Jegyzőkönyv - A szavazások eredménye - 2017. július 6., Csütörtök

Choisissez la langue de votre document :

Index

Jegyzőkönyv

Szavazások

Név szerinti szavazás

Elfogadott szövegek

Szó szerinti jegyzőkönyv

Jegyzőkönyv - A szavazások eredménye

711k

46k

2017. július 6., Csütörtök - Strasbourg

Rövidítések és jelek magyarázata

1. A Törökországról szóló 2016. évi jelentés

Jelentés: Kati Piri (A8-0234/2017)


Tárgy	Mód. sz.	Szerző	NSz stb.		Szavazat		NSz/ESz – észrevételek
1.bek.	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1		+
			2		+
2.bek.	8	Verts/ALE			+
3.bek.	1	EFDD	NSz		-		90, 522, 5
7.bek.	2	EFDD	NSz		-		103, 522, 6
	bek.	eredeti szöveg	NSz		+		559, 34, 35
8.bek.	26	ENF	NSz		-		91, 529, 9
	3	EFDD	NSz		-		88, 529, 8
	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1		+
			2		+
9.bek.	9	Verts/ALE			-
	15	PPE			+
13.bek.	18	GUE/NGL			-
16.bek.	bek.	eredeti szöveg			+		szóban módosítva
17.bek.	14	Verts/ALE			+
	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1		↓
			2		↓
18.bek.	19	GUE/NGL	NSz		-		267, 345, 24
19.bek.	bek.	eredeti szöveg	kül.		+
20.bek.	10	Verts/ALE			-
21.bek.	20T	GUE/NGL			-
		eredeti szöveg	rész.
			1/NSz		+		476, 109, 54
			2/NSz		+		475, 120, 38
			3/NSz		+		483, 88, 60
22.bek.	21	GUE/NGL	ESz		-		102, 514, 21
	11	Verts/ALE			-
	bek.	eredeti szöveg	NSz		+		439, 163, 31
23.bek.	4	EFDD	NSz		-		97, 529, 10
	12	Verts/ALE			-
	22	GUE/NGL			-
	bek.	eredeti szöveg	NSz		+		482, 92, 64
25.bek.	5	EFDD	NSz				Nem szavaztak róla.
	27	ENF	NSz				Nem szavaztak róla.
	bek.	eredeti szöveg	rész.				Nem szavaztak róla.
			1
			2
26.bek.	24	GUE/NGL			-
	13	Verts/ALE			-
27.bek.	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1		+
			2/NSz		+		477, 93, 65
			3		+
			4/NSz		+		476, 148, 8
26.bek. után	16	PPE			+
28.bek.	28	ENF	NSz		-		86, 547, 4
30.bek. után	29	ENF	NSz		-		151, 438, 38
31.bek. után	30	ENF	NSz		-		94, 474, 63
	31	ENF	NSz		-		144, 460, 10
33.bek.	25	GUE/NGL	rész.
			1		+
			2		-
36.bek.	bek.	eredeti szöveg	kül.		+
4.bev. hiv.	bek.	eredeti szöveg	kül.		+
7.bev. hiv.	bek.	eredeti szöveg	kül.		+
8.bev. hiv.	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1		+
			2		+
11.bev. hiv. után	6	Verts/ALE			-
12.bev. hiv. után	7	Verts/ALE			-
13.bev. hiv.	bek.	eredeti szöveg	kül.		+
16.bev. hiv.	bek.	eredeti szöveg	kül.		+
19.bev. hiv.	bek.	eredeti szöveg	kül.		+
21.bev. hiv.	17	GUE/NGL			-
	bek.	eredeti szöveg	kül.		+
A.preb.	bek.	eredeti szöveg	kül.		+
szavazás: állásfoglalás (a szöveg egésze)				NSz		+		477, 64, 97


Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek
EFDD:	1., 2., 3., 4., 5. mód.
GUE/NGL:	19.mód.
ENF:	26 - 31. mód. 7., 21., 22., 23. bek.


Külön szavazásra irányuló kérelmek
ENF:	19., 36. bek. 4., 7., 13., 16., 19., 21. bev. hiv., A. preb.


