Índice 
Acta
PDF 440kWORD 27k
Martes 12 de septiembre de 2017 - Estrasburgo
Resultados de las votaciones

 Significado de abreviaturas y símbolos

 1. Suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Marie-Christine Boutonnet 

Informe: Heidi Hautala (A8-0259/2017)

AsuntoVN, etc.VotacionesVotaciones por VN/VE - observaciones
Votación única+

 2. Designación de Simon Busuttil como miembro del comité creado en virtud del artículo 255 del TFUE 

Propuesta de Decisión: B8-0503/2017 (votación secreta (artículo 180 bis, apartado 1, del Reglamento interno))

AsuntoVN, etc.VotacionesVotaciones por VN/VE - observaciones
Votación: candidatura de Simon BusuttilSEC+556, 82, 35

 3. Composición nominal de la Comisión Especial sobre Terrorismo 

Composición nominal de la Comisión Especial sobre Terrorismo

AsuntoVN, etc.VotacionesVotaciones por VN/VE - observaciones
Aprobación sin votación

 4. Acuerdo UE-Islandia sobre la protección de las indicaciones geográficas de los productos agrícolas y alimenticios *** 

Recomendación: David Borrelli (A8-0254/2017)

AsuntoVN, etc.VotacionesVotaciones por VN/VE - observaciones
Votación: aprobaciónVN+665, 7, 18

 5. Acuerdo UE-Islandia sobre preferencias comerciales adicionales en el sector de los productos agrícolas *** 

Recomendación: David Borrelli (A8-0256/2017)

AsuntoVN, etc.VotacionesVotaciones por VN/VE - observaciones
Votación: aprobaciónVN+637, 8, 46

 6. Aplicación de la Directiva sobre la mediación 

Informe: Kostas Chrysogonos (A8-0238/2017)

AsuntoVN, etc.VotacionesVotaciones por VN/VE - observaciones
Votación únicaVN+606, 30, 54

 7. Funcionamiento de las franquicias en el sector minorista 

Informe: Dennis de Jong (A8-0199/2017)

AsuntoVN, etc.VotacionesVotaciones por VN/VE - observaciones
Votación únicaVN+617, 31, 43

 8. Una Estrategia Espacial para Europa 

Informe: Constanze Krehl (A8-0250/2017)

AsuntoVN, etc.VotacionesVotaciones por VN/VE - observaciones
Votación únicaVN+609, 66, 16

 9. Formación universitaria continua y a distancia como parte de la estrategia europea de aprendizaje permanente 

Informe: Milan Zver (A8-0252/2017)

AsuntoVN, etc.VotacionesVotaciones por VN/VE - observaciones
Votación únicaVN+577, 54, 59

 10. Derogación de legislación obsoleta en los sectores de la navegación interior y del transporte de mercancías por carretera ***I 

Informe: Karima Delli (A8-0228/2017)

AsuntoEnm.n.ºAutor - AutoraVN, etc.VotacionesVotaciones por VN/VE - observaciones
Acuerdo provisional
Acuerdo provisional3comisiónVN+683, 3, 2

 11. Fomento de la conectividad a internet de las comunidades locales ***I 

Informe: Carlos Zorrinho (A8-0181/2017)

AsuntoEnm.n.ºAutor - AutoraVN, etc.VotacionesVotaciones por VN/VE - observaciones
Acuerdo provisional
Acuerdo provisional30comisiónVN+582, 98, 9
Declaración conjunta29comisión+

 12. Medidas para garantizar la seguridad del suministro de gas ***I 

Informe: Jerzy Buzek (A8-0310/2016)

AsuntoEnm.n.ºAutor - AutoraVN, etc.VotacionesVotaciones por VN/VE - observaciones
Acuerdo provisional
Acuerdo provisional179comisiónVN+567, 101, 23
Declaración de la Comisión178comisión+

 13. La caza de ballenas en Noruega 

Propuesta de Resolución: B8-0499/2017

AsuntoEnm.n.ºAutor - AutoraVN, etc.VotacionesVotaciones por VN/VE - observaciones
Propuesta de Resolución B8-0499/2017
(PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD)
§ 11ENF-
§texto originalvs+
§ 22ENF-
§texto originalvs+
§ 39PPEVE-231, 427, 17
3ENF-
§ 710PPE-
§ 84ENF-
§texto originalvp
1+
2+
Considerando I5PPE-
Considerando N6PPE-
Votación: Resolución (conjunto del texto)+
Solicitudes de votación por separado
PPE:§§ 1, 2
Solicitudes de votación por partes
GUE/NGL:
§ 8
1.ª parte:conjunto del texto salvo las palabras «a la Comisión, al Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE) y al Consejo que se sirvan de los canales bilaterales y multilaterales para instar»
2.ª parte:estas palabras
Varios
Las enmiendas 7 y 8 han sido retiradas.

