Protokol - Afstemningsresultater - Onsdag den 4. oktober 2017

Choisissez la langue de votre document :

Indeks

Protokol

Afstemninger

Afstemning ved navneopråb

Vedtagne tekster

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Protokol - Afstemningsresultater

522k

31k

Onsdag den 4. oktober 2017 - Strasbourg

Tegnforklaring

1. Aftale om oprettelse af den internationale EU-LAC-fond ***

2. Visse bestemmelser i Schengenreglerne om visuminformationssystemet i Bulgarien og Rumænien *

3. Den Tjekkiske Republiks elektroniske udveksling af oplysninger fra køretøjsregistre *

4. Portugals elektroniske udveksling af fingeraftryksdata *

5. Grækenlands elektroniske udveksling af fingeraftryksdata *

6. Sikkerhedsregler og -standarder for passagerskibe ***I

7. Registrering af de ombordværende på passagerskibe, som sejler til og fra havne i medlemsstaterne ***I

8. Inspektionsordning med henblik på sikker drift af ro-ro-færger og højhastighedspassagerfartøjer i fast rutefart ***I

9. Indsigelse mod gennemførelsesretsakt: videnskabelige kriterier til bestemmelse af hormonforstyrrende egenskaber

Forslag til beslutning: B8-0542/2017 (Et flertal af Parlamentets medlemmer påkrævet for at vedtage forslaget til beslutning)


Angående	Am nr.	Stiller	AN, osv.		Afstemning		Afstemning ved AN/VE – bemærkninger
Forslag til beslutning B8-0542/2017 (ENVI)
§ 3	1= 4=	S&D/ Verts/ALE ALDE	VE		+		399, 258, 31
§ 5	§	originaltekst	vs/VE		-		219, 257, 213
§ 6	§	originaltekst	vs		-
Henvisning 8	§	originaltekst	vs		-
Henvisning 9	§	originaltekst	vs		-
Henvisning 10	§	originaltekst	vs		-
Henvisning 11	§	originaltekst	vs		-
Henvisning 12	§	originaltekst	vs		-
Henvisning 13	§	originaltekst	vs		-
Henvisning 14	§	originaltekst	vs		-
§ I	2	ALDE	VE		+		334, 320, 33
§ L	§	originaltekst	div
			1		+
			2/VE		+		394, 269, 27
§ P	§	originaltekst	AN		+		605, 35, 48
§ Q	§	originaltekst	vs		-
§ R	§	originaltekst	div
			1/AN		+		598, 48, 44
			2/AN		-		155, 321, 213
			3/AN		-		150, 341, 202
§ S	§	originaltekst	vs		-
§ T	3	ALDE	VE		-		168, 316, 204
§ U	§	originaltekst	vs		-
§ V	§	originaltekst	vs		-
§ W	§	originaltekst	vs		-
§ X	§	originaltekst	vs		-
§ Y	§	originaltekst	vs		-
§ Z	§	originaltekst	vs		-
§ AA	§	originaltekst	vs		-
§ AB	§	originaltekst	vs		-
§ AC	§	originaltekst	vs		-
§ AD	§	originaltekst	vs		-
§ AE	§	originaltekst	vs		-
§ AF	§	originaltekst	vs		-
Afstemning: beslutning (tekst som helhed)				AN		+		389, 235, 70


Anmodning om afstemning ved navneopråb
ALDE:	§§ P, R (2. og 3. del)
Verts/ALE:	§§, P, R, endelig afstemning


Anmodning om særskilt afstemning
ALDE:	§§ 5, 6, henvisning 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, §§ Q, S, U, V, W, X, Y, Z, AA, AB, AC, AD, AE, AF


Anmodning om opdelt afstemning
ALDE:
§ L
1.del:	teksten uden ordene "dette blev gengivet af Europa-Parlamentet i dets beslutning af 8. juni 2016, hvori det understreger, at Retten fastslog, at angivelse af videnskabelige kriterier kun kan ske på en objektiv måde på grundlag af videnskabelige data i relation til hormonsystemet, uafhængigt af andre hensyn navnlig på det økonomiske område, og at"
2.del:	disse ord
§ R
1.del:	teksten uden ordene "således" og "hvilket blev påpeget af formanden for Kommissionen, Jean-Claude Juncker"
2.del:	"således"
3.del:	"hvilket blev påpeget af formanden for Kommissionen, Jean-Claude Juncker"