Részenkénti szavazásra irányuló kérelmek
S&D:
25.mód.
1.rész	Alábbi szövegrészek törlése: „zavartalanul”
2.rész	Alábbi szövegrészek törlése: „kötelezettséget vállal arra, hogy fokozza arra irányuló erőfeszítéseit, hogy bevonja a ciprusi török közösséget teljes uniós integrációjuk előkészítésébe, és erre kéri a Bizottságot is;”
ENF:
1.bek.
1.rész	„hangsúlyozza, hogy a Törökországban élők számára 2016 nehéz év volt a Szíriával folytatódó háború, a nagyszámú menekült, az ország délkeleti részén folyó konfliktus,”
2.rész	„az egymást követő kegyetlen terrortámadások és a 248 emberéletet követelő erőszakos puccskísérlet következtében; újra határozottan elítéli a július 15-i puccskísérletet, és szolidaritásáról biztosítja a török népet; elismeri, hogy a török kormánynak a jogállamiság és a tisztességes eljáráshoz való jog tiszteletben tartásának garantálása mellett joga és felelőssége intézkedéseket hozni a felelősök bíróság elé állítása érdekében;”
8.bek.
1.rész	„a tárgyalási kerettel összhangban felszólítja a Bizottságot és a tagállamokat a Törökországgal zajló csatlakozási tárgyalások mielőbbi hivatalos felfüggesztésére abban az esetben, ”
2.rész	„ha a az alkotmányos csomagot változatlanul hajtják végre; hangsúlyozza tekintetbe véve a Velencei Bizottság alkotmányos reformra vonatkozó észrevételeit, hogy a javasolt alkotmányos módosítások nem tartják tiszteletben a hatalmi ágak szétválasztásának alapvető elveit és nem biztosítanak megfelelő fékeket és ellensúlyokat, továbbá nem állnak összhangban a koppenhágai kritériumokkal; felkéri a Bizottságot, a tagállamokat és Törökországot, hogy nyílt és őszinte vitát folytassanak a kölcsönös érdeklődésre számot tartó területekről, amelyek esetében lehetőség lenne a fokozott együttműködésre; hangsúlyozza, hogy az EU és Törökország közötti politikai kapcsolatoknak a demokrácia, a jogállamiság és az alapvető jogok tiszteletben tartására vonatkozó feltételeken kell alapulniuk;”
17.bek.
1.rész	A teljes szöveg, kivéve: „sajnálja, hogy az ankarai és isztambuli LMBTI-felvonulásokat két egymást követő évben betiltották; súlyos aggodalmának ad hangot a nemi alapú erőszak, a megkülönböztetés, a kisebbségek ellen irányuló gyűlöletbeszéd és a gyűlölet-bűncselekmények, valamint az LMBTI-személyek emberi jogainak megsértése miatt; felszólítja Törökországot, hogy tegyen megfelelő intézkedéseket a kisebbségekre irányuló gyűlöletbeszéd és bűncselekmények megakadályozása és megbüntetése érdekében; felszólítja Törökországot, hogy hangolja össze belső jogszabályait az Európa Tanács Isztambuli Egyezményével, amelyet 2014-ben ratifikált; üdvözli a kormány romákra vonatkozó nemzeti stratégiáját és cselekvési tervét, és felszólítja a török kormányt, hogy kezdje el a stratégia végrehajtását és hozzon létre nyomonkövetési és értékelési mechanizmust;”
2.rész	a fenti szövegrész
21.bek.
1.rész	„felszólítja Törökországot, hogy még jobban igazítsa hozzá külpolitikáját az Unióéhoz; felszólít az EU és Törökország közötti szorosabb együttműködésre és koordinációra a külpolitikai kihívások terén;”
2.rész	„úgy véli, hogy a török külügyminisztert eseti alapon – indokolt esetben – meg kellene hívni a Külügyek Tanácsának üléseire;”
