VOORZITTER: Ryszard CZARNECKI
Ondervoorzitter

1. Opening van de vergadering

De vergadering wordt om 09.00 uur geopend.

2. Ingekomen stukken

De volgende stukken zijn ontvangen:

1) van Raad en Commissie

- Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de terbeschikkingstelling van middelen uit het Solidariteitsfonds van de Europese Unie voor de betaling van voorschotten in de algemene begroting van de Unie voor 2018 (COM(2017)0270 - C8-0161/2017 - 2017/2076(BUD))

- Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de terbeschikkingstelling van middelen uit het flexibiliteitsinstrument ter financiering van onmiddellijke budgettaire maatregelen voor de aanpak van de huidige met migratie, vluchtelingeninstroom en veiligheid verband houdende problemen (COM(2017)0271 - C8-0163/2017 - 2017/2077(BUD))

- Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 2011/16/EU wat betreft verplichte automatische uitwisseling van inlichtingen op belastinggebied met betrekking tot te rapporteren grensoverschrijdende constructies (COM(2017)0335 - C8-0195/2017 - 2017/0138(CNS))

- Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Solidariteitsfonds van de Europese Unie voor bijstand aan Italië (COM(2017)0540 - C8-0199/2017 - 2017/2101(BUD))

- Voorstel voor een besluit van de Raad tot wijziging van Besluit nr.189/2014/EU van de Raad waarbij Frankrijk wordt gemachtigd een verlaagd tarief van bepaalde indirecte belastingen toe te passen op in Guadeloupe, Frans-Guyana, Martinique en Réunion vervaardigde "traditionele" rum en tot intrekking van Beschikking 2007/659/EG (COM(2017)0297 - C8-0212/2017 - 2017/0127(CNS))

- Voorstel voor een uitvoeringsbesluit van de Raad betreffende de start van de geautomatiseerde uitwisseling van dactyloscopische gegevens in Portugal (09898/2017 - C8-0213/2017 - 2017/0807(CNS))

- Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Europese Unie en haar lidstaten, van een protocol bij de kaderovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Korea, anderzijds, om rekening te houden met de toetreding van de Republiek Kroatië tot de Europese Unie (07817/2016 - C8-0218/2017 - 2015/0138(NLE))

- Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de statistieken van het spoorvervoer (herschikking) (COM(2017)0353 - C8-0223/2017 - 2017/0146(COD))

- Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de inwerkingstelling van bepaalde bepalingen van het Schengenacquis inzake het Visuminformatiesysteem in de Republiek Bulgarije en in Roemenië (10161/2017 - C8-0224/2017 - 2017/0808(CNS))

- Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Europese Unie en haar lidstaten, van het derde aanvullende protocol bij de Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Chili, anderzijds, in verband met de toetreding van de Republiek Kroatië tot de Europese Unie (06750/2017 - C8-0225/2017 - 2017/0042(NLE))

- Gewijzigd voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende aanvullende douanerechten op de invoer van bepaalde producten van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika (codificatie) (COM(2017)0361 - C8-0226/2017 - 2014/0175(COD))

2) van de leden ontwerpresolutie (artikel 133 van het Reglement)

- Dominique Martin. Ontwerpresolutie over meer onafhankelijkheid voor het comité voor regelgevingstoetsing ter bescherming van de werkgelegenheid (B8-0385/2017)

- Angelo Ciocca. Ontwerpresolutie over verplichte etikettering van rijst (B8-0386/2017)

- Udo Voigt. Ontwerpresolutie over het in acht nemen van de Europese grondrechten en mensenrechten (B8-0391/2017)

- Paloma López Bermejo. Ontwerpresolutie over de Saharaanse studenten die opgesloten zitten in Oudaya (B8-0392/2017)

- Aldo Patriciello. Ontwerpresolutie over het bestrijden van pesten (B8-0393/2017)

- Isabella Adinolfi, Laura Agea, Daniela Aiuto, Tiziana Beghin, David Borrelli, Fabio Massimo Castaldo, Ignazio Corrao, Rosa D'Amato, Eleonora Evi, Laura Ferrara, Giulia Moi, Piernicola Pedicini, Dario Tamburrano, Marco Valli en Marco Zullo. Ontwerpresolutie over een herziening van de bepalingen betreffende het ouderdomspensioen van de leden van het Europees Parlement (B8-0394/2017)

- Nicola Caputo. Ontwerpresolutie over het programma van de EU-jongerengarantie (B8-0403/2017)

- Mireille D'Ornano. Ontwerpresolutie over de gevaren voor kinderen van een hoge blootstelling aan beeldschermen (B8-0404/2017)

- Mara Bizzotto. Ontwerpresolutie over de humanitaire crisis in Venezuela (B8-0432/2017)

3. Verzoekschriften

De volgende op de vermelde data in het algemeen register ingeschreven verzoekschriften zijn overeenkomstig artikel 215, leden 9 en 10, van het Reglement naar de bevoegde commissie verwezen:

Op 4 juli 2017

Helge Bülow (nr. 0511/2017); (*) (nr. 0512/2017); (*) (nr. 0513/2017); (*) (nr. 0514/2017); Ignacio Galán Matilla (nr. 0515/2017); (*) (nr. 0516/2017); Guido Cuyvers (nr. 0517/2017); Filippo Villani (nr. 0518/2017); Luís Marques (nr. 0519/2017); (*) (nr. 0520/2017); Leif Lundgren (nr. 0521/2017); (*) (nr. 0522/2017); Christoph Klein (nr. 0523/2017); (*) (nr. 0524/2017); Patricio Oschlies Serrano (nr. 0525/2017); Ştefan Chiroiu (nr. 0526/2017); Ángela Teja (nr. 0527/2017); Pierernesto Di Paolo (nr. 0528/2017); Ion Adrian Urda (nr. 0529/2017); (*) (nr. 0530/2017); Paweł Plata (nr. 0531/2017); Leonidas Mamas (nr. 0532/2017); Benjamin Franzil (nr. 0533/2017); (*) (nr. 0534/2017); Ludo Hermans (nr. 0535/2017); Victor Man (nr. 0536/2017); Jeremy Pylyp (nr. 0537/2017); Alessandra Toscano (nr. 0538/2017); (*) (nr. 0539/2017); Jay Laville (nr. 0540/2017); Pierpaolo Volpe (nr. 0541/2017); (*) (nr. 0542/2017); (*) (nr. 0543/2017); Declan Fearon (nr. 0544/2017); (*) (nr. 0545/2017); Giacomo Buganè (nr. 0546/2017); (*) (nr. 0547/2017); Véronique Robert (nr. 0548/2017); (*) (nr. 0549/2017); (*) (nr. 0550/2017); (*) (nr. 0551/2017); (*) (nr. 0552/2017); (*) (nr. 0553/2017); (*) (nr. 0554/2017); (*) (nr. 0555/2017); Leif Lundgren (nr. 0556/2017); (*) (nr. 0557/2017); (*) (nr. 0558/2017); Francisco Verdún Pérez (nr. 0559/2017); (*) (nr. 0560/2017); (*) (nr. 0561/2017); (*) (nr. 0562/2017); Ana María Del Río Prieto (nr. 0563/2017); Polly Dyer (nr. 0564/2017); (*) (nr. 0565/2017); (*) (nr. 0566/2017); (*) (nr. 0567/2017); Nikolai Kozhev (nr. 0568/2017); Agnieszka Plata (nr. 0569/2017); Tommaso Cossovich (nr. 0570/2017); Kim Dehn Jørgensen (nr. 0571/2017); Véronique Robert (nr. 0572/2017); Plamen Peshev (nr. 0573/2017); (*) (nr. 0574/2017); (*) (nr. 0575/2017); (*) (nr. 0576/2017); (*) (nr. 0577/2017); Mads Nikolajsen (nr. 0578/2017); Pablo José Verde Martínez (nr. 0579/2017); Patricio Oschlies Serrano (nr. 0580/2017); Giovanni Scali (nr. 0581/2017); Véronique Robert (nr. 0582/2017); Véronique Robert (nr. 0583/2017); Véronique Robert (nr. 0584/2017); Véronique Robert (nr. 0585/2017); (*) (nr. 0586/2017); Gredo Förster (nr. 0587/2017); (*) (nr. 0588/2017); (*) (nr. 0589/2017); (*) (nr. 0590/2017); (*) (nr. 0591/2017); (*) (nr. 0592/2017); Agnieszka Elżbieta Woszczyńska (nr. 0593/2017); (*) (nr. 0594/2017); Alfonso Diz-Lois Palomares (nr. 0595/2017); Salvador Vidal Gisbert (nr. 0596/2017); Ada Stallone (nr. 0597/2017); Fabian Knipper (nr. 0598/2017); José Manuel Martín Álvarez (nr. 0599/2017); (*) (nr. 0600/2017).