10. Genetisk modificeret sojabønne FG72 × A5547-127

11. Genetisk modificeret sojabønne DAS-44406-6

12. Afskaffelse af børneægteskaber

13. FN’s konference om klimaændringer 2017 (COP 23) i Bonn, Tyskland

Forslag til beslutning: B8-0534/2017


Angående	Am nr.	Stiller	AN, osv.	Afstemning		Afstemning ved AN/VE – bemærkninger
Forslag til beslutning B8-0534/2017 (ENVI, PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD)
§ 3	§	originaltekst	vs/VE	+		381, 310, 5
§ 8	§	originaltekst	vs	+
§ 9	§	originaltekst	vs	+
§ 10	§	originaltekst	vs	+
§ 11	§	originaltekst	AN	+		360, 291, 43
§ 12	§	originaltekst	div
			1	+
			2/AN	+		557, 100, 34
§ 14	1	ECR	VE	-		272, 394, 17
§ 18	§	originaltekst	div
			1	+
			2/VE	+		372, 310, 6
Efter § 22	4	Verts/ALE	AN	+		388, 276, 21
§ 25	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
			3/VE	+		374, 312, 6
§ 26	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
§ 29	§	originaltekst	div
			1	+
			2	-
§ 31	§	originaltekst	AN	+		618, 66, 9
§ 33	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
§ 35	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
§ 36	§	originaltekst	div
			1	+
			2/AN	+		485, 150, 56
§ 43	§	originaltekst	vs	+
§ 56	§	originaltekst	vs	+
Efter § 58	2	PPE	div
			1	+
			2	+
			3	+
§ 60	3	PPE	div
			1/VE	-		261, 413, 5
			2	-
	§	originaltekst	div
			1/VE	+		415, 253, 6
			2	+
§ 73	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
§ 77	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
§ 78	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
§ 81	§	originaltekst	vs	+
Henvisning 16	§	originaltekst	vs	+
§ E	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
Afstemning: beslutning (tekst som helhed)					+


Anmodning om afstemning ved navneopråb
ENF:	§ 31
Verts/ALE:	ændringsforslag 4, § 11
ECR:	§§ 12 (2. del), 36 (2. del)


Anmodning om særskilt afstemning
PPE	§§ 3, 26
ECR:	§§ 12 (2. del), 36 (2. del), 56
GUE/NGL	§ 43
ENF:	§§ 8, 9, 10, 60, 81, henvisning 16


