It-test kollu apparti l-kliem: "lill-Kummissjoni, lis-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna (SEAE) u lill-Kunsill jużaw il-kanali bilaterali u multilaterali biex iħeġġu"
it-tieni parti
dan il-kliem
Varji
L-emendi 7 u 8 ġew irtirati.
14. Adeżjoni tal-UE għall-Konvenzjoni tal-Kunsill tal-Ewropa dwar il-prevenzjoni u l-ġlieda kontra l-vjolenza fuq in-nisa u l-vjolenza domestika
Rapport interim: Christine Revault D'Allonnes Bonnefoy u Anna Maria Corazza Bildt (A8-0266/2017)
Suġġett
Em Nru
Awtur
VSI, eċċ.
Votazzjoni
VSI/VE - rimarki
§ 4
§
test oriġinali
Vmaq
1/VE
+
454, 163, 45
2/VE
+
402, 221, 37
3
+
§ 9 (k)
§
test oriġinali
Vmaq
1
+
2
+
§ 9 (m)
§
test oriġinali
Vmaq
1
+
2
+
§ 13
§
test oriġinali
Vmaq
1
+
2
+
§ 15
§
test oriġinali
Vsep/VE
+
339, 307, 25
Premessa I
§
test oriġinali
Vmaq
1
+
2
+
Premessa R
§
test oriġinali
Vsep
+
Premessa AA
§
test oriġinali
Vmaq
1
+
2/VE
+
384, 276, 8
votazzjoni: riżoluzzjoni (it-test kollu)
VSI
+
489, 114, 69
Talbiet għal votazzjoni separata
PPE:
premessa R, § 15
Talbiet għal votazzjoni maqsuma
PPE:
premessa I
l-ewwel parti
It-test kollu apparti l-kliem: "u ta’ persuni LGBTI"
it-tieni parti
dan il-kliem
premessa AA
l-ewwel parti
It-test kollu apparti l-kliem: "u miżuri biex jiġi ffaċilitat l-aċċess tal-vittmi għall-akkomodazzjoni u l-impjieg,"
it-tieni parti
dan il-kliem
§ 4
l-ewwel parti
It-test kollu apparti l-kliem: "inkluż l-abort sikur u legali," u "u abort sikur u legali"
it-tieni parti
"inkluż l-abort sikur u legali,"
it-tielet parti
"u abort sikur u legali"
§ 9 (k)
l-ewwel parti
It-test kollu apparti l-kliem: "bħal nisa b'diżabilitajiet, rifuġjati nisa, vittmi tfal, nisa tqal, nisa LBTI u nisa bi ħtiġijiet ta' appoġġ addizzjonali,"
it-tieni parti
dan il-kliem
§ 9 (m)
l-ewwel parti
It-test kollu apparti l-kliem: "l-edukazzjoni dwar is-sess u r-relazzjonijiet,"
it-tieni parti
dan il-kliem
§ 13
l-ewwel parti
"Jistieden lill-Kummissjoni tirrevedi d-deċiżjoni Qafas tal-UE attwalment fis-seħħ dwar il-ġlieda kontra ċerti forom u espressjonijiet ta' razziżmu u ksenofobija permezz tal-liġi kriminali,"
it-tieni parti
"bil-għan li jiġu inklużi s-sessiżmu, l-atti kriminali ta' preġudizzju u l-inċitament għall-mibegħda abbażi tal-orjentazzjoni sesswali, l-identità tal-ġeneru u l-karatteristiċi sesswali;"
15. L-impatt tal-kummerċ internazzjonali u tal-politiki kummerċjali tal-UE fuq il-katini ta' valur mondjali
"Iwissi kontra l-impatti negattivi tal-espansjoni tal-kummerċ u l-liberalizzazzjoni fuq il-kwalità tal-impjieg, kif ukoll ir-riskju ta' żieda fit-traffikar tal-persuni;"
it-tieni parti
"jisħaq fuq il-punt li n-nisa għandhom it-tendenza li jkunu dawk li jbatu l-aktar, u li spiss, fil-każ tan-nisa, it-traffikar ta' persuni jsir b'mod parallel mat-traffikar għal finijiet sesswali u l-femminiċidju;"
Varji
Fil-paragrafu 21 "ISO 2600" għandha tinqara hekk: "ISO 26000".