Zapisnik - Izidi glasovanj - Sreda, 5. julij 2017

Choisissez la langue de votre document :

Kazalo

Zapisnik

Glasovanja

Poimensko glasovanje

Sprejeta besedila

Dobesedni zapis

Zapisnik - Izidi glasovanj

727k

46k

Sreda, 5. julij 2017 - Strasbourg

Pomen kratic in znakov

1. Sporazum o spremembi Montrealskega protokola o substancah, ki škodljivo delujejo na ozonski plašč, sprejeti v Kigaliju ***

2. Konvencija o onesnaževanju zraka na velike razdalje preko meja za zmanjšanje zakisljevanja, evtrofikacije in prizemnega ozona ***

3. Sklenitev sporazuma o političnem dialogu in sodelovanju med EU in Kubo (odobritev) ***

4. Sklenitev sporazuma o političnem dialogu in sodelovanju med EU in Kubo (resolucija)

5. Memorandum o soglasju med Evropsko agencijo za operativno upravljanje obsežnih informacijskih sistemov s področja svobode, varnosti in pravice ter Eurojustom *

6. Boj proti goljufijam, ki škodijo finančnim interesom Unije, z uporabo kazenskega prava ***II

7. Pravni okvir Unije za carinske kršitve in sankcije ***I

8. Širjenje epidemije HIV, tuberkuloze in hepatitisa C v Evropi

9. Priprava delovnega programa Komisije za leto 2018

Predlogi resolucij: B8-0434/2017, B8-0435/2017, B8-0450/2017, B8-0451/2017, B8-0454/2017, B8-0455/2017, B8-0456/2017