3.rész	„javasolja, hogy a Tanács hívja meg a török kormányt egy csúcstalálkozóra az EU és Törökország közötti kapcsolatok megvitatása céljából;”
25.bek.
1.rész	„felszólítja a Bizottságot, hogy az Előcsatlakozási Támogatási Eszközből nyújtott támogatások 2017-es félidős felülvizsgálata során vegye figyelembe a legutóbbi törökországi fejleményeket, és függessze fel az előcsatlakozási alapokból nyújtott összes támogatást,”
2.rész	„amennyiben a csatlakozási tárgyalásokat felfüggesztik; felszólítja a Bizottságot, hogy amennyiben e forgatókönyv lép életbe, ezeket az összegeket a török civil társadalom és a Törökországban élő menekültek közvetlen támogatására használja fel, és áldozzon többet az olyan emberek közötti csereprogramokba, mint a diákoknak, tudományos dolgozóknak és újságíróknak szóló Erasmus+;”
8.bev. hiv.
1.rész	„tekintettel az Európai Közösség és tagállamai által 2005. szeptember 21-én kiadott nyilatkozatra, többek között arra a kikötésre, hogy a tárgyalási folyamathoz az összes tagállam elismerésére szükség van,”
2.rész	„valamint hogy Törökországnak az áruk szabad mozgása előtti akadályok előítélet- és megkülönböztetésmentes felszámolása révén valamennyi tagállam tekintetében maradéktalanul és eredményesen végre kell hajtania az Ankarai Megállapodás kiegészítő jegyzőkönyvét,”
Verts/ALE, ENF
27.bek.
1.rész	„elismerését fejezi ki a török kormány és a helyi nem kormányzati szervezetek elkötelezettségéért, valamint az emberek befogadókészségéért, minthogy kb. 3 millió menekültet fogadnak be; tudomásul veszi a migrációról szóló EU–Törökország-nyilatkozatot, és szorgalmazza, hogy a Törökországban tartózkodó legkiszolgáltatottabb menekültek esetében a tagállamok kezdeményezzék az önkéntes áttelepítési programot; felhívja a Bizottságot, hogy biztosítsa a menekültekbe és az őket befogadó törökországi közösségekbe való hosszú távú beruházást, valamint a pénzösszegek megfelelő elköltését; bátorítja a török kormányt, hogy valamennyi szír menekültnek adjon munkavállalási engedélyt, biztosítsa számukra az egészségügyi ellátáshoz, a szír gyermekek számára pedig az oktatáshoz való hozzáférést;” az alábbi szövegrész kivételével: „tudomásul veszi a migrációról szóló EU–Törökország-nyilatkozatot, és szorgalmazza, hogy a Törökországban tartózkodó legkiszolgáltatottabb menekültek esetében a tagállamok kezdeményezzék az önkéntes áttelepítési programot;”
2.rész	„tudomásul veszi a migrációról szóló EU–Törökország nyilatkozatot, és szorgalmazza, hogy a Törökországban tartózkodó legkiszolgáltatottabb menekültek esetében a tagállamok kezdeményezzék az önkéntes áttelepítési programot;”
3.rész	„felszólítja Ankarát, hogy továbbra is tartsa magát az Égei-tenger ellenőrzését célzó összehangolt erőfeszítésekhez, fokozza a migránscsempészet elleni küzdelemre tett erőfeszítéseit, valamint maradéktalanul és hatékonyan hajtsa végre az EU és Törökország közötti visszafogadási megállapodást, illetve a Bulgáriával és Görögországgal kötött kétoldalú visszafogadási egyezményeket;” az alábbi szövegrész kivételével: „az EU és Törökország közötti visszafogadási megállapodást, illetve”
4.rész	„az EU és Törökország közötti visszafogadási megállapodást, illetve”

