Minutes - Results of votes - Wednesday, 5 July 2017

Choisissez la langue de votre document :

Index

Minutes

Votes

Roll-call votes

Texts adopted

Verbatim reports

Minutes - Results of votes

726k

43k

Wednesday, 5 July 2017 - Strasbourg

Abbreviations and symbols

1. Agreement to amend the Montreal Protocol on substances that deplete the ozone layer, adopted in Kigali ***

2. Long-Range Transboundary Air Pollution to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone ***

3. Conclusion of the EU-Cuba Political Dialogue and Cooperation Agreement (Recommendation) ***

4. Conclusion of the EU-Cuba Political Dialogue and Cooperation Agreement (Resolution)

5. Memorandum of Understanding between the European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice and Eurojust *

6. Fight against fraud to the Union's financial interests by means of criminal law ***II

7. Union legal framework for customs infringements and sanctions ***I

8. HIV, TB and HCV epidemics in Europe on the rise

9. Preparation of the Commission Work Programme for 2018

Motions for resolutions: B8-0434/2017, B8-0435/2017, B8-0450/2017, B8-0451/2017, B8-0454/2017, B8-0455/2017, B8-0456/2017


Subject	Am No	Author	RCV etc.		Vote		RCV/EV – remarks
Joint motion for a resolution RC-B8-0434/2017 (PPE, ECR, ALDE)
§ 1	§	original text	split
			1		+
			2		+
After § 1	3	GUE/NGL			-
	4	GUE/NGL			-
	5	GUE/NGL	RCV		-		308, 336, 30
	6	GUE/NGL	RCV		-		274, 360, 37
	7	GUE/NGL			-
	8	GUE/NGL			-
	9	GUE/NGL			-
	10	GUE/NGL	RCV		-		88, 381, 206
	11	GUE/NGL			-
	12	GUE/NGL			-
	13	GUE/NGL			-
	14	GUE/NGL	RCV		-		145, 380, 150
	15	GUE/NGL	RCV		-		277, 378, 13
	16	GUE/NGL			-
	91	EFDD	RCV		-		69, 574, 33
	92	EFDD	RCV		-		38, 607, 27
	93	EFDD	RCV		-		68, 581, 20
	94	EFDD	RCV		-		84, 572, 24
	95	EFDD	RCV		-		37, 574, 66
	96	EFDD			-
	97	EFDD			-
	98	EFDD	RCV		-		41, 407, 228
	99	EFDD	RCV		-		290, 372, 13
	100	EFDD	RCV		-		178, 347, 151
	101	EFDD	RCV		-		115, 529, 35
	102	EFDD	RCV		-		130, 527, 17
After § 2	17	GUE/NGL			-
	18	GUE/NGL			-
	19	GUE/NGL			-
	20	GUE/NGL	RCV		-		66, 374, 238
	21	GUE/NGL	RCV		-		116, 541, 10
	22	GUE/NGL	RCV		-		103, 352, 222
	23	GUE/NGL	RCV		-		104, 415, 159
	24	GUE/NGL	RCV		-		86, 560, 28
	25	GUE/NGL	RCV		-		100, 559, 17
	26	GUE/NGL	RCV		+		321, 312, 41
	27	GUE/NGL	RCV		-		74, 351, 253
	28	GUE/NGL	RCV		-		75, 558, 43
	29	GUE/NGL	RCV		-		75, 375, 221
	30	GUE/NGL	RCV		-		293, 369, 12
	31	GUE/NGL			-
	32	GUE/NGL	RCV		-		303, 343, 29
	33	GUE/NGL	RCV		-		160, 344, 173
	34	GUE/NGL			-
	35	GUE/NGL			-
	36	GUE/NGL			+
	37	GUE/NGL			-
	38	GUE/NGL			-
	39	GUE/NGL			-
	62	S&D	RCV		-		264, 363, 54
§ 3	§	original text	split
			1/RCV		+		496, 109, 70
			2		+
After § 3	40	GUE/NGL			-
	41	GUE/NGL			-
	42	GUE/NGL			-
	43	GUE/NGL			-
	44	GUE/NGL			-
	45	GUE/NGL			-
	46	GUE/NGL			-
	47	GUE/NGL			-
	48	GUE/NGL			-
	49	GUE/NGL	RCV		+		325, 319, 33
	50	S&D	RCV		-		268, 353, 50
	57	S&D	RCV		-		268, 374, 36