Predmet	Št. p.s.	Predlagatelj	PG, itd.		Glasovanje		PG/EG - pripombe
Skupni predlog resolucije RC-B8-0434/2017 (PPE, S&D, ALDE)
§ 1	§	originalno besedilo	po delih
			1		+
			2		+
po § 1	3	GUE/NGL			-
	4	GUE/NGL			-
	5	GUE/NGL	PG		-		308, 336, 30
	6	GUE/NGL	PG		-		274, 360, 37
	7	GUE/NGL			-
	8	GUE/NGL			-
	9	GUE/NGL			-
	10	GUE/NGL	PG		-		88, 381, 206
	11	GUE/NGL			-
	12	GUE/NGL			-
	13	GUE/NGL			-
	14	GUE/NGL	PG		-		145, 380, 150
	15	GUE/NGL	PG		-		277, 378, 13
	16	GUE/NGL			-
	91	EFDD	PG		-		69, 574, 33
	92	EFDD	PG		-		38, 607, 27
	93	EFDD	PG		-		68, 581, 20
	94	EFDD	PG		-		84, 572, 24
	95	EFDD	PG		-		37, 574, 66
	96	EFDD			-
	97	EFDD			-
	98	EFDD	PG		-		41, 407, 228
	99	EFDD	PG		-		290, 372, 13
	100	EFDD	PG		-		178, 347, 151
	101	EFDD	PG		-		115, 529, 35
	102	EFDD	PG		-		130, 527, 17
po § 2	17	GUE/NGL			-
	18	GUE/NGL			-
	19	GUE/NGL			-
	20	GUE/NGL	PG		-		66, 374, 238
	21	GUE/NGL	PG		-		116, 541, 10
	22	GUE/NGL	PG		-		103, 352, 222
	23	GUE/NGL	PG		-		104, 415, 159
	24	GUE/NGL	PG		-		86, 560, 28
	25	GUE/NGL	PG		-		100, 559, 17
	26	GUE/NGL	PG		+		321, 312, 41
	27	GUE/NGL	PG		-		74, 351, 253
	28	GUE/NGL	PG		-		75, 558, 43
	29	GUE/NGL	PG		-		75, 375, 221
	30	GUE/NGL	PG		-		293, 369, 12
	31	GUE/NGL			-
	32	GUE/NGL	PG		-		303, 343, 29
	33	GUE/NGL	PG		-		160, 344, 173
	34	GUE/NGL			-
	35	GUE/NGL			-
	36	GUE/NGL			+
	37	GUE/NGL			-
	38	GUE/NGL			-
	39	GUE/NGL			-
	62	S&D	PG		-		264, 363, 54
§ 3	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG		+		496, 109, 70
			2		+
po § 3	40	GUE/NGL			-
	41	GUE/NGL			-
	42	GUE/NGL			-
	43	GUE/NGL			-
	44	GUE/NGL			-
	45	GUE/NGL			-
	46	GUE/NGL			-
	47	GUE/NGL			-
	48	GUE/NGL			-
	49	GUE/NGL	PG		+		325, 319, 33
	50	S&D	PG		-		268, 353, 50
	57	S&D	PG		-		268, 374, 36
§ 5	§	originalno besedilo	po delih
			1		+
			2/PG		+		526, 116, 34
			3/PG		+		470, 188, 14
			4/PG		+		506, 119, 54
po § 5	61	S&D	PG		-		252, 409, 15
§ 6	§	originalno besedilo	po delih
			1		+
			2		+
§ 7	82	ALDE	EG		-		302, 348, 28
	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG		+		495, 159, 20
			2/PG		+		317, 305, 48
§ 9	§	originalno besedilo	PG		+		324, 319, 30
§ 10	§	originalno besedilo	loč.		+
§ 11	§	originalno besedilo	loč.		+
po § 11	85	ALDE			+
§ 14	§	originalno besedilo	PG		+		579, 78, 18
po § 15	63	S&D			-
	64	S&D			-
	65	S&D			-
	66	S&D			-
	67	S&D			-
po § 21	76	S&D			-
§ 23	§	originalno besedilo	PG		+		500, 134, 35
po § 23	71	S&D			-
	72	S&D			-
	73	S&D			-
po § 28	55	S&D	po delih
			1		+
			2		-
	56	S&D	PG		-		262, 354, 55
§ 30	§	originalno besedilo	po delih
			1		+
			2		+
§ 31	§	originalno besedilo	loč.		+
§ 34	§	originalno besedilo	loč.		+
po § 34	54	S&D	EG		-		321, 333, 16
§ 35	§	originalno besedilo	loč.		+
po § 36	89	ALDE			+
	90	ALDE			+
§ 38	§	originalno besedilo	loč.		+
§ 45	§	originalno besedilo	loč.		+
po § 46	58	S&D	PG		+		326, 141, 205
po § 49	59	S&D			+
	60	S&D			-
§ 50	88	ALDE			+
	§	originalno besedilo	loč.		↓
§ 54	§	originalno besedilo	loč.		+
§ 56	83	ALDE			+
§ 60	84	ALDE			+
po § 63	77	S&D	PG		+		345, 297, 30
	78	S&D	EG		+		322, 321, 30
	79	S&D	EG		+		328, 325, 17
	80	S&D	EG		-		276, 322, 75
	81	S&D	EG		+		336, 320, 12
§ 68	§	originalno besedilo	loč.		+
po § 68	51	S&D			+
	53	S&D	PG		-		305, 353, 17
	86	ALDE			+
	87	ALDE	EG		+		366, 278, 23
	52	S&D			↓
§ 69	§	originalno besedilo	loč.		+
§ 71	§	originalno besedilo	loč.		+
§ 74	§	originalno besedilo	loč.		+
po § 74	68	S&D	po delih
			1		+
			2		-
			3		+
			4/EG		+		333, 330, 10
			5		+
	69	S&D			-
§ 75	§	originalno besedilo	PG		+		336, 151, 184
§ 79	§	originalno besedilo	po delih
			1		+
			2		+
§ 80	§	originalno besedilo	PG		+		477, 161, 29
§ 84	§	originalno besedilo	po delih
			1		+
			2		+
po § 84	70	S&D			+
§ 89	§	originalno besedilo	po delih
			1		+
			2		+
			3		+
po § 89	74	S&D			+
	75	S&D			+
po u.i. A	1	GUE/NGL			-
	2	GUE/NGL			-
u.i.C	§	originalno besedilo	loč.		+
u.i.D	§	originalno besedilo	po delih
			1		+
			2		+
u.i.F	§	originalno besedilo	loč.		+
glasovanje: resolucija (vse besedilo)				EG		-		70, 434, 170
Predlogi resolucij političnih skupin
B8-0434/2017		PPE			-
B8-0435/2017		ALDE			-
B8-0450/2017		ECR			-
Predlogi resolucij politične skupine B8-0451/2017 (Verts/ALE)
§ 35	§	originalno besedilo	loč.		-
glasovanje: resolucija (vse besedilo)						-
Predlogi resolucij političnih skupin
B8-0454/2017		S&D			-
B8-0455/2017		GUE/NGL			-
B8-0456/2017		EFDD			-


Zahteve za poimensko glasovanje
EFDD:	predlogi sprememb 91, 92, 93, 94, 95, 98, 99, 100, 101, 102 in §§ 7, 14
ENL:	§§ 3 (prvi del), 5 (drugi, tretji, četrti del), 7, 9, 23, 75, 80
GUE/NGL:	predlogi sprememb 5, 6, 10, 14, 15, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 32, 33, 49
S&D:	predlogi sprememb 50, 53, 56, 57, 58, 61, 62, 77


