Rezultatele detaliate ale voturilor (amendamente, voturi separate, voturi pe părți, ...) figurează în anexa la procesul-verbal, „Rezultatele voturilor”.
Rezultatele voturilor prin apel nominal, anexate la procesul-verbal, sunt disponibile doar în versiune electronică și pot fi consultate pe Europarl.
5.1. Acordul euro-mediteraneean privind serviciile aeriene dintre UE și Maroc *** (articolul 150 din Regulamentul de procedură)(vot)
Recomandare referitoare la proiectul de decizie a Consiliului privind încheierea, în numele Uniunii, a Acordului euro-mediteraneean privind serviciile aeriene între Comunitatea Europeană și statele sale membre, pe de o parte, și Regatul Maroc, pe de altă parte [15653/2016 - C8-0094/2017 - 2006/0048(NLE)] - Comisia pentru transport și turism. Raportor: Dominique Riquet (A8-0303/2017)
(Majoritate simplă) (Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 1)
PROIECT DE DECIZIE A CONSILIULUI
Maroš Šefčovič (vicepreședinte al Comisiei) a făcut o declarație înaintea votării.
5.2. Autorizarea Franței să aplice o rată redusă a anumitor taxe indirecte pentru romul „tradițional” produs în Guadelupa, în Guyana Franceză, în Martinica și în Réunion * (articolul 150 din Regulamentul de procedură)(vot)
Raport referitor la propunerea de decizie a Consiliului de modificare a Deciziei nr. 189/2014/UE a Consiliului de autorizare a Franței să aplice o rată redusă a anumitor taxe indirecte pentru romul „tradițional” produs în Guadelupa, în Guyana Franceză, în Martinica și în Réunion și de abrogare a Deciziei 2007/659/CE [COM(2017)0297 - C8-0212/2017 - 2017/0127(CNS)] - Comisia pentru dezvoltare regională. Raportoare: Iskra Mihaylova (A8-0304/2017)
(Majoritate simplă) (Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 2)
5.3. Întreprinderea comună pentru bioindustrii: contribuții financiare * (articolul 150 din Regulamentul de procedură)(vot)
Raport referitor la propunerea de Regulament al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) nr. 560/2014 al Consiliului din 6 mai 2014 privind înființarea întreprinderii comune pentru bioindustrii [2017/0024(NLE)] - Comisia pentru industrie, cercetare și energie. Raportor: Miroslav Poche (A8-0293/2017)
(Majoritate simplă) (Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 3)
5.4. Supunerea furanilfentanilului unor măsuri de control * (articolul 150 din Regulamentul de procedură)(vot)
Raport referitor la proiectul de decizie de punere în aplicare a Consiliului privind supunerea substanței N-fenil-N-[1-(2-feniletil)piperidin-4-il]furan-2-carboxamidă (furanilfentanil) unor măsuri de control [11212/2017 - C8-0242/2017 - 2017/0152(NLE)] - Comisia pentru libertăți civile, justiție și afaceri interne. Raportor: Michał Boni (A8-0309/2017)
(Majoritate simplă) (Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 4)
5.5. Controlul cheltuielilor și monitorizarea raportului cost-eficacitate al sistemelor aferente Garanției pentru tineret a UE (articolul 150 din Regulamentul de procedură)(vot)
Raport referitor la controlul cheltuielilor și monitorizarea raportului cost-eficacitate al sistemelor aferente Garanției pentru tineret a UE [2016/2242(INI)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Derek Vaughan (A8-0296/2017)
(Majoritate simplă) (Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 5)
5.6. Infracțiunile și sancțiunile aplicabile în domeniul traficului ilicit de droguri ***II (vot)
Recomandare pentru a doua lectură referitoare la poziția în primă lectură a Consiliului în vederea adoptării unei directive a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Deciziei-cadru 2004/757/JAI a Consiliului pentru a include noi substanțe psihoactive în definiția termenului „drog” și de abrogare a Deciziei 2005/387/JAI a Consiliului [10537/1/2017 - C8-0325/2017 - 2013/0304(COD)] - Comisia pentru libertăți civile, justiție și afaceri interne. Raportoare: Teresa Jiménez-Becerril Barrio (A8-0317/2017)
(Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 6)
5.7. Produsele fertilizante cu marcaj CE ***I (vot)
Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a normelor referitoare la punerea la dispoziție pe piață a produselor fertilizante cu marcaj CE și de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1069/2009 și (CE) nr. 1107/2009 [COM(2016)0157 - C8-0123/2016- 2016/0084(COD)] - Comisia pentru piața internă și protecția consumatorilor. Raportor: Mihai Ţurcanu (A8-0270/2017)
(Majoritate simplă) (Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 7)
A intervenit Mihai Ţurcanu (raportor), după votare, pentru a solicita ca această chestiune să fie retrimisă comisiei competente în vederea unor negocieri interinstituționale, în conformitate cu articolul 59 alineatul (4) din Regulamentul de procedură.