§ 5	§	original text	split
			1		+
			2/RCV		+		526, 116, 34
			3/RCV		+		470, 188, 14
			4/RCV		+		506, 119, 54
After § 5	61	S&D	RCV		-		252, 409, 15
§ 6	§	original text	split
			1		+
			2		+
§ 7	82	ALDE	EV		-		302, 348, 28
	§	original text	split
			1/RCV		+		495, 159, 20
			2/RCV		+		317, 305, 48
§ 9	§	original text	RCV		+		324, 319, 30
§ 10	§	original text	sep		+
§ 11	§	original text	sep		+
After § 11	85	ALDE			+
§ 14	§	original text	RCV		+		579, 78, 18
After § 15	63	S&D			-
	64	S&D			-
	65	S&D			-
	66	S&D			-
	67	S&D			-
After § 21	76	S&D			-
§ 23	§	original text	RCV		+		500, 134, 35
After § 23	71	S&D			-
	72	S&D			-
	73	S&D			-
After § 28	55	S&D	split
			1		+
			2		-
	56	S&D	RCV		-		262, 354, 55
§ 30	§	original text	split
			1		+
			2		+
§ 31	§	original text	sep		+
§ 34	§	original text	sep		+
After § 34	54	S&D	EV		-		321, 333, 16
§ 35	§	original text	sep		+
After § 36	89	ALDE			+
	90	ALDE			+
§ 38	§	original text	sep		+
§ 45	§	original text	sep		+
After § 46	58	S&D	RCV		+		326, 141, 205
After § 49	59	S&D			+
	60	S&D			-
§ 50	88	ALDE			+
	§	original text	sep		↓
§ 54	§	original text	sep		+
§ 56	83	ALDE			+
§ 60	84	ALDE			+
After § 63	77	S&D	RCV		+		345, 297, 30
	78	S&D	EV		+		322, 321, 30
	79	S&D	EV		+		328, 325, 17
	80	S&D	EV		-		276, 322, 75
	81	S&D	EV		+		336, 320, 12
§ 68	§	original text	sep		+
After § 68	51	S&D			+
	53	S&D	RCV		-		305, 353, 17
	86	ALDE			+
	87	ALDE	EV		+		366, 278, 23
	52	S&D			↓
§ 69	§	original text	sep		+
§ 71	§	original text	sep		+
§ 74	§	original text	sep		+
After § 74	68	S&D	split
			1		+
			2		-
			3		+
			4/EV		+		333, 330, 10
			5		+
	69	S&D			-
§ 75	§	original text	RCV		+		336, 151, 184
§ 79	§	original text	split
			1		+
			2		+
§ 80	§	original text	RCV		+		477, 161, 29
§ 84	§	original text	split
			1		+
			2		+
After § 84	70	S&D			+
§ 89	§	original text	split
			1		+
			2		+
			3		+
After § 89	74	S&D			+
	75	S&D			+
After recital A	1	GUE/NGL			-
	2	GUE/NGL			-
Recital C	§	original text	sep		+
Recital D	§	original text	split
			1		+
			2		+
Recital F	§	original text	sep		+
Vote: Resolution (text as a whole)				EV		-		70, 434, 170
Motions for resolutions by political groups
B8-0434/2017		PPE			-
B8-0435/2017		ALDE			-
B8-0450/2017		ECR			-
Motion for a resolution by a political group B8-0451/2017 (Verts/ALE)
§ 35	§	original text	sep		-
Vote: Resolution (text as a whole)						-
Motions for resolutions by political groups
B8-0454/2017		S&D			-
B8-0455/2017		GUE/NGL			-
B8-0456/2017		EFDD			-


Requests for roll-call votes
EFDD:	amendments 91, 92, 93, 94, 95, 98, 99, 100, 101, 102 and §§ 7, 14
ENF:	§§ 3 (1st part), 5 (2nd, 3rd, 4th part), 7, 9, 23, 75, 80
GUE/NGL:	amendments 5, 6, 10, 14, 15, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 32, 33, 49
S&D:	amendments 50, 53, 56, 57, 58, 61, 62, 77


Requests for separate votes
ALDE:	§§ 1, 38, 45
ECR	§ 54
ENF:	§§ 11, 31, 34, 35, 68, 69, 71, 74, recitals C, F
S&D:	§§ 9, 10, 50, § 35 (B8-0451/2017)