Zahteve za ločeno glasovanje
ALDE:	§§ 1, 38, 45
ECR:	§ 54
ENL:	§§ 11, 31, 34, 35, 68, 69, 71, 74, u.i. C, F
S&D:	§§ 9, 10, 50, § 35 (B8-0451/2017)


Zahteve za glasovanje po delih
ENL:
§ 1
1.del:	vse besedilo brez besed: „ki se izraža s porastom ekstremizma“, „EU in njenih“, „in boj proti izkoriščanju tega strahu za spodbujanje strahu in negotovosti; poudarja, da demagoške in nerealistične politične kampanje povzročajo kratkoročne lažne upe, a imajo škodljive posledice in vodijo k večji delitvi, nestabilnosti in konfliktom v evropski družbi;“
2.del:	te besede
§ 3
1.del:	„meni, da je visoko konkurenčno socialno tržno gospodarstvo temelj evropske družbe, na katerem so bile zgrajene evropske politike, ki neposredno koristijo državljanom v vsakodnevnem življenju;“
2.del:	„podpira pobude za izboljšanje uravnoteženosti poklicnega in zasebnega življenja;“
§ 6
1.del:	vse besedilo brez besed: „pospeši delo za dokončno vzpostavitev unije kapitalskih trgov, da bi“
2.del:	te besede
§ 30
1.del:	vse besedilo brez prvih dveh alinej
2.del:	ti alinei
§ 79
1.del:	vse besedilo brez besed: „vključno z osebami LGBTI;“
2.del:	te besede
§ 84
1.del:	vse besedilo brez besed: „s kombinacijo večje finančne pomoči“ in „dostopa do trga in večje mobilnosti;“
2.del:	te besede
u.i.D
1.del:	vse besedilo brez besed: „z nizko inflacijo in“
2.del:	te besede
S&D:
§ 89
1.del:	„poziva Komisijo, naj: zagotovi, da se v zvezi z vsemi zakonodajni predlogi opravita temeljita ocena učinka in analiza stroškov in koristi;; zagotovi, da se test za mala in srednja podjetja izvede v vseh generalnih direktoratih in vzpostavi sistematično sodelovanje z odborom za regulativni nadzor, da bi dosegli bolj sistematično uporabo tega testa;“
2.del:	„zagotovi, da se Parlamentu predloži ocena neodvisnosti odbora za regulativni nadzor pri izvajanju nadzora in zagotavljanju objektivnega svetovanja glede ocen učinka;“
3.del:	„zagotovi pripravo letne študije bremena kot ključnega orodja za opredelitev in spremljanje, na jasen in pregleden način, rezultatov prizadevanj Unije za preprečevanje in zmanjševanje vseh oblik pretiranega urejanja s predpisi in upravnih bremen tako s strani Unije kot držav članic pri prenosu in razlagi zakonodaje („gold-plating“); zagotovi, da se Parlamentu predložijo predlogi o določitvi ciljev za zmanjševanje bremena v ključnih sektorjih, s ciljem, da se do leta 2020 zagotovi 25 % zmanjšanje, do leta 2030 pa 50 % zmanjšanje gospodarskih stroškov, povezanih z regulativnim bremenom za podjetja;“
PPE:
predlog spremembe 55
1.del:	vse besedilo brez besed: „z ustrezno uporabo javnih naročil in večjo“
2.del:	te besede
predlog spremembe 68
1.del:	„poudarja, da so potrebni nadaljnji koraki za uskladitev trgovinskih politik EU s cilji trajnostnega razvoja in pariškim podnebnim sporazumom ter za spodbujanje svetovne trgovine, ki bo pravična in urejena v skladu z interesi vseh ljudi na planetu; poziva zlasti k:“
2.del:	„pripravi zakonodajnega predloga o obveznem skrbnem pregledu globalnih vrednostnih verig, da bi preprečili nepoštene trgovinske prakse in zagotovili preglednost, sledljivost ter spoštovanje človekovih, delavskih in okoljskih pravic;“