Anmodning om opdelt afstemning
PPE
§ 18
1.del:	teksten uden ordene "med det mål at opnå kulstofneutralitet i midten af århundredet"
2.del:	disse ord
ECR:
§ 12
1.del:	"insisterer på, at det især efter præsident Trumps meddelelse er vigtigt at have hensigtsmæssige bestemmelser mod kulstoflækage og sikre, at virksomheder, der er blandt de mest effektive, og som har en høj kulstofintensitet og stor handelsintensitet, får de kvoter, de har behov for, gratis; anmoder Kommissionen om at undersøge effektiviteten og lovligheden af supplerende foranstaltninger til beskyttelse af industrier med risiko for kulstoflækage,"
2.del:	"f.eks. CO2-afgiftsjustering ved grænsen og forbrugsafgifter, navnlig for varer fra lande, der ikke opfylder deres forpligtelser i henhold til Parisaftalen;"
§ 26
1.del:	"minder om, at en øget afbødningsindsats i perioden før 2020 er en absolut forudsætning for at nå de langsigtede mål i Parisaftalen"
2.del:	"og kræver, at EU sikrer, at handling på mellemkort sigt fortsat er på dagsordenen for COP 23"
§ 33
1.del:	teksten uden ordene "ændringer af de nationale og internationale skatte- og afgiftssystemer, herunder overførsel af skattebyrden fra arbejde til kapital"
2.del:	disse ord
§ 35
1.del:	teksten uden ordene "og til at udvikle en specifik og automatisk EU-finansieringsmekanisme, som yder supplerende og tilstrækkelige midler for at sikre, at EU bidrager med sin rimelige andel"
2.del:	disse ord
§ 60
1.del:	"anerkender de mange vanskeligheder, der er forbundet med at etablere en accepteret universel definition af klimaflygtning, men opfordrer til, at arten og omfanget af klimafremkaldt fordrivelse og migration som følge af katastrofer forårsaget af den globale opvarmning tages alvorligt;"
2.del:	"bemærker med bekymring, at 166 millioner mennesker mellem 2008 og 2013 er blevet tvunget til at forlade deres hjem på grund af naturkatastrofer, stigende havniveauer, ekstreme vejrfænomener, ørkendannelse, vandmangel og spredning af tropiske og vektorbårne sygdomme; minder navnlig om, at klimarelateret udvikling i dele af Afrika og Mellemøsten kan bidrage til politisk ustabilitet, økonomisk modgang og optrapning af flygtningekrisen i Middelhavsområdet;"
ALDE:
§ 29
1.del:	teksten uden ordene "som en særskilt søjle for klimaindsatsen"
2.del:	disse ord
ENF:
§ 73
1.del:	teksten uden ordene "energispareforanstaltninger" og "energispareforanstaltninger" samt "'s energiunion" i "EU's energiunion"
2.del:	disse ord
§ 77
1.del:	teksten uden orddelen "energi" i "energiunion"
2.del:	denne orddel
§ 78
1.del:	teksten uden ordene "og -besparelser"
2.del:	disse ord
§ E
1.del:	"der henviser til, at klimaændringer kan skærpe konkurrencen om ressourcer, såsom fødevarer, vand og græsningsarealer, og forværre økonomisk modgang og politisk ustabilitet og inden for en ikke alt for fjern fremtid kan blive den væsentligste årsag til folkevandringer, både inden for og på tværs af de nationale grænser;"
2.del:	"der henviser til, at migrationsproblematikken derfor bør sættes højt på den internationale dagsorden;"
Verts/ALE:
ændringsforslag 2
1.del:	"minder om, at Parisaftalen af 4. november 2016 ifølge dens artikel 2 blandt andet har som mål at øge evnen til at tilpasse sig de skadelige virkninger af klimaændringer og fremme modstandsdygtigheden over for klimaændringer såvel som en udvikling med lave drivhusgasemissioner,"
2.del:	"på en måde der ikke er til fare for fødevareproduktionen,"
3.del:	"og opfordrer Kommissionen og medlemsstaterne til at bringe de finansielle strømme i overensstemmelse med dette mål;"
ændringsforslag 3
1.del:	udeladelse af ordene "anerkender de mange vanskeligheder, der er forbundet med at etablere en accepteret universel definition af klimaflygtning, men opfordrer til, at arten og omfanget af klimafremkaldt fordrivelse og migration som følge af katastrofer forårsaget af den globale opvarmning tages alvorligt"
2.del:	tilføjelse af ordene "understreger, at mennesker, der mister deres levesteder som følge af klimaændringer, bør støttes, når det er muligt i deres hjemland eller i nærheden;"
PPE, ECR
§ 25
1.del:	"ser frem til at opnå præcisering af strukturen af den forberedende dialog i 2018 under COP 23, som vil være en vigtig lejlighed til at gøre status over fremskridtene i forhold til aftalens begrænsningsmål og som grundlag for forberedelsen og revisionen af parternes nationalt bestemte bidrag for 2030 senest i 2020 for at nå aftalens mål; mener, at EU bør spille en proaktiv rolle i denne første forberedende dialog for at gøre status over den fælles ambition og fremskridtene med opfyldelsen af forpligtelserne;"
2.del:	teksten "opfordrer Kommissionen og medlemsstaterne til i god tid forud for den forberedende dialog at fremlægge yderligere forpligtelser om drivhusgasreduktioner, der går ud over de nuværende forpligtelser i henhold til Parisaftalen og bidrager behørigt til at lukke afbødningshullet i overensstemmelse med EU's evner;" uden ordene "i god tid forud for den forberedende dialog at fremlægge yderligere forpligtelser om drivhusgasreduktioner, der går ud over de nuværende forpligtelser i henhold til Parisaftalen og"
3.del:	"i god tid forud for den forberedende dialog at fremlægge yderligere forpligtelser om drivhusgasreduktioner, der går ud over de nuværende forpligtelser i henhold til Parisaftalen og"
ECR, ALDE:
§ 36
1.del:	teksten uden ordene "at indføre en afgift på finansielle transaktioner,"
2.del:	disse ord

Juridisk meddelelse - Databeskyttelsespolitik