Requests for split votes
ENF:
§ 1
First part	Text as a whole excluding the words: ‘expressed in the rise of extremism’, ‘EU and its’, ‘and to counter the exploitation of this anxiety to stoke fear and insecurity; emphasises that demagogical and unrealistic political campaigns gives false hope in the very short term but have damaging consequences leading to more divisions, instability and conflicts across Europe’
Second part	those words
§ 3
First part	‘Considers a highly competitive social market economy to be a cornerstone of the European society on which European policies were built to the direct benefit of citizens’ day to day lives’
Second part	‘supports the initiatives to improve work-life balance’
§ 6
First part	Text as a whole excluding the words: ‘to speed up the work on the completion of a Capital Markets Union’
Second part	those words
§ 30
First part	Text as a whole excluding the first two indents
Second part	Those indents
§ 79
First part	Text as a whole excluding the words: ‘including LGBTI people’
Second part	those words
§ 84
First part	Text as a whole excluding the words: ‘a combination of increased financial assistance’ and ‘market access and improved mobility’
Second part	those words
Recital D
First part	Text as a whole excluding the words: ‘low inflation and’
Second part	those words
S&D:
§ 89
First part	‘Calls on the Commission to ensure that: all legislative proposals undergo a thorough impact assessment and cost-benefit analysis; – the SME Test is rolled out across all DGs and that systematic cooperation with the Regulatory Scrutiny Board is undertaken in order to achieve a more structured application of the SME test’
Second part	‘an evaluation of the independence of the Regulatory Scrutiny Board in supervising and providing objective advice on impact assessments is submitted to Parliament’
Third part	‘the Annual Burden Survey (ABS) is developed as a vital tool to identify and monitor, in a clear and transparent manner, the results of the Union’s efforts to avoid and reduce any overregulation and administrative burdens both by the Union itself and by Member States in the transposition and interpretation of legislation; proposals for establishing burden reduction targets in key sectors are submitted to Parliament with the ambition of securing a 25 % reduction by 2020 and a 50 % reduction by 2030 of the economic costs linked to regulatory burdens for businesses’
PPE
amendment 55
First part	Text as a whole excluding the words: ‘relevant use of public procurement and’
Second part	those words
amendment 68
First part	‘Highlights the need for further steps to align EU trade policies with the Sustainable Development Goals and the Paris climate agreement and to promote global trade that is fair and regulated in the interest of all people on the planet; calls in particular for’
Second part	‘a legislative proposal on mandatory due diligence on global value chains, in order to counter unfair trading practices, provide transparency and traceability and uphold human rights, labour rights and environmental rights’
Third part	‘a successful and speedy conclusion to the negotiations on the modernisation of EU trade defence instruments against trade practices and subsidies used by third countries that distort competition; action by the Commission to reduce global steel overcapacity in the context of a rules-based multilateral trade system, including through relevant anti-dumping and anti-subsidies legislation; further steps towards the establishment of a multilateral investment court system to replace private arbitration in investor-state dispute settlement’
Fourth part	‘proposals from the Commission to reform the way in which ‘trade and sustainable development’ chapters in trade agreements are enforced; sanctions for non-compliance with sustainable development provisions should be possible as a last resort when all other mechanisms of cooperation and mediation have been exhausted’
Fifth part	‘specific proposals from the Commission, building on the reflection paper on harnessing globalisation, for creating viable new opportunities for Europeans who have been let down by global economic competition; these proposals should form part of the EU’s investment strategy for sustainable development and involve updating and strengthening instruments such as the European Globalisation Adjustment Fund; continued pressure by the Commission on the Council to publish the negotiating mandates of trade negotiations and considers that these should be made public as a general rule, including previously adopted ones; urges the Commission to intensify its efforts to ensure transparency to the wider public beyond parliamentarians, who must be fully informed at all stages of the lifecycle of agreements, and to emphasise the need for regular civil society dialogues in order to rebuild trust in the EU’s trade policy’
EFDD, ECR:
§ 7
First part	‘Stresses that a successful European policy on migration requires an agreed mechanism for fair and effective distribution of asylum seekers;’
Second part	‘emphasises the importance of progress in tackling the migration crisis in a way that demonstrates much more sensitivity to widespread concerns within the Member States over uncontrolled migration; welcomes the recent achievements in strengthening the management and effective control of the Union’s external borders, which is a precondition for the Member States to regain a critical level of mutual trust;’
ECR, ENF:
§ 5
First part	‘Emphasises that a comprehensive approach is needed to realise the benefits and address the remaining weaknesses of the single currency while ensuring the sustainability, resilience and completion of the EMU and achieving the goals of growth and full employment;’ without the words: ‘to realise the benefits and address the remaining weaknesses of the single currency while ensuring the sustainability, resilience and completion of the EMU and’
Second part	‘to realise the benefits and address the remaining weaknesses of the single currency while ensuring the sustainability, resilience and completion of the EMU and’ without the words: ‘and completion’
Third part	‘and completion’
Fourth part	‘considers that further development of the EMU must be based on, and build on, existing legislation and its implementation, and must include measures to render its institutional structure more legitimate and democratically accountable’

Miscellaneous

Fabio Massimo Castaldo (EFDD Group) also signed motion for a resolution B8-0456/2017.