Cu VE (343 pentru, 252 împotrivă, 59 abțineri), Parlamentul a aprobat cererea.
5.8. Schimbul de informații, sistemul de alertă timpurie și procedura de evaluare a riscurilor pentru noile substanțe psihoactive ***I (vot)
Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1920/2006 în ceea ce privește schimbul de informații, sistemul de alertă timpurie și procedura de evaluare a riscurilor pentru noile substanțe psihoactive [COM(2016)0547 - C8-0351/2016 - 2016/0261(COD)] - Comisia pentru libertăți civile, justiție și afaceri interne. Raportor: Michał Boni (A8-0359/2016)
(Majoritate simplă) (Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 8)
5.9. Politica comună în domeniul pescuitului: punerea în aplicare a obligației de debarcare ***I (vot)
Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1380/2013 privind politica comună în domeniul pescuitului [COM(2017)0424 - C8-0239/2017 - 2017/0190(COD)] - Comisia pentru pescuit. Raportor: Alain Cadec (A8-0285/2017)
(Majoritate simplă) (Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 9)
5.10. Reînnoirea aprobării substanței active glifosat (vot)
Propunere de rezoluție, depusă în conformitate cu articolul 106 alineatele (2) și (3) din Regulamentul de procedură, referitoare la proiectul de regulament de punere în aplicare al Comisiei de reînnoire a aprobării substanței active glifosat, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 (D053565-01 - 2017/2904(RSP)) (B8-0567/2017) - Comisia pentru mediu, sănătate publică și siguranță alimentară Membri responsabili: Pavel Poc, Kateřina Konečná, Bas Eickhout, Piernicola Pedicini și Frédérique Ries
(Majoritate simplă) (Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 10)
Propunere de rezoluție, depusă în conformitate cu articolul 106 alineatele (2) și (3) din Regulamentul de procedură, referitoare la proiectul de decizie de punere în aplicare a Comisiei privind reînnoirea autorizației pentru introducerea pe piață a produselor care conțin, constau în sau sunt produse din porumb modificat genetic 1507 (DAS-Ø15Ø7-1) în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1829/2003 al Parlamentului European și al Consiliului privind produsele alimentare și furajele modificate genetic (D052754 - 2017/2905(RSP)) (B8-0568/2017) - Comisia pentru mediu, sănătate publică și siguranță alimentară Membri responsabili: Guillaume Balas, Lynn Boylan, Eleonora Evi, Sirpa Pietikäinen și Valentinas Mazuronis
(Majoritate simplă) (Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 11)
5.12. Soia modificată genetic 305423 x 40-3-2 (vot)
Propunere de rezoluție, depusă în conformitate cu articolul 106 alineatele (2) și (3) din Regulamentul de procedură, referitoare la proiectul de decizie de punere în aplicare a Comisiei de autorizare a introducerii pe piață a produselor care conțin, sunt constituite sau fabricate din soia modificată genetic 305423 x 40-3-2 (DP-3Ø5423-1 × MON-Ø4Ø32-6) în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1829/2003 al Parlamentului European și al Consiliului privind produsele alimentare și furajele modificate genetic (D052752 - 2017/2906(RSP)) (B8-0570/2017) - Comisia pentru mediu, sănătate publică și siguranță alimentară Membri responsabili: Guillaume Balas, Lynn Boylan, Eleonora Evi, Sirpa Pietikäinen și Valentinas Mazuronis
(Majoritate simplă) (Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 12)
5.13. Rapița modificată genetic MON 88302 x Ms8 x Rf3 (vot)