Egyéb

A 23a. módosítást visszavonták.

Renate Sommer a következő szóbeli módosítást nyújtotta be a 16. bekezdéshez:

„(16) súlyos aggodalmának ad hangot a vallásszabadság tiszteletben tartásának hiánya, a vallási kisebbségekkel – köztük a keresztényekkel és az alavitákkal – szembeni diszkrimináció, a vallási alapú erőszak, többek között a verbális és fizikai támadások, a megbélyegzés és az iskolai társadalmi nyomásgyakorlás, valamint az imahely jogszerű létesítésével kapcsolatos problémák miatt; felszólítja a török kormányt, hogy ösztönözze a pozitív és hatékony reformokat a gondolat-, lelkiismeret- és vallásszabadság terén annak lehetővé tételé révén, hogy a vallási közösségek jogi személyiséggé alakulhassanak, a karitatív alapítványok maguk választhassák meg irányító szerveiket, elháruljanak a papok képzése, kinevezése és utódlása előtti akadályok, eleget téve az EJEB vonatkozó ítéleteinek és a Velencei Bizottság idevágó ajánlásainak, valamint hogy felszámolják a vallási alapú megkülönböztetés minden formáját; felszólítja Törökországot, hogy tartsa tiszteletben az ökumenikus patriarchátus sajátos jellegét és fontosságát, és ismerje el annak jogi személyiségét; megismétli, hogy lehetővé kell tenni a halki szeminárium újranyitását, és meg kell szüntetni a megfelelő működése előtt álló valamennyi akadályt; aggodalmának ad hangot amiatt, hogy Diyarbakır térségében a közelmúltban templomokat foglaltak le; sürgeti a kormányt, hogy a templomokat juttassa vissza jogos tulajdonosaiknak; sürgeti a török hatóságokat, hogy határozottan lépjenek fel küzdjenek a társadalomban tapasztalható antiszemitizmus összes megnyilvánulása ellen;”