3.del:	„uspešnemu in hitremu zaključku pogajanj o posodobitvi instrumentov trgovinske zaščite EU ob upoštevanju trgovinskih praks in subvencij v tretjih državah, ki izkrivljajo konkurenco; ukrepanju Komisije, da bi v okviru večstranskega in na pravilih temelječega sistema trgovanja zmanjšali globalne presežne zmogljivosti jeklarstva, med drugim z ustrezno protidampinško in protisubvencijsko zakonodajo; nadaljnjim ukrepom za vzpostavitev sistema večstranskega sodišča za naložbe, ki bi nadomestil arbitražno reševanje sporov med vlagatelji in državo;“
4.del:	„pripravi predlogov, s katerimi bi Komisija preoblikovala način izvajanja poglavij o trgovini in trajnostnem razvoju iz trgovinskih sporazumov; sankcije za neizpolnjevanje določb o trajnostnem razvoju bi se morale uporabljati kot skrajni ukrep, potem ko se izčrpajo vsi drugi mehanizmi sodelovanja in mediacije;“
5.del	„pripravi posebnih predlogov s strani Komisije na podlagi dokumenta o razmisleku o izkoriščanju globalizacije, da bi ustvarili ustrezne nove priložnosti za Evropejce, ki jih je svetovna gospodarska konkurenca pustila na cedilu; ti predlogi bi morali biti del naložbene strategije EU za trajnostni razvoj ter bi morali vključevati posodabljanje in krepitev instrumentov, kot je Evropski sklad za prilagoditev globalizaciji; stalnim pozivom Komisije, naj Svet objavi pogajalske mandate za trgovinska pogajanja, pri čemer meni, da bi ti mandati, vključno z že sprejetimi, morali biti javno objavljeni; poziva Komisijo, naj okrepi svoja prizadevanja za zagotovitev preglednosti tudi za širšo javnost, ne le za poslance, ki morajo biti s sporazumi v celoti seznanjeni na vseh stopnjah njihovega življenjskega cikla, in poudarja pomembnost rednega dialoga s civilno družbo, da bi se ponovno vzpostavilo zaupanje v trgovinsko politiko EU;“
EFDD, ECR:
§ 7
1.del:	„poudarja, da se je treba za uspešno evropsko migracijsko politiko dogovoriti o mehanizmu za pravično in učinkovito porazdelitev prosilcev za azil;“
2.del:	„poudarja, da je pomemben napredek pri reševanju begunske krize na način, ki kaže občutno večje razumevanje za vsesplošno zaskrbljenost v državah članicah glede nenadzorovanih migracij; pozdravlja nedavne dosežke pri krepitvi upravljanja in učinkovitega nadzora zunanjih meja Unije, ki je osnovni pogoj za to, da bodo države članice ponovno dosegle nujno raven medsebojnega zaupanja;“
ECR, ENF:
§ 5
1.del:	„poudarja, da potrebujemo celovit pristop, s katerim bi izkoristili prednosti in odpravili preostale slabosti enotne valute, obenem pa zagotovili vzdržnost, odpornost in dokončno izoblikovanje ekonomske in monetarne unije ter uresničevanje ciljev za rast in polno zaposlenost;“ brez besed: „s katerim bi izkoristili prednosti in odpravili preostale slabosti enotne valute, obenem pa zagotovili vzdržnost, odpornost in dokončno izoblikovanje ekonomske in monetarne unije ter“
2.del:	„s katerim bi izkoristili prednosti in odpravili preostale slabosti enotne valute, obenem pa zagotovili vzdržnost, odpornost in dokončno izoblikovanje ekonomske in monetarne unije ter“ brez besed: „izoblikovanje“
3.del:	„izoblikovanje“
4.del:	„meni, da mora nadaljnji razvoj ekonomske in monetarne unije temeljiti na veljavni zakonodaji in njenem izvajanju ter jo nadgrajevati, zajemati pa mora ukrepe za zagotovitev, da bo njena institucionalna struktura postala legitimnejša in bolj demokratično odgovorna;“