(*) Vertrouwelijk

4. Gedelegeerde handelingen (artikel 105, lid 6, van het Reglement)

Het volgende ontwerp van gedelegeerde handeling is aan het Parlement toegezonden:

- Gedelegeerde verordening tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/2374 van de Commissie tot vaststelling van een teruggooiplan voor bepaalde demersale visserijen in de zuidwestelijke wateren (C(2017)04505 - 2017/2768(DEA))

Termijn voor de indiening van bezwaren: 2 maanden vanaf de datum van ontvangst van 5 juli 2017

verwezen naar ten principale: PECH

5. Uitvoeringsmaatregelen (artikel 106 van het Reglement)

De volgende ontwerpen van uitvoeringsmaatregelen die onder de regelgevingsprocedure met toetsing vallen, zijn aan het Parlement voorgelegd:

- Verordening van de Commissie tot vaststelling van een netcode voor de noodtoestand en het herstel van het elektriciteitsnet (D046135/02 - 2017/2770(RPS) - termijn: 6 oktober 2017)
verwezen naar ten principale: ITRE

- Verordening van de Commissie tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1099/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende energiestatistieken, wat de herzieningen van de jaarlijkse en maandelijkse energiestatistieken betreft (D050675/02 - 2017/2769(RPS) - termijn: 6 oktober 2017)
verwezen naar ten principale: ITRE

- Verordening van de Commissie tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1031/2010 om de veiling van emissierechten in overeenstemming te brengen met Besluit (EU) 2015/1814 en tot opneming van een door het Verenigd Koninkrijk aan te wijzen veilingplatform (D050682/02 - 2017/2766(RPS) - termijn: 5 oktober 2017)
verwezen naar ten principale: ENVI
advies: ITRE (artikel 54 van het Reglement)

- Verordening van de Commissie tot wijziging van bijlage XVII bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (REACH) wat betreft octamethylcyclotetrasiloxaan (D4) en decamethylcyclopentasiloxaan (D5) (D050704/02 - 2017/2767(RPS) - termijn: 6 oktober 2017)
verwezen naar ten principale: ENVI
advies: ITRE (artikel 54 van het Reglement), IMCO (artikel 54 van het Reglement)

6. Toegestane vormen van gebruik van bepaalde werken en ander beschermd materiaal ten behoeve van personen die blind zijn, visueel gehandicapt of anderszins een leeshandicap hebben ***I - Grensoverschrijdende uitwisseling van exemplaren in toegankelijke vorm van bepaalde werken en ander beschermd materiaal ten behoeve van personen die blind zijn, visueel gehandicapt of anderszins een leeshandicap hebben ***I (debat)

Verslag over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake bepaalde toegestane vormen van gebruik van door auteursrechten en naburige rechten beschermde werken en ander materiaal ten behoeve van personen die blind zijn, visueel gehandicapt of anderszins een leeshandicap hebben, en tot wijziging van Richtlijn 2001/29/EG betreffende de harmonisatie van bepaalde aspecten van het auteursrecht en de naburige rechten in de informatiemaatschappij [COM(2016)0596 - C8-0381/2016 - 2016/0278(COD)] - Commissie juridische zaken. Rapporteur: Max Andersson (A8-0097/2017)

Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake de grensoverschrijdende uitwisseling tussen de Unie en derde landen van exemplaren in toegankelijke vorm van bepaalde door het auteursrecht en naburige rechten beschermde werken en ander materiaal ten behoeve van personen die blind zijn, visueel gehandicapt of anderszins een leeshandicap hebben [COM(2016)0595 - C8-0380/2016 - 2016/0279(COD)] - Commissie juridische zaken. Rapporteur: Max Andersson (A8-0102/2017)

Max Andersson leidt de verslagen in.

Het woord wordt gevoerd door Christos Stylianides (lid van de Commissie).

Het woord wordt gevoerd door Helga Stevens (rapporteur voor advies van de Commissie EMPL), Helga Trüpel (rapporteur voor advies van de Commissie CULT), Angel Dzhambazki (rapporteur voor advies van de Commissie CULT), Rosa Estaràs Ferragut (rapporteur voor advies van de Commissie PETI), Margrete Auken (rapporteur voor advies van de Commissie PETI), Tadeusz Zwiefka, namens de PPE-Fractie, Julie Ward, namens de S&D-Fractie, Jiří Maštálka, namens de GUE/NGL-Fractie, Isabella Adinolfi, namens de EFDD-Fractie, Marie-Christine Boutonnet, namens de ENF-Fractie, Eleftherios Synadinos, niet-fractiegebonden lid, Emil Radev, Tiemo Wölken, Kostadinka Kuneva en Gilles Lebreton.

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Csaba Sógor, Silvia Costa, Notis Marias, João Pimenta Lopes, José Inácio Faria en Nicola Caputo.

Het woord wordt gevoerd door Christos Stylianides en Max Andersson.

Het debat wordt gesloten.

Stemming: punt 11.7 van de notulen van 6.7.2017 en punt 11.8 van de notulen van 6.7.2017.

