celé znění kromě slov: „vyzývá ke všeobecnému zrušení tohoto trestu;“
2.část
tato slova
GUE/NGL
§ 14
1.část
„vyzývá EU, aby v plné míře využívala všechny nástroje, které má k dispozici, v zájmu podpory dodržování lidských práv a demokratických zásad na Maledivách,“
2.část
„a to i tím, že zváží zavedení dočasných individuálně cílených sankcí proti osobám, které ohrožují lidská práva;“
Různé:
Charles Tannock předložil ústní pozměňovací návrh k § 15, kterým se tento bod vypouští, a následující ústní pozměňovací k bodu odůvodnění C: „C. vzhledem k tomu, že dochází k oslabování politických a občanských svobod, svévolnému zadržování vedoucích představitelů opozice, útokům na sdělovací prostředky, rostoucí náboženský konzervatismus vede k poklesu náboženské svobody a tolerance a prezident Abdalláh Jamín, bývalý vůdce Pokrokové strany Malediv, a jeho vláda usilují o pevnější uchopení moci;“
4. Posílená spolupráce: Úřad evropského veřejného žalobce ***