Razno

Fabio Massimo Castaldo (skupina EFDD) je tudi podpisnik predloga resolucije B8-0456/2017.

10. Proračun 2018 – mandat za trialog

11. Oblikovanje strategije EU za mednarodne kulturne povezave

12. Priporočila Svetu o 72. zasedanju generalne skupščine Združenih narodov

Poročilo: Andrey Kovatchev (A8-0216/2017)


Predmet	Št. p.s.	Predlagatelj	PG, itd.		Glasovanje		PG/EG - pripombe
§ 1, točka a	4	ECR			+
	5	PPE			+
	7	GUE/NGL			-
	§	originalno besedilo	po delih
			1		↓
			2		↓
§ 1, po točki a	1	ALDE	PG		+		613, 21, 30 spremenjeno z ustnim predlogom spremembe
	2	ALDE	PG		+		602, 30, 33
§ 1, točka g	§	originalno besedilo	po delih
			1/EG		+		357, 294, 13
			2/EG		-		180, 316, 162
			3		↓
§ 1, točka w	8 D	GUE/NGL	EG		-		100, 554, 6
§ 1, po točki ad, po podnaslovu	9	GUE/NGL	PG		-		286, 348, 17
§ 1, po točki ah, po podnaslovu	10	GUE/NGL			-
§ 1, po točki an, po podnaslovu	11	GUE/NGL	EG		+		334, 296, 16
	12	GUE/NGL	EG		+		334, 281, 26
§ 1, točka ar	3	ALDE	PG		+		539, 29, 81
§ 1, točka bd	§	originalno besedilo	po delih
			1		+
			2		+
§ 1, točka bf	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG		+		584, 51, 23
			2/PG		+		471, 139, 42
			3		+
u.i.D	6 D	GUE/NGL	EG		+		355, 230, 70
glasovanje: resolucija (vse besedilo)				PG		+		457, 124, 66


Zahteve za poimensko glasovanje
ALDE:	predlogi sprememb 1, 2, 3
GUE/NGL:	predlog spremembe 9
EFDD:	§ 1, točka bf (prvi, drugi del)


Zahteve za ločeno glasovanje
PPE:	§ 1, točka g


Zahteve za glasovanje po delih
Verts/ALE:
§ 1, točka a
1.del:	vse besedilo brez besed: „in sicer Gruzije, Moldavije in Ukrajine;“ ter „vključno s konfliktom v Gorskem Karabahu“
2.del:	te besede
EFDD:
§ 1, točka bd
1.del:	vse besedilo brez besed: „ in si še bolj prizadevajo za okrepitev statusa EU kot opazovalke v nekaterih podorganizacijah OZN;“
2.del:	te besede
§ 1, točka bf
1.del:	„naj dejavno podpira celovito reformo Varnostnega sveta OZN na podlagi širokega soglasja, da bi se bolje odražale nove svetovne razmere in učinkoviteje izpolnili sedanji in prihodnji varnostni izzivi;“
2.del:	„naj podpre dolgoročni cilj, da bi imela EU sedež v prenovljenem Varnostnem svetu OZN;“
3.del:	„naj pozove članice Varnostnega sveta OZN, naj se vzdržijo uporabe pravice veta v primerih, v katerih prihaja do zločinov proti človečnosti; naj spodbuja ponovni zagon dela Generalne skupščine OZN ter boljše usklajevanje in povezovanje ukrepanja vseh institucij OZN, kar bi moralo prispevati k večji uspešnosti, učinkovitosti, legitimnosti, preglednosti, odgovornosti, zmogljivosti in reprezentativnosti sistema, da bi se hitreje odzival na globalne izzive;“
Verts/ALE, ALDE:
§ 1, točka g
1.del:	„naj ravna na podlagi sodbe Sodišča Evropske unije o Zahodni Sahari ter“
2.del:	„podpre prizadevanja OZN za pravično in dokončno rešitev konflikta v Zahodni Sahari na podlagi pravice zahodnosaharskega ljudstva do samoodločbe in v skladu z ustreznimi resolucijami OZN;naj si prizadeva, da se misiji OZN za organizacijo referenduma v Zahodni Sahari (MINURSO) podelijo pristojnosti na področju človekovih pravic, ki bodo v skladu z vsemi drugimi mirovnimi misijami OZN, ter da se vsem članom osebja misije MINURSO omogoči ponovno opravljanje njihovih nalog;“ brez besed „vsemi“ in „ ter da se vsem članom osebja misije MINURSO omogoči ponovno opravljanje njihovih nalog;“
3.del:	„vsemi“ in „ ter da se vsem članom osebja misije MINURSO omogoči ponovno opravljanje njihovih nalog“
Razno
Takis Hadjigeorgiou je predlagal ustni predlog spremembe k predlogu spremembe 1:
„ (b) naj še naprej v celoti podpira prizadevanja OZN pri iskanju celovite rešitve glede končanja delitve Cipra, in poudarja, da bi rešitev ciprskega vprašanja pozitivno vplivala na celotno regijo ter koristila grškim in turškim Ciprčanom; poziva Svet, naj z vsemi razpoložljivimi viri zagotavlja popolno podporo uspešni zaključitvi postopka združitve ter podpira vlogo OZN; “

13. Ambiciozna industrijska strategija EU kot prednostna naloga za rast, delovna mesta in inovacije v Evropi

Pravno obvestilo - Varstvo osebnih podatkov