Propunere de rezoluție, depusă în conformitate cu articolul 106 alineatele (2) și (3) din Regulamentul de procedură, referitoare la proiectul de decizie de punere în aplicare a Comisiei de autorizare a introducerii pe piață a produselor care conțin, sunt constituite sau fabricate din rapiță modificată genetic MON 88302 x Ms8 x Rf3 (MON-883Ø2-9 × ACSBNØØ5-8 × ACS-BNØØ3-6), MON 88302 x Ms8 (MON-883Ø2-9 × ACSBNØØ5-8) și MON 88302 x Rf3 (MON-883Ø2-9 × ACS-BNØØ3-6), în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1829/2003 al Parlamentului European și al Consiliului privind produsele alimentare și furajele modificate genetic (D052753 - 2017/2907(RSP)) (B8-0569/2017) - Comisia pentru mediu, sănătate publică și siguranță alimentară Membri responsabili: Bart Staes, Guillaume Balas, Lynn Boylan, Eleonora Evi, Sirpa Pietikäinen și Valentinas Mazuronis
(Majoritate simplă) (Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 13)
5.14. Proiectul de buget rectificativ nr. 5/2017: finanțarea Fondului european pentru dezvoltare durabilă și creșterea rezervei pentru ajutoare de urgență (articolul 150 din Regulamentul de procedură)(vot)
Raport referitor la poziția Consiliului privind proiectul de buget rectificativ nr. 5/2017 al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2017 privind finanțarea Fondului european pentru dezvoltare durabilă (FEDD) și creșterea rezervei pentru ajutoare de urgență ca urmare a revizuirii Regulamentului privind cadrul financiar multianual [12441/2017 - C8-0351/2017 - 2017/2135(BUD)] - Comisia pentru bugete. Raportor: Jens Geier (A8-0301/2017)
(Majoritate simplă) (Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 14)
5.15. Mobilizarea Instrumentului de flexibilitate în vederea furnizării de finanțare pentru Fondul european pentru dezvoltare durabilă (vot)
Raport referitor la propunerea de decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind mobilizarea Instrumentului de flexibilitate în vederea furnizării de finanțare pentru Fondul european pentru dezvoltare durabilă [COM(2017)0480 - C8-0235/2017 - 2017/2134(BUD)] - Comisia pentru bugete. Raportor: Jens Geier (A8-0298/2017)
(Majoritatea membrilor care compun Parlamentul și 3/5 din voturile exprimate) (Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 15)
Propunere de rezoluție, depusă în conformitate cu articolul 123 alineatul (2) din Regulamentul de procedură, de Jan Olbrycht și Isabelle Thomas, în numele Comisiei BUDG, referitoare la documentul de reflecție privind viitorul finanțelor UE (2017/2742(RSP)) (B8-0565/2017).
(Majoritate simplă) (Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 16)
5.17. Măsuri legitime de protejare a avertizorilor de integritate care acționează în interesul public (vot)
Raport referitor la măsurile legitime de protecție a avertizorilor care acționează în interesul public atunci când divulgă informații confidențiale ale întreprinderilor și ale organismelor publice [2016/2224(INI)] - Comisia pentru afaceri juridice. Raportoare: Virginie Rozière (A8-0295/2017)
(Majoritate simplă) (Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 17)
PROPUNERE DE REZOLUȚIE ALTERNATIVĂ depusă de Grupul ENF
5.18. Politicile de garantare a venitului minim ca instrument de combatere a sărăciei (vot)
Raport referitor la politicile de garantare a venitului minim ca instrument de combatere a sărăciei [2016/2270(INI)] - Comisia pentru ocuparea forței de muncă și afaceri sociale. Raportoare: Laura Agea (A8-0292/2017)
(Majoritate simplă) (Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 18)