De tyske kompetente myndigheder havde fremsendt en anmodning om ophævelse af Ingeborg Gräßles immunitet i forbindelse med en undersøgelsesprocedure mod hende.
De franske kompetente myndigheder havde fremsendt en anmodning om ophævelse af Steeve Briois' immunitet i forbindelse med en retslig forundersøgelse ved domstolen i Douai.
Disse anmodninger var i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 9, stk. 1, blevet henvist til det kompetente udvalg, JURI.