7. De walvisvangst in Noorwegen (debat)

Vraag met verzoek om mondeling antwoord (O-000058/2017) van Sirpa Pietikäinen, Renata Briano, Mark Demesmaeker, Catherine Bearder, Anja Hazekamp, Keith Taylor en Eleonora Evi, namens de Commissie ENVI, aan de Commissie: De walvisvangst in Noorwegen (2017/2712(RSP)) (B8-0324/2017)

Sirpa Pietikäinen licht de vraag toe.

Christos Stylianides (lid van de Commissie) beantwoordt de vraag.

Het woord wordt gevoerd door Paul Rübig, namens de PPE-Fractie, Renata Briano, namens de S&D-Fractie, Mark Demesmaeker, namens de ECR-Fractie, Anja Hazekamp, namens de GUE/NGL-Fractie, Keith Taylor, namens de Verts/ALE-Fractie, Mireille D'Ornano, namens de ENF-Fractie, Francesc Gambús en Marco Affronte.

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door José Inácio Faria, Jean-Paul Denanot, Notis Marias, Eleonora Evi en Lampros Fountoulis.

Het woord wordt gevoerd door Christos Stylianides.

De overeenkomstig artikel 128, lid 5, van het Reglement ingediende ontwerpresoluties zullen op een later tijdstip worden bekendgemaakt.

Het debat wordt gesloten.

Stemming: volgende vergaderperiode.

8. Debat over gevallen van schending van de mensenrechten, de democratie en de rechtsstaat (debat)

(Zie punt 2 van de notulen van 5.7.2017 voor de titels en indieners van de ontwerpresoluties.)

8.1. De gevallen van de Nobelprijswinnaar Liu Xiaobo en Lee Ming-che

Ontwerpresoluties B8-0459/2017, B8-0460/2017, B8-0461/2017, B8-0462/2017 en B8-0463/2017 (2017/2754(RSP))

Helga Trüpel, Soraya Post, Hilde Vautmans en Charles Tannock lichten de ontwerpresoluties B8-0459/2017, B8-0460/2017, B8-0461/2017 en B8-0462/2017 toe.

VOORZITTER: Ulrike LUNACEK
Ondervoorzitter

Michaela Šojdrová licht ontwerpresolutie B8-0463/2017 toe.

Het woord wordt gevoerd door Cristian Dan Preda, namens de PPE-Fractie, Josef Weidenholzer, namens de S&D-Fractie, Bas Belder, namens de ECR-Fractie, Frédérique Ries, namens de ALDE-Fractie, Reinhard Bütikofer, namens de Verts/ALE-Fractie, Margot Parker, namens de EFDD-Fractie, Georgios Epitideios, niet-fractiegebonden lid, László Tőkés, Anna Elżbieta Fotyga en Anders Primdahl Vistisen.

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door José Inácio Faria, Jean-Paul Denanot, Csaba Sógor en Stanislav Polčák.

Het woord wordt gevoerd door Christos Stylianides (lid van de Commissie).

Het debat wordt gesloten.

Stemming: punt 11.3 van de notulen van 6.7.2017.

8.2. Eritrea, met name de gevallen van Abune Antonios en Dawit Isaak

Ontwerpresoluties B8-0464/2017, B8-0466/2017, B8-0467/2017, B8-0470/2017, B8-0472/2017 en B8-0473/2017 (2017/2755(RSP))

Bodil Valero, Soraya Post, Cecilia Wikström, die eveneens ingaat op een "blauwe kaart"-vraag van Ana Gomes, Charles Tannock, Marie-Christine Vergiat en Lars Adaktusson lichten de ontwerpresoluties toe.

Het woord wordt gevoerd door Tomáš Zdechovský, namens de PPE-Fractie, en Jytte Guteland, namens de S&D-Fractie.

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Jiří Pospíšil, Ana Gomes, Notis Marias, Seán Kelly, Doru-Claudian Frunzulică, Stanislav Polčák, Jean-Paul Denanot en Brian Hayes.

Het woord wordt gevoerd door Christos Stylianides (lid van de Commissie) en Marie-Christine Vergiat die Christos Stylianides een vraag stelt, welke laatstgenoemde schriftelijk zal beantwoorden.

Het debat wordt gesloten.

Stemming: punt 11.4 van de notulen van 6.7.2017.

8.3. Burundi

Ontwerpresoluties B8-0465/2017, B8-0468/2017, B8-0469/2017, B8-0471/2017, B8-0474/2017, B8-0475/2017 en B8-0476/2017 (2017/2756(RSP))

Judith Sargentini, Charles Tannock, Maria Arena, Dita Charanzová, Fabio Massimo Castaldo, Marie-Christine Vergiat en Joachim Zeller lichten de ontwerpresoluties toe.

Het woord wordt gevoerd door Seán Kelly, namens de PPE-Fractie, David Martin, namens de S&D-Fractie, Hilde Vautmans, namens de ALDE-Fractie, Tim Aker, namens de EFDD-Fractie, Krzysztof Hetman en Cécile Kashetu Kyenge.

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Jiří Pospíšil, Doru-Claudian Frunzulică, Notis Marias en José Inácio Faria.

Het woord wordt gevoerd door Christos Stylianides (lid van de Commissie).

Het debat wordt gesloten.

Stemming: punt 11.5 van de notulen van 6.7.2017.

(De vergadering wordt enkele ogenblikken onderbroken)

VOORZITTER: Rainer WIELAND
Ondervoorzitter

9. Samenstelling Parlement

De bevoegde autoriteiten van de Franse Republiek hebben medegedeeld dat Marine Le Pen en Jean-Luc Mélenchon tot lid van het nationaal parlement zijn verkozen met ingang van 19 juni 2017.

Het Parlement neemt kennis van het feit dat overeenkomstig artikel 7, lid 2, van de Akte betreffende de verkiezing van de vertegenwoordigers in het Europees Parlement door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen deze functie niet verenigbaar is met de functie van lid van het Europees Parlement en stelt vast dat hun zetels per 19 juni 2017 vacant zijn.

De bevoegde autoriteiten van de Franse Republiek hebben eveneens medegedeeld dat Christelle Lechevalier en Marie-Pierre Vieu verkozen zijn tot lid van het Europees Parlement ter vervanging van respectievelijk Marine Le Pen en Jean-Luc Mélenchon, met ingang van 19 juni 2017.

Het Parlement neemt kennis van hun verkiezing.

Overeenkomstig artikel 3, lid 2, van het Reglement nemen Christelle Lechevalier en Marie-Pierre Vieu, zolang de geloofsbrieven nog niet zijn onderzocht of over ingebrachte bezwaren nog niet is beslist, met volledige rechten zitting in het Parlement en zijn organen, op voorwaarde dat zij een verklaring hebben afgelegd dat zij geen functie bekleden die onverenigbaar is met de hoedanigheid van lid van het Europees Parlement.