10. 2018 Budget - Mandate for the Trilogue

11. Towards an EU strategy for international cultural relations

12. Recommendation to the Council on the 72nd Session of the United Nations General Assembly

Report: Andrey Kovatchev (A8-0216/2017)


Subject	Am No	Author	RCV etc.		Vote		RCV/EV – remarks
§ 1, point a	4	ECR			+
	5	PPE			+
	7	GUE/NGL			-
	§	original text	split
			1		↓
			2		↓
§ 1, after point a	1	ALDE	RCV		+		613, 21, 30 amended orally
	2	ALDE	RCV		+		602, 30, 33
§ 1, point g	§	original text	split
			1/EV		+		357, 294, 13
			2/EV		-		180, 316, 162
			3		↓
§ 1, point w	8D	GUE/NGL	EV		-		100, 554, 6
§ 1, après le point ad, après le sous-titre	9	GUE/NGL	RCV		-		286, 348, 17
§ 1, after point ah, après le sous-titre	10	GUE/NGL			-
§ 1, after point an, après le sous-titre	11	GUE/NGL	EV		+		334, 296, 16
	12	GUE/NGL	EV		+		334, 281, 26
§ 1, point ar	3	ALDE	RCV		+		539, 29, 81
§ 1, point bd	§	original text	split
			1		+
			2		+
§ 1, point bf	§	original text	split
			1/RCV		+		584, 51, 23
			2/RCV		+		471, 139, 42
			3		+
Recital D	6D	GUE/NGL	EV		+		355, 230, 70
Vote: Resolution (text as a whole)				RCV		+		457, 124, 66


Requests for roll-call votes
ALDE:	amendments 1, 2, 3
GUE/NGL:	amendment 9
EFDD:	§ 1, point bf (1st, 2nd parts)


Requests for separate votes
PPE:	§ 1, point g


Requests for split votes
Verts/ALE:
§ 1, point a
First part	Text as a whole excluding the words: ‘including Georgia, Moldova and Ukraine’ and ‘including the conflict in the region of Nagorno-Karabakh’
Second part	those words
EFDD:
§ 1, point bd
First part	Text as a whole excluding the words: ‘and to engage further to enhance the observer status of the EU in certain UN sub-organisations’
Second part	those words
§ 1, point bf
First part	‘to actively support a comprehensive reform of the UN Security Council on the basis of a broad consensus in order to better reflect the new world reality and to more effectively meet present and future security challenges’
Second part	‘to support the long-term goal of the EU having a seat on a reformed UN Security Council’
Third part	‘to urge UN Security Council members to refrain from using their right of veto in cases where crimes against humanity are being committed; to promote the revitalisation of the work of the UN General Assembly, and improved coordination and coherence of the action of all UN institutions, which should enhance the efficiency, effectiveness, legitimacy, transparency, accountability, capacity and representativeness of the system in order to respond more quickly to global challenges’
Verts/ALE, ALDE:
§ 1, point g
First part	‘to act upon the ruling of the European Court of Justice on the Western Sahara and’
Second part	‘to support UN efforts to secure a fair and lasting settlement of the Western Sahara conflict, on the basis of the right to self-determination of the Sahrawi people and in accordance with the relevant UN resolutions; to push for the UN Mission for the Referendum in Western Sahara (MINURSO) to be provided with a human rights mandate, in line with all the other UN peacekeeping missions and that all MINURSO staff be allowed to resume their functions’ excluding ‘all the’ and ‘and that all MINURSO staff be allowed to resume their functions’
Third part	‘all the’ and ‘and that all MINURSO staff be allowed to resume their functions’
Miscellaneous
Takis Hadjigeorgiou had presented an oral amendment to Amendment 1:
‘ b) to maintain full support for the efforts undertaken by the UN to facilitate a comprehensive settlement to the division of Cyprus, and underlines that a settlement of the Cyprus problem will have a positive impact on the entire region and on both Greek Cypriots and Turkish Cypriots; urges the Council to use all its resources to fully support the successful conclusion of the reunification process and to support the role of the UN;’

13. Building an ambitious EU industrial strategy as a strategic priority for growth, employment and innovation in Europe

Legal notice - Privacy policy