte:"accoglie favorevolmente la sospensione delle esecuzioni di persone nel braccio della morte condannate per spaccio di droga in attesa di un riesame del loro caso; esorta il governo indonesiano a continuare a bloccare tutte le esecuzioni di questo tipo e a riprocessare i soggetti in questione sulla base delle norme internazionali;"
seconda parte:"chiede l'immediato ripristino della moratoria sul ricorso alla pena capitale nella prospettiva di una sua abolizione;"

 5. Attuazione del Fondo europeo per gli investimenti strategici 

Relazione: José Manuel Fernandes, Udo Bullmann (A8-0200/2017)

OggettoEm.n.AutoreAN, ecc.VotazioneVotazioni per AN/VE – osservazioni
§ 12ENFAN-88, 521, 8
dopo § 13EFDDAN-90, 460, 66
dopo § 44EFDDAN-90, 450, 80
dopo § 175EFDDAN-112, 479, 28
§ 22§testo originalevd+
dopo § 226EFDDAN-129, 447, 45
dopo § 487EFDDAN-125, 443, 46
§ 501Verts/ALE-
dopo § 578EFDDAN-111, 467, 42
votazione: risoluzione (insieme del testo)AN+477, 105, 35
Richieste di votazione per appello nominale
EFDD:emm.3, 4, 5, 6, 7, 8
ENF:em.2
Richieste di votazione distinta
ALDE:§ 22

 6. Agenda europea per l'economia collaborativa 

Relazione: Nicola Danti (A8-0195/2017)

OggettoEm.n.AutoreAN, ecc.VotazioneVotazioni per AN/VE – osservazioni
Proposta di risoluzione alternativa7ENFAN-61, 553, 1
dopo § 371commissione EMPL+
dopo § 382commissione EMPLVE-306, 308, 2
3commissione EMPLVE+320, 295, 3
4commissione EMPL-
§ 565commissione ITRE-
dopo § 566commissione ITRE-
votazione: commissione IMCO,
risoluzione (insieme del testo)
AN+510, 60, 48
Richieste di votazione per appello nominale
ENF:em.7

 7. Le piattaforme online e il mercato unico digitale 

Relazione: Henna Virkkunen, Philippe Juvin (A8-0204/2017)

OggettoEm.n.AutoreAN, ecc.VotazioneVotazioni per AN/VE – osservazioni
Proposta di risoluzione alternativa1ECR-
§ 27§testo originalevs
1+
2+
§ 29§testo originalevs
1+
2+
3+
4+
§ 30§testo originalevd+
§ 33§testo originalevs
1+
2+
3+
§ 35§testo originalevd+
§ 36§testo originalevs
1+
2+
§ 37§testo originalevs
1+
2+
§ 38§testo originalevs
1+
2+
§ 39§testo originalevs
1+
2+
§ 58§testo originalevs
1+
2+
§ 59§testo originalevs
1+
2+
3+
4+
5+
§ 60§testo originalevd+
§ 61§testo originalevs
1+
2+
3+
§ 67§testo originalevd+
§ 68§testo originalevs
1+
2+
§ 75§testo originalevs
1+
2+
cons H§testo originalevd+
votazione: commissioni ITRE, IMCO,
risoluzione (insieme del testo)
AN+393, 146, 74
Richieste di votazione distinta
deputaticons H, §§ 30, 35, 36, 60, 67
Richieste di votazione per parti separate
deputati:
§ 27
prima parte:l'insieme del testo tranne i termini "invita inoltre gli Stati membri a sviluppare nuovi meccanismi di protezione, ove necessario, per garantire un'adeguata copertura dei lavoratori delle piattaforme online"
seconda parte:tali termini
§ 29
prima parte:l'insieme del testo tranne i termini "osserva che l'attuale regime dell'UE di responsabilità limitata dell'intermediario è una delle principali questioni sollevate da talune parti interessate nel dibattito in corso sulle piattaforme online”, "ritiene pertanto che il regime di responsabilità dovrebbe essere ulteriormente chiarito, trattandosi di un pilastro fondamentale per l'economia digitale dell'UE” e "ricordando che le piattaforme che non svolgono un ruolo neutrale come definito nella direttiva sul commercio elettronico non possono chiedere deroghe in materia di responsabilità;"
seconda parte:"osserva che l'attuale regime dell'UE di responsabilità limitata dell'intermediario è una delle principali questioni sollevate da talune parti interessate nel dibattito in corso sulle piattaforme online;"
terza parte:"ritiene pertanto che il regime di responsabilità dovrebbe essere ulteriormente chiarito, trattandosi di un pilastro fondamentale per l'economia digitale dell'UE"
quarta parte:"ricordando che le piattaforme che non svolgono un ruolo neutrale come definito nella direttiva sul commercio elettronico non possono chiedere deroghe in materia di responsabilità;"
§ 33
prima parte:l'insieme del testo tranne i termini "accoglie i lavori in corso sulla direttiva sui servizi di media audiovisivi e l'intenzione della Commissione di proporre misure per le piattaforme di condivisione di video al fine di proteggere i minori e di rimuovere i contenuti connessi all'incitamento all'odio" e "si rammarica, tuttavia, dell'assenza di riferimenti ai contenuti concernenti l'incitamento al terrorismo"
seconda parte:"accoglie i lavori in corso sulla direttiva sui servizi di media audiovisivi e l'intenzione della Commissione di proporre misure per le piattaforme di condivisione di video al fine di proteggere i minori e di rimuovere i contenuti connessi all'incitamento all'odio"
terza parte:"si rammarica, tuttavia, dell'assenza di riferimenti ai contenuti concernenti l'incitamento al terrorismo"
§ 36
prima parte:l'insieme del testo tranne i termini "e a verificare la possibilità di un intervento legislativo"
seconda parte:tali termini
§ 37
prima parte:l'insieme del testo tranne i termini "misure normative integrate”
seconda parte:tali termini
§ 38
prima parte:"accoglie con favore il codice di condotta per combattere l'illecito incitamento all'odio, destinato al settore e approvato nel 2016 con il sostegno della Commissione"
seconda parte:"e invita la Commissione a mettere a punto mezzi adeguati e ragionevoli per le piattaforme online al fine di identificare e rimuovere le merci e i contenuti illegali;"
§ 39
prima parte:l'insieme del testo tranne i termini "per quanto riguarda la proprietà dei dati;"
seconda parte:tali termini
§ 58
prima parte:l'insieme del testo tranne i termini "a valutare la necessità di criteri e soglie per stabilire le condizioni alle quali le piattaforme online possono essere sottoposte a ulteriore sorveglianza del mercato e"
seconda parte:tali termini
§ 59
prima parte:l'insieme del testo tranne i termini "sottolinea che i diritti degli autori e dei creatori devono essere protetti anche nell'era digitale e ricorda l'importanza del settore creativo per l'economia e l'occupazione nell'UE" e "come i fornitori di servizi Internet" e "attive" e "per garantire la tracciabilità"
seconda parte:"sottolinea che i diritti degli autori e dei creatori devono essere protetti anche nell'era digitale e ricorda l'importanza del settore creativo per l'economia e l'occupazione nell'UE"
terza parte:"come i fornitori di servizi Internet"
quarta parte:"attive"
quinta parte:"per garantire la tracciabilità"
§ 61
prima parte:l'insieme del testo tranne i termini "non soltanto per le aziende, ma anche per la salute e la sicurezza dei consumatori, i quali devono essere informati in merito alla realtà del commercio illegale di prodotti contraffatti" e "che una revisione della"
seconda parte:"non soltanto per le aziende, ma anche per la salute e la sicurezza dei consumatori, i quali devono essere informati in merito alla realtà del commercio illegale di prodotti contraffatti"
terza parte:"che una revisione della”
§ 68
prima parte:"accoglie con favore le azioni della Commissione per far meglio rispettare il diritto della concorrenza nel mondo digitale, e sottolinea la necessità di adottare decisioni tempestive in materia di concorrenza alla luce della rapidità con cui si evolve il settore digitale"
seconda parte:"rileva tuttavia che in taluni aspetti il diritto UE in materia di concorrenza deve essere adattato al mondo digitale per essere idoneo allo scopo;"
§ 75
prima parte:l'insieme del testo tranne i termini "divenire leader mondiali e"
seconda parte:tali termini