2. Terrorizmussal foglalkozó különbizottság felállítása, hatáskörei, összetétele és megbízatásának ideje

3. A Nobel-békedíjas Liu Hsziao-po és Li Ming-cse ügye

4. Eritrea, nevezetesen Abune Antonios és Dawit Isaac ügye

5. Burundi

6. Az Európai Fenntartható Fejlődési Alap (EFFA), valamint az EFFA-garancia és az EFFA Garanciaalap létrehozása ***I

7. Egyes műveknek és más védett tartalmaknak a vakok, látássérültek és nyomtatott szöveget használni képtelen személyek érdekét szolgáló megengedett felhasználási módjai ***I

8. Egyes művek és más védett tartalmak hozzáférhető formátumú példányainak a vakok, látássérültek és nyomtatott szöveget használni képtelen személyek érdekét szolgáló nemzetközi cseréje ***I

9. A kettős adóztatással kapcsolatos európai uniós vitarendezési mechanizmusok *

10. Uniós fellépés a fenntarthatóságért

Jelentés: Seb Dance (A8-0239/2017)


Tárgy	Mód. sz.	Szerző	NSz stb.		Szavazat		NSz/ESz – észrevételek
3.bek.	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1		+
			2		+
14.bek.	13	PPE			+
16.bek. után	7	ENF			-
18.bek.	1	EFDD	NSz		-		81, 522, 25
18.bek. után	2	EFDD	NSz		-		121, 480, 13
25.bek.	bek.	eredeti szöveg	kül.		+
26.bek.	14	PPE			+
28.bek.	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1/NSz		+		563, 53, 4
			2/NSz		+		356, 248, 11
30.bek. után	12	Verts/ALE	ESz		-		269, 317, 26
34.bek.	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1		+
			2		+
36.bek.	bek.	eredeti szöveg	kül.		-
39.bek.	bek.	eredeti szöveg	kül.		+
40.bek.	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1		+
			2/ESz		+		326, 269, 13
45.bek.	bek.	eredeti szöveg	kül.		-
49.bek.	bek.	eredeti szöveg	kül.		-
50.bek.	15	PPE	ESz		+		414, 173, 17
	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1		↓
			2		↓
			3		↓
			4		↓
51.bek.	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1		+
			2		+
52.bek.	bek.	eredeti szöveg	kül/ESz		-		134, 465, 10
63.bek. után	10	S&D			+
	11	S&D			+
64.bek.	bek.	eredeti szöveg	kül.		-
65.bek.	bek.	eredeti szöveg	kül.		-
66.bek.	bek.	eredeti szöveg	kül.		-
67.bek.	bek.	eredeti szöveg	kül.		-
68.bek.	bek.	eredeti szöveg	kül.		-
69.bek.	bek.	eredeti szöveg	kül.		-
71.bek.	bek.	eredeti szöveg	kül.		-
72.bek.	bek.	eredeti szöveg	kül.		-
74.bek.	bek.	eredeti szöveg	kül.		-
75.bek.	bek.	eredeti szöveg	kül.		-
75.bek. után	8	ENF			-
84.bek.	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1		+
			2		+
84.bek. után	4	több mint 38 képviselő			+
87.bek.	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1		+
			2/ESz		-		266, 336, 9
89.bek.	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1		+
			2		+
92.bek.	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1/ESz		+		322, 265, 20
			2		-
96.bek.	bek.	eredeti szöveg	NSz		-		134, 336, 140
97.bek.	bek.	eredeti szöveg	NSz		-		159, 308, 139
97.bek. után	16	PPE			+
98.bek.	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1		+
			2		-
99.bek.	bek.	eredeti szöveg	kül.		-
100.bek.	bek.	eredeti szöveg	kül.		-
101.bek.	bek.	eredeti szöveg	kül.		-
105.bek.	bek.	eredeti szöveg	kül.		+
107.bek. után	17	PPE			+
108.bek.	bek.	eredeti szöveg	kül.		-
110.bek.	bek.	eredeti szöveg	kül.		-
111.bek.	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1		+
			2		+
117.bek.	bek.	eredeti szöveg	kül/ESz		-		263, 317, 13
119.bek.	bek.	eredeti szöveg	kül.		-
126.bek.	bek.	eredeti szöveg	kül.		-
127.bek.	bek.	eredeti szöveg	kül.		-
5.bev. hiv. után	3	több mint 38 képviselő			+
A.preb. után	9	S&D			+
H.preb.	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1		+
			2		+
I.preb. után	5	ENF			-
Q.preb.	6	ENF	rész.
Q.preb.			1		-
			2		-
szavazás: állásfoglalás (a szöveg egésze)				NSz		+		446, 57, 84


Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek
Verts/ALE:	28., 96., 97. bek.
EFDD:	1., 2. mód.


Külön szavazásra irányuló kérelmek
ECR	39., 96., 105. bek.
PPE:	25., 34., 36., 52., 96., 97., 100., 101., 108.; bek. H. preb.
S&D:	45., 49., 64., 65., 66., 67., 68., 69., 71., 72., 74., 75., 99., 110., 117., 119., 126., 127. bek.


Részenkénti szavazásra irányuló kérelmek
ECR
34.bek.
1.rész	A teljes szöveg, kivéve: „emlékeztet a Parlament által ezekkel a célértékekkel kapcsolatban elfogadott álláspontokra;”
2.rész	a fenti szövegrész
40.bek.
1.rész	A teljes szöveg, kivéve: „felkéri továbbá a Bizottságot, hogy legkésőbb 2020-ig vizsgálja felül és fokozatosan növelje a 2030-ig tartó időszakra vonatkozó éghajlat- és energiapolitikai keretet és az EU nemzeti vállalásait,”
2.rész	a fenti szövegrész
89.bek.
1.rész	A teljes szöveg, kivéve: „egyúttal foglalkozva a metánkibocsátással is;”
2.rész	a fenti szövegrész
H.preb.
1.rész	„mivel az Európa 2020 stratégia éghajlatváltozási és energiafenntarthatósági céljai: az üvegházhatású gázok kibocsátásának 20%-os csökkentése, az EU energiaszükséglete 20%-ának megújuló energiaforrásból történő fedezése, valamint az energiahatékonyság 20%-os növelése; mivel az EU kötelezettséget vállalt arra, hogy a 2005-ös szinthez képest 2030-ig legalább 40 %-kal csökkenti a hazai üvegházhatásúgáz-kibocsátást, a Párizsi Megállapodás szerinti mechanizmusra is figyelemmel, amely egyre ambiciózusabb hozzájárulásokat követel meg;”
2.rész	„mivel a Parlament 2030-ra vonatkozóan egy kötelező 40 %-os energiahatékonysági célt és egy megújuló energiaforrásokra vonatkozó, legalább 30 %-os kötelező célt szorgalmazott, hangsúlyozva, hogy ezeket a célokat egyéni nemzeti célok meghatározásával kell végrehajtani;”
PPE:
28.bek.
1.rész	„felszólítja a Bizottságot, hogy globális szereplőként fokozza erőfeszítéseit az arktikus térség fontos ökológiájának és környezetének védelme terén;”
2.rész	„határozottan sürgeti a Bizottságot, hogy ne engedjen meg semmilyen olyan politikát, amely az arktikus térség kiaknázását ösztönzi fosszilis tüzelőanyagok kinyerése céljából;”
98.bek.
1.rész	A teljes szöveg, kivéve: „a különböző állattenyésztési módszerek és”
2.rész	a fenti szövegrész
S&D:
92.bek.
1.rész	„hangsúlyozza, hogy a Bizottság adatai szerint az EU-ban a gabona több mint 50 %-át állatok takarmányozására használják fel; megjegyzi, hogy az ENSZ Élelmezési és Mezőgazdasági Szervezete arra figyelmeztetett, hogy a gabona állati takarmányként való további felhasználása az élelmezésbiztonságot fenyegetheti azzal, hogy csökkenti az emberi fogyasztásra rendelkezésre álló gabona mennyiségét;”
2.rész	„megjegyzi, hogy a kutatások szerint az állatok takarmányozására felhasznált minden 100 kalóriányi gabonából mindössze 17–30 kalória kerül hús vagy tej formájában az emberi élelmiszerláncba; kiemeli, hogy a FAO tanulmányai szerint az állatokat emberi fogyasztásra nem alkalmas anyagokkal kellene etetni, például legeltetéssel, növényi maradékanyagokkal és az elkerülhetetlen élelmiszer-hulladékkal;”
ENF:
3.bek.
1.rész	A teljes szöveg, kivéve: „a 2030-ig tartó időszakra vonatkozó menetrend valamennyi szempontját be kell építeni az európai szemeszterbe és”
2.rész	a fenti szövegrész
84.bek.
1.rész	A teljes szöveg, kivéve: „például a romák számára”
2.rész	a fenti szövegrész
EFDD:
6.mód.
1.rész	„mivel a megfelelően szabályozott nemzetközi kereskedelem nem csak a fejlődés és a gazdasági növekedés erőteljes mozgatórugója lehet, hanem az áruk és termékek globális mozgása és a biológiai sokféleség csökkenését elsősorban okozó invazív idegen fajok bevezetése miatt hozzájárulhat a globális környezetszennyezéshez és a biológiai sokféleség csökkenéséhez világszerte; és az EU importjának nagy része fejlődő országokból származik; mivel a 2030-ig tartó időszakra vonatkozó menetrend a kereskedelmet a fenntartható fejlesztési célok elérésének eszközeként ismeri el, amennyiben az kölcsönösen előnyös,”
2.rész	„és nem eredményez tisztességtelen versenyt;”
ECR, ENF
50.bek.
1.rész	„felszólítja a Bizottságot és a tagállamokat a migrációval kapcsolatos megközelítésük újbóli kiigazítására, migrációs politikájuknak a 10. fenntartható fejlesztési céllal összhangban való kialakítása, és a migránsok és menedékkérők tényeken alapuló kezelése érdekében, fellépve az idegengyűlölet és a migránsokkal szembeni hátrányos megkülönböztetés ellen, valamint az emberi fejlődést támogató alapvető eszközökbe való beruházás céljából;”
2.rész	„megismétli azon aggodalmát, hogy a migráció alapvető okainak kezelésére irányuló új politikák és finanszírozási eszközök esetleg a fejlesztési célok kárára kerülnek végrehajtásra,”
3.rész	„és e tekintetben kéri az Európai Parlament erősebb felügyeleti szerepét annak biztosítása érdekében, hogy az új támogatási eszközök megfeleljenek az uniós jogalapnak, elveknek és kötelezettségvállalásoknak, különösen pedig a 2030-ig tartó időszakra vonatkozó fenntartható fejlesztési menetrendnek;”
4.rész	„elutasítja azt az elgondolást, hogy a támogatásnak a határellenőrzéstől, a migrációs áramlások kezelésétől vagy a visszafogadási megállapodásoktól való függővé tétele legyen a harmadik országokkal fenntartott partnerség és fejlesztési együttműködés alapja;”
ECR, PPE
51.bek.
1.rész	A teljes szöveg, kivéve: „többek között a szexuális és reproduktív egészségre;”
2.rész	a fenti szövegrész
87.bek.
1.rész	A teljes szöveg, kivéve: „repceolaj”
2.rész	a többi
111.bek.
1.rész	„felhívja a Bizottságot és a tagállamokat, hogy a lehető legrövidebb időn belül módosítsák a növényvédő szerek engedélyezésére vonatkozó uniós szabályokat,”
2.rész	„és ezzel egyidejűleg tűzzenek ki a használatuk csökkentésére irányuló kötelező célokat;”

11. A kohézió és a fejlődés előmozdítása az Unió legkülső régióiban

Jogi nyilatkozat - Adatvédelmi szabályzat