10. Samenstelling commissies en delegaties

Op verzoek van de S&D-Fractie ratificeert het Parlement de volgende benoemingen:

Commissie BUDG: John Howart in plaats van Clare Moody

Commissie ECON: Wajid Khan

Subcommissie SEDE: Brando Benifei in plaats van Goffredo Maria Bettini

Delegatie voor de betrekkingen met het Arabisch schiereiland: Wajid Khan

Delegatie in de parlementaire commissie Cariforum-EU: John Howart in plaats van David Martin

°
° ° °

Het woord wordt gevoerd door Ashley Fox over het debat van de vorige avond over Eén vestigingsplaats van het Europees Parlement (punt 15 van de notulen van 5.7.2017) en Antonio López-Istúriz White om de agressie op parlementsleden die heeft plaatsgevonden in het Venezolaanse parlement te veroordelen.

11. Stemmingen

Nadere bijzonderheden betreffende de uitslagen van de stemmingen (amendementen, aparte stemmingen, stemmingen in onderdelen, ...) zijn opgenomen in de bijlage “Stemmingsuitslagen” bij de notulen.

De uitslagen van de hoofdelijke stemmingen, een bijlage bij de notulen, zijn uitsluitend in elektronische vorm beschikbaar en kunnen worden geraadpleegd op Europarl.

11.1. Verslag 2016 over Turkije (stemming)

Verslag over het verslag van de Commissie 2016 over Turkije [2016/2308(INI)] - Commissie buitenlandse zaken. Rapporteur: Kati Piri (A8-0234/2017)

(Gewone meerderheid)
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 1)

ONTWERPRESOLUTIE

Aangenomen (P8_TA(2017)0306)

Het woord werd gevoerd door:

Kati Piri (rapporteur), die de vrijlating vraagt van de acht mensenrechtenactivisten die gisteren in Turkije zijn gearresteerd.

Renate Sommer, die een mondeling amendement op paragraaf 16 indiende, dat in aanmerking werd genomen.

11.2. De oprichting van een speciale commissie terrorisme en de bevoegdheden, het aantal leden en de duur van het mandaat hiervan (stemming)

Voorstel van de Conferentie van voorzitters, ingediend overeenkomstig artikel 197 van het Reglement, over de oprichting van een speciale commissie terrorisme en de bevoegdheden, het aantal leden en de duur van het mandaat hiervan (2017/2758(RSO)) (B8-0477/2017)

(Gewone meerderheid)
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 2)

ONTWERPBESLUIT

Aangenomen (P8_TA(2017)0307)

11.3. De gevallen van de Nobelprijswinnaar Liu Xiaobo en Lee Ming-che (stemming)

Ontwerpresoluties B8-0459/2017, B8-0460/2017, B8-0461/2017, B8-0462/2017, B8-0463/2017 (2017/2754(RSP))

(Gewone meerderheid)
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 3)

GEZAMENLIJKE ONTWERPRESOLUTIE RC-B8-0459/2017

(ter vervanging van B8-0459/2017, B8-0460/2017, B8-0461/2017, B8-0462/2017, B8-0463/2017):

ingediend door de volgende leden:

—   Cristian Dan Preda, Michaela Šojdrová, Sandra Kalniete, David McAllister, Mairead McGuinness, Elmar Brok, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Patricija Šulin, Jarosław Wałęsa, Ivan Štefanec, Luděk Niedermayer, Tomáš Zdechovský, Jaromír Štětina, Pavel Svoboda, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Milan Zver, Dubravka Šuica, Sven Schulze, Elisabetta Gardini, Krzysztof Hetman, Claude Rolin, Brian Hayes, Joachim Zeller, Eduard Kukan, Lefteris Christoforou, Adam Szejnfeld, Bogdan Brunon Wenta, Romana Tomc, Roberta Metsola, Jiří Pospíšil, Csaba Sógor, Marijana Petir, Tunne Kelam, Seán Kelly, Stanislav Polčák, Željana Zovko, Ivana Maletić, Andrey Kovatchev, Laima Liucija Andrikienė, László Tőkés, Anna Záborská, Lars Adaktusson, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska en Inese Vaidere, namens de PPE-Fractie;

—   Elena Valenciano en Soraya Post, namens de S&D-Fractie;

—   Charles Tannock, Karol Karski, Ryszard Antoni Legutko, Ryszard Czarnecki, Hans-Olaf Henkel, Anna Elżbieta Fotyga, Bas Belder, Branislav Škripek en Ruža Tomašić, namens de ECR-Fractie;

—   Hilde Vautmans, Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Fredrick Federley, Nathalie Griesbeck, Marian Harkin, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Ilhan Kyuchyuk, Louis Michel, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Marietje Schaake, Pavel Telička, Ramon Tremosa i Balcells, Ivo Vajgl, Johannes Cornelis van Baalen, Cecilia Wikström en Filiz Hyusmenova, namens de ALDE-Fractie;

—   Helga Trüpel, Reinhard Bütikofer, Ulrike Lunacek, Heidi Hautala, Barbara Lochbihler, Ernest Urtasun, Jordi Solé, Igor Šoltes, Davor Škrlec, Bronis Ropė en Tamás Meszerics, namens de Verts/ALE-Fractie;

—   Fabio Massimo Castaldo, Ignazio Corrao en Isabella Adinolfi, namens de EFDD-Fractie.

Aangenomen (P8_TA(2017)0308)

11.4. Eritrea, met name de gevallen van Abune Antonios en Dawit Isaak (stemming)

Ontwerpresoluties B8-0464/2017, B8-0466/2017, B8-0467/2017, B8-0470/2017, B8-0472/2017, B8-0473/2017 (2017/2755(RSP))

(Gewone meerderheid)
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 4)

GEZAMENLIJKE ONTWERPRESOLUTIE RC-B8-0464/2017

(ter vervanging van B8-0464/2017, B8-0466/2017, B8-0467/2017, B8-0470/2017, B8-0472/2017, B8-0473/2017):

ingediend door de volgende leden:

—   Cristian Dan Preda, Lars Adaktusson, Sandra Kalniete, David McAllister, Mairead McGuinness, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Elmar Brok, Patricija Šulin, Luděk Niedermayer, Ivan Štefanec, Tomáš Zdechovský, Jaromír Štětina, Pavel Svoboda, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Michaela Šojdrová, Milan Zver, Dubravka Šuica, Sven Schulze, Krzysztof Hetman, Elisabetta Gardini, Claude Rolin, Brian Hayes, Joachim Zeller, Maurice Ponga, Eduard Kukan, Lefteris Christoforou, Adam Szejnfeld, Bogdan Brunon Wenta, Romana Tomc, Roberta Metsola, Jiří Pospíšil, Csaba Sógor, Marijana Petir, Tunne Kelam, Seán Kelly, Stanislav Polčák, Željana Zovko, Ivana Maletić, Andrey Kovatchev, Laima Liucija Andrikienė, László Tőkés, Anna Záborská, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska en Inese Vaidere, namens de PPE-Fractie;

—   Elena Valenciano, Victor Boştinaru en Soraya Post, namens de S&D-Fractie;

—   Charles Tannock, Karol Karski, Ryszard Czarnecki, Ryszard Antoni Legutko, Notis Marias, Ruža Tomašić en Branislav Škripek, namens de ECR-Fractie;