 8. Situazione umanitaria nello Yemen 

Proposte di risoluzione: B8-0407/2017, B8-0408/2017, B8-0409/2017, B8-0410/2017, B8-0411/2017, B8-0412/2017, B8-0413/2017

OggettoEm.n.AutoreAN, ecc.VotazioneVotazioni per AN/VE – osservazioni
Proposta di risoluzione comune RC-B8-0407/2017
(PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD)
§ 111GUE/NGLAN-191, 258, 154
dopo § 115Verts/ALEAN-194, 231, 171
6Verts/ALEAN-163, 258, 181
dopo cons A2Verts/ALEAN-162, 238, 202
dopo cons I3Verts/ALEAN-160, 253, 192
4Verts/ALEAN-171, 239, 189
votazione: risoluzione (insieme del testo)+
Proposte di risoluzione dei gruppi politici
B8-0407/2017ECR
B8-0408/2017EFDD
B8-0409/2017ALDE
B8-0410/2017GUE/NGL
B8-0411/2017S&D
B8-0412/2017PPE
B8-0413/2017Verts/ALE
Richieste di votazione per appello nominale
Verts/ALE:emm.2, 3, 4, 5, 6
GUE/NGL:em.1
Varie:
Branislav Škripek (gruppo ECR) è altresì firmatario della proposta di risoluzione comune RC-B8-0407/2017.

 9. Statuto e finanziamento dei partiti politici europei e delle fondazioni politiche europee 

Proposte di risoluzione: B8-0405/2017, B8-0406/2017

OggettoEm.n.AutoreAN, ecc.VotazioneVotazioni per AN/VE – osservazioni
Proposta di risoluzione B8-0405/2017
(PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE)
§ 23GUE/NGL-
6EFDDAN-38, 470, 68
dopo § 27EFDDAN-120, 432, 16
dopo cons B1GUE/NGL+
2GUE/NGL-
4EFDDAN-104, 450, 23
5EFDDAN-136, 424, 13
votazione: risoluzione (insieme del testo)AN+409, 134, 25
Proposta di risoluzione B8-0406/2017 (EFDD)
votazione: risoluzione (insieme del testo)AN
Richieste di votazione per appello nominale
EFDD:emm.4, 5, 6, 7, votazione finale B8-0405/2017
votazione finale (B8-0406/2017)
Note legali - Informativa sulla privacy