 14. Adhesión de la Unión al Convenio del Consejo de Europa sobre prevención y lucha contra la violencia contra las mujeres y la violencia doméstica 

Informe provisional: Christine Revault D'Allonnes Bonnefoy y Anna Maria Corazza Bildt (A8-0266/2017)

AsuntoEnm.n.ºAutor - AutoraVN, etc.VotacionesVotaciones por VN/VE - observaciones
§ 4§texto originalvp
1/VE+454, 163, 45
2/VE+402, 221, 37
3+
§ 9, letra k)§texto originalvp
1+
2+
§ 9, letra m)§texto originalvp
1+
2+
§ 13§texto originalvp
1+
2+
§ 15§texto originalvs/VE+339, 307, 25
Considerando I§texto originalvp
1+
2+
Considerando R§texto originalvs+
Considerando AA§texto originalvp
1+
2/VE+384, 276, 8
Votación: Resolución (conjunto del texto)VN+489, 114, 69
Solicitudes de votación por separado
PPE:considerando R, § 15
Solicitudes de votación por partes
PPE:
Considerando I
1.ª parte:conjunto del texto salvo las palabras «así como de personas LGBTI»
2.ª parte:estas palabras
Considerando AA
1.ª parte:conjunto del texto salvo las palabras «y con medidas que faciliten el acceso de las víctimas a la vivienda y el empleo»
2.ª parte:estas palabras
§ 4
1.ª parte:conjunto del texto salvo las palabras «incluida la interrupción segura y legal del embarazo» y las palabras «y de interrupción legal y segura del embarazo»
2.ª parte:«incluida la interrupción segura y legal del embarazo»
3.ª parte:«y de interrupción legal y segura del embarazo»
§ 9, letra k)
1.ª parte:conjunto del texto salvo las palabras «por ejemplo las mujeres con discapacidad, las refugiadas, las víctimas menores de edad, las mujeres embarazadas, las mujeres LBTI y las personas con necesidades de apoyo adicionales»
2.ª parte:estas palabras
§ 9, m)
1.ª parte:conjunto del texto salvo las palabras «formación en el ámbito de la sexualidad y las relaciones»
2.ª parte:estas palabras
§ 13
1.ª parte:«Insta a la Comisión a que revise la vigente Decisión marco de la Unión relativa a la lucha contra determinadas formas y manifestaciones del racismo y la xenofobia mediante el Derecho penal,»
2.ª parte:«a fin de incluir en ella el sexismo, los delitos motivados por prejuicios y la incitación al odio por motivos de orientación sexual, identidad de género y características sexuales»

 15. Impacto del comercio internacional y las políticas comerciales de la Unión en las cadenas de valor mundiales 

Informe: Maria Arena (A8-0269/2017)

AsuntoEnm.n.ºAutor - AutoraVN, etc.VotacionesVotaciones por VN/VE - observaciones
§ 46§texto originalvp
1/VE+159, 322, 188
2+
Votación: Resolución (conjunto del texto)VN+497, 124, 56
Solicitudes de votación por partes
Diputados:
§ 46
1.ª parte:«Advierte contra las repercusiones negativas de la expansión y la liberalización comercial para la calidad del empleo, así como contra el riesgo de aumentar el tráfico de mano de obra;»
2.ª parte:«subraya que las mujeres tienden a ser quienes más sufren y que en el caso de las mujeres, con harta frecuencia el tráfico de mano de obra discurre en paralelo con el tráfico sexual y los feminicidios;»
Varios
En el apartado 21, «ISO 2600» debe leerse como «ISO 26000».
Aviso jurídico - Política de privacidad