—   Catherine Bearder, Nedzhmi Ali, Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Fredrick Federley, Nathalie Griesbeck, Marian Harkin, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Ilhan Kyuchyuk, Louis Michel, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Marietje Schaake, Hannu Takkula, Pavel Telička, Ramon Tremosa i Balcells, Ivo Vajgl, Johannes Cornelis van Baalen, Hilde Vautmans, Cecilia Wikström, Filiz Hyusmenova en Valentinas Mazuronis, namens de ALDE-Fractie;

—   Marie-Christine Vergiat, Patrick Le Hyaric, Merja Kyllönen, Barbara Spinelli, Dimitrios Papadimoulis, Kostas Chrysogonos en Stelios Kouloglou, namens de GUE/NGL-Fractie;

—   Bodil Valero, Maria Heubuch, Heidi Hautala, Judith Sargentini, Jordi Solé, Bart Staes, Igor Šoltes, Florent Marcellesi, Ernest Urtasun en Barbara Lochbihler, namens de Verts/ALE-Fractie;

—   Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo, Isabella Adinolfi en Laura Ferrara, namens de EFDD-Fractie;

—   Barbara Kappel

Aangenomen (P8_TA(2017)0309)

11.5. Burundi (stemming)

Ontwerpresoluties B8-0465/2017, B8-0468/2017, B8-0469/2017, B8-0471/2017, B8-0474/2017, B8-0475/2017, B8-0476/2017 (2017/2756(RSP))

(Gewone meerderheid)
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 5)

GEZAMENLIJKE ONTWERPRESOLUTIE RC-B8-0465/2017

(ter vervanging van B8-0465/2017, B8-0468/2017, B8-0469/2017, B8-0471/2017, B8-0474/2017, B8-0475/2017, B8-0476/2017):

ingediend door de volgende leden:

—   Cristian Dan Preda, Joachim Zeller, Sandra Kalniete, Mairead McGuinness, David McAllister, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Elmar Brok, Patricija Šulin, Jarosław Wałęsa, Ivan Štefanec, Tomáš Zdechovský, Jaromír Štětina, Pavel Svoboda, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Michaela Šojdrová, Milan Zver, Dubravka Šuica, Sven Schulze, Krzysztof Hetman, Elisabetta Gardini, Claude Rolin, Brian Hayes, Maurice Ponga, Eduard Kukan, Lefteris Christoforou, Adam Szejnfeld, Bogdan Brunon Wenta, Romana Tomc, Roberta Metsola, Jiří Pospíšil, Csaba Sógor, Marijana Petir, Tunne Kelam, Seán Kelly, Stanislav Polčák, Željana Zovko, Ivana Maletić, Andrey Kovatchev, Laima Liucija Andrikienė, László Tőkés, Anna Záborská, Lars Adaktusson, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska en Inese Vaidere, namens de PPE-Fractie.

—   Elena Valenciano en Victor Boştinaru, namens de S&D-Fractie.

—   Charles Tannock, Karol Karski, Ryszard Czarnecki, Ryszard Antoni Legutko, Anna Elżbieta Fotyga, Notis Marias, Ruža Tomašić en Branislav Škripek, namens de ECR-Fractie.

—   Louis Michel, Nedzhmi Ali, Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Nathalie Griesbeck, Marian Harkin, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Ilhan Kyuchyuk, Patricia Lalonde, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Marietje Schaake, Hannu Takkula, Pavel Telička, Ramon Tremosa i Balcells, Ivo Vajgl, Johannes Cornelis van Baalen, Hilde Vautmans, Cecilia Wikström, Valentinas Mazuronis en Filiz Hyusmenova, namens de ALDE-Fractie.

—   Marie-Christine Vergiat, Lola Sánchez Caldentey, Xabier Benito Ziluaga, Estefanía Torres Martínez, Tania González Peñas, Miguel Urbán Crespo, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Kostas Chrysogonos en Barbara Spinelli, namens de GUE/NGL-Fractie.

—   Judith Sargentini, Maria Heubuch, Heidi Hautala, Florent Marcellesi, Michèle Rivasi, Bodil Valero, Barbara Lochbihler, Bart Staes, Ernest Urtasun, Igor Šoltes, Davor Škrlec, Bronis Ropė en Jordi Solé, namens de Verts/ALE-Fractie.

—   Fabio Massimo Castaldo, Ignazio Corrao, Isabella Adinolfi, Rolandas Paksas en Laura Ferrara, namens de EFDD-Fractie.

—   Barbara Kappel

Aangenomen (P8_TA(2017)0310)

11.6. Europees Fonds voor duurzame ontwikkeling (EFDO) en instelling van de EFDO-garantie en het EFDO-garantiefonds ***I (stemming)

Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende het Europees Fonds voor duurzame ontwikkeling (EFDO) en tot instelling van de EFDO-garantie en het EFDO-garantiefonds [COM(2016)0586 - C8-0377/2016 - 2016/0281(COD)] - Commissie buitenlandse zaken - Commissie ontwikkelingssamenwerking - Begrotingscommissie. Rapporteurs: Eduard Kukan, Doru-Claudian Frunzulică en Eider Gardiazabal Rubial (A8-0170/2017)

(Gewone meerderheid)
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 6)

VOORSTEL VAN DE COMMISSIE en AMENDEMENTEN

VOORLOPIG AKKOORD

Goedgekeurd (P8_TA(2017)0311)

11.7. Toegestane vormen van gebruik van bepaalde werken en ander beschermd materiaal ten behoeve van personen die blind zijn, visueel gehandicapt of anderszins een leeshandicap hebben ***I (stemming)

Verslag over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake bepaalde toegestane vormen van gebruik van door auteursrechten en naburige rechten beschermde werken en ander materiaal ten behoeve van personen die blind zijn, visueel gehandicapt of anderszins een leeshandicap hebben, en tot wijziging van Richtlijn 2001/29/EG betreffende de harmonisatie van bepaalde aspecten van het auteursrecht en de naburige rechten in de informatiemaatschappij [COM(2016)0596 - C8-0381/2016 - 2016/0278(COD)] - Commissie juridische zaken. Rapporteur: Max Andersson (A8-0097/2017)

(Gewone meerderheid)
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 7)

VOORSTEL VAN DE COMMISSIE en AMENDEMENTEN

VOORLOPIG AKKOORD

Goedgekeurd (P8_TA(2017)0312)

11.8. Grensoverschrijdende uitwisseling van exemplaren in toegankelijke vorm van bepaalde werken en ander beschermd materiaal ten behoeve van personen die blind zijn, visueel gehandicapt of anderszins een leeshandicap hebben ***I (stemming)

Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake de grensoverschrijdende uitwisseling tussen de Unie en derde landen van exemplaren in toegankelijke vorm van bepaalde door het auteursrecht en naburige rechten beschermde werken en ander materiaal ten behoeve van personen die blind zijn, visueel gehandicapt of anderszins een leeshandicap hebben [COM(2016)0595 - C8-0380/2016 - 2016/0279(COD)] - Commissie juridische zaken. Rapporteur: Max Andersson (A8-0102/2017)

(Gewone meerderheid)
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 8)

VOORSTEL VAN DE COMMISSIE en AMENDEMENTEN

VOORLOPIG AKKOORD

Goedgekeurd (P8_TA(2017)0313)

11.9. Mechanismen ter beslechting van geschillen over dubbele belasting in de EU * (stemming)

Verslag over het voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende mechanismen ter beslechting van geschillen over dubbele belasting in de Europese Unie [COM(2016)0686 - C8-0035/2017 - 2016/0338(CNS)] - Commissie economische en monetaire zaken. Rapporteur: Michael Theurer (A8-0225/2017)

(Gewone meerderheid)
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 9)

VOORSTEL VAN DE COMMISSIE en AMENDEMENTEN

Als geamendeerd goedgekeurd (P8_TA(2017)0314)

Het woord werd gevoerd door:

Gerard Batten en Marc Tarabella over het verloop van de stemming.

11.10. Europese duurzaamheidsmaatregelen (stemming)

Verslag over Europese duurzaamheidsmaatregelen [2017/2009(INI)] - Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid. Rapporteur: Seb Dance (A8-0239/2017)

(Gewone meerderheid)
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 10)

ONTWERPRESOLUTIE

Aangenomen (P8_TA(2017)0315)

Het woord werd gevoerd door:

David Coburn over het verloop van de stemming.

11.11. Bevordering van cohesie en ontwikkeling in de ultraperifere gebieden van de EU (stemming)

Verslag over de bevordering van cohesie en ontwikkeling in de ultraperifere gebieden van de EU: de tenuitvoerlegging van artikel 349 VWEU [2016/2250(INI)] - Commissie regionale ontwikkeling. Rapporteur: Younous Omarjee (A8-0226/2017)

(Gewone meerderheid)
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 11)

ONTWERPRESOLUTIE

Aangenomen (P8_TA(2017)0316).

12. Stemverklaringen

Schriftelijke stemverklaringen:

De schriftelijke stemverklaringen in de zin van artikel 183 van het Reglement staan op de webpagina's van de leden op de website van het Parlement.

Mondelinge stemverklaringen:

Verslag Kati Piri - A8-0234/2017
Petras Auštrevičius, Daniel Hannan, Angel Dzhambazki en Anna Záborská

Verslag Eduard Kukan, Doru-Claudian Frunzulică en Eider Gardiazabal Rubial - A8-0170/2017
Petras Auštrevičius en Clara Eugenia Aguilera García

Verslag Max Andersson - A8-0097/2017
Michaela Šojdrová en Catherine Stihler

Verslag Seb Dance - A8-0239/2017
Rosa D'Amato, Clara Eugenia Aguilera García, Angel Dzhambazki, José Inácio Faria en Seán Kelly

Verslag Younous Omarjee - A8-0226/2017
Momchil Nekov.

13. Rectificaties stemgedrag/Voorgenomen stemgedrag

De rectificaties stemgedrag/voorgenomen stemgedrag staan op Europarl, "Plenaire vergadering", "Stemmingen", "Uitslag van de stemming" (Uitslag van de hoofdelijke stemming) en in de gedrukte versie van de bijlage "Uitslag van de hoofdelijke stemmingen".

De elektronische versie op Europarl zal regelmatig tot uiterlijk twee weken na de dag van stemming worden bijgewerkt.

Na het verstrijken van deze termijn zal de lijst van rectificaties stemgedrag/voorgenomen stemgedrag worden gesloten met het oog op vertaling en publicatie in het Publicatieblad.

(De vergadering wordt om 12.55 uur onderbroken en om 15.00 uur hervat.)

VOORZITTER: Rainer WIELAND
Ondervoorzitter

14. Goedkeuring van de notulen van de vorige vergadering

De notulen van de vorige vergadering worden goedgekeurd.

15.1. Follow-up van het schandaal met de invoer van Braziliaans vlees (2017/2735(RSP))

Uitgebreide interpellatie met verzoek om schriftelijk antwoord en debat (O-000029/2017) van Monika Smolková, Olga Sehnalová, Pavel Poc, Eric Andrieu, Hilde Vautmans, Brian Hayes, Lynn Boylan, Petras Auštrevičius, Karoline Graswander-Hainz, Alfred Sant, Petri Sarvamaa, Momchil Nekov, Bogusław Liberadzki, Marian Harkin, Stanislav Polčák, Boris Zala, Pirkko Ruohonen-Lerner, Matt Carthy, Martina Anderson, Liadh Ní Riada, Branislav Škripek, Bronis Ropė, Anna Záborská, Miroslav Mikolášik, Nessa Childers, Biljana Borzan, Jiří Pospíšil, Luke Ming Flanagan, Dubravka Šuica, Maria Arena, Vladimír Maňka, Ulrike Müller, Kateřina Konečná, Bart Staes, Pál Csáky, József Nagy, Annie Schreijer-Pierik, Norica Nicolai, Davor Škrlec, Martin Häusling, Sirpa Pietikäinen en Ivan Štefanec, gericht tot de Commissie: Gevolgen van het schandaal met de invoer van Braziliaans vlees (2017/2735(RSP)) (B8-0317/2017)

Monika Smolková licht de vraag toe.

Vytenis Povilas Andriukaitis (lid van de Commissie) beantwoordt de vraag.

Het woord wordt gevoerd door Mihai Ţurcanu, namens de PPE-Fractie, Clara Eugenia Aguilera García, namens de S&D-Fractie, Urszula Krupa, namens de ECR-Fractie, Dita Charanzová, namens de ALDE-Fractie, Stefan Eck, namens de GUE/NGL-Fractie, en Francisco Assis.

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door José Inácio Faria, Olga Sehnalová, Angel Dzhambazki, Ivan Jakovčić, Krisztina Morvai en Seán Kelly.

Het woord wordt gevoerd door Vytenis Povilas Andriukaitis.

Het debat wordt gesloten.

15.2. EU-leger (2017/2760(RSP))

Uitgebreide interpellatie met verzoek om schriftelijk antwoord en debat (O-000044/2017) van Beatrix von Storch, namens de EFDD-Fractie, gericht tot de Commissie: EU-leger (2017/2760(RSP)) (B8-0322/2017)

Beatrix von Storch licht de vraag toe.

Vytenis Povilas Andriukaitis (lid van de Commissie) beantwoordt de vraag.

Het woord wordt gevoerd door Stanislav Polčák, namens de PPE-Fractie, Ivan Jakovčić, namens de ALDE-Fractie, en Jiří Pospíšil.

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Angel Dzhambazki en Krisztina Morvai.

Het woord wordt gevoerd door Vytenis Povilas Andriukaitis.

Het debat wordt gesloten.

16. Besluiten inzake bepaalde documenten

Besluit tot het opstellen van initiatiefverslagen (artikel 45 van het Reglement)
(ingevolge het besluit van de Conferentie van voorzitters van 15/06/2017)

Commissie LIBE

- De situatie in Hongarije (naar aanleiding van de resolutie van het Europees Parlement van 17 mei 2017) (2017/2131(INL))
(advies: AFCO, CULT)

Besluit tot het opstellen van initiatiefverslagen (artikel 52 van het Reglement)
(ingevolge het besluit van de Conferentie van voorzitters van 29/06/2017)

Commissie AFET

- Jaarverslag over de uitvoering van het gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid (2017/2123(INI))

- Jaarverslag over mensenrechten en democratie in de wereld en het beleid van de Europese Unie ter zake 2016 (2017/2122(INI))
(advies: FEMM)

- Jaarverslag over de uitvoering van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid (2017/2121(INI))
(advies: AFCO, BUDG)

Commissie AGRI

- De huidige situatie en toekomstperspectieven van de sector schapen en geiten in de EU (2017/2117(INI))

- Een Europese strategie voor de bevordering van eiwithoudende gewassen - Aanmoediging van de productie van eiwithoudende en peulgewassen in de Europese landbouwsector (2017/2116(INI))
(advies: ENVI)

- Vooruitzichten en uitdagingen voor de bijenteeltsector in de EU (2017/2115(INI))
(advies: ENVI)

Commissie ECON

- Jaarverslag 2016 van de Europese Centrale Bank (2017/2124(INI))

- Economisch beleid van de eurozone (2017/2114(INI))
(advies: REGI, EMPL (artikel 54 van het Reglement))

Commissie EMPL

- Tenuitvoerlegging van de Europese strategie inzake handicaps (SWD(2017)0029 - 2017/2127(INI))
(advies: PETI, FEMM, CULT, LIBE)

Commissie ENVI

- Tenuitvoerlegging van Verordening (EG) nr. 1107/2009 betreffende gewasbeschermingsmiddelen (2017/2128(INI))
(advies: AGRI (artikel 54 van het Reglement))

Commissie LIBE

- Jaarverslag over de situatie van de grondrechten in de EU in 2016 (2017/2125(INI))
(advies: PETI)

Commissie PECH

- Uitvoering van controlemaatregelen voor de vaststelling van de conformiteit van visserijproducten met de criteria voor toegang tot de EU-markt (2017/2129(INI))

- Stand van zaken van de recreatievisserij in de Europese Unie (2017/2120(INI))

- Optimalisering van de waardeketen in de visserijsector van de EU (2017/2119(INI))

- Naar een duurzame en concurrerende Europese aquacultuursector: huidige stand van zaken en toekomstige uitdagingen (2017/2118(INI))
(advies: ENVI)

Commissie PETI

- Verslag over het Jaarverslag over de werkzaamheden van de Europese Ombudsman in 2016 (2017/2126(INI))

Wijzigingen aanwijzing commissies (artikel 53 van het Reglement)

Commissie LIBE

- Het volgende MFK: voorbereiding van het standpunt van het Parlement ten aanzien van het MFK voor de periode na 2020 (2017/2052(INI))
verwezen naar de bevoegde commissie: BUDG
advies: FEMM, AFCO, DEVE, CULT, AFET, PECH, AGRI, ENVI, EMPL, ITRE, CONT, LIBE, INTA, TRAN, REGI

Commissie DEVE

- Jaarverslag over de tenuitvoerlegging van het gemeenschappelijk handelsbeleid (2017/2070(INI))
verwezen naar de bevoegde commissie: INTA
advies: DEVE, EMPL

Commissie ENVI

- Interne markt voor elektriciteit (herschikking) (COM(2016)0861 - C8-0492/2016 - 2016/0379(COD))
verwezen naar ten principale: ITRE
advies: ENVI, ECON, IMCO, JURI (artikel 54 van het Reglement)

- De rol van de regio's en steden van de EU in de tenuitvoerlegging van de COP21-overeenkomst van Parijs over de klimaatverandering. (2017/2006(INI))
verwezen naar de bevoegde commissie: REGI
advies: ENVI

- Europese Strategie voor coöperatieve slimme vervoerssystemen (COM(2016)0766 - 2017/2067(INI))
verwezen naar ten principale: TRAN
advies: ENVI, LIBE, IMCO

Medeverantwoordelijke commissies (artikel 54 van het Reglement)
(ingevolge het besluit van de Conferentie van voorzitters van 29/06/2017)

Commissie ENVI

- Tenuitvoerlegging van Verordening (EG) nr. 1107/2009 betreffende gewasbeschermingsmiddelen (2017/2128(INI))
(advies: AGRI (artikel 54 van het Reglement))

Commissie ECON

- Economisch beleid van de eurozone (2017/2114(INI))
(advies: EMPL (artikel 54 van het Reglement))

Besluit tot toepassing van de procedure met gezamenlijke commissievergaderingen (artikel 55 van het Reglement)
(ingevolge het besluit van de Conferentie van voorzitters van 29/06/2017)

- Controle van liquide middelen die de Unie binnenkomen of verlaten (COM(2016)0825 - C8-0001/2017 - 2016/0413(COD))
commissies: ECON, LIBE
(advies: JURI)

Besluit tot het opstellen van initiatiefverslagen (artikel 113 van het Reglement)
(ingevolge het besluit van de Conferentie van voorzitters van 29/06/2017)

Commissie AFET

- Aanbeveling aan de Raad, de Commissie en de EDEO betreffende het Oostelijk Partnerschap, in de aanloop naar de top van november 2017 (2017/2130(INI))

17. Verzending van de tijdens deze vergadering aangenomen teksten

Overeenkomstig artikel 192, lid 2, van het Reglement zullen de notulen van de huidige vergadering aan het begin van de volgende vergadering aan het Parlement ter goedkeuring worden voorgelegd.

Met instemming van het Parlement zullen de aangenomen teksten nu al worden toegezonden aan degenen voor wie zij bestemd zijn.

18. Rooster van de volgende vergaderingen

De volgende vergaderingen vinden plaats van 11 september 2017 t/m 14 september 2017.

19. Onderbreking van de zitting

De zitting van het Europees Parlement wordt onderbroken.

De vergadering wordt om 16.05 uur gesloten.

Aanwezig:

Adaktusson, Adinolfi, Affronte, Agea, Agnew, Aguilera García, Aiuto, Aker, Ali, Alliot-Marie, Anderson Lucy, Andersson, Andrieu, Andrikienė, Androulakis, Annemans, Arena, Arimont, Arnautu, Arnott, Arthuis, Ashworth, Assis, Atkinson, Auken, Auštrevičius, Ayuso, van Baalen, Bach, Balas, Balčytis, Balczó, Balz, Barekov, Bashir, Batten, Bay, Bayet, Becerra Basterrechea, Beghin, Belder, Belet, Bendtsen, Benifei, Benito Ziluaga, Berès, Bergeron, Bettini, Bilbao Barandica, Bilde, Bizzotto, Björk, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Borghezio, Borrelli, Borzan, Boştinaru, Boutonnet, Bové, Boylan, Brannen, Bresso, Briano, Briois, Brok, Buchner, Buda, Bullmann, Bütikofer, Buzek, Cabezón Ruiz, Cadec, Calvet Chambon, van de Camp, Campbell Bannerman, Caputo, Carthy, Carver, Casa, Caspary, Castaldo, del Castillo Vera, Cavada, Charanzová, Chauprade, Childers, Chinnici, Chountis, Christensen, Christoforou, Chrysogonos, Cicu, Cirio, Coburn, Coelho, Collin-Langen, Collins, Comi, Corazza Bildt, Corbett, Corrao, Costa, Couso Permuy, Cozzolino, Cramer, Cristea, Csáky, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalli, D'Amato, Dance, Dăncilă, Danjean, Danti, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Delli, Delvaux, De Masi, Demesmaeker, De Monte, Denanot, Deprez, Deß, Deutsch, Diaconu, Dlabajová, Dodds, Dohrmann, D'Ornano, Drăghici, Durand, Dzhambazki, Eck, Ehler, Epitideios, Erdős, Ernst, Ertug, Estaràs Ferragut, Etheridge, Evans, Evi, Fajon, Faria, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrand, Ferrara, Ferreira, Finch, Fjellner, Flack, Flanagan, Beňová, Fleckenstein, Florenz, Fontana, Forenza, Foster, Fotyga, Fountoulis, Fox, Freund, Frunzulică, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gebhardt, Geier, Gentile, Gericke, Gierek, Gieseke, Gill Neena, Gill Nathan, Giménez Barbat, Girling, Giuffrida, Goddyn, Goerens, Gollnisch, Gomes, González Peñas, González Pons, Gosiewska, de Graaff, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Graswander-Hainz, Griesbeck, Griffin, Grigule-Pēterse, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Hadjigeorgiou, Halla-aho, Händel, Hannan, Harkin, Häusling, Hautala, Hayes, Hazekamp, Hedh, Helmer, Henkel, Hetman, Hoc, Hoffmann, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Honeyball, Hookem, Hortefeux, Howarth, Hübner, Hudghton, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Iturgaiz, Ivan, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jadot, Jahr, Jakovčić, James, Jáuregui Atondo, Jávor, Jazłowiecka, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, Joly, Jongerius, Joulaud, Jurek, Juvin, Kadenbach, Kaili, Kalinowski, Kallas, Kalniete, Kammerevert, Kappel, Karas, Kari, Karim, Kariņš, Karlsson, Karski, Kaufmann, Kefalogiannis, Kelam, Keller Jan, Keller Ska, Kelly, Khan, Kłosowski, Koch, Kofod, Kohlíček, Kohn, Kölmel, Konečná, Korwin-Mikke, Kósa, Köster, Kouloglou, Kouroumbashev, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krehl, Krupa, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kumpula-Natri, Kuneva, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyrkos, Kyuchyuk, Lalonde, Lamassoure, Lambert, Lambsdorff, Lange, de Lange, Langen, Lauristin, Lavrilleux, Lebreton, Legutko, Le Hyaric, Leinen, Lenaers, Lewandowski, Liberadzki, Liese, Lietz, Lins, Lochbihler, Loiseau, Løkkegaard, Loones, Lope Fontagné, López, López Aguilar, López Bermejo, López-Istúriz White, Lösing, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lunacek, Łybacka, McAllister, McAvan, McGuinness, Mach, McIntyre, Macovei, Maletić, Malinov, Maltese, Mamikins, Mănescu, Maňka, Mann, Manscour, Marcellesi, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Martusciello, Marusik, Maštálka, Matias, Mato, Matthews, Maurel, Mavrides, Mayer Georg, Mayer Alex, Mazuronis, Meissner, Mélin, Melior, Melo, Messerschmidt, Meszerics, Metsola, Michel, Michels, Mihaylova, Mikolášik, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur, Mizzi, Mlinar, Moi, Moisă, Molnár, Monot, Montel, Moody, Morano, Morgano, Morin-Chartier, Morvai, Müller, Mureşan, Nagy, Nart, Nekov, Neuser, Nica, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermayer, Niedermüller, van Nieuwenhuizen, Nilsson, Ní Riada, van Nistelrooij, Noichl, Novakov, Obermayr, O'Flynn, Olbrycht, Omarjee, Ożóg, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Papadimoulis, Parker, Paşcu, Pedicini, Peillon, Peterle, Petersen, Petir, Philippot, Picula, Piecha, Pieper, Pietikäinen, Pimenta Lopes, Piotrowski, Piri, Pirinski, Pitera, Plura, Poc, Poche, Pogliese, Polčák, Ponga, Poręba, Pospíšil, Post, Preda, Preuß, Procter, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Radoš, Rangel, Rebega, Regner, Reid, Reimon, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Ries, Riquet, Rivasi, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rohde, Rolin, Ropė, Rosati, Rozière, Ruas, Rübig, Ruohonen-Lerner, Sakorafa, Salini, Salvini, Sánchez Caldentey, Sander, Sant, dos Santos, Sârbu, Sargentini, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Schaake, Schaffhauser, Schaldemose, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schuster, Schwab, Scott Cato, Sehnalová, Selimovic, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Serrão Santos, Seymour, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Škripek, Škrlec, Smith, Smolková, Sógor, Šojdrová, Solé, Šoltes, Sommer, Sonneborn, Soru, Spinelli, Spyraki, Staes, Starbatty, Štefanec, Steinruck, Štětina, Stevens, Stihler, Stolojan, von Storch, Stuger, Šuica, Sulík, Šulin, Swinburne, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tajani, Takkula, Tamburrano, Tănăsescu, Tang, Tannock, Țapardel, Tarabella, Tarand, Taylor, Telička, Terricabras, Theurer, Thomas, Thun und Hohenstein, Toia, Tőkés, Tolić, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Torres Martínez, Torvalds, Tošenovský, Trebesius, Tremosa i Balcells, Troszczynski, Trüpel, Ţurcanu, Ujazdowski, Ulvskog, Ungureanu, Urbán Crespo, Urtasun, Urutchev, Uspaskich, Vaidere, Vajgl, Valcárcel Siso, Vălean, Valenciano, Valero, Valli, Vallina, Vana, Van Brempt, Vandenkendelaere, Vaughan, Vautmans, Vergiat, Verheyen, Viegas, Viotti, Virkkunen, Vistisen, Voigt, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Ward, Weber Renate, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wenta, Werner, Westphal, Wieland, Wierinck, Wikström, Willmott, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Wölken, Woolfe, Záborská, Zagorakis, Zala, Zanni, Zanonato, Zarianopoulos, Ždanoka, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zijlstra, Zīle, Zimmer, Złotowski, Zoffoli, Żółtek, Zorrinho, Zovko, Zver, Zwiefka

Verontschuldigd:

Bearder, Becker, Bours, Cofferati, Crowley, Kirton-Darling, La Via, Le Pen, Matera, Maydell, Mosca, Mussolini, Patriciello, Punset